| dbo:abstract
|
- Paestum je klasický římský název významného antického města, nacházejícího se v Itálii v oblasti Kampánie. Sídlo leží na severu kraje Cilento, poblíž pobřeží, asi 85 km jihovýchodně od Neapole. V roce 1998 bylo zapsáno na seznam Světového dědictví UNESCO. V Paestu, starořeckém městě Poseidóniá (řecky Ποσειδωνία) založeném v 7. století př. n. l., jsou výjimečně zachované tři chrámy v dórském stylu ze 6. a 5. století př. n. l. Jsou to Héřin chrám zvaný „bazilika“, druhý Héřin chrám zvaný Poseidónův a chrám Athény zvaný Demétřin (Cereřin). (cs)
- Paestum, o Pèstum, fou una antiga ciutat de la Lucània prop de la mar Tirrena, a uns 7 km al sud de la desembocadura del Silarus. Fou fundada pels grecs de Síbaris amb el nom de Posidònia (Poseidonia) en una data desconeguda, probablement a finals del segle VII o primera meitat del VI aC. La colònia fou establerta amb participació dels doris de Trezè. Segons Estrabó, fou fundada a la costa i traslladada una mica a l'interior, però, de fet, les ruïnes se'n troben només a 1 km de la costa. Quan es va fundar la veïna Vèlia el 540 aC, Posidònia ja existia i era una ciutat considerable, però no se sap res de la seva història. El 510 aC, Síbaris fou destruïda, però els seus habitants no es van establir a Posidònia sinó a Laüs i Escidros (Scidros). La seva prosperitat és testimoniada per les restes (conegudes com els temples de Paestum) i monedes nombroses que s'hi han trobat. Fou una de les primeres ciutats gregues que van caure en mans dels lucans, probablement ja abans del 390 aC, quan la ciutat de Laus fou assetjada i ja era el principal baluard grec de la zona. Segons Aristòxenos, els habitants no foren expulsats sinó que hagueren de rebre un contingent de lucans a la ciutat. Fou recuperada per Alexandre Molós el 330 aC, però no es coneix si després va tornar a caure en mans dels lucans. Després de la sortida de Pirros de l'Epir, els romans van establir el seu domini a la Lucània i la ciutat quedà en el seu poder (273 aC). Per garantir aquestes possessions, hi fou establerta immediatament una colònia romana de dret llatí, que duia el nom (potser una corrupció del seu nom grec) de Paestum, que n'esdevingué el prevalent. La ciutat destacà per la lleialtat a Roma durant la Segona Guerra púnica, quan just abans de Cannes (217 aC) s'oferí al Senat, el 210 aC, quan va proveir de vaixells els romans, i el 209 aC quan va mantenir el subministrament romà que altres colònies no van complir. Tot i que fou una ciutat pròspera (esdevingué municipi el 89 aC), no apareix pràcticament esmentada durant la República, però en parlen lateralment Ciceró, Estrabó i altres. Durant l'imperi, fou una de les vuit prefectures de Lucània. Recuperà el títol de colònia, segons una inscripció, probablement en temps de Trajà o Adrià. Al segle v, fou seu d'un bisbat. Fou destruïda pels sarraïns al segle ix i el bisbat es va traslladar a la veïna Capaccio, en posició més elevada. Les seves ruïnes, força importants, es troben a l'indret anomenat Pesto. La part principal en són les muralles; hi ha també tres temples (dedicats a Hera, Apol·lo i Atena, que tradicionalment s'havien identificat respectivament com una basílica i els temples de Neptú –o Posidó– i Ceres) i alguns altres edificis. A la vora del riu Silarus, hi havia un temple de Juno, però no en queden restes. Paestum va donar nom antigament al golf de Salern, que es va dir Paestanus Sinus (en grec, Poseidoniates kolpos). L'any 1968, a menys de dos quilòmetres al sud de Paestum es descobrí l'anomenada Tomba del capbussador (segle V aC), que constitueix un objecte funerari únic, per les seves característiques, en les arts funeràries gregues i en la pintura al fresc grega. (ca)
