| dbo:abstract
|
- La Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes és una biblioteca espanyola que reuneix obres hispàniques en internet. Té com a objectiu principal la difusió de la cultura dels països castellanoparlants. Va ser creada en 1999 per iniciativa de la Universitat d'Alacant i amb el patrocini del Banco Santander i la . Actualment és gestionada per una fundació que presideix Mario Vargas Llosa. La idea original del projecte la va concebre Andrés Pedreño Muñoz, rector de la Universitat d'Alacant en aquest moment, inspirada en el concepte de biblioteca digital d'algunes universitats nord-americanes. Ell va ser qui va presentar a Emilio Botín, president del Banco Santander un projecte pioner en digitalització d'obres de referència hispanes, alguna cosa que des de primer moment va entusiasmar al màxim responsable del Santander i li va donar el seu respatller. Un consell científic, dirigit per Darío Villanueva Prieto, avala el rigor de la biblioteca. El seu catàleg està compost per 198.000 registres bibliogràfics, dels quals uns 60.000 són llibres, encara que també ofereix estudis crítics i de recerca, materials històrics, periòdics i revistes, audiovisuals, arxius sonors, vídeos en llengua de signes espanyola, etc. Es tracta principalment d'obres antigues, pertanyents al domini públic, però també d'obres actuals de joves autors com , Mariam Budia o , entre altres, incloses al portal d'Autors de Teatre. La Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes és una eina per a l'aprenentatge de les humanitats i ofereix una gran varietat de continguts i recursos educatius dirigits a la comunitat universitària i escolar. A més, reuneix un important catàleg de materials, alguns recuperats o difícils de trobar (revistes, entrevistes, fragments de muntatges teatrals, aproximacions bibliogràfiques a diferents autors…), que són un complement per al foment de la lectura i l'ensenyament de la literatura i del castellà a les aules. La vocació humanística de la biblioteca es vincula amb el progrés tecnològic en presentar una àmplia varietat de recursos digitals: llibres en versió facsimilar, edicions en text digital, vídeo, àudio, imatges gràfiques, produccions multimèdia, periòdics i revistes. Ofereix continguts amb el màxim rigor científic i en les millors condicions tècniques per a l'usuari. És un centre de recerca present en els principals fòrums internacionals sobre edició i publicació digital. Un equip interdisciplinari d'informàtics i filòlegs desenvolupa cercadors especialitzats i eines lingüístiques. (ca)
- Die Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes (BVMC; „Virtuelle Bibliothek Miguel de Cervantes“) ist eine nach dem spanischen Dichter Miguel de Cervantes benannt virtuelle Bibliothek. Es ist ein großes digitales Bibliotheksprojekt, das von der Universität Alicante in Alicante, Spanien, gehostet und verwaltet wird. Sie geht auf eine Initiative der Universität Alicante mit Unterstützung der Banco Santander Central Hispano und der Fundación Marcelino Botín zurück. Die Bibliothek enthält eine umfangreiche Sammlung digitalisierter Texte von auf Spanisch verfassten literarischen und wissenschaftlichen Werken, auch aus der lateinamerikanischen Welt. Inzwischen werden viele tausend Bücher und Zeitschriften vom 16. bis zum 20. Jahrhundert in digitaler Form präsentiert. (de)
- Miguel de Cervantes Liburutegi Birtuala Interneten bidezko Espainiako liburutegia da. Haren helburu nagusia kultura hispanikoaren zabalkundea da eta, horretarako, idazlanak mundu guztiaren esku jartzen du. Ekimena beste herrialdetan martxan jarri den parekoa da. Liburutegia, Alacanteko Unibertsitatearen ekimenez, 1999an sortu zen; ekimenaren finantziazioa bi erakunde handien languntzaz heldu zen: Banco de Santander eta eskutik. Gaur egun fundazio batek gestionatzen du liburutegia eta presidentea Mario Vargas Llosa idazle peruarra da. (eu)
- La Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes es una biblioteca española que reúne obras hispánicas en Internet. Tiene como objetivo principal la difusión de la cultura hispánica. Fue creada en 1999 por iniciativa de la Universidad de Alicante y con el patrocinio del Banco Santander y la Fundación Marcelino Botín. Actualmente está gestionada por una fundación que preside Mario Vargas Llosa. La idea original del proyecto la concibió , rector de la Universidad de Alicante en ese momento, inspirada en el concepto de biