| dbo:abstract
|
- Cena Oscara Mathisena (anglicky Oscar Mathisen Award) je cena každoročně udělovaná bruslařským klubem v Oslu (Oslo Skøiteklubem) rychlobruslaři, který v dané sezóně dosáhl největších úspěchů. Ocenění je pojmenováno po norském rychlobruslaři Oscaru Mathisenovi, několikanásobném světovém šampionovi ze začátku 20. století. Cena je udělována od roku 1959, do roku 1967 ji nesměl žádný sportovec obdržet více než jednou, do roku 1987 nemohly být oceňovány ženy. Oceněný rychlobruslař dostane miniaturu sochy Oscara Mathisena od sochaře Arne Durbana, jejíž originál se nachází před stadionem Frogner v Oslu. (cs)
- Die Oscar Mathisen Memorial Trophy, auch Eis-Oscar genannt, wurde 1959 gestiftet. Sie wird in Form einer Statue in Erinnerung an den legendären Eisschnellläufer Oscar Mathisen vom verliehen. Der Preisträger wird auf Grundlage der Ergebnisse in den internationalen Veranstaltungen Olympische Spiele, Weltmeisterschaften, Europameisterschaften, wenn sie im Bewertungszeitraum liegen, Weltcups, alle anderen internationalen Rennen auf norwegischem Boden und zeitweise auch alle Länderkämpfe mit norwegischer Beteiligung gewählt. Bis 1967 durfte der Preis jeweils nur einmal an einen Sportler vergeben werden, weshalb manche herausragenden Leistungen ungewürdigt bleiben mussten. Frauen durften sogar erst ab 1987 gewählt werden. Rekordsieger ist Eric Heiden, der von 1977 bis 1980 viermal hintereinander gewann vor Ard Schenk (1970 bis 1972), Johann Olav Koss (1990, 1991, 1994) und Gunda Niemann-Stirnemann als bester Frau (1995 bis 1997). (de)
- Since 1959, the Oscar Mathisen Award (also known as the Oscar Mathisen Memorial Award, the Oscar Mathisen Memorial Trophy, and sometimes the Skating Oscar) is awarded annually for outstanding speed skating performance of the season. The award was introduced by Oslo Skøiteklub (Oslo Skating Club, OSK) to commemorate the legendary Norwegian speed skater Oscar Mathisen (1888–1954). Until 1967, speed skaters could not win the award more than once and until 1987, women were not eligible to win the award. The winner is awarded a miniature of the statue of Oscar Mathisen created by the sculptor Arne Durban. The statue is placed outside Frogner Stadium in Oslo, the venue of many of Oscar Mathisen's most memorable victories. (en)
- Le prix Oscar Mathisen (en norvégien : Oscar-statuetten) est un prix attribué chaque année à la meilleure performance de la saison de patinage de vitesse. Il est remis par l'Oslo Skoiteklubb (un club de patinage d'Oslo) depuis 1959 et a été nommé en l'honneur d'Oscar Mathisen. Chez les hommes le patineur le plus récompensé est l'Américain Eric Heiden avec quatre prix consécutifs entre 1977 et 1980. Chez les femmes la patineuse la plus récompensée est l'Allemande Gunda Niemann avec trois prix consécutifs entre 1995 et 1997. (fr)
- De Oscar Mathisen-trofee (vaak kortweg de Schaats-oscar genoemd, officiële Noorse naam Oscarstatuetten) wordt sinds 1959 jaarlijks uitgereikt aan de schaatser of schaatsster, die een uitstekende of bijzondere prestatie heeft geleverd tijdens het voorafgaande seizoen. De prijs is vernoemd naar de Noorse schaatser Oscar Mathisen. De toekenning van de prijs is in handen van een comité, dat door de Oslo Skøiteklub benoemd wordt. Het beeldje, waaruit de prijs bestaat, is een miniatuur van het standbeeld van Mathisen voor het Frognerstadion in Oslo ontworpen door . Tot 1967 werd de trofee maximaal eenmaal aan een persoon uitgereikt. Tot 1987 kwamen alleen mannen in aanmerking voor de trofee. (nl)
- Nagroda Oscara Mathisena (norw. Oscarstatuetten) – prestiżowa nagroda przyznawana przez klub łyżwiarski Oslo Skøiteklub, łyżwiarzowi szybkiemu, który w minionym roku "zaliczył" najbardziej spektakularny występ. Nagroda imienia Norwega Oscara Mathisena, na początku XX wieku czołowego panczenisty świata, mająca formę miniaturki jego pomnika, jest przyznawana od 1959. Do 1967 można ją było otrzymać tylko raz. Kobiety do "rywalizacji" dopuszczono dopiero w 1987, a pierwszą zawodniczką uhonorowaną w ten sposób była Amerykanka Bonnie Blair w 1992. Cztery razy łyżwiarskim Oscarem został nagrodzony Amerykanin Eric Heiden, po trzy statuetki zgromadzili Holender Ard Schenk, Norweg Johann Olav Koss i Niemka Gunda Niemann-Stirnemann. (pl)
