| dbo:abstract
|
- Ο Ολέγκ Γιαροσλάβιτς ο γιος της Ναστάσιας, ουκραν. Олег Ярославович Настасіч (μετά το 1161 - 1189) από τον Οίκο των Ρουρικιδών-Γαλικίας ήταν πρίγκιπας της Γαλικίας (1187, 89). (el)
- Oleg Yaroslávich "Nastásich" (luego de 1161–1189) fue un príncipe rus' (miembro de la dinastía rúrika). Fue príncipe de Hálych (1187, 1189). Oleg era el hijo ilegítimo del príncipe Yaroslav Volodímerich Osmomisl de Hálych y su concubina Nastaska, hija de un boyardo local. Los boyardos del Principado de Galitzia quemaron a su madre acusándola de bruja y obligaron a su padre a reinstalar a su esposa (a quien Yaroslav Volodímerovich había abandonado para tomar a la madre de Oleg). Los boyardos también encerraron a Oleg, quien era el favorito de su padre. Yaroslav Volodímerovich murió el 1 de octubre de 1187 y designó a Oleg como su sucesor en Hálych. Para su único hijo legítimo, , dejó Peremyshl (actual Przemyśl, Polonia). Yaroslav Volodímerovich también hizo prometer a su hijo legítimo a los galitzianos no intentar apoderarse de Hálych. Luego de su muerte, sin embargo, depusieron a Oleg y lo obligaron a buscar ayuda de Riúrik Rostislávich en Vruchi. Luego de que Riúrik rechazara la solicitud de Oleg, este último pidió ayuda al duque Casimiro II de Polonia (1177–1194). El hermanastro de Oleg, Vladímir Yaroslávich, vivió una vida disoluta, tomando a la esposa de un sacerdote. Cuando los boyardos de Galitzia amenazaron con matar a su esposa, Vladímir Yaroslávich huyó con ella y sus dos hijos a Hungría, bajo el asilo de Bela III de Hungría (1172–1196). De acuerdo a una crónica tardía, Oleg y el duque Casimiro II marcharon contra Vladímir Yaroslávich y lo derrotaron, y luego de que Vladímir huyera a Hungría, Casimiro II designó a Oleg en Hálych. Oleg fue envenenado por los ciudadanos de Hálych quien invitaron a Román Mstislávich de Volodímir-Volinski a ser su príncipe. (es)
- Oleg Yaroslavich "Nastasich" (after 1161 – 1189) was a Rus' prince (a member of the Rurik dynasty). He was prince of Halych (1187, 1189). Oleg was the illegitimate son of Prince Yaroslav Volodimerovich Osmomysl of Halych by his mistress, Nastaska, a daughter of a local boyar. The Galician boyars had his mother burned as a witch, forced his father to reinstate his wife (whom Yaroslav Volodimerovich had left in order to take Oleg’s mother), and imprisoned Oleg. Yaroslav Volodimerovich died on 1 October 1187, giving Peremyshl (Przemyśl, Poland) to his only legitimate son, Vladimir Yaroslavich. At the same time, he designated Oleg as his successor in Halych, requesting that Vladimir and the Galicians promise not to take the city from Oleg. After his death, however, Oleg was deposed and had to seek help from Ryurik Rostislavich in Vruchiy. After Oleg failed to solicit aid from Ryurik Rostislavich, he went to Duke Casimir II of Poland (1177–1194). Oleg's stepbrother, Vladimir Yaroslavych lived a dissolute life and took to himself a priest's wife. When the Galician boyars threatened to kill his wife, Vladimir Yaroslavich took her and his two sons and fled to King Béla III of Hungary (1172–1196). A later chronicle, however, describes the event differently, stating that Oleg and Duke Casimir II defeated Vladimir Yaroslavich and forced him to flee to the Hungarians, after which Casimir II appointed Oleg to Halych. Oleg was poisoned by the townspeople of Halych who invited Roman Mstislavich of Vladimir-in-Volhynia to be their prince. (en)
