| dbo:abstract
|
- Els iuracs o nènets (rus: ненцы - IPA: [nʲɛntsɨ](plural)) són un poble indígena de Rússia que viu als districtes autònoms de Nenètsia i Iamàlia. Parlen la llengua nènets, una de les llengües samoiedes del grup de les llengües uralianes. Segons el cens rus (2002) n'hi ha uns 41,302. Són afins als altres pobles samoiedes, enets, i selkups. (ca)
- شعب نينيتس أو النينيتسين (بالنينتسية: ненэй ненэче ; بالروسية: ненцы) يعرفون أيضًا بالساموديين، هم السكان الأصليين في شمال روسيا في القطب الشمالي. وفقًا لآخر تعداد للسكان عام 2010 بلغ عدد النينيتسين 44,857 في روسيا معظمهم يعيشون في مناطق الحكم الذاتي أوكروغ يامالو - نينيتس وأوكروغ نينيتس. يتحدثون المشتقة من اللغة النينيتسية. (ar)
- Něnci (rusky Ненцы) jsou malá etnická skupina v Rusku. V roce 2002 se k této národnosti přihlásilo 41 302 lidí. V širším smyslu sem patří i Enci. Starší název pro Něnce žijící u Obu je Samojedi/Samodijci (slovo má ale i jiné významy, viz heslo Samojedi) a pro Něnce žijící u Jeniseje je .K prvním kontaktům mezi Něnci a Rusy došlo už na konci 11. století, ale k intenzivnějším stykům došlo až v důsledku ruské kolonizace Sibiře a severu v 16. století, kdy Rusové na území Něnců začali stavět pevnosti (např. Obdorsk, Surgut, Mangazeja, Turuchansk) a vybírat tzv. jasak - daň v kožešinách. Něnci nemají nic společného s Němci nebo Německem. (cs)
- Die Nenzen (selbstbezeichnend nenzisch ненэй ненэче nenəj nenəče, russisch ненцы nenzy; historisch: Samojeden) sind ein indigenes Volk mit rund 41.000 Angehörigen im Nordosten des europäischen Teils Russlands und im Nordwesten Sibiriens. Sie werden nach der russischen Einteilung zu den „kleinen Völkern des Nordens“ gezählt und repräsentieren heute noch am deutlichsten das Kulturareal Sibirien. Die meisten Nenzen leben im Autonomen Kreis der Nenzen, im Autonomen Kreis der Jamal-Nenzen und im ehemaligen Autonomen Kreis Taimyr. Ihre Sprache ist das Nenzische. Eine etwa 1500 Menschen starke Gruppe der Waldnenzen lebt überwiegend im Nordosten des Autonomen Kreises der Chanten und Mansen. (de)
- La Nenecoj (nenece ненэй ненэче, хасово, нещанг; antaŭe — самоеды, юраки) estas samojeda etno, loĝanta en la nordo de Rusio, je ambaŭ flankoj de la Urala montraro. Ili migris tien el suda Siberio en la 1-a jarmilo. Je la lasta censo, en 2010, ili nombris 45 000, la plejparto en la Arĥangelska provinco. La ĉefa okupo de la nenecoj estas la bredado de boacoj. Ili uzas la bestojn por manĝo kaj (per sledoj) kiel transportilon kaj migras kun ili tutjare, suden vintre, norden somere. Ili ankaŭ sin okupis per ĉasado kaj fiŝkaptado. La nenecoj havas propran lingvon: la neneca, samojeda membro de la urala lingvaro, kies literatura formo estas instruata en lokaj lernejoj. La junuloj ofte preferas la rusan. 77 % de la nenecoj konsideras la nenecan sia gepatra lingvo, do parolas ĝin. (eo)
