dbo:Infrastructure/length
| |
dbo:abstract
|
- El puente sobre el río Oyapoque es un puente internacional que conecta las ciudades de Oiapoque (Brasil) y San Jorge de Oyapoque (Guyana Francesa). (es)
- Die Brücke über den Oyapock (französisch Pont sur l’Oyapock, portugiesisch Ponte sobre o rio Oiapoque) ist eine Brücke über den Fluss Oyapock oder Oiapoque im Nordosten Südamerikas. Die 2011 fertiggestellte Brücke verbindet Französisch-Guayana mit Brasilien und ist seit der Eröffnung im März 2017 der erste offizielle Grenzübergang des französischen Übersee-Départements zu anderen Staaten auf dem Landweg. Die Brücke befindet sich 1,6 Kilometer nordöstlich der Stadt Oiapoque im brasilianischen Bundesstaat Amapá und 4,4 Kilometer südwestlich von Saint-Georges-de-l'Oyapock in Französisch-Guayana. Es handelt sich um eine Schrägseilbrücke mit zwei Pylonen und einer Gesamtlänge von 378 Metern. Die wirtschaftliche Bedeutung der Brücke besteht vor allem in der Verbindung Französisch-Guayanas mit dem Seehafen von Santana nahe Macapá, der Hauptstadt von Amapá; dazu kommt die symbolische Bedeutung als Verbindung zwischen Europäischer Union und der südamerikanischen Wirtschaftsgemeinschaft Mercosur. Weiterhin schließt dieser Grenzübergang zwischen Brasilien und Frankreich eine der noch bestehenden Lücken auf der Straßenverbindung an der Nordostküste Südamerikas. (de)
- The Oyapock River Bridge spans the Oyapock River, linking the cities of Oiapoque in Amapá, Brazil and Saint-Georges-de-l'Oyapock in French Guiana, France. The bridge is cable-stayed, with two towers rising to a height of 83 metres (272 ft) and a length of 378 metres (1,240 ft). There are two lanes for vehicles with a total width of 9 metres (30 ft) and a pedestrian sidewalk with a width of 2.50 metres (8 ft 2 in). The vertical clearance under the bridge is 15 metres (49 ft). Its construction was completed in August 2011. However, due to delays in the construction of Brazilian checkpoint facilities, the bridge was not open to traffic for many years. The inauguration ceremony of the bridge finally took place on 18 March 2017. Starting from 08:00 on 20 March 2017, the bridge has been open to members of the public. The bridge is toll-free and is accessible to both private cars and pedestrians. On the French side, there is a border checkpoint staffed by three governmental agencies: the Border Police, Customs and the Directorate for Food, Agriculture and Forestry. The border checkpoint is open from 08:00 to 12:00 and from 14:00 to 18:00 on weekdays, and is closed on Saturdays, Sundays and Brazilian public holidays. Until the Brazilian border outposts are completed, only passenger vehicles (not cargo vehicles or public transportation vehicles) are permitted access. As the Brazilian side of the bridge is not staffed, travellers arriving in Brazil are required to stop at the offices of the Secretaria da Receita Federal do Brasil and the Federal Police in Oiapoque to regularise their entry. With the bridge open to traffic, it is now possible to drive from Cayenne to Macapá, the capital of the Brazilian state of Amapá, although parts of the BR-156 federal highway on the Brazilian side are yet to be paved (of the 600 km (370 mi) between Oiapoque and Macapá, around 105 km (65 mi) has not yet been paved). (en)
- Le pont sur l'Oyapock est un pont entre la ville de Saint-Georges en Guyane (France) et la ville d'Oiapoque en Amapá (Brésil). Il franchit la frontière entre le Brésil et la France sur le fleuve Oyapock. Sa construction est terminée depuis août 2011, mais il n'est inauguré qu'en mars 2017. Sa mise en service était pourtant prévue pour fin 2014, mais il y eut des retards dans le développement des infra-structures brésiliennes (équipement du poste frontière, recrutement du personnel et surtout construction de la route). (fr)