- オレグ・ヤロスラヴィチ（ウクライナ語: Олег Ярославич、1161年以降 - 1189年）は、ガーリチ公ヤロスラフと愛人のアナスタシヤの間に生まれた庶子である。リューリク（リューリク朝の祖）から数えて11代目にあたり、オレグと異母兄のウラジーミルは、ガーリチ・ロスチスラヴィチ家(ru)の最後の世代のガーリチ公となった。ガーリチ公：1187年 - 1188年。通称ナスタシイチ（Настасьич / ナスターシヤ（アナスタシヤ）の子）。 (ja)
- Oleg Jarosławicz – książę halicki w latach: 1187, 1188. Jego poprzednikiem był Jarosław Ośmiomysł a następcą Roman Halicki. Syn Jarosława Ośmiomysła i Olgi, córki Jerzego Dołgorukiego; brat Włodzimierza Jarosławicza. (pl)
- Оле́г Яросла́вич (Настасьич) (дата рождения неизвестна — ум. 1188, Галич) — князь галицкий (в 1187—1188), побочный сын князя галицкого Ярослава Владимировича Осмомысла и его любовницы Анастасии Чарг, известный по прозвищу (матчеству) «Настасьич». Представитель первой галицкой династии. Рюрикович в 11 колене. После разрыва Ярослава Осмомысла с его женой Ольгой, дочерью Юрия Долгорукого, та была вынуждена в 1170 году бежать вместе с их единственным сыном Владимиром. Ярослав в это время отдавал предпочтение сыну Настасьи Олегу перед законным сыном. Умирая, Ярослав Осмомысл завещал галицкое княжение в обход законного старшего сына Владимира побочному младшему любимому сыну Олегу (Настасьичу). Владимиру же отдал Перемышль. Но едва Осмомысл умер, Владимир Ярославич с боярами нарушил клятву данную умирающему князю, выгнал Олега из Галича и сам стал княжить на Галицком столе. Олег бежал в Овруч к принявшему его Рюрику Ростиславичу. Русская летопись более об Олеге Ярославиче не упоминает. Однако в польских источниках есть сведения, что Олег, не получив помощи от Рюрика, пошел к польскому королю Казимиру и вместе с ним отправился против Владимира. В состоявшемся сражении тот был разбит и бежал в Венгрию (в русских источниках сообщается, что Владимир бежал вследствие мятежа галицких бояр, недовольных своим князем, не любившим заниматься государственным делами, а отдававшим предпочтение питию). Олег стал княжить в Галиче, но вскоре был отравлен, после чего бояре призвали на княжение Романа Мстиславича. (ru)
- Оле́г Яросла́вич, або Оле́г Наста́сич (дав.-рус. Олегъ Настасьичь, ? — 1187/1188) — галицький князь (1187—1188) з династії Рюриковичів. Представник дому галицьких Ростиславичів. Згадується у Київському літописі. Позашлюбний син галицького князя Ярослава Осмомисла і його коханки Настасі Чагрівни. За заповітом батька отримав Галич, а його брат Володимир Ярославич — Перемишль (цей престол якого за традицією вважався старшим від галицького). Після смерті батька вигнаний з Галича внаслідок заколоту галицьких бояр; вони змовилися з Володимиром й передали йому місто. Втік до київського князя Рюрика Ростиславича в Овруч. За даними польського хроніста ХІІ століття Вінцентія Кадлубека не знайшов підтримки на Русі, після чого подався до Польщі, до краківського князя Казимира II Справедливого. За допомоги польських військ повернув собі Галич, утвердився на князівському престолі. Невдовзі був отруєний своїми ближніми боярами. Після його смерті Володимир Ярославич повернув собі Галич. Повідомлення Кадлубека відображені в Густинському літописі. (uk)
- 奥列格·雅罗斯拉维奇·纳斯塔西奇（俄语：Олег Ярославич Настасьич，1161年－1188年），古罗斯王公，加利奇王公（1187年，1188年）。 奥列格·雅罗斯拉维奇是加利奇王公雅罗斯拉夫·奥斯莫梅斯尔与一个叫纳斯塔西娅的女人私通生下的孩子。他从母亲的名字得到了“纳斯塔西奇”这个外号。显然，私生子奥列格受到雅罗斯拉夫的妻子奥丽加的憎恨；他因此在父亲处过着很不好的生活。他的母亲纳斯塔西娅后来被加利奇的大贵族抓住并烧死了。 1187年雅罗斯拉夫·奥斯莫梅斯尔去世。根据他的遗嘱，应由奥列格·雅罗斯拉维奇继承加利奇，另一个儿子继承；但是加利奇的贵族们推翻了这个决定，赶走了奥列格，让弗拉基米尔登上公位。奥列格·雅罗斯拉维奇向基辅大公留里克·罗斯季斯拉维奇求助，但遭到拒绝；于是他又跑到波兰，乞援于波兰国王卡西米尔二世（正义王）。1188年，在卡西米尔二世的支持下，奥列格·雅罗斯拉维奇重新登上加利奇的公位，但不久就被贵族们毒死。贵族们把沃伦公爵罗曼·姆斯季斯拉维奇召来当加利奇的王公，此人很快又被从匈牙利借来大军的弗拉基米尔赶跑了。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Ο Ολέγκ Γιαροσλάβιτς ο γιος της Ναστάσιας, ουκραν. Олег Ярославович Настасіч (μετά το 1161 - 1189) από τον Οίκο των Ρουρικιδών-Γαλικίας ήταν πρίγκιπας της Γαλικίας (1187, 89). (el)