- Nenets herria (nenetseraz: ненэй ненэче, errusieraz: ненцы), samoiedo eta jurak ere deitua, ipar-mendebaldeko Errusian, Itsaso Zuritik Taimyr penintsularaino eta Saian mendilerrotik Ozeano Artikoraino, bizi den talde etnolinguistikoa da. Haien hizkuntza, nenetsera, uraldar familiakoa eta samoiedo adarrekoa da. 2010eko erroldaren arabera, Errusiar Federazioan 44.640 nenets bizi ziren, gehienak Jamalia-Nenetsian (29.772) eta Nenetsian (7.504). (eu)
- Les Nénètses (parfois orthographié Nenets) ou Nénéens (russe : Ненцы, Nentsy) ou encore 'Yurak ou Samoyède Yurak, sont un peuple autochtone samoyède de Russie vivant à proximité du cercle polaire. Ils constituent une ethnie importante parmi les vingt-six ethnies de la Sibérie. Leur activité traditionnelle est l'élevage de rennes ainsi que la pêche. Très nomades, leurs campements restent rarement une semaine au même endroit. Géographiquement, ils occupent principalement la péninsule de Yamal ; on les retrouverait aussi dans la toundra de (péninsule de Taïmyr). (fr)
- Los nenets, nenezos, yuracus, samoyedos, saamod o saamid, son un pueblo de Siberia, que habita en los distritos autónomos de Nenetsia, Yamalo-Nenets y Janti-Mansi y en el krai de Krasnoyarsk, en Rusia. Según el censo de 2002 son 41 302 personas y su idioma original, el nenezo, una de las lenguas samoyedas, es hablado por 31 311 personas. (es)
- The Nenets (Nenets: ненэй ненэче, nenəj nenəče, Russian: ненцы, nentsy), also known as Samoyed, are a Samoyedic ethnic group native to northern Arctic Russia, Russian Far North. According to the latest census in 2010, there were 44,857 Nenets in the Russian Federation, most of them living in the Yamalo-Nenets Autonomous Okrug, Nenets Autonomous Okrug and Taymyrsky Dolgano-Nenetsky District stretching along the coastline of the Arctic Ocean near the Arctic Circle between Kola and Taymyr peninsulas. The Nenets people speak either the Tundra or Forest Nenets languages, which are mutually unintelligible. In the Russian Federation they have a status of indigenous small-numbered peoples. Today, the Nenets people face numerous challenges from the state and oil and gas companies that threaten the environment and their way of life. As a result, many cite a rise in locally based activism. (en)
- Suku Nenets (: ненэй ненэче, nenəj nenəče, Rusia: ненцы, nentsy), juga disebut Samoyed adalah suku bangsa asli wilayah Arktik Rusia. Sensus 2010 menunjukkan ada 44.000 Nenets di Federasi Rusia yang sebagian besar tinggal di Yamalia dan Okrug Otonom Nenets. Mereka berbicara . (in)
- ネネツ人（ ネネツ語：ненэцяˮ, ロシア語: ненцы）は、ロシア極北地方の先住民族である。直近(2002年)の国勢調査ではロシア連邦内に41,302人いることが確認されている。ネネツ人のほとんどは、ヤマロ・ネネツ自治管区内に居住している。同自治管区の7%程度がネネツ人である。他の主な居住地はネネツ自治管区、旧タイミル自治管区（現クラスノヤルスク地方）である。ネネツ語を話し、人種的にはモンゴロイドに属する。 (ja)
- I nenci o nenezi o nenec (in nenec ненёця /nenëtsja/ = uomo; in russo ненцы, nency) sono una popolazione indigena della Russia di origine samoieda. Secondo gli ultimi dati Census del 2002, nella Federazione Russa sono oggi presenti 41.302 Nenezi, la maggior parte dei quali stanziati in Jamalia e Nenezia. La loro lingua è il nenec (o nenets), utilizzata nella letteratura locale e insegnata nei distretti scolastici delle richiamate regioni. (it)
