| dbo:abstract
|
- El Zoncolan és una muntanya dels Alps italians que es troba a la regió de Friül - Venècia Júlia. Amb una altitud de 1.750 metres sobre del nivell del mar és considerada una de les ascensions més difícils de les que es realitza en les curses ciclistes. Ha estat utilitzat com a final d'etapa del Giro d'Itàlia en diverses ocasions. (ca)
- Der Monte Zoncolan (Çoncolan in friaulisch) ist ein 1750 Meter hoher Berg in den Karnischen Alpen. Er liegt in der italienischen Region Friaul-Julisch Venetien, etwa 20 km südlich des Plöckenpasses.Der Berg kann über eine Passstraße erreicht werden, die die beiden Orte Ovaro und Sutrio miteinander verbindet. (de)
- Zoncolan mendia (italieraz: Monte Zoncolan, ˈmonte dzoŋkoˈlan ahoskatua; friulieraz: Çoncolan) Italia aldeko Karniako Alpeetan kokatzen den mendia da. 1.750 metroko garaiera du, eta Friuli-Venezia-Julia eskualdean dago. (eu)
- El Monte Zoncolan (Çoncolan en friulano) es una montaña de 1750 metros en los Alpes Cárnicos, localizado en la región de Friuli-Venecia Julia, Italia.Se puede acceder por la cara de Ovaro o por la de Sutrio. En él hay una estación de esquí, una de las más importantes de Friuli-Venecia Julia, con casi 30 kilómetros de pistas. (es)
- Monte Zoncolan (Italian pronunciation: [ˈmonte ddzoŋkoˈlan]) is a mountain in the Carnic Alps, located in the region of Friuli-Venezia Giulia, Italy, with an elevation of 1,750 metres (5,740 ft). It is one of the most demanding climbs in professional road bicycle racing, having been used in the Giro d'Italia seven times (2003, 2007, 2010, 2011, 2014, 2018, 2021) and the Giro d'Italia Femminile twice (1997, 2018). Gilberto Simoni was the winner of the first two stages finishing on Monte Zoncolan in the men's Giro while Ivan Basso won in 2010, Igor Antón won in 2011, Michael Rogers won in 2014 and Fabiana Luperini won at the first visit in the women's race. Chris Froome won the stage in 2018 Giro d'Italia (stage 14). The mountain also holds the ski resort of Ravascletto with 22 km of slopes and a skiable height between 950 and 2000 m. (en)
- モンテ・ゾンコラン（Monte Zoncolan）は、イタリア、フリウリ＝ヴェネツィア・ジュリア州に位置する、(伊:Alpi Carniche)山系の山。標高1750m。日本語では、ゾンコラン山、ゾンコラン峠とも称されている。 自転車ロードレース大会である、ジロ・デ・イタリアでは過去に7度（2003年、2007年、2010年、2011年、2014年、2018年、2021年）、同じくジロ・ローザでは過去に1度（1997年）、当山がゴール地点としてコース設定された。 (ja)
- Le Monte Zoncolan (Çoncolan en frioulan) est un sommet des Préalpes carniques dans le Nord-Est de l'Italie, en région autonome du Frioul-Vénétie Julienne. Situé en Carnie, dans la province d'Udine, il culmine à 1 750 mètres d'altitude. Au XXIe siècle, il acquiert une certaine renommée de par les arrivées d'étape du Tour d'Italie qui y sont réalisées. Il s'agit d'une des ascensions cyclistes les plus dures effectuées par le peloton cycliste professionnel. On atteint le sommet soit par la route à partir d'Ovaro ou Sutrio, soit par le téléphérique Ravascletto-Zoncolan en hiver à partir de Ravascletto, soit à pied, en été, par le sentier nommé Gjalinar. Du sommet, le panorama embrasse toute la Carnie : Monte Sernio, Monte Coglians, Monte Peralba, les villages de Sutrio, Naunina (Paluzza), Zovello (Ravascletto), Givigliana (Rigolato), le avec les Dolomites. (fr)
- Il Monte Zoncolan (Çoncolan in friulano standard) è una montagna delle Alpi Carniche, alta 1.750 m s.l.m., posta a sud della catena carnica principale (Alpi Tolmezzine Orientali - gruppo montuoso Monte Arvènis), in Carnia, in Friuli, tra i territori dei comuni di Sutrio, Ovaro e Ravascletto, sede di un importante polo sciistico del Friuli-Venezia Giulia. (it)
- De Monte Zoncolan (Monte Çoncolan) is een berg in de Karnische Alpen met een hoogte van 1735 meter, gelegen in Friuli-Venezia Giulia (Italië). (nl)
- Монте-Дзонколан (итал. Monte Zoncolan) — гора в Карнийских Альпах, расположенная в регионе Фриули — Венеция-Джулия, Италия. Подъём на неё является одним из самых сложных в профессиональном шоссейном велоспорте. Он пять раз входил в маршрут мужской Джиро д’Италия (2003, 2007, 2010, 2011, 2014 гг.) и один раз — в маршрут женской Джиро д’Италия (1997 г.). На горе находится горнолыжный курорт Равасклетто с 22 километрами спусков и зоной катания на высоте между 950 и 2000 метрами. (ru)