- Η Ποσειδωνία ήταν αρχαία ελληνική αποικία της Κάτω Ιταλίας στην περιοχή της Καμπανίας. Βρισκόταν 85 χιλιόμετρα νοτιοανατολικά της Νάπολης στην σημερινή επαρχία του Σαλέρνο, κοντά στις ακτές της Τυρρηνικής θάλασσας. Το λατινικό όνομα της πόλης ήταν Πέστουμ (Paestum). (el)
- Paestum (italienisch Paestum) ist eine als UNESCO-Weltkulturerbe anerkannte Ruinenstätte in der Region Kampanien in der Provinz Salerno in Italien. Der Ort gehört zur Gemeinde Capaccio. (de)
- Paesto - latine Paestum - estis grava antikva greka urbo ĉe la marbordo de la Tirena Maro en la tiel nomata Granda Grekio, latine Magna Graecia, la regiono de suda Italio. La ruinoj de Paestum estas famaj pro siaj tri antikvaj grekaj temploj en la dorika ordo, originante de proksimume 550 ĝis 450 a.K., kiuj estas en bonega konserva stato. La urbomuroj kaj amfiteatro estas plejparte sendifektaj, kaj la fundo de la muroj de multaj aliaj strukturoj restas, same kiel pavimitaj vojoj. La ejo estas malferma al publiko, kaj ekzistas moderna nacia muzeo ene de ĝi, kiu ankaŭ enhavas la trovaĵojn de la rilata greka loko Foce del Sele. La romia geografiisto Gaius Julius Solinus en la 3-a jarcento antaŭ nia erao skribis ke ĝi estis establita fare de dorianoj. Post ĝia fondo fare de grekaj kolonianoj sub la nomo de Pozidonio (malnovgreke Ποσειδωνία), ĝi estis poste konkerita fare de la lokaj lukanoj kaj poste la romianoj. La lukanoj renomis ĝin al Paistos kaj la romianoj donis al la urbo sian nunan nomon. Kiel Pesto aŭ Paestum, la urbo iĝis episkopejo (nun nur titulara), sed ĝi estis prirezignita en la Frua Mezepoko, kaj lasita neĝenata kaj plejparte forgesita ĝis la dekoka jarcento. Hodiaŭ la restaĵoj de la grandurbo troveblas en la moderna loĝloko Paestum, kiu estas parto de la komunumo de Capaccio Paestum en la Provinco Salerno en la regiono Kampanio de Italio. La moderna setlejo, rekte en la sudo de la arkeologia ejo, estas populara ĉemara feriejo kun longaj sablaj strandoj. La fervoja stacio Paestum sur la fervoja linio Napolo-Salerno-Reggio Calabria estas rekte en la oriento de la praaj urbomuroj. (eo)
- Paestum (antigua ciudad magnogriega de Poseidonia o Posidonia) es el nombre romano clásico de una importante ciudad grecorromana en la región italiana de Campania. Está situada al sureste en la provincia de Salerno, a 40 km al sur de la capital provincial y 92 de Nápoles. Es uno de los barrios del municipio de Capaccio-Paestum. El sitio arqueológico de Paestum fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1998. (es)
- Paestum Antzinako Greziako kolonia izan zen, akaiarrek Italiako penintsulan K.a. VI. mendean sortua. Italiako Salernoko probintzian dago. Erromatarren garaian, erromatar kolonia bihurturik, garrantzi handia izan zuen. Baztangaren ondorioz, ordea, hango biztanleek alde egin behar izan zuten. K.a. VI. mendeko Demeter eta Poseidonen tenpluak gorde dira. (eu)
