| dbo:abstract
|
- La Operación Archery, también conocida como la Incursión de Måløy, fue una operación combinada británica durante Segunda Guerra Mundial contra posiciones alemanas en la isla de Vågsøy, Noruega, el 27 de diciembre de 1941. La incursión fue realizada por comandos británicos del Comando No. 3, dos tropas del Comando No. 2, un destacamento médico del Comando No. 4, un grupo de demolición de 101 Tropas (canoas) del Comando No. 6 y una docena de noruegos de la Compañía Independiente Noruega 1. La acción fue apoyada con fuego de la Real Navy, liderado por el crucero ligero , los destructores , , y . El submarino estaba dando apoyo como el control de navegación de la fuerza. Para el transporte de tropas se usaron el y el . También se usó el apoyo de bombarderos y cazabombarderos de la Royal Air Force. (es)
- Operation Archery, also known as the Måløy Raid, was a British Combined Operations raid during World War II against German positions on the island of Vågsøy, Norway, on 27 December 1941. British Commandos of No. 3 Commando, two troops of No. 2 Commando, a medical detachment of No. 4 Commando, a demolition party from 101 Troop (canoe) of No. 6 Commando, and a dozen Norwegians from Norwegian Independent Company 1 conducted the raid. The Royal Navy, led by the light cruiser HMS Kenya, with the destroyers HMS Onslow, Oribi, Offa and Chiddingfold, provided fire support. The submarine HMS Tuna was in support as the force navigational check. Prince Charles and transported the troops. Also in support were Royal Air Force bombers and fighter-bombers. (en)
- Opération Archery Trois soldats britanniques durant l'opération. Seconde Guerre mondiale,Bataille de Norvège Géolocalisation sur la carte : Norvège Géolocalisation sur la carte : Europe L’opération Archery (Archerie) est un raid britannique des Combined Operations durant la Seconde Guerre mondiale contre les positions nazies de l'île de Vågsøy en Norvège le 27 décembre 1941. Ce raid visait notamment à détruire un stockage et une usine de production d'huile de poisson servant à la fabrication d'explosifs et plus généralement d'inciter les Allemands à renforcer leur présence en Norvège et soulager ainsi les autres fronts. (fr)
- Operatie Archery, ook bekend als de Vaagso Raid, was een commando-operatie in Noorwegen tijdens de Tweede Wereldoorlog. De operatie vond plaats in Vågsøy op 27 december 1941. De geallieerde strijdkrachten bestonden uit 558 Britse en 12 Noorse commando's, ondersteund door de kruiser HMS Kenya en de vier torpedobootjagers HMS Onslow, HMS Oribi, HMS Offa en HMS Chiddingfold. De onderzeeboot HMS Tuna was in de buurt voor navigatieondersteuning. Daarnaast was er luchtsteun in de vorm van Royal Air Force-bommenwerpers en -jachtbommenwerpers. De doelen van de geallieerden waren:
* het zuiveren van het gebied ten noorden van Måløy en het verdedigen tegen vijandelijke aanvallen.
* het innemen en zuiveren van Måløy.
* het uitschakelen van de vijand op het eilandje Moldøen.
* het uitschakelen van de vijandelijke versterking op Holvik ten westen van Måløy. De centrale doelstelling was de vernietiging van de aanwezige vis- en visoliefabrieken en voorraden om te voorkomen dat de Duitsers ze gebruikten voor de productie van hoog explosief materiaal. (nl)
- L'operazione Archery (italiano: "Tiro con l'arco") fu un'operazione speciale condotta dalle forze britanniche e norvegesi libere sull'isola di Vågsøy, in Norvegia, durante la seconda guerra mondiale. (it)
- Operacja Archery – rajd brytyjskich sił specjalnych przeciwko Niemcom stacjonującym na norweskiej wyspie Vågsøy. Został przeprowadzony podczas II wojny światowej, 27 grudnia 1941 roku siłami komandosów oraz norweskich członków SOE. W operacji brał udział brytyjski krążownik , cztery niszczyciele (HMS , „Oribi”, i ) oraz dwa okręty desantowe. Wzięli w niej udział komandosi z No. 3 Commando, dwa plutony No. 2 Commando, oddział medyczny z No. 4 Commando, oddział sabotażowy ze 101 plutonu No. 6 Commando i Norwegowie z Norwegian Independent Company 1. Cała akcja była wspierana z powietrza przez samoloty RAF-u. (pl)
- Операция «Стрельба из лука» (англ. Operation Archery) — рейд специальных подразделений британских вооруженных сил на захваченные Германией норвежские острова Вогсёй во время Второй мировой войны. Предпринят 27 декабря 1941 года. Рейд проводился британскими коммандос и норвежскими добровольцами при поддержке британского флота — легким крейсером HMS Kenya («Кения»), эсминцами HMS Onslow («Онслоу»), HMS Oribi («Ориби»), HMS Offa («Оффа») и HMS Chiddingfold («Чиддингфолд»). Британская подводная лодка HMS Tuna («Тунец») осуществляла навигационную поддержку. Были задействованы бомбардировщики и истребители-бомбардировщики ВВС Великобритании. (ru)