- Monte Zoncolan é um montanha localizada na região de Cárnia, na Itália. O seu ponto mais alto tem 1750 m. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- El Zoncolan és una muntanya dels Alps italians que es troba a la regió de Friül - Venècia Júlia. Amb una altitud de 1.750 metres sobre del nivell del mar és considerada una de les ascensions més difícils de les que es realitza en les curses ciclistes. Ha estat utilitzat com a final d'etapa del Giro d'Itàlia en diverses ocasions. (ca)
- Der Monte Zoncolan (Çoncolan in friaulisch) ist ein 1750 Meter hoher Berg in den Karnischen Alpen. Er liegt in der italienischen Region Friaul-Julisch Venetien, etwa 20 km südlich des Plöckenpasses.Der Berg kann über eine Passstraße erreicht werden, die die beiden Orte Ovaro und Sutrio miteinander verbindet. (de)
- Zoncolan mendia (italieraz: Monte Zoncolan, ˈmonte dzoŋkoˈlan ahoskatua; friulieraz: Çoncolan) Italia aldeko Karniako Alpeetan kokatzen den mendia da. 1.750 metroko garaiera du, eta Friuli-Venezia-Julia eskualdean dago. (eu)
- El Monte Zoncolan (Çoncolan en friulano) es una montaña de 1750 metros en los Alpes Cárnicos, localizado en la región de Friuli-Venecia Julia, Italia.Se puede acceder por la cara de Ovaro o por la de Sutrio. En él hay una estación de esquí, una de las más importantes de Friuli-Venecia Julia, con casi 30 kilómetros de pistas. (es)
- モンテ・ゾンコラン（Monte Zoncolan）は、イタリア、フリウリ＝ヴェネツィア・ジュリア州に位置する、(伊:Alpi Carniche)山系の山。標高1750m。日本語では、ゾンコラン山、ゾンコラン峠とも称されている。 自転車ロードレース大会である、ジロ・デ・イタリアでは過去に7度（2003年、2007年、2010年、2011年、2014年、2018年、2021年）、同じくジロ・ローザでは過去に1度（1997年）、当山がゴール地点としてコース設定された。 (ja)
- Il Monte Zoncolan (Çoncolan in friulano standard) è una montagna delle Alpi Carniche, alta 1.750 m s.l.m., posta a sud della catena carnica principale (Alpi Tolmezzine Orientali - gruppo montuoso Monte Arvènis), in Carnia, in Friuli, tra i territori dei comuni di Sutrio, Ovaro e Ravascletto, sede di un importante polo sciistico del Friuli-Venezia Giulia. (it)
- De Monte Zoncolan (Monte Çoncolan) is een berg in de Karnische Alpen met een hoogte van 1735 meter, gelegen in Friuli-Venezia Giulia (Italië). (nl)
- Монте-Дзонколан (итал. Monte Zoncolan) — гора в Карнийских Альпах, расположенная в регионе Фриули — Венеция-Джулия, Италия. Подъём на неё является одним из самых сложных в профессиональном шоссейном велоспорте. Он пять раз входил в маршрут мужской Джиро д’Италия (2003, 2007, 2010, 2011, 2014 гг.) и один раз — в маршрут женской Джиро д’Италия (1997 г.). На горе находится горнолыжный курорт Равасклетто с 22 километрами спусков и зоной катания на высоте между 950 и 2000 метрами. (ru)
- Monte Zoncolan é um montanha localizada na região de Cárnia, na Itália. O seu ponto mais alto tem 1750 m. (pt)
- Monte Zoncolan (Italian pronunciation: [ˈmonte ddzoŋkoˈlan]) is a mountain in the Carnic Alps, located in the region of Friuli-Venezia Giulia, Italy, with an elevation of 1,750 metres (5,740 ft). It is one of the most demanding climbs in professional road bicycle racing, having been used in the Giro d'Italia seven times (2003, 2007, 2010, 2011, 2014, 2018, 2021) and the Giro d'Italia Femminile twice (1997, 2018). Gilberto Simoni was the winner of the first two stages finishing on Monte Zoncolan in the men's Giro while Ivan Basso won in 2010, Igor Antón won in 2011, Michael Rogers won in 2014 and Fabiana Luperini won at the first visit in the women's race. Chris Froome won the stage in 2018 Giro d'Italia (stage 14). (en)
- Le Monte Zoncolan (Çoncolan en frioulan) est un sommet des Préalpes carniques dans le Nord-Est de l'Italie, en région autonome du Frioul-Vénétie Julienne. Situé en Carnie, dans la province d'Udine, il culmine à 1 750 mètres d'altitude. Au XXIe siècle, il acquiert une certaine renommée de par les arrivées d'étape du Tour d'Italie qui y sont réalisées. Il s'agit d'une des ascensions cyclistes les plus dures effectuées par le peloton cycliste professionnel. (fr)
|