- Paestum (/ˈpɛstəm/ PEST-əm, US also /ˈpiːstəm/ PEE-stəm, Latin: [ˈpae̯stũː]) was a major ancient Greek city on the coast of the Tyrrhenian Sea in Magna Graecia (southern Italy). The ruins of Paestum are famous for their three ancient Greek temples in the Doric order, dating from about 550 to 450 BC, which are in an excellent state of preservation. The city walls and amphitheatre are largely intact, and the bottom of the walls of many other structures remain, as well as paved roads. The site is open to the public, and there is a modern national museum within it, which also contains the finds from the associated Greek site of Foce del Sele. Solinus wrote that it was established by Dorians. After its foundation by Greek colonists under the name of Poseidonia (Ancient Greek: Ποσειδωνία), it was eventually conquered by the local Lucanians and later the Romans. The Lucanians renamed it to Paistos and the Romans gave the city its current name. As Pesto or Paestum, the town became a bishopric (now only titular), but it was abandoned in the Early Middle Ages, and left undisturbed and largely forgotten until the eighteenth century. Today the remains of the city are found in the modern frazione of Paestum, which is part of the comune of Capaccio Paestum in the Province of Salerno in the region of Campania, Italy. The modern settlement, directly to the south of the archaeological site, is a popular seaside resort with long sandy beaches. The Paestum rail station on the Naples-Salerno-Reggio Calabria railway line is directly to the east of the ancient city walls. (en)
- Poséidonia était une colonie grecque fondée en 600 av. J.-C. sur la côte tyrrhénienne, au sud de Salerne. Après la soumission de l'Italie du sud par Rome, marquée par la prise de Tarente, la cité devient une colonie romaine, déduite et rebaptisée à l'occasion Paestum en 273-272 av. J.-C., nom le plus couramment utilisé pour désigner le site de nos jours. Elle se trouve sur le territoire de la commune actuelle de Capaccio-Paestum, en Campanie. C'est aujourd'hui un important parc archéologique, doté d'un vaste musée exposant les nombreuses découvertes réalisées sur le site lors des fouilles menées depuis la fin du XVIIIe siècle. Le parc archéologique est un des plus vastes d'Italie du sud, permettant d'admirer divers vestiges monumentaux datant des diverses phases d'occupation du site : trois temples grecs doriques (époques archaïque et classique), divers édifices communautaires (ecclesiasterion, amphithéâtre, forum), ainsi que des éléments d'habitats formant une trame urbaine orthogonale datant pour l'essentiel de l'époque hellénistique et romaine. Le site est inscrit depuis 1998 sur la liste du Patrimoine mondial de l'humanité établie par l'Unesco. Il fait partie du Parc national du Cilento et du Val de Diano.
* Vue en direction du temple de Cérès à Paestum
* Les deux temples d'Héra, vus par Giorgio Sommer, vers 1900 (fr)
- 파에스툼 (Paestum)은 마그나 그라이키아에 속한 티레니아 해 연안의 고대 도시이다. 파에스틈 유적에는 기원전 600년에서 기원전 450년 사이에 도리스 양식으로 지어진 세 개의 신전이 잘 보존되어 있으며, 여러 건물의 기단부, 도시의 성벽, 원형 경기장, 포장도로 유적이 광범위하게 분포하고 있다. 유적지는 개방되어 있으며, 박물관이 있어 도시에서 발견된 유물과 셀레 유적에서 발견된 유물을 함께 전시하고 있다. 도시를 처음 세웠을 당시의 이름은 포세이도니아 (Poseidonia)였다. 이후 루카니인들에게 정복당했으며, 고대 로마에 복속되었다. 루카니인들은 도시를 파이스토스 (Paistos)로 불렀고, 로마인들이 현재의 이름으로 부르게 되었다. 그러나 파에스툼은 중세 초기에 버려졌고, 18세기까지 폐허로 방치되었다. 유적지는 이탈리아 캄파니아주 살레르노도의 카파초에 속한 프라치오네에 위치한다. (ko)
