| dbo:abstract
|
- Kroatien hat eine ausgesprochen reichhaltige Musiktradition aufzuweisen. Die Folkloremusik variiert hierbei von Region zu Region und kann für Menschen in Slawonien etwas völlig anderes bedeuten, als für Menschen an der dalmatinischen Adriaküste. Zu Zeiten des ehemaligen Jugoslawien stammten viele der Pop- Musiker und Gruppen aus Kroatien. Die damalige „Radio- televizija Zagreb“ stellte auch oft den jugoslawischen Teilnehmer für den Eurovision Song Contest. Heute wird kroatische Musik überall in Südosteuropa von Slowenien über Bosnien und Herzegowina bis Serbien und Montenegro und teilweise sogar in der Slowakei und Tschechien gehört. (de)
- La musique croate est indissociable des musiques de l'ex-Yougoslavie, dont elle faisait partie. (fr)
- The music of Croatia, like the divisions of the country itself, has two major influences: Central European, present in central and northern parts of the country including Slavonia, and Mediterranean, present in coastal regions of Dalmatia and Istria. In Croatia both pop and rock are popular, as well as pop music influenced by Dalmatian or Slavonian folk elements. Since the mid-20th century, schlager and chanson-inspired music have formed the backbone of the Croatian popular music. (en)
- Musik i Kroatien (kroatiska: Glazba u Hrvatskoj) omfattar allt musikliv i Kroatien och inbegriper olika sorters musikyttringar och musikaliska former. Kroatisk musik (Hrvatska glazba) är musik som författats i Kroatien, av kroater eller på kroatiska. Den kroatiska musikens huvudsakliga influenser kommer från Centraleuropa och medelhavsområdet även om både folkmusiken och populärmusiken har influenser från sydöstra Europa. De mellaneuropeiska influenserna är mest märkbara i den kontinentala (centrala Kroatien och Slavonien) delen av landet medan de från medelhavsområdet dominerar vid kustlandet: i Istrien, vid Kvarnerviken och Dalmatien. De sydosteuropeiska influenserna är mest märkbara i östligaste Slavonien, i bergsområdena i Lika och det dalmatinska inlandet samt bland kroater i Hercegovina och Bosnien. (sv)
- A característica da música nacional da Croácia é a correlação musical entre o berda e o bugarija. (pt)
- Хорватська музика — музична культура Хорватії, розвиток якої охоплює період від середньовіччя до сьогодення. Як частина хорватської культури, історії та сьогодення, вважається однією з найважливіших її і найліпших її сегментів. Хорватською мовою музичне мистецтво називається «Ґлазба», це слово походить від праслов'янського глас (голос). (uk)
- Хорватская музыка, развитие которой охватывает период от средневековья до современности, — важная составляющая часть хорватской культуры. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- La musique croate est indissociable des musiques de l'ex-Yougoslavie, dont elle faisait partie. (fr)
- The music of Croatia, like the divisions of the country itself, has two major influences: Central European, present in central and northern parts of the country including Slavonia, and Mediterranean, present in coastal regions of Dalmatia and Istria. In Croatia both pop and rock are popular, as well as pop music influenced by Dalmatian or Slavonian folk elements. Since the mid-20th century, schlager and chanson-inspired music have formed the backbone of the Croatian popular music. (en)
- A característica da música nacional da Croácia é a correlação musical entre o berda e o bugarija. (pt)
- Хорватська музика — музична культура Хорватії, розвиток якої охоплює період від середньовіччя до сьогодення. Як частина хорватської культури, історії та сьогодення, вважається однією з найважливіших її і найліпших її сегментів. Хорватською мовою музичне мистецтво називається «Ґлазба», це слово походить від праслов'янського глас (голос). (uk)
- Хорватская музыка, развитие которой охватывает период от средневековья до современности, — важная составляющая часть хорватской культуры. (ru)
- Kroatien hat eine ausgesprochen reichhaltige Musiktradition aufzuweisen. Die Folkloremusik variiert hierbei von Region zu Region und kann für Menschen in Slawonien etwas völlig anderes bedeuten, als für Menschen an der dalmatinischen Adriaküste. Zu Zeiten des ehemaligen Jugoslawien stammten viele der Pop- Musiker und Gruppen aus Kroatien. Die damalige „Radio- televizija Zagreb“ stellte auch oft den jugoslawischen Teilnehmer für den Eurovision Song Contest. (de)
- Musik i Kroatien (kroatiska: Glazba u Hrvatskoj) omfattar allt musikliv i Kroatien och inbegriper olika sorters musikyttringar och musikaliska former. Kroatisk musik (Hrvatska glazba) är musik som författats i Kroatien, av kroater eller på kroatiska. Den kroatiska musikens huvudsakliga influenser kommer från Centraleuropa och medelhavsområdet även om både folkmusiken och populärmusiken har influenser från sydöstra Europa. De mellaneuropeiska influenserna är mest märkbara i den kontinentala (centrala Kroatien och Slavonien) delen av landet medan de från medelhavsområdet dominerar vid kustlandet: i Istrien, vid Kvarnerviken och Dalmatien. De sydosteuropeiska influenserna är mest märkbara i östligaste Slavonien, i bergsområdena i Lika och det dalmatinska inlandet samt bland kroater i Hercegov (sv)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
