dbo:abstract
|
- The Omurtag's Tarnovo Inscription is an inscription in Greek language, engraved on a column of dark syenite, found in the SS. Forty Martyrs Church in Tarnovo, Bulgaria. The inscription was known since 1858 when Hristo Daskalov from Tryavna managed to visit the church (which was converted to a mosque at that time) and to make a replica of the inscription. Along with the Chatalar Inscription, the Tarnovo inscription testifies for the active construction during the reign of Kanasubigi Omurtag (r. 814-831). It is assumed that the inscription was made in 822. The historians are uncertain about the original location of the inscription (probably Pliska) and the location of the "new home on the Danube", for which the inscription was created - Silistra, the village of Malak Preslavets or the island of Păcuiul lui Soare (now in Romania). (en)
- A Inscrição de Omortague em Tarnovo é uma inscrição em língua grega gravada numa coluna de sienito escuro encontrada na Igreja dos Quarenta Santos Mártires em Tarnovo, na Bulgária. Ela é conhecida desde 1858, quando Hristo Daskalov, de Triavna, conseguiu visitar a igreja (que havia sido convertida numa mesquita) e copiá-la. Juntamente com a Inscrição de Chatalar, a inscrição de Tarnovo testemunha o ativo período de construções durante o reinado do canasubigi Omortague (r. 814–831). Assume-se que a inscrição tenha sido feita em 822, mas os historiadores não têm certeza sobre a sua localização original (provavelmente Plisca) e a localização do "novo lar no Danúbio", motivo da dedicação da inscrição - Silistra, a vila de Malak Preslavets ou a ilha de (atualmente na Romênia). (pt)
|
dbo:thumbnail
| |
dbo:wikiPageExternalLink
| |
dbo:wikiPageID
| |
dbo:wikiPageLength
|
- 5396 (xsd:nonNegativeInteger)
|
dbo:wikiPageRevisionID
| |
dbo:wikiPageWikiLink
| |
dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
dcterms:subject
| |
rdfs:comment
|
- The Omurtag's Tarnovo Inscription is an inscription in Greek language, engraved on a column of dark syenite, found in the SS. Forty Martyrs Church in Tarnovo, Bulgaria. The inscription was known since 1858 when Hristo Daskalov from Tryavna managed to visit the church (which was converted to a mosque at that time) and to make a replica of the inscription. (en)
- A Inscrição de Omortague em Tarnovo é uma inscrição em língua grega gravada numa coluna de sienito escuro encontrada na Igreja dos Quarenta Santos Mártires em Tarnovo, na Bulgária. Ela é conhecida desde 1858, quando Hristo Daskalov, de Triavna, conseguiu visitar a igreja (que havia sido convertida numa mesquita) e copiá-la. (pt)
|
rdfs:label
|
- Omurtag's Tarnovo inscription (en)
- Inscrição de Omortague em Tarnovo (pt)
|
owl:sameAs
| |
prov:wasDerivedFrom
| |
foaf:depiction
| |
foaf:isPrimaryTopicOf
| |
is dbo:wikiPageRedirects
of | |
is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
is foaf:primaryTopic
of | |