- Paestum, fino al 1926 Pesto, è un'antica città della Magna Grecia, chiamata dai Greci Poseidonia in onore di Poseidone, ma devotissima ad Atena ed Era. Dopo la sua conquista da parte dei Lucani venne chiamata Paistom, per poi assumere, sotto i Romani, il nome di Paestum. L'estensione del suo abitato è ancora oggi ben riconoscibile, racchiuso dalle sue mura greche, così come modificate in epoca lucana e poi romana. Si trova in Campania, in provincia di Salerno, come frazione del comune di Capaccio Paestum, circa 30 km a sud di Salerno (97 km a sud di Napoli); è situata nella Piana del Sele, vicino al litorale, nel golfo di Salerno, a nord del Parco nazionale del Cilento, Vallo di Diano e Alburni; la località, nelle vicinanze della quale si annoverano Capaccio Scalo e Lido di Paestum, è servita dalla omonima stazione ferroviaria. Nel 2021 ha fatto registrare oltre 216 000 visitatori. (it)
- パエストゥム (Paestum) は、イタリア南部カンパーニア州サレルノ県カパッチョ＝ペストゥムにある古代ギリシア、古代ローマ遺跡。 1998年には、ユネスコ世界遺産に登録された。 パエストゥムとはポセイドニア（Poseidonia、古代ギリシア語: Ποσειδωνία）が訛ったもので、イタリア読みでは「ペストゥム」が近い。ルカニア人に征服されていた時期は、Paistos と呼ばれていた。その後、ローマに再征服され、パエストゥム、もしくはPestoと呼ばれた。 (ja)
- Paestum is de klassieke Romeinse naam voor Poseidonia, een belangrijke stad uit het oude Magna Graecia, het in de oudheid door Grieken gekoloniseerde gebied in het zuiden van het huidige Italië. Het is nu een der belangrijkste archeologische vindplaatsen in Italië en ligt aan de kust, ca. 85 kilometer ten zuiden van Napels en 40 km van Salerno in de provincie Salerno. De indrukwekkende ruïnes van Paestum werden toevallig ontdekt rond 1750, toen koning Karel IV van Napels wegwerkzaamheden in de streek liet uitvoeren. (nl)
- Pesto (em latim: Paestum, do arcaico Paiston) foi uma grande cidade da Magna Grécia, localizada no sul da Itália, na região da Campânia, pertencendo hoje à comuna de Capaccio. Foi fundada no fim do século VII a.C. por colonos de Síbaris, e foi originalmente chamada de Posidônia. Continuou a prosperar durante o Império Romano, recebendo privilégios especiais. A partir do século IV d.C. começou a declinar e foi abandonada na Idade Média. Só foi redescoberta no século XVIII. Sua importância está nas ruínas que preservou, sendo um famoso sítio arqueológico, com três grandes templos gregos, tumbas e outros edifícios. Foram encontrados também uma quantidade de objetos de arte e de uso diário, além de alguns dos extremamente raros exemplares de pintura da Grécia Antiga. A maior parte do sítio ainda não foi escavada. Foi declarado Patrimônio Mundial pela UNESCO. (pt)
- Paestum (gr. Posejdonia, łac. Paestum) – w starożytności kolonia grecka miasta Sybaris. Obecnie dzielnica miasta Capaccio w regionie Kampania, w prowincji Salerno. Położone jest na południe od Neapolu na wybrzeżu Morza Tyrreńskiego (Zatoka Salerno). Prace archeologiczne rozpoczął w 1907 roku włoski archeolog . Aktualnie pozostałości miasta są . Ludność Capaccio: 20 934 mieszkańców (2005). (pl)
- Пе́стум (лат. Paestum), первоначально Посейдо́ния (др.-греч. Ποσειδωνία, лат. Poseidonia / Posidonia) — греческая (сибарийская) колония, основанная в конце VII века до н. э. в западной части области Лукании (35 км юго-восточнее нынешнего Салерно). (ru)