- Il Ponte sull'Oyapock (in francese Pont sur l'Oyapock, in portoghese Ponte sobre o Rio Oiapoque) è un ponte strallato che collega la località di Saint-Georges-de-l'Oyapock, nella Guyana francese, con il comune di Oiapoque nel Amapá in Brasile. Il progetto risale al 1997, poi il presidente francese Nicolas Sarkozy e quello brasiliano Luiz Inácio Lula da Silva il 14 febbraio 2008 diedero inizio alla costruzione del ponte. La costruzione del ponte si è conclusa nell'agosto del 2011, ma la sua inaugurazione è stata subordinata alla conclusione di alcuni lavori sul lato brasiliano e dalla volontà franco-brasiliana di stabilire la data di inaugurazione dopo che sarà stato fissato dalla Francia e dal Brasile il flusso migratorio legale consentito. Il ponte è stato inaugurato il 18 marzo 2017 in presenza del prefetto della Guyana francese Martin Jaeger e del governatore dell'Amapà Waldez Goes4. Dal 20 marzo 2017 il ponte è aperto alla circolazione. Il ponte costituisce prima frontiera franco-brasiliana su un confine terrestre, facendo in modo che si possa andare per strada asfaltata da Caienna (Guyana francese) a Macapá (Brasile) evitando così di prendere il traghetto tra la sponda francese e quella brasiliana del fiume. (it)
- A Ponte Binacional Franco-Brasileira atravessa o rio Oiapoque, ligando as cidades de Oiapoque, no Amapá, Brasil, e Saint-Georges-de-l'Oyapock, na Guiana Francesa, França. É uma ponte estaiada com duas torres de de 83 metros de altura e um comprimento de 378 metros. Existem duas faixas para veículos com uma largura total de nove metros e uma calçada para pedestres com uma largura de 2,5 metros. Sua construção foi concluída em agosto de 2011. No entanto, devido a atrasos na construção das instalações brasileiras de controle, a ponte não ficou aberta ao tráfego por muitos anos. A cerimônia de inauguração da ponte finalmente ocorreu em 18 de março de 2017. A partir das 08:00 de 20 de março de 2017, a ponte foi aberta ao público. A estrutura é gratuita e é acessível para carros particulares e pedestres. No lado francês, há um posto de controle de fronteira com três agências governamentais: a Polícia de Fronteiras, as Alfândegas e a Diretoria de Alimentos, Agricultura e Florestas. O ponto de verificação de fronteira está aberto durante o período das 08:00 às 12:00 e das 14:00 às 18:00 nos dias úteis e das 08:00 às 12:00 aos sábados. O posto de fronteira fica fechado aos domingos e feriados brasileiros. Até que os postos fronteiriços brasileiros sejam concluídos, somente veículos de passageiros (não veículos de carga ou veículos de transporte público) têm acesso permitido. Como o lado brasileiro da ponte não possui funcionários, os viajantes que chegam ao Brasil devem parar nos escritórios da Receita Federal e da Polícia Federal em Oiapoque para regularizar sua entrada. Com a ponte aberta ao tráfego, agora é possível dirigir de Caiena a Macapá, capital do estado brasileiro do Amapá, embora partes da rodovia federal BR-156 no lado brasileiro ainda estejam para ser pavimentadas (dos 600 km entre Oiapoque e Macapá, cerca de 105 km ainda não foram pavimentados). (pt)
- Мост через Ояпок (фр. Pont sur l'Oyapock, порт. Ponte sobre o rio Oiapoque) — вантовый мост через реку Ояпок на границе между Францией и Бразилией; связывает город Ояпоки в Бразилии и город Сен-Жорж во Французской Гвиане. Это первый в истории Французской Гвианы пограничный переход, связывающий её с соседней страной по суше. (ru)
- Міст через Ояпок (фр. Pont sur l'Oyapock, порт. Ponte sobre o rio Oiapoque) — вантовий міст через річку Ояпок на кордоні між Францією і Бразилією; сполучає місто Ояпокі в Бразилії і місто Сен-Жорж у Французькій Гвіані. Це перший в історії Французької Гвіани прикордонний перехід, що сполучає її з сусідньою країною по суші. (uk)
|
dbo:bridgeCarries
| |
dbo:crosses
| |
dbo:length
| |
dbo:locatedInArea
| |
dbo:openingDate
| |
dbo:openingYear
| |
dbo:thumbnail
| |
dbo:type
| |
dbo:width
| |
dbo:wikiPageExternalLink
| |
dbo:wikiPageID
| |
dbo:wikiPageLength
|
- 18932 (xsd:nonNegativeInteger)
|
dbo:wikiPageRevisionID
| |
dbo:wikiPageWikiLink
| |
dbp:bridgeName
|
- Oyapock River Bridge (en)
|
dbp:builder
| |
dbp:carries
| |
dbp:crosses
| |
dbp:date
| |
dbp:design
| |
dbp:locale
|
- Border between Brazil and France (en)
