dbo:abstract
|
- Der Mumbai-Marathon (offizielle Bezeichnung Tata Mumbai Marathon nach dem Titelsponsor, der Tata-Gruppe) ist hinsichtlich der Teilnehmerzahlen und der Elitestarter der bedeutendste Marathon Indiens. Er findet seit 2004 in Mumbai statt. Neben der vollen 42,195-km-Strecke gehören zum Programm auch ein Halbmarathon, ein Dream Run ohne Zeitnahme über 6 km, ein Senior Citizens’ Run über 4,3 km und ein Rennen für Rollstuhlfahrer über 2,5 km. Start und Ziel aller Strecken ist vor dem Chhatrapati Shivaji Terminus. Nach anderthalb Kilometern erreicht man die Küstenstraße, auf der zunächst eine kurze Wendepunktstrecke nach Süden durchlaufen wird. Nach vier Kilometern geht es auf eine lange Wendepunktstrecke in Richtung Norden. Für die Halbmarathonläufer ist der Wendepunkt kurz hinter dem Nehru Centre, die Marathonläufer legen weitere 10 km in Richtung Norden zurück, bevor sie kehrtmachen. (de)
- The Mumbai Marathon (known as the Tata Mumbai Marathon for sponsorship reasons by Tata Group), is an annual international marathon held in Mumbai, India, on the third Sunday of January every year. It is the largest marathon in Asia as well as the largest mass participation sporting event on the continent. It is the richest race in India with a prize pool of US$405000. The Mumbai Marathon has six different race categories: Marathon (42.195 km), Half Marathon (21.097 km), Dream Run (6 km), Senior Citizens' Run (4.3 km), Champions with Disability (2.4 km), and a Timed 10K. The course records set in 2013 were the fastest times ever run for a marathon in India in the women's marathon category – 2:24:33 by the women's winner Valentine Kipketer, Kenya. In 2020, broke the men's marathon record, completing the race in 2:08:15. The event helped bridge the gap between Indian elite athletes and the international elite. Indian runner Ram Singh Yadav qualified for the 2012 Summer Olympics with his best marathon time of 2:16:59 at the 2012 edition. It was not held for two years in 2021 and 2022 during the COVID-19 pandemic. Its next edition will be held on 15 January, 2023 (en)
- Le marathon de Bombay est une épreuve de course à pied sur route de 42,195 km se déroulant à Bombay, en Inde, au mois de janvier. La première édition de l'épreuve a eu lieu en 2004. La marathon de Bombay fait partie des IAAF Road Race Label Events, dans la catégorie des « Labels d'or ». L'édition 2012 a vu la victoire du Kényan chez les hommes, et de l'Éthiopienne chez les femmes. (fr)
- Мумбайский марафон — ежегодный марафон, который проходит в Мумбаи, Индия. Впервые марафон состоялся в 2004 году. Помимо основной марафонской дистанции проводится полумарафон, забег на 7 километров для всех желающих, забег на 4,3 километра для пенсионеров и 2,5 километра для инвалидов-колясочников . С 2011 года имеет золотой статус IAAF. Старт и финиш марафона находится у вокзала Чхатрапати Шиваджи. Денежный приз за первое место у мужчин и женщин — 31 000 долларов США. (ru)
|
rdfs:comment
|
- Le marathon de Bombay est une épreuve de course à pied sur route de 42,195 km se déroulant à Bombay, en Inde, au mois de janvier. La première édition de l'épreuve a eu lieu en 2004. La marathon de Bombay fait partie des IAAF Road Race Label Events, dans la catégorie des « Labels d'or ». L'édition 2012 a vu la victoire du Kényan chez les hommes, et de l'Éthiopienne chez les femmes. (fr)
- Мумбайский марафон — ежегодный марафон, который проходит в Мумбаи, Индия. Впервые марафон состоялся в 2004 году. Помимо основной марафонской дистанции проводится полумарафон, забег на 7 километров для всех желающих, забег на 4,3 километра для пенсионеров и 2,5 километра для инвалидов-колясочников . С 2011 года имеет золотой статус IAAF. Старт и финиш марафона находится у вокзала Чхатрапати Шиваджи. Денежный приз за первое место у мужчин и женщин — 31 000 долларов США. (ru)
- Der Mumbai-Marathon (offizielle Bezeichnung Tata Mumbai Marathon nach dem Titelsponsor, der Tata-Gruppe) ist hinsichtlich der Teilnehmerzahlen und der Elitestarter der bedeutendste Marathon Indiens. Er findet seit 2004 in Mumbai statt. Neben der vollen 42,195-km-Strecke gehören zum Programm auch ein Halbmarathon, ein Dream Run ohne Zeitnahme über 6 km, ein Senior Citizens’ Run über 4,3 km und ein Rennen für Rollstuhlfahrer über 2,5 km. (de)
- The Mumbai Marathon (known as the Tata Mumbai Marathon for sponsorship reasons by Tata Group), is an annual international marathon held in Mumbai, India, on the third Sunday of January every year. It is the largest marathon in Asia as well as the largest mass participation sporting event on the continent. It is the richest race in India with a prize pool of US$405000. The Mumbai Marathon has six different race categories: Marathon (42.195 km), Half Marathon (21.097 km), Dream Run (6 km), Senior Citizens' Run (4.3 km), Champions with Disability (2.4 km), and a Timed 10K. (en)
|