- Paestum är en antik stad och världsarv vid Salernobukten i Italien, sydost om Salerno. Paestum grundades som Poseidonia (Ποσειδωνία) omkring 600 f.Kr. av greker från Sybaris och nådde sin blomstring som handels- och hamnstad under senare häften av 500-talet f.Kr. Från denna tid härstammar tre berömda doriska tempel. Staden erövrades av lukanerna på 300-talet f.Kr. Efter att romarna hade besegrat Pyrrhos ditförde de till Paestum en koloni, som visste att försvara sig mot Hannibal. Inbäddat i trädgårdar, med utsikt över det närbelägna havet, var Paestum en för sin sundhet och sina "två gånger blommande rosor" berömd stad, till dess omgivningen försumpades och malarian gjorde sitt intåg, inte senare än på Augustus tid. Vid saracenernas anfall på 800-talet flydde invånarna till bergen och grundlade en ny stad, Capaccio. Den normandiske härföraren Robert Guiscard bortförde en stor del av dess bild- och byggnadsdetaljer. (sv)
- 帕埃斯图姆（Paestum）是意大利坎帕尼亚地区的城镇。它位于奇伦托地区北部，那不勒斯东南方85公里萨莱诺省靠近海岸的地方，以古希臘建築多立斯柱式神廟而聞名。 该城由来自希腊锡巴里斯的殖民者创建于公元前7世纪末。 帕埃斯图姆现存三座的希腊神庙：2座赫拉神庙和，建于公元前6世纪上半叶。 帕埃斯图姆城占地120公顷，但已挖掘的三座神庙只占地25公顷，其余95公顷土地仍属于私人所有，没有进行挖掘。环绕城市的城墙仍在存在，大约长4750米，厚5 - 7米，高15米。 现代帕埃斯图姆市镇位于考古遗址北面，拥有漫长的海滩，是一个海滨度假胜地。 (zh)
- Пестум (італ. Paestum), первісно Посідонія (грец. Ποσειδωνία) — сібарійська колонія, заснована на початку 6 століття до н. е. на західному березі Луканії (35 км на південний схід від сучасного Салерно), але пізніше перенесена далі вглиб Великої Греції через брак води, придатної для пиття, та болотистість ґрунту. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Paestum je klasický římský název významného antického města, nacházejícího se v Itálii v oblasti Kampánie. Sídlo leží na severu kraje Cilento, poblíž pobřeží, asi 85 km jihovýchodně od Neapole. V roce 1998 bylo zapsáno na seznam Světového dědictví UNESCO. V Paestu, starořeckém městě Poseidóniá (řecky Ποσειδωνία) založeném v 7. století př. n. l., jsou výjimečně zachované tři chrámy v dórském stylu ze 6. a 5. století př. n. l. Jsou to Héřin chrám zvaný „bazilika“, druhý Héřin chrám zvaný Poseidónův a chrám Athény zvaný Demétřin (Cereřin). (cs)
- Η Ποσειδωνία ήταν αρχαία ελληνική αποικία της Κάτω Ιταλίας στην περιοχή της Καμπανίας. Βρισκόταν 85 χιλιόμετρα νοτιοανατολικά της Νάπολης στην σημερινή επαρχία του Σαλέρνο, κοντά στις ακτές της Τυρρηνικής θάλασσας. Το λατινικό όνομα της πόλης ήταν Πέστουμ (Paestum). (el)
- Paestum (italienisch Paestum) ist eine als UNESCO-Weltkulturerbe anerkannte Ruinenstätte in der Region Kampanien in der Provinz Salerno in Italien. Der Ort gehört zur Gemeinde Capaccio. (de)
- Paestum (antigua ciudad magnogriega de Poseidonia o Posidonia) es el nombre romano clásico de una importante ciudad grecorromana en la región italiana de Campania. Está situada al sureste en la provincia de Salerno, a 40 km al sur de la capital provincial y 92 de Nápoles. Es uno de los barrios del municipio de Capaccio-Paestum. El sitio arqueológico de Paestum fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1998. (es)
- Paestum Antzinako Greziako kolonia izan zen, akaiarrek Italiako penintsulan K.a. VI. mendean sortua. Italiako Salernoko probintzian dago. Erromatarren garaian, erromatar kolonia bihurturik, garrantzi handia izan zuen. Baztangaren ondorioz, ordea, hango biztanleek alde egin behar izan zuten. K.a. VI. mendeko Demeter eta Poseidonen tenpluak gorde dira. (eu)
