| dbo:abstract
|
- نظم الضمان التشاركي (بالإنجليزية: Participatory Guarantee Systems، اختصارًا PGS)، هي «أنظمة ضمان جودة تركز محليًا. وهي تصادق على المنتجين بناءً على المشاركة النشطة لأصحاب المصلحة وهي مبنية على أساس الثقة والشبكات الاجتماعية وتبادل المعرفة». وهي تمثل بديلاً لشهادة طرف ثالث، تتكيف بشكل خاص مع الأسواق المحلية وسلاسل التوريد القصيرة. يمكنهم أيضًا استكمال شهادة الطرف الثالث بعلامة خاصة تجلب ضمانات وشفافية إضافية. تُمَكِّن البرامج العامة لمشاريع نظام الضمان التشاركي من المشاركة المباشرة للمنتجين والمستهلكين وأصحاب المصلحة الآخرين في:
* اختيار وتعريف المعايير
* تطوير وتنفيذ إجراءات إصدار الشهادات
* قرارات التصديق يشار إلى أنظمة الضمان التشاركية أيضًا باسم «الشهادة التشاركية». (ar)
- Partizipative Garantiesysteme (PGS) sind Qualitätssicherungssysteme speziell für lokal definierte Märkte für Lebensmittel. Anwendung finden PGS vor allem im ökologischen Landbau, wo sie eine Alternative und Ergänzung zu den herkömmlichen Drittparteienzertifizierungssystemen bilden. Sie sind insbesondere in Bezug auf lokale Märkte und kurze Zulieferketten von Bedeutung. (de)
- Les systèmes participatifs de garantie (SPG) sont des systèmes d'assurance-qualité ancrés localement. Ils regroupent des organisations et des fonctionnements qui unissent leurs efforts pour offrir aux consommateurs ou aux usagers une forme alternative de garantie. « Les systèmes participatifs de garantie sont des systèmes d’assurance qualité orientés localement. Ils certifient les producteurs sur la base d’une participation active des acteurs concernés et sont construits sur une base de confiance, de réseaux et d’échanges de connaissances. » (définition IFOAM, 2008). Les Systèmes participatifs de garantie représentent une alternative à la certification par tiers particulièrement adaptés aux marchés locaux et aux filières courtes. La commercialisation se faisait principalement dans les circuits courts (maximum un intermédiaire) comme les marchés locaux, la ferme ou les magasins de proximité. Ils peuvent aussi complémenter la certification par tiers avec un label privé apportant des garanties et une transparence supplémentaires. Les SPG permettent une participation directe des producteurs, des consommateurs et d’autres acteurs dans :
* Le choix et l’élaboration du cahier des charges.
* Le développement et la mise en œuvre des procédures de certification.
* Les décisions de certification. Les SPG sont aussi parfois désignés sous le terme générique de « certification participative ». (fr)
- Participatory Guarantee Systems (PGS), as defined by IFOAM, are "locally focused quality assurance systems. They certify producers based on active participation of stakeholders and are built on a foundation of trust, social networks and knowledge exchange." They represent an alternative to third party certification, especially adapted to local markets and short supply chains. They can also complement third party certification with a private label that brings additional guarantees and transparency. PGS enable the direct participation of producers, consumers and other stakeholders in:
* the choice and definition of the standards
* the development and implementation of certification procedures
* the certification decisions Participatory Guarantee Systems are also referred to as "participatory certification". The International Federation of Organic Agriculture Movements (IFOAM) and the organic movement remain a leader in the concept of PGS at the international level. IFOAM is running a program to recognize PGS in the organic sector. PGS is a tool that can be adopted not only for organic agriculture but is useful in various sectors. (en)
- I sistemi di garanzia partecipata o SGP (in inglese, Participatory Guarantee Systems o PGS) raggruppano organizzazioni e strategie con l'obiettivo di fornire ai consumatori una forma alternativa e partecipata di garanzia. (it)