- 네네츠인(러시아어: Не́нцы)은 러시아 극북 지방에 거주하는 사모예드계 민족이다. 주로 콜라 반도와 타이미르 반도 사이의 북극해의 연안 지대에 걸쳐 분포하며, 오늘날 러시아의 네네츠 자치구, , 그리고 타이미르스키군에 해당한다. 이들은 네네츠어를 사용하며 전통적으로 유목 생활을 해왔다. 사모예드족(Samoyed)이라는 말은 네네츠족을 비롯하여 에네츠인, 셀쿠프인, 응가나산인 등을 통틀어 가리키는 말이지만, 관용적으로는 단순히 사모예드족이라고 하면 네네츠인만을 가리키는 경우도 있다. 2010년 인구조사에 따르면 러시아에는 44,640명의 네네츠인이 있으며, 그 중 29,772명은 야말로네네츠 자치구, 7,504명은 네네츠 자치구에 거주한다. 네네츠족은 크게 과 으로 구분되며 두 집단 간에는 서로 큰 방언차이가 있다. 이외에 코미인의 일파와 통혼하여 형성된 야란(Yaran) 네네츠라는 소수 집단도 있다. (ko)
- De Nenetsen, Nentsen (Russisch: Ненцы; Nentsy) of Joeraken (oudere benaming) genoemd, zijn een inheems volk in het noorden van Rusland. Volgens de statistieken van de Russische volkstelling van 2010 woonden er toen 44.640 Nenetsen in Rusland. Ongeveer 22.000 van hen spreken nog hun oorspronkelijke taal, het Nenets, maar dit wordt langzamerhand vervangen door het Russisch.De Nenetsen worden tot de Samojeedse volkeren gerekend (sprekers van Samojeedse talen), waartoe ook de Enetsen, Selkoepen en Nganasanen behoren. (nl)
- Os nenetses ou nenets são um povo de etnia samoieda que vive na Nenétsia, região autônoma do norte da Sibéria. Estima-se em 41 302 nenets vivendo na Rússia, de acordo com o último censo de 2011. (pt)
- Nieńcy (ros. не́нцы, nazwa własna: ненэць, l. mn. nienycja, dawniej nazywani Samojedami, -Samojedami lub Juratami) – naród uralski zaliczany do Samojedów, zamieszkujący północno-wschodni skrawek Europy i leżące przy nim azjatyckie obszary północno-zachodniej Syberii. Prowadzili tradycyjnie koczowniczy tryb życia. Ich głównym pożywieniem są renifery. Wykorzystują je także do robienia odzieży. (pl)
- Nentser (nentsiska: ненэй ненэче, nenəj nenəče, ryska: ненцы, nentsy) eller juraksamojeder är ett folk med trettio- till fyrtiotusen personer som lever i ryska Nentsien. Gruppen bor längs den arktiska kusten från nordöstra Europa till Tajmyrhalvön men är koncentrerad till Jamalo-Nentsien och Nentsien runt de norra uralbergen. De är den största gruppen inom folkgruppen samojeder och cirka 70% av dem talar nentsiska vilket är ett språk som tillhör den uraliska språkfamiljen. Nentsernas ekonomi är mestadels baserad på storskalig renskötsel. (sv)
- Не́нцы (ненец. ненэй ненэч (буквально — «настоящий человек»), хасово, нещанг; устаревшие названия — самоеды, юраки) — самодийский народ в России, населяющий евразийское побережье Северного Ледовитого океана от Кольского полуострова до Таймыра. Говорят на ненецком и русском языках. Ненцы делятся на европейских и азиатских (сибирских). Европейские ненцы расселены в Ненецком автономном округе Архангельской области, сибирские — в Ямало-Ненецком автономном округе Тюменской области и в Долгано-Ненецком Таймырском муниципальном районе Красноярского края. Небольшие группы ненцев проживают в Ханты-Мансийском автономном округе — Югре, в Мурманской и Архангельской областях, а также в Республике Коми. (ru)
- Не́нці (самоназва ненэця і/або хасова; застаріла російська назва юраки, самоєди рос. юраки, самоеды) — самодійський народ на півночі Євразії (Росія). (uk)
