| dbo:abstract
|
- البلدة القديمة لليجيانج أو Lìjiāng Gǔ Chéng (بالصينية)، هي بلدة صغيرة مسجلة ضمن الثرات العالمي حسب اليونيسكو تقع في منطقة يونان بالصين. (ar)
- La Ciudad vieja de Lijiang (丽江; pinyin: Lìjiāng; literalmente “río bello”, en referencia al (Yangtsé) en la provincia de Yunnan, en China, en el centro de la región histórica de asentamiento de la minoría naxi. Es un barrio de la actual ciudad de Lijiang. Fue inscrita en 1997 en la lista del patrimonio mundial como “antigua ciudad situada en un paisaje espectacular”. (es)
- La vieille ville de Lijiang (丽江 ; pinyin : Lìjiāng ; littéralement « beau fleuve », en référence au Yangzi Jiang) est située dans la province du Yunnan, en Chine, au cœur de la région historique de peuplement de la minorité Naxi. Elle constitue un quartier de la ville actuelle de Lijiang. Elle a été inscrite en 1997 sur la liste du patrimoine mondial en tant que « ville ancienne exceptionnelle sise dans un paysage spectaculaire ». (fr)
- Dayan (Chinese: 大研), commonly called the Old Town of Lijiang (simplified Chinese: 丽江古城; traditional Chinese: 麗江古城) is the historical center of Lijiang City, in Yunnan, China. It is a UNESCO World Heritage Site. (en)
- Kota Tua Lijiang (丽江古城) adalah Situs Warisan Dunia UNESCO yang terletak di pusat kota Lijiang, Provinsi Yunnan, Cina. Kota Tua Lijiang adalah komplek kota tua yang memiliki unsur etnis minortitas Naxi di Cina. Memiliki ketinggian 2.400 meter di atas permukaan laut dan dikelilingi pegunungan di barat dan utaranya dan total area seluas 8 km². Dibuat pertama kali di akhir Dinasti Song dan awal Dinasti Yuan. Kaisar pertama Dinasti Yuan, Kubilai Khan mendirikan pemerinatahnnya mulai dari kota ini. Kota Tua Lijiang mulai menjadi pusat politik, budaya dan pendidikan. Saat itu Kota Tua Lijiang juga menjadi pusat antara Yunnan, Tibet dan India. Sampai sekarang kemakmuran dan perkembangan kota ini tercermin dari hasil kerajinan tangan kuno yang banyak dijual di sana. (in)
- 리장 고성(丽江古城)은 중화인민공화국 윈난성, 리장 시의 구시가지로, 1997년 12월 3일 세계유산으로 등록되었다. 또한 리장 고성은 나시족에 의해서 건설되었다. (ko)
- 麗江古城（れいこうこじょう、拼音: Lìjiāng gǔchéng）は、ナシ族によって建設された、中華人民共和国雲南省麗江市古城区の旧市街地。麗江古鎮（れいこうこちん、拼音: Lìjiāng gǔzhèn）とも。本来は大研鎮（だいけんちん、拼音: Dàyán zhèn）と称する。1997年にユネスコの世界遺産に登録された（ID811）。 (ja)
- Лицзянский старый город (кит. упр. 丽江古城 или кит. упр. 丽江古镇) — три объекта (Даянь, Шухэ и Байша) на территории современного городского округа Лицзян провинции Юньнань (КНР), связанные с историей и культурой народа наси. Входит в число памятников Всемирного наследия ЮНЕСКО. (ru)
- Ліцзян (кит. 丽江古城) — стародавнє місто, яке знаходиться в південно-західній частині Китаю в Насійському автономному повіті (провінція Юньнань). У грудні 1997 року ЮНЕСКО прийняла рішення включити місто Ліцзян до Реєстру об'єктів світової культурної і природної спадщини, завдяки чому воно поступово стає відомим у всьому світі. За оцінкою ЮНЕСКО, в спорудах стародавнього міста Ліцзян майстерно і вдало поєдналися економічний розвиток, характеристики важливого стратегічного пункту на пересіченій місцевості, ідеально зберігся в своїй одвічній простоті старовинний тип споруд. Місто славиться вдалим з'єднанням різноманітних культурних особливостей багатьох народностей. У Ліцзяна ще є стародавня водна система, яка і до цього дня ефективно служить жителям. (uk)
- 丽江古城（或称丽江古镇），位於中国云南省麗江市古城區，1997年12月4日被联合国教科文组织列為世界文化遗产，並於2007年获亞太區文物古蹟保護獎。 (zh)
|
| dbo:id
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 7930 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:altname
| |
| dbp:c
| |
| dbp:criteria
| |
| dbp:extension
| |
| dbp:first
| |
| dbp:id
| |
| dbp:imageUpright
| |
| dbp:location
| |
| dbp:locmapin
| |
| dbp:p
|
- Dàyán (en)
- Lìjiāng Gǔchéng (en)
|
| dbp:s
| |
| dbp:t
| |
| dbp:title
| |