- Oscar Mathisens pris (Oscarstatuetten) är ett norskt pris som delas ut varje år för framstående prestationer inom skridskosporten. Det har delats ut sedan 1959 och det instiftades av till minne av Oscar Mathisen. Norrmannen Knut Johannesen var den förste pristagaren. Fram till 1967 kunde man vinna priset endast en gång och fram till 1987 kunde kvinnor inte erhålla priset. Bonnie Blair var den första kvinna som fick priset 1992. Vinnaren får en miniatyr av skulptören staty av Oscar Mathisen. Statyn står i i Oslo där Oscar Mathisen vann många minnesvärda segrar. (sv)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 5322 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Le prix Oscar Mathisen (en norvégien : Oscar-statuetten) est un prix attribué chaque année à la meilleure performance de la saison de patinage de vitesse. Il est remis par l'Oslo Skoiteklubb (un club de patinage d'Oslo) depuis 1959 et a été nommé en l'honneur d'Oscar Mathisen. Chez les hommes le patineur le plus récompensé est l'Américain Eric Heiden avec quatre prix consécutifs entre 1977 et 1980. Chez les femmes la patineuse la plus récompensée est l'Allemande Gunda Niemann avec trois prix consécutifs entre 1995 et 1997. (fr)
- Oscar Mathisens pris (Oscarstatuetten) är ett norskt pris som delas ut varje år för framstående prestationer inom skridskosporten. Det har delats ut sedan 1959 och det instiftades av till minne av Oscar Mathisen. Norrmannen Knut Johannesen var den förste pristagaren. Fram till 1967 kunde man vinna priset endast en gång och fram till 1987 kunde kvinnor inte erhålla priset. Bonnie Blair var den första kvinna som fick priset 1992. Vinnaren får en miniatyr av skulptören staty av Oscar Mathisen. Statyn står i i Oslo där Oscar Mathisen vann många minnesvärda segrar. (sv)
- Cena Oscara Mathisena (anglicky Oscar Mathisen Award) je cena každoročně udělovaná bruslařským klubem v Oslu (Oslo Skøiteklubem) rychlobruslaři, který v dané sezóně dosáhl největších úspěchů. Ocenění je pojmenováno po norském rychlobruslaři Oscaru Mathisenovi, několikanásobném světovém šampionovi ze začátku 20. století. Cena je udělována od roku 1959, do roku 1967 ji nesměl žádný sportovec obdržet více než jednou, do roku 1987 nemohly být oceňovány ženy. (cs)
- Die Oscar Mathisen Memorial Trophy, auch Eis-Oscar genannt, wurde 1959 gestiftet. Sie wird in Form einer Statue in Erinnerung an den legendären Eisschnellläufer Oscar Mathisen vom verliehen. Der Preisträger wird auf Grundlage der Ergebnisse in den internationalen Veranstaltungen Olympische Spiele, Weltmeisterschaften, Europameisterschaften, wenn sie im Bewertungszeitraum liegen, Weltcups, alle anderen internationalen Rennen auf norwegischem Boden und zeitweise auch alle Länderkämpfe mit norwegischer Beteiligung gewählt. (de)
- Since 1959, the Oscar Mathisen Award (also known as the Oscar Mathisen Memorial Award, the Oscar Mathisen Memorial Trophy, and sometimes the Skating Oscar) is awarded annually for outstanding speed skating performance of the season. The award was introduced by Oslo Skøiteklub (Oslo Skating Club, OSK) to commemorate the legendary Norwegian speed skater Oscar Mathisen (1888–1954). Until 1967, speed skaters could not win the award more than once and until 1987, women were not eligible to win the award. (en)
- De Oscar Mathisen-trofee (vaak kortweg de Schaats-oscar genoemd, officiële Noorse naam Oscarstatuetten) wordt sinds 1959 jaarlijks uitgereikt aan de schaatser of schaatsster, die een uitstekende of bijzondere prestatie heeft geleverd tijdens het voorafgaande seizoen. De prijs is vernoemd naar de Noorse schaatser Oscar Mathisen. De toekenning van de prijs is in handen van een comité, dat door de Oslo Skøiteklub benoemd wordt. Het beeldje, waaruit de prijs bestaat, is een miniatuur van het standbeeld van Mathisen voor het Frognerstadion in Oslo ontworpen door . (nl)
- Nagroda Oscara Mathisena (norw. Oscarstatuetten) – prestiżowa nagroda przyznawana przez klub łyżwiarski Oslo Skøiteklub, łyżwiarzowi szybkiemu, który w minionym roku "zaliczył" najbardziej spektakularny występ. Nagroda imienia Norwega Oscara Mathisena, na początku XX wieku czołowego panczenisty świata, mająca formę miniaturki jego pomnika, jest przyznawana od 1959. Do 1967 można ją było otrzymać tylko raz. Kobiety do "rywalizacji" dopuszczono dopiero w 1987, a pierwszą zawodniczką uhonorowaną w ten sposób była Amerykanka Bonnie Blair w 1992. (pl)
|
| rdfs:label
|
- Cena Oscara Mathisena (cs)
- Oscar Mathisen Memorial Trophy (de)
- Prix Oscar Mathisen (fr)
- Oscar Mathisen Award (en)
- Nagroda Oscara Mathisena (pl)
- Oscar Mathisen-trofee (nl)
- Oscar Mathisens pris (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:title
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