- 涅（niè）涅茨（cí）人（涅涅茨語：ненэй ненэче）是俄羅斯北方極地區域萨莫耶德人中的一支。据2010年人口普查，在俄罗斯有44,640名涅涅茨人，他们大多数居住在亚马尔-涅涅茨自治区、涅涅茨自治区及泰梅爾多爾干-涅涅茨區，从科拉半岛到泰梅爾半島靠近北極圈的北冰洋沿岸地区。涅涅茨人讲冻原涅涅茨语或者森林涅涅茨语，这两种语言并不能互通。在本族语中，涅涅茨即為「人」的意思。傳統的涅涅茨人以捕魚、打獵、馴養馴鹿為生。 在俄罗斯联邦，涅涅茨人享有人数稀少原住民的地位。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Els iuracs o nènets (rus: ненцы - IPA: [nʲɛntsɨ](plural)) són un poble indígena de Rússia que viu als districtes autònoms de Nenètsia i Iamàlia. Parlen la llengua nènets, una de les llengües samoiedes del grup de les llengües uralianes. Segons el cens rus (2002) n'hi ha uns 41,302. Són afins als altres pobles samoiedes, enets, i selkups. (ca)
- شعب نينيتس أو النينيتسين (بالنينتسية: ненэй ненэче ; بالروسية: ненцы) يعرفون أيضًا بالساموديين، هم السكان الأصليين في شمال روسيا في القطب الشمالي. وفقًا لآخر تعداد للسكان عام 2010 بلغ عدد النينيتسين 44,857 في روسيا معظمهم يعيشون في مناطق الحكم الذاتي أوكروغ يامالو - نينيتس وأوكروغ نينيتس. يتحدثون المشتقة من اللغة النينيتسية. (ar)
- Něnci (rusky Ненцы) jsou malá etnická skupina v Rusku. V roce 2002 se k této národnosti přihlásilo 41 302 lidí. V širším smyslu sem patří i Enci. Starší název pro Něnce žijící u Obu je Samojedi/Samodijci (slovo má ale i jiné významy, viz heslo Samojedi) a pro Něnce žijící u Jeniseje je .K prvním kontaktům mezi Něnci a Rusy došlo už na konci 11. století, ale k intenzivnějším stykům došlo až v důsledku ruské kolonizace Sibiře a severu v 16. století, kdy Rusové na území Něnců začali stavět pevnosti (např. Obdorsk, Surgut, Mangazeja, Turuchansk) a vybírat tzv. jasak - daň v kožešinách. Něnci nemají nic společného s Němci nebo Německem. (cs)
- Die Nenzen (selbstbezeichnend nenzisch ненэй ненэче nenəj nenəče, russisch ненцы nenzy; historisch: Samojeden) sind ein indigenes Volk mit rund 41.000 Angehörigen im Nordosten des europäischen Teils Russlands und im Nordwesten Sibiriens. Sie werden nach der russischen Einteilung zu den „kleinen Völkern des Nordens“ gezählt und repräsentieren heute noch am deutlichsten das Kulturareal Sibirien. Die meisten Nenzen leben im Autonomen Kreis der Nenzen, im Autonomen Kreis der Jamal-Nenzen und im ehemaligen Autonomen Kreis Taimyr. Ihre Sprache ist das Nenzische. Eine etwa 1500 Menschen starke Gruppe der Waldnenzen lebt überwiegend im Nordosten des Autonomen Kreises der Chanten und Mansen. (de)
- Nenets herria (nenetseraz: ненэй ненэче, errusieraz: ненцы), samoiedo eta jurak ere deitua, ipar-mendebaldeko Errusian, Itsaso Zuritik Taimyr penintsularaino eta Saian mendilerrotik Ozeano Artikoraino, bizi den talde etnolinguistikoa da. Haien hizkuntza, nenetsera, uraldar familiakoa eta samoiedo adarrekoa da. 2010eko erroldaren arabera, Errusiar Federazioan 44.640 nenets bizi ziren, gehienak Jamalia-Nenetsian (29.772) eta Nenetsian (7.504). (eu)
- Les Nénètses (parfois orthographié Nenets) ou Nénéens (russe : Ненцы, Nentsy) ou encore 'Yurak ou Samoyède Yurak, sont un peuple autochtone samoyède de Russie vivant à proximité du cercle polaire. Ils constituent une ethnie importante parmi les vingt-six ethnies de la Sibérie. Leur activité traditionnelle est l'élevage de rennes ainsi que la pêche. Très nomades, leurs campements restent rarement une semaine au même endroit. Géographiquement, ils occupent principalement la péninsule de Yamal ; on les retrouverait aussi dans la toundra de (péninsule de Taïmyr). (fr)