- 파에스툼 (Paestum)은 마그나 그라이키아에 속한 티레니아 해 연안의 고대 도시이다. 파에스틈 유적에는 기원전 600년에서 기원전 450년 사이에 도리스 양식으로 지어진 세 개의 신전이 잘 보존되어 있으며, 여러 건물의 기단부, 도시의 성벽, 원형 경기장, 포장도로 유적이 광범위하게 분포하고 있다. 유적지는 개방되어 있으며, 박물관이 있어 도시에서 발견된 유물과 셀레 유적에서 발견된 유물을 함께 전시하고 있다. 도시를 처음 세웠을 당시의 이름은 포세이도니아 (Poseidonia)였다. 이후 루카니인들에게 정복당했으며, 고대 로마에 복속되었다. 루카니인들은 도시를 파이스토스 (Paistos)로 불렀고, 로마인들이 현재의 이름으로 부르게 되었다. 그러나 파에스툼은 중세 초기에 버려졌고, 18세기까지 폐허로 방치되었다. 유적지는 이탈리아 캄파니아주 살레르노도의 카파초에 속한 프라치오네에 위치한다. (ko)
- パエストゥム (Paestum) は、イタリア南部カンパーニア州サレルノ県カパッチョ＝ペストゥムにある古代ギリシア、古代ローマ遺跡。 1998年には、ユネスコ世界遺産に登録された。 パエストゥムとはポセイドニア（Poseidonia、古代ギリシア語: Ποσειδωνία）が訛ったもので、イタリア読みでは「ペストゥム」が近い。ルカニア人に征服されていた時期は、Paistos と呼ばれていた。その後、ローマに再征服され、パエストゥム、もしくはPestoと呼ばれた。 (ja)
- Paestum is de klassieke Romeinse naam voor Poseidonia, een belangrijke stad uit het oude Magna Graecia, het in de oudheid door Grieken gekoloniseerde gebied in het zuiden van het huidige Italië. Het is nu een der belangrijkste archeologische vindplaatsen in Italië en ligt aan de kust, ca. 85 kilometer ten zuiden van Napels en 40 km van Salerno in de provincie Salerno. De indrukwekkende ruïnes van Paestum werden toevallig ontdekt rond 1750, toen koning Karel IV van Napels wegwerkzaamheden in de streek liet uitvoeren. (nl)
- Paestum (gr. Posejdonia, łac. Paestum) – w starożytności kolonia grecka miasta Sybaris. Obecnie dzielnica miasta Capaccio w regionie Kampania, w prowincji Salerno. Położone jest na południe od Neapolu na wybrzeżu Morza Tyrreńskiego (Zatoka Salerno). Prace archeologiczne rozpoczął w 1907 roku włoski archeolog . Aktualnie pozostałości miasta są . Ludność Capaccio: 20 934 mieszkańców (2005). (pl)
- Пе́стум (лат. Paestum), первоначально Посейдо́ния (др.-греч. Ποσειδωνία, лат. Poseidonia / Posidonia) — греческая (сибарийская) колония, основанная в конце VII века до н. э. в западной части области Лукании (35 км юго-восточнее нынешнего Салерно). (ru)
- 帕埃斯图姆（Paestum）是意大利坎帕尼亚地区的城镇。它位于奇伦托地区北部，那不勒斯东南方85公里萨莱诺省靠近海岸的地方，以古希臘建築多立斯柱式神廟而聞名。 该城由来自希腊锡巴里斯的殖民者创建于公元前7世纪末。 帕埃斯图姆现存三座的希腊神庙：2座赫拉神庙和，建于公元前6世纪上半叶。 帕埃斯图姆城占地120公顷，但已挖掘的三座神庙只占地25公顷，其余95公顷土地仍属于私人所有，没有进行挖掘。环绕城市的城墙仍在存在，大约长4750米，厚5 - 7米，高15米。 现代帕埃斯图姆市镇位于考古遗址北面，拥有漫长的海滩，是一个海滨度假胜地。 (zh)
- Пестум (італ. Paestum), первісно Посідонія (грец. Ποσειδωνία) — сібарійська колонія, заснована на початку 6 століття до н. е. на західному березі Луканії (35 км на південний схід від сучасного Салерно), але пізніше перенесена далі вглиб Великої Греції через брак води, придатної для пиття, та болотистість ґрунту. (uk)
- Paestum, o Pèstum, fou una antiga ciutat de la Lucània prop de la mar Tirrena, a uns 7 km al sud de la desembocadura del Silarus. Fou fundada pels grecs de Síbaris amb el nom de Posidònia (Poseidonia) en una data desconeguda, probablement a finals del segle VII o primera meitat del VI aC. La colònia fou establerta amb participació dels doris de Trezè. Segons Estrabó, fou fundada a la costa i traslladada una mica a l'interior, però, de fet, les ruïnes se'n troben només a 1 km de la costa. (ca)
- Paesto - latine Paestum - estis grava antikva greka urbo ĉe la marbordo de la Tirena Maro en la tiel nomata Granda Grekio, latine Magna Graecia, la regiono de suda Italio. La ruinoj de Paestum estas famaj pro siaj tri antikvaj grekaj temploj en la dorika ordo, originante de proksimume 550 ĝis 450 a.K., kiuj estas en bonega konserva stato. La urbomuroj kaj amfiteatro estas plejparte sendifektaj, kaj la fundo de la muroj de multaj aliaj strukturoj restas, same kiel pavimitaj vojoj. La ejo estas malferma al publiko, kaj ekzistas moderna nacia muzeo ene de ĝi, kiu ankaŭ enhavas la trovaĵojn de la rilata greka loko Foce del Sele. (eo)