- オレグ・ヤロスラヴィチ（ウクライナ語: Олег Ярославич、1161年以降 - 1189年）は、ガーリチ公ヤロスラフと愛人のアナスタシヤの間に生まれた庶子である。リューリク（リューリク朝の祖）から数えて11代目にあたり、オレグと異母兄のウラジーミルは、ガーリチ・ロスチスラヴィチ家(ru)の最後の世代のガーリチ公となった。ガーリチ公：1187年 - 1188年。通称ナスタシイチ（Настасьич / ナスターシヤ（アナスタシヤ）の子）。 (ja)
- Oleg Jarosławicz – książę halicki w latach: 1187, 1188. Jego poprzednikiem był Jarosław Ośmiomysł a następcą Roman Halicki. Syn Jarosława Ośmiomysła i Olgi, córki Jerzego Dołgorukiego; brat Włodzimierza Jarosławicza. (pl)
- 奥列格·雅罗斯拉维奇·纳斯塔西奇（俄语：Олег Ярославич Настасьич，1161年－1188年），古罗斯王公，加利奇王公（1187年，1188年）。 奥列格·雅罗斯拉维奇是加利奇王公雅罗斯拉夫·奥斯莫梅斯尔与一个叫纳斯塔西娅的女人私通生下的孩子。他从母亲的名字得到了“纳斯塔西奇”这个外号。显然，私生子奥列格受到雅罗斯拉夫的妻子奥丽加的憎恨；他因此在父亲处过着很不好的生活。他的母亲纳斯塔西娅后来被加利奇的大贵族抓住并烧死了。 1187年雅罗斯拉夫·奥斯莫梅斯尔去世。根据他的遗嘱，应由奥列格·雅罗斯拉维奇继承加利奇，另一个儿子继承；但是加利奇的贵族们推翻了这个决定，赶走了奥列格，让弗拉基米尔登上公位。奥列格·雅罗斯拉维奇向基辅大公留里克·罗斯季斯拉维奇求助，但遭到拒绝；于是他又跑到波兰，乞援于波兰国王卡西米尔二世（正义王）。1188年，在卡西米尔二世的支持下，奥列格·雅罗斯拉维奇重新登上加利奇的公位，但不久就被贵族们毒死。贵族们把沃伦公爵罗曼·姆斯季斯拉维奇召来当加利奇的王公，此人很快又被从匈牙利借来大军的弗拉基米尔赶跑了。 (zh)
- Oleg Yaroslávich "Nastásich" (luego de 1161–1189) fue un príncipe rus' (miembro de la dinastía rúrika). Fue príncipe de Hálych (1187, 1189). Oleg era el hijo ilegítimo del príncipe Yaroslav Volodímerich Osmomisl de Hálych y su concubina Nastaska, hija de un boyardo local. Los boyardos del Principado de Galitzia quemaron a su madre acusándola de bruja y obligaron a su padre a reinstalar a su esposa (a quien Yaroslav Volodímerovich había abandonado para tomar a la madre de Oleg). Los boyardos también encerraron a Oleg, quien era el favorito de su padre. (es)
- Oleg Yaroslavich "Nastasich" (after 1161 – 1189) was a Rus' prince (a member of the Rurik dynasty). He was prince of Halych (1187, 1189). Oleg was the illegitimate son of Prince Yaroslav Volodimerovich Osmomysl of Halych by his mistress, Nastaska, a daughter of a local boyar. The Galician boyars had his mother burned as a witch, forced his father to reinstate his wife (whom Yaroslav Volodimerovich had left in order to take Oleg’s mother), and imprisoned Oleg. Oleg was poisoned by the townspeople of Halych who invited Roman Mstislavich of Vladimir-in-Volhynia to be their prince. (en)
- Оле́г Яросла́вич (Настасьич) (дата рождения неизвестна — ум. 1188, Галич) — князь галицкий (в 1187—1188), побочный сын князя галицкого Ярослава Владимировича Осмомысла и его любовницы Анастасии Чарг, известный по прозвищу (матчеству) «Настасьич». Представитель первой галицкой династии. Рюрикович в 11 колене. После разрыва Ярослава Осмомысла с его женой Ольгой, дочерью Юрия Долгорукого, та была вынуждена в 1170 году бежать вместе с их единственным сыном Владимиром. Ярослав в это время отдавал предпочтение сыну Настасьи Олегу перед законным сыном. (ru)
- Оле́г Яросла́вич, або Оле́г Наста́сич (дав.-рус. Олегъ Настасьичь, ? — 1187/1188) — галицький князь (1187—1188) з династії Рюриковичів. Представник дому галицьких Ростиславичів. Згадується у Київському літописі. Позашлюбний син галицького князя Ярослава Осмомисла і його коханки Настасі Чагрівни. За заповітом батька отримав Галич, а його брат Володимир Ярославич — Перемишль (цей престол якого за традицією вважався старшим від галицького). Після смерті батька вигнаний з Галича внаслідок заколоту галицьких бояр; вони змовилися з Володимиром й передали йому місто. Втік до київського князя Рюрика Ростиславича в Овруч. За даними польського хроніста ХІІ століття Вінцентія Кадлубека не знайшов підтримки на Русі, після чого подався до Польщі, до краківського князя Казимира II Справедливого. За допо (uk)
|