- Los nenets, nenezos, yuracus, samoyedos, saamod o saamid, son un pueblo de Siberia, que habita en los distritos autónomos de Nenetsia, Yamalo-Nenets y Janti-Mansi y en el krai de Krasnoyarsk, en Rusia. Según el censo de 2002 son 41 302 personas y su idioma original, el nenezo, una de las lenguas samoyedas, es hablado por 31 311 personas. (es)
- Suku Nenets (: ненэй ненэче, nenəj nenəče, Rusia: ненцы, nentsy), juga disebut Samoyed adalah suku bangsa asli wilayah Arktik Rusia. Sensus 2010 menunjukkan ada 44.000 Nenets di Federasi Rusia yang sebagian besar tinggal di Yamalia dan Okrug Otonom Nenets. Mereka berbicara . (in)
- ネネツ人（ ネネツ語：ненэцяˮ, ロシア語: ненцы）は、ロシア極北地方の先住民族である。直近(2002年)の国勢調査ではロシア連邦内に41,302人いることが確認されている。ネネツ人のほとんどは、ヤマロ・ネネツ自治管区内に居住している。同自治管区の7%程度がネネツ人である。他の主な居住地はネネツ自治管区、旧タイミル自治管区（現クラスノヤルスク地方）である。ネネツ語を話し、人種的にはモンゴロイドに属する。 (ja)
- I nenci o nenezi o nenec (in nenec ненёця /nenëtsja/ = uomo; in russo ненцы, nency) sono una popolazione indigena della Russia di origine samoieda. Secondo gli ultimi dati Census del 2002, nella Federazione Russa sono oggi presenti 41.302 Nenezi, la maggior parte dei quali stanziati in Jamalia e Nenezia. La loro lingua è il nenec (o nenets), utilizzata nella letteratura locale e insegnata nei distretti scolastici delle richiamate regioni. (it)
- 네네츠인(러시아어: Не́нцы)은 러시아 극북 지방에 거주하는 사모예드계 민족이다. 주로 콜라 반도와 타이미르 반도 사이의 북극해의 연안 지대에 걸쳐 분포하며, 오늘날 러시아의 네네츠 자치구, , 그리고 타이미르스키군에 해당한다. 이들은 네네츠어를 사용하며 전통적으로 유목 생활을 해왔다. 사모예드족(Samoyed)이라는 말은 네네츠족을 비롯하여 에네츠인, 셀쿠프인, 응가나산인 등을 통틀어 가리키는 말이지만, 관용적으로는 단순히 사모예드족이라고 하면 네네츠인만을 가리키는 경우도 있다. 2010년 인구조사에 따르면 러시아에는 44,640명의 네네츠인이 있으며, 그 중 29,772명은 야말로네네츠 자치구, 7,504명은 네네츠 자치구에 거주한다. 네네츠족은 크게 과 으로 구분되며 두 집단 간에는 서로 큰 방언차이가 있다. 이외에 코미인의 일파와 통혼하여 형성된 야란(Yaran) 네네츠라는 소수 집단도 있다. (ko)
- De Nenetsen, Nentsen (Russisch: Ненцы; Nentsy) of Joeraken (oudere benaming) genoemd, zijn een inheems volk in het noorden van Rusland. Volgens de statistieken van de Russische volkstelling van 2010 woonden er toen 44.640 Nenetsen in Rusland. Ongeveer 22.000 van hen spreken nog hun oorspronkelijke taal, het Nenets, maar dit wordt langzamerhand vervangen door het Russisch.De Nenetsen worden tot de Samojeedse volkeren gerekend (sprekers van Samojeedse talen), waartoe ook de Enetsen, Selkoepen en Nganasanen behoren. (nl)
- Os nenetses ou nenets são um povo de etnia samoieda que vive na Nenétsia, região autônoma do norte da Sibéria. Estima-se em 41 302 nenets vivendo na Rússia, de acordo com o último censo de 2011. (pt)
- Nieńcy (ros. не́нцы, nazwa własna: ненэць, l. mn. nienycja, dawniej nazywani Samojedami, -Samojedami lub Juratami) – naród uralski zaliczany do Samojedów, zamieszkujący północno-wschodni skrawek Europy i leżące przy nim azjatyckie obszary północno-zachodniej Syberii. Prowadzili tradycyjnie koczowniczy tryb życia. Ich głównym pożywieniem są renifery. Wykorzystują je także do robienia odzieży. (pl)