| dbp:w
|
- Li4-chiang1 Ku3-ch'eng2 (en)
- Ta4-yen2 (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dbp:year
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
|
- 26.866666666666667 100.23333333333333
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- البلدة القديمة لليجيانج أو Lìjiāng Gǔ Chéng (بالصينية)، هي بلدة صغيرة مسجلة ضمن الثرات العالمي حسب اليونيسكو تقع في منطقة يونان بالصين. (ar)
- La Ciudad vieja de Lijiang (丽江; pinyin: Lìjiāng; literalmente “río bello”, en referencia al (Yangtsé) en la provincia de Yunnan, en China, en el centro de la región histórica de asentamiento de la minoría naxi. Es un barrio de la actual ciudad de Lijiang. Fue inscrita en 1997 en la lista del patrimonio mundial como “antigua ciudad situada en un paisaje espectacular”. (es)
- La vieille ville de Lijiang (丽江 ; pinyin : Lìjiāng ; littéralement « beau fleuve », en référence au Yangzi Jiang) est située dans la province du Yunnan, en Chine, au cœur de la région historique de peuplement de la minorité Naxi. Elle constitue un quartier de la ville actuelle de Lijiang. Elle a été inscrite en 1997 sur la liste du patrimoine mondial en tant que « ville ancienne exceptionnelle sise dans un paysage spectaculaire ». (fr)
- Dayan (Chinese: 大研), commonly called the Old Town of Lijiang (simplified Chinese: 丽江古城; traditional Chinese: 麗江古城) is the historical center of Lijiang City, in Yunnan, China. It is a UNESCO World Heritage Site. (en)
- 리장 고성(丽江古城)은 중화인민공화국 윈난성, 리장 시의 구시가지로, 1997년 12월 3일 세계유산으로 등록되었다. 또한 리장 고성은 나시족에 의해서 건설되었다. (ko)
- 麗江古城（れいこうこじょう、拼音: Lìjiāng gǔchéng）は、ナシ族によって建設された、中華人民共和国雲南省麗江市古城区の旧市街地。麗江古鎮（れいこうこちん、拼音: Lìjiāng gǔzhèn）とも。本来は大研鎮（だいけんちん、拼音: Dàyán zhèn）と称する。1997年にユネスコの世界遺産に登録された（ID811）。 (ja)
- Лицзянский старый город (кит. упр. 丽江古城 или кит. упр. 丽江古镇) — три объекта (Даянь, Шухэ и Байша) на территории современного городского округа Лицзян провинции Юньнань (КНР), связанные с историей и культурой народа наси. Входит в число памятников Всемирного наследия ЮНЕСКО. (ru)
- Ліцзян (кит. 丽江古城) — стародавнє місто, яке знаходиться в південно-західній частині Китаю в Насійському автономному повіті (провінція Юньнань). У грудні 1997 року ЮНЕСКО прийняла рішення включити місто Ліцзян до Реєстру об'єктів світової культурної і природної спадщини, завдяки чому воно поступово стає відомим у всьому світі. За оцінкою ЮНЕСКО, в спорудах стародавнього міста Ліцзян майстерно і вдало поєдналися економічний розвиток, характеристики важливого стратегічного пункту на пересіченій місцевості, ідеально зберігся в своїй одвічній простоті старовинний тип споруд. Місто славиться вдалим з'єднанням різноманітних культурних особливостей багатьох народностей. У Ліцзяна ще є стародавня водна система, яка і до цього дня ефективно служить жителям. (uk)
- 丽江古城（或称丽江古镇），位於中国云南省麗江市古城區，1997年12月4日被联合国教科文组织列為世界文化遗产，並於2007年获亞太區文物古蹟保護獎。 (zh)
- Kota Tua Lijiang (丽江古城) adalah Situs Warisan Dunia UNESCO yang terletak di pusat kota Lijiang, Provinsi Yunnan, Cina. Kota Tua Lijiang adalah komplek kota tua yang memiliki unsur etnis minortitas Naxi di Cina. Memiliki ketinggian 2.400 meter di atas permukaan laut dan dikelilingi pegunungan di barat dan utaranya dan total area seluas 8 km². (in)
|
| rdfs:label
|
- البلدة القديمة لليجيانج (ar)
- Ciudad vieja de Lijiang (es)
- Vieille ville de Lijiang (fr)
- Kota Tua Lijiang (in)
- 리장 고성 (ko)
- Old Town of Lijiang (en)
- 麗江古城 (ja)
- Лицзянский старый город (ru)
- Давнє місто Ліцзян (uk)
- 丽江古城 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(100.23332977295 26.866666793823)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:capital
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:capital
of | |
| is dbp:imageCaption
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