- Paestum (/ˈpɛstəm/ PEST-əm, US also /ˈpiːstəm/ PEE-stəm, Latin: [ˈpae̯stũː]) was a major ancient Greek city on the coast of the Tyrrhenian Sea in Magna Graecia (southern Italy). The ruins of Paestum are famous for their three ancient Greek temples in the Doric order, dating from about 550 to 450 BC, which are in an excellent state of preservation. The city walls and amphitheatre are largely intact, and the bottom of the walls of many other structures remain, as well as paved roads. The site is open to the public, and there is a modern national museum within it, which also contains the finds from the associated Greek site of Foce del Sele. (en)
- Poséidonia était une colonie grecque fondée en 600 av. J.-C. sur la côte tyrrhénienne, au sud de Salerne. Après la soumission de l'Italie du sud par Rome, marquée par la prise de Tarente, la cité devient une colonie romaine, déduite et rebaptisée à l'occasion Paestum en 273-272 av. J.-C., nom le plus couramment utilisé pour désigner le site de nos jours. Elle se trouve sur le territoire de la commune actuelle de Capaccio-Paestum, en Campanie.
* Vue en direction du temple de Cérès à Paestum
* Les deux temples d'Héra, vus par Giorgio Sommer, vers 1900 (fr)
- Paestum, fino al 1926 Pesto, è un'antica città della Magna Grecia, chiamata dai Greci Poseidonia in onore di Poseidone, ma devotissima ad Atena ed Era. Dopo la sua conquista da parte dei Lucani venne chiamata Paistom, per poi assumere, sotto i Romani, il nome di Paestum. L'estensione del suo abitato è ancora oggi ben riconoscibile, racchiuso dalle sue mura greche, così come modificate in epoca lucana e poi romana. Nel 2021 ha fatto registrare oltre 216 000 visitatori. (it)
- Paestum är en antik stad och världsarv vid Salernobukten i Italien, sydost om Salerno. Paestum grundades som Poseidonia (Ποσειδωνία) omkring 600 f.Kr. av greker från Sybaris och nådde sin blomstring som handels- och hamnstad under senare häften av 500-talet f.Kr. Från denna tid härstammar tre berömda doriska tempel. Staden erövrades av lukanerna på 300-talet f.Kr. Efter att romarna hade besegrat Pyrrhos ditförde de till Paestum en koloni, som visste att försvara sig mot Hannibal. (sv)
- Pesto (em latim: Paestum, do arcaico Paiston) foi uma grande cidade da Magna Grécia, localizada no sul da Itália, na região da Campânia, pertencendo hoje à comuna de Capaccio. Foi fundada no fim do século VII a.C. por colonos de Síbaris, e foi originalmente chamada de Posidônia. Continuou a prosperar durante o Império Romano, recebendo privilégios especiais. A partir do século IV d.C. começou a declinar e foi abandonada na Idade Média. Só foi redescoberta no século XVIII. Sua importância está nas ruínas que preservou, sendo um famoso sítio arqueológico, com três grandes templos gregos, tumbas e outros edifícios. Foram encontrados também uma quantidade de objetos de arte e de uso diário, além de alguns dos extremamente raros exemplares de pintura da Grécia Antiga. A maior parte do sítio ain (pt)
|
_of_an_ancient_Greek_temple_of_Neptune,_built_about_7_-_NARA_-_531170.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.JPG){kind=link}
.jpg){kind=link}
_of_an_ancient_Greek_temple_of_Neptune,_built_about_7_-_NARA_-_531170.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