- Nentser (nentsiska: ненэй ненэче, nenəj nenəče, ryska: ненцы, nentsy) eller juraksamojeder är ett folk med trettio- till fyrtiotusen personer som lever i ryska Nentsien. Gruppen bor längs den arktiska kusten från nordöstra Europa till Tajmyrhalvön men är koncentrerad till Jamalo-Nentsien och Nentsien runt de norra uralbergen. De är den största gruppen inom folkgruppen samojeder och cirka 70% av dem talar nentsiska vilket är ett språk som tillhör den uraliska språkfamiljen. Nentsernas ekonomi är mestadels baserad på storskalig renskötsel. (sv)
- Не́нці (самоназва ненэця і/або хасова; застаріла російська назва юраки, самоєди рос. юраки, самоеды) — самодійський народ на півночі Євразії (Росія). (uk)
- 涅（niè）涅茨（cí）人（涅涅茨語：ненэй ненэче）是俄羅斯北方極地區域萨莫耶德人中的一支。据2010年人口普查，在俄罗斯有44,640名涅涅茨人，他们大多数居住在亚马尔-涅涅茨自治区、涅涅茨自治区及泰梅爾多爾干-涅涅茨區，从科拉半岛到泰梅爾半島靠近北極圈的北冰洋沿岸地区。涅涅茨人讲冻原涅涅茨语或者森林涅涅茨语，这两种语言并不能互通。在本族语中，涅涅茨即為「人」的意思。傳統的涅涅茨人以捕魚、打獵、馴養馴鹿為生。 在俄罗斯联邦，涅涅茨人享有人数稀少原住民的地位。 (zh)
- La Nenecoj (nenece ненэй ненэче, хасово, нещанг; antaŭe — самоеды, юраки) estas samojeda etno, loĝanta en la nordo de Rusio, je ambaŭ flankoj de la Urala montraro. Ili migris tien el suda Siberio en la 1-a jarmilo. Je la lasta censo, en 2010, ili nombris 45 000, la plejparto en la Arĥangelska provinco. La ĉefa okupo de la nenecoj estas la bredado de boacoj. Ili uzas la bestojn por manĝo kaj (per sledoj) kiel transportilon kaj migras kun ili tutjare, suden vintre, norden somere. Ili ankaŭ sin okupis per ĉasado kaj fiŝkaptado. (eo)
- The Nenets (Nenets: ненэй ненэче, nenəj nenəče, Russian: ненцы, nentsy), also known as Samoyed, are a Samoyedic ethnic group native to northern Arctic Russia, Russian Far North. According to the latest census in 2010, there were 44,857 Nenets in the Russian Federation, most of them living in the Yamalo-Nenets Autonomous Okrug, Nenets Autonomous Okrug and Taymyrsky Dolgano-Nenetsky District stretching along the coastline of the Arctic Ocean near the Arctic Circle between Kola and Taymyr peninsulas. The Nenets people speak either the Tundra or Forest Nenets languages, which are mutually unintelligible. In the Russian Federation they have a status of indigenous small-numbered peoples. Today, the Nenets people face numerous challenges from the state and oil and gas companies that threaten the (en)
- Не́нцы (ненец. ненэй ненэч (буквально — «настоящий человек»), хасово, нещанг; устаревшие названия — самоеды, юраки) — самодийский народ в России, населяющий евразийское побережье Северного Ледовитого океана от Кольского полуострова до Таймыра. Говорят на ненецком и русском языках. (ru)
|
_kvinner_og_barn_foran_inngangen_til_teltet_sitt._(6435260555).jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
_kvinner_og_barn_foran_inngangen_til_teltet_sitt._(6435260555).jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_kvinner_og_barn_foran_inngangen_til_teltet_sitt._(6435260555).jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}