- “Os sistemas participativos de garantia são sistemas de garantia de qualidade focados localmente. Certificam produtores baseados na participação ativa das partes interessadas e estão fundamentados na confiança, nas redes sociais e na troca do conhecimento.” Os Sistemas Participativos de Garantia (SPG) representam uma alternativa à certificação por terceira parte, especialmente para mercados locais e cadeias de suprimento curtas. Estes sistemas podem também complementar a certificação por terceira parte criando uma etiqueta privada que contém garantias e transparência adicionais. Os SPG permitem a participação direta dos produtores, consumidores e outras partes interessadas:
* durante a escolha e a definição dos padrões
* no desenvolvimento e implementação dos procedimentos de certificação
* nas decisões sobre certificação Os Sistemas Participativos de Garantia podem ser descritos com a expressão “certificação participativa”. (pt)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 7081 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdfs:comment
|
- Partizipative Garantiesysteme (PGS) sind Qualitätssicherungssysteme speziell für lokal definierte Märkte für Lebensmittel. Anwendung finden PGS vor allem im ökologischen Landbau, wo sie eine Alternative und Ergänzung zu den herkömmlichen Drittparteienzertifizierungssystemen bilden. Sie sind insbesondere in Bezug auf lokale Märkte und kurze Zulieferketten von Bedeutung. (de)
- I sistemi di garanzia partecipata o SGP (in inglese, Participatory Guarantee Systems o PGS) raggruppano organizzazioni e strategie con l'obiettivo di fornire ai consumatori una forma alternativa e partecipata di garanzia. (it)
- نظم الضمان التشاركي (بالإنجليزية: Participatory Guarantee Systems، اختصارًا PGS)، هي «أنظمة ضمان جودة تركز محليًا. وهي تصادق على المنتجين بناءً على المشاركة النشطة لأصحاب المصلحة وهي مبنية على أساس الثقة والشبكات الاجتماعية وتبادل المعرفة». وهي تمثل بديلاً لشهادة طرف ثالث، تتكيف بشكل خاص مع الأسواق المحلية وسلاسل التوريد القصيرة. يمكنهم أيضًا استكمال شهادة الطرف الثالث بعلامة خاصة تجلب ضمانات وشفافية إضافية. تُمَكِّن البرامج العامة لمشاريع نظام الضمان التشاركي من المشاركة المباشرة للمنتجين والمستهلكين وأصحاب المصلحة الآخرين في: يشار إلى أنظمة الضمان التشاركية أيضًا باسم «الشهادة التشاركية». (ar)
- Participatory Guarantee Systems (PGS), as defined by IFOAM, are "locally focused quality assurance systems. They certify producers based on active participation of stakeholders and are built on a foundation of trust, social networks and knowledge exchange." They represent an alternative to third party certification, especially adapted to local markets and short supply chains. They can also complement third party certification with a private label that brings additional guarantees and transparency. PGS enable the direct participation of producers, consumers and other stakeholders in: (en)
- Les systèmes participatifs de garantie (SPG) sont des systèmes d'assurance-qualité ancrés localement. Ils regroupent des organisations et des fonctionnements qui unissent leurs efforts pour offrir aux consommateurs ou aux usagers une forme alternative de garantie. « Les systèmes participatifs de garantie sont des systèmes d’assurance qualité orientés localement. Ils certifient les producteurs sur la base d’une participation active des acteurs concernés et sont construits sur une base de confiance, de réseaux et d’échanges de connaissances. » (définition IFOAM, 2008). (fr)
- “Os sistemas participativos de garantia são sistemas de garantia de qualidade focados localmente. Certificam produtores baseados na participação ativa das partes interessadas e estão fundamentados na confiança, nas redes sociais e na troca do conhecimento.”
* durante a escolha e a definição dos padrões
* no desenvolvimento e implementação dos procedimentos de certificação
* nas decisões sobre certificação Os Sistemas Participativos de Garantia podem ser descritos com a expressão “certificação participativa”. (pt)
|
| rdfs:label
|
- نظام الضمان التشاركي (ar)
- Partizipatives Garantiesystem (de)
- Sistemi di garanzia partecipata (it)
- Système participatif de garantie (fr)
- Participatory Guarantee Systems (en)
- Sistema participativo de garantia (pt)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
