| dbo:abstract
|
- Narrow Water Castle (irisch Caisleán an Chaoil, Ulster-Scots: Narra Wattèr) ist eine Burgruine bei Warrenpoint im nordirischen County Down. Der Wohnturm mit kleiner Bawn (Kurtine) aus dem 16. Jahrhundert liegt an der Landesstraße A2 und am Ufer des , der etwa 1,6 km südlich in den mündet. Narrow Water Castle ging 1956 in die Hände des Staates über. Es ist ein State Care Historic Monument im Townland von Narrow Water im District Newry, Mourne and Down. (de)
- La burgo an Chaoil aŭ Narrow Water Castle (skotgaele Caisleán an Chaoil, ulsterskote: Narra Wattèr) estas burga ruino apud Warrenpoint en la nordirlanda graflando an Dúin. La loĝturo havas malgrandan kurtinon el la 16a jarcento. La ruino situas apud la ŝoseo A2 kaj ĉe la riverbordo de la rivero Newry , kiu ĉ. 1,6 km sude de la lago Carlingford elfluas. La burgo estis ekde 1956 propraĵo de la ŝtato. (eo)
- Narrow Water Castle (Irish: Caisleán an Chaoil; Ulster-Scots: Narra Wattèr Castle) is a 16th-century tower house and bawn near Warrenpoint in Northern Ireland. It is beside the A2 road and on the County Down bank of the Clanrye (Newry) River, which enters Carlingford Lough a mile to the south. It is a historic monument in state care in the townland of Narrow Water, in Newry and Mourne District Council district, at grid ref: J1256 1939. (en)
- O Castelo de Narrow Water (em inglês Narrow Water Castle) localiza-se na margem esquerda do , próximo a Warrenpoint, na cidade de , no , Condado de Down, na Irlanda do Norte. Constitui-se em uma torre-casa, considerada como um dos melhores exemplares de edificação do século XVI no país. Encontra-se classificado e sob os cuidados do estado desde 1956. (pt)
- Narrow Water Castle är ett slott nära Warrenpoint i Nordirland, i grevskapet Down vid Carlingford Lough. Narrow Water Castle är byggnadsminneskyddad sedan år 1956. Det är ett av de bäst bevarade byggnaderna från 1600-talet i Nordirland. (sv)
- Замок Нерроу Вотер (англ. Narrow Water Castle, ірл. Caisleán an Chaoil, ольсерська шотл. — Narra Wattèr) — Кашлєн ан Хель — один із замків Ірландії, розташований в графстві Даун, Північна Ірландія. Ірландська назва замку перекладається як «замок рукава моря» або «замок кіля». Замок відомий з XVI століття, але на цьому місці до того були більш давні оборонні споруди. Замок стоїть на березі річки Кланрай, в землях Ньюрі та Мурн. Річка Кланрай впадає в озеро Карлінгфорд-Лох. Нині цей замок є пам'яткою історії та архітектури і охороняється законом. (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 5757 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dct:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Narrow Water Castle (irisch Caisleán an Chaoil, Ulster-Scots: Narra Wattèr) ist eine Burgruine bei Warrenpoint im nordirischen County Down. Der Wohnturm mit kleiner Bawn (Kurtine) aus dem 16. Jahrhundert liegt an der Landesstraße A2 und am Ufer des , der etwa 1,6 km südlich in den mündet. Narrow Water Castle ging 1956 in die Hände des Staates über. Es ist ein State Care Historic Monument im Townland von Narrow Water im District Newry, Mourne and Down. (de)
- La burgo an Chaoil aŭ Narrow Water Castle (skotgaele Caisleán an Chaoil, ulsterskote: Narra Wattèr) estas burga ruino apud Warrenpoint en la nordirlanda graflando an Dúin. La loĝturo havas malgrandan kurtinon el la 16a jarcento. La ruino situas apud la ŝoseo A2 kaj ĉe la riverbordo de la rivero Newry , kiu ĉ. 1,6 km sude de la lago Carlingford elfluas. La burgo estis ekde 1956 propraĵo de la ŝtato. (eo)
- Narrow Water Castle (Irish: Caisleán an Chaoil; Ulster-Scots: Narra Wattèr Castle) is a 16th-century tower house and bawn near Warrenpoint in Northern Ireland. It is beside the A2 road and on the County Down bank of the Clanrye (Newry) River, which enters Carlingford Lough a mile to the south. It is a historic monument in state care in the townland of Narrow Water, in Newry and Mourne District Council district, at grid ref: J1256 1939. (en)
- O Castelo de Narrow Water (em inglês Narrow Water Castle) localiza-se na margem esquerda do , próximo a Warrenpoint, na cidade de , no , Condado de Down, na Irlanda do Norte. Constitui-se em uma torre-casa, considerada como um dos melhores exemplares de edificação do século XVI no país. Encontra-se classificado e sob os cuidados do estado desde 1956. (pt)
- Narrow Water Castle är ett slott nära Warrenpoint i Nordirland, i grevskapet Down vid Carlingford Lough. Narrow Water Castle är byggnadsminneskyddad sedan år 1956. Det är ett av de bäst bevarade byggnaderna från 1600-talet i Nordirland. (sv)
- Замок Нерроу Вотер (англ. Narrow Water Castle, ірл. Caisleán an Chaoil, ольсерська шотл. — Narra Wattèr) — Кашлєн ан Хель — один із замків Ірландії, розташований в графстві Даун, Північна Ірландія. Ірландська назва замку перекладається як «замок рукава моря» або «замок кіля». Замок відомий з XVI століття, але на цьому місці до того були більш давні оборонні споруди. Замок стоїть на березі річки Кланрай, в землях Ньюрі та Мурн. Річка Кланрай впадає в озеро Карлінгфорд-Лох. Нині цей замок є пам'яткою історії та архітектури і охороняється законом. (uk)
|
| rdfs:label
|
- Narrow Water Castle (de)
- Burgo an Chaoil (eo)
- Narrow Water Castle (en)
- Castelo de Narrow Water (pt)
- Narrow Water Castle (sv)
- Замок Нерроу Вотер (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(-6.2828001976013 54.114799499512)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:place
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:location
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