|
dbp:officialName
|
- (en)
- Pont sur l'Oyapock (en)
- Ponte sobre o Rio Oiapoque (en)
|
dbp:open
| |
dbp:url
| |
dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
dcterms:subject
| |
gold:hypernym
| |
georss:point
|
- 3.8569444444444443 -51.82555555555555
|
rdf:type
| |
rdfs:comment
|
- El puente sobre el río Oyapoque es un puente internacional que conecta las ciudades de Oiapoque (Brasil) y San Jorge de Oyapoque (Guyana Francesa). (es)
- Le pont sur l'Oyapock est un pont entre la ville de Saint-Georges en Guyane (France) et la ville d'Oiapoque en Amapá (Brésil). Il franchit la frontière entre le Brésil et la France sur le fleuve Oyapock. Sa construction est terminée depuis août 2011, mais il n'est inauguré qu'en mars 2017. Sa mise en service était pourtant prévue pour fin 2014, mais il y eut des retards dans le développement des infra-structures brésiliennes (équipement du poste frontière, recrutement du personnel et surtout construction de la route). (fr)
- Мост через Ояпок (фр. Pont sur l'Oyapock, порт. Ponte sobre o rio Oiapoque) — вантовый мост через реку Ояпок на границе между Францией и Бразилией; связывает город Ояпоки в Бразилии и город Сен-Жорж во Французской Гвиане. Это первый в истории Французской Гвианы пограничный переход, связывающий её с соседней страной по суше. (ru)
- Міст через Ояпок (фр. Pont sur l'Oyapock, порт. Ponte sobre o rio Oiapoque) — вантовий міст через річку Ояпок на кордоні між Францією і Бразилією; сполучає місто Ояпокі в Бразилії і місто Сен-Жорж у Французькій Гвіані. Це перший в історії Французької Гвіани прикордонний перехід, що сполучає її з сусідньою країною по суші. (uk)
- Die Brücke über den Oyapock (französisch Pont sur l’Oyapock, portugiesisch Ponte sobre o rio Oiapoque) ist eine Brücke über den Fluss Oyapock oder Oiapoque im Nordosten Südamerikas. Die 2011 fertiggestellte Brücke verbindet Französisch-Guayana mit Brasilien und ist seit der Eröffnung im März 2017 der erste offizielle Grenzübergang des französischen Übersee-Départements zu anderen Staaten auf dem Landweg. (de)
- The Oyapock River Bridge spans the Oyapock River, linking the cities of Oiapoque in Amapá, Brazil and Saint-Georges-de-l'Oyapock in French Guiana, France. The bridge is cable-stayed, with two towers rising to a height of 83 metres (272 ft) and a length of 378 metres (1,240 ft). There are two lanes for vehicles with a total width of 9 metres (30 ft) and a pedestrian sidewalk with a width of 2.50 metres (8 ft 2 in). The vertical clearance under the bridge is 15 metres (49 ft). (en)
- Il Ponte sull'Oyapock (in francese Pont sur l'Oyapock, in portoghese Ponte sobre o Rio Oiapoque) è un ponte strallato che collega la località di Saint-Georges-de-l'Oyapock, nella Guyana francese, con il comune di Oiapoque nel Amapá in Brasile. Il progetto risale al 1997, poi il presidente francese Nicolas Sarkozy e quello brasiliano Luiz Inácio Lula da Silva il 14 febbraio 2008 diedero inizio alla costruzione del ponte. (it)
- A Ponte Binacional Franco-Brasileira atravessa o rio Oiapoque, ligando as cidades de Oiapoque, no Amapá, Brasil, e Saint-Georges-de-l'Oyapock, na Guiana Francesa, França. É uma ponte estaiada com duas torres de de 83 metros de altura e um comprimento de 378 metros. Existem duas faixas para veículos com uma largura total de nove metros e uma calçada para pedestres com uma largura de 2,5 metros. (pt)
|
rdfs:label
|
- Brücke über den Oyapock (de)
- Puente sobre el río Oyapoque (es)
- Pont sur l'Oyapock (fr)
- Ponte sull'Oyapock (it)
- Oyapock River Bridge (en)
- Ponte Binacional Franco-Brasileira (pt)
- Мост через Ояпок (ru)
- Міст через Ояпок (uk)
|
owl:sameAs
| |
geo:geometry
|
- POINT(-51.825553894043 3.8569445610046)
|
geo:lat
| |
geo:long
| |
prov:wasDerivedFrom
| |
foaf:depiction
| |
foaf:isPrimaryTopicOf
| |
foaf:name
|
- Pont sur l'Oyapock (fr)
- Oyapock River Bridge (en)
- Ponte sobre o Rio Oiapoque (pt)
|
is dbo:wikiPageRedirects
of | |
is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
is dbp:bridges
of | |
is foaf:primaryTopic
of | |