- Operation Archery (norska: Måløyraidet) var kodnamnet på en aktion under andra världskriget vilken planerades, leddes och genomfördes av brittiska SOE. Sexton norska militärer från Kompani Linge deltog. Operationen var riktad mot mål i Måløy och Vågsøy. Operationen genomfördes under 26 till 28 december 1941 parallellt med operation Anklet vilken hade Reine och Moskenes i Lofoten som mål. Operation Anklet genomfördes främst som en skenmanöver för den större Operation Archery. Dessa två operationer var de första större kombinerade attackerna efter att Norwegian Independent Company No. 1, (populärt kallad Kompani Linge) formellt hade bildats. Under Operation Archery deltog en styrka på 576 man, varav 51 officerare. Bland dessa fanns Martin Linge och 15 andra officerare från Kompani Linge. Attacken var militärt framgångsrik. Fabriker, lager och tyska baracker i målområdet skadades svårt och åtta fartyg sänktes. Dock sköts frontfiguren Martin Linge ihjäl vid en av attackerna, när han, endast beväpnad med en pistol, ledde sina män mot tyskarna. (sv)
- Операція «Арчері» (англ. Operation Archery) — кодове найменування спеціальної операції, що проводилася 27 грудня 1941 року силами загону No. 3 за підтримки кораблів британського флоту з метою дезорганізації тилу німецьких військ на окупованому ними норвезькому острові Вогсей у Согн-ог-Ф'юране під час Другої світової війни. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Operation Archery, also known as the Måløy Raid, was a British Combined Operations raid during World War II against German positions on the island of Vågsøy, Norway, on 27 December 1941. British Commandos of No. 3 Commando, two troops of No. 2 Commando, a medical detachment of No. 4 Commando, a demolition party from 101 Troop (canoe) of No. 6 Commando, and a dozen Norwegians from Norwegian Independent Company 1 conducted the raid. The Royal Navy, led by the light cruiser HMS Kenya, with the destroyers HMS Onslow, Oribi, Offa and Chiddingfold, provided fire support. The submarine HMS Tuna was in support as the force navigational check. Prince Charles and transported the troops. Also in support were Royal Air Force bombers and fighter-bombers. (en)
- L'operazione Archery (italiano: "Tiro con l'arco") fu un'operazione speciale condotta dalle forze britanniche e norvegesi libere sull'isola di Vågsøy, in Norvegia, durante la seconda guerra mondiale. (it)
- Operacja Archery – rajd brytyjskich sił specjalnych przeciwko Niemcom stacjonującym na norweskiej wyspie Vågsøy. Został przeprowadzony podczas II wojny światowej, 27 grudnia 1941 roku siłami komandosów oraz norweskich członków SOE. W operacji brał udział brytyjski krążownik , cztery niszczyciele (HMS , „Oribi”, i ) oraz dwa okręty desantowe. Wzięli w niej udział komandosi z No. 3 Commando, dwa plutony No. 2 Commando, oddział medyczny z No. 4 Commando, oddział sabotażowy ze 101 plutonu No. 6 Commando i Norwegowie z Norwegian Independent Company 1. Cała akcja była wspierana z powietrza przez samoloty RAF-u. (pl)
- Операція «Арчері» (англ. Operation Archery) — кодове найменування спеціальної операції, що проводилася 27 грудня 1941 року силами загону No. 3 за підтримки кораблів британського флоту з метою дезорганізації тилу німецьких військ на окупованому ними норвезькому острові Вогсей у Согн-ог-Ф'юране під час Другої світової війни. (uk)
- La Operación Archery, también conocida como la Incursión de Måløy, fue una operación combinada británica durante Segunda Guerra Mundial contra posiciones alemanas en la isla de Vågsøy, Noruega, el 27 de diciembre de 1941. (es)
- Opération Archery Trois soldats britanniques durant l'opération. Seconde Guerre mondiale,Bataille de Norvège Géolocalisation sur la carte : Norvège Géolocalisation sur la carte : Europe L’opération Archery (Archerie) est un raid britannique des Combined Operations durant la Seconde Guerre mondiale contre les positions nazies de l'île de Vågsøy en Norvège le 27 décembre 1941. (fr)
- Operatie Archery, ook bekend als de Vaagso Raid, was een commando-operatie in Noorwegen tijdens de Tweede Wereldoorlog. De operatie vond plaats in Vågsøy op 27 december 1941. De geallieerde strijdkrachten bestonden uit 558 Britse en 12 Noorse commando's, ondersteund door de kruiser HMS Kenya en de vier torpedobootjagers HMS Onslow, HMS Oribi, HMS Offa en HMS Chiddingfold. De onderzeeboot HMS Tuna was in de buurt voor navigatieondersteuning. Daarnaast was er luchtsteun in de vorm van Royal Air Force-bommenwerpers en -jachtbommenwerpers. De doelen van de geallieerden waren: (nl)
- Операция «Стрельба из лука» (англ. Operation Archery) — рейд специальных подразделений британских вооруженных сил на захваченные Германией норвежские острова Вогсёй во время Второй мировой войны. Предпринят 27 декабря 1941 года. (ru)
- Operation Archery (norska: Måløyraidet) var kodnamnet på en aktion under andra världskriget vilken planerades, leddes och genomfördes av brittiska SOE. Sexton norska militärer från Kompani Linge deltog. Operationen var riktad mot mål i Måløy och Vågsøy. Under Operation Archery deltog en styrka på 576 man, varav 51 officerare. Bland dessa fanns Martin Linge och 15 andra officerare från Kompani Linge. (sv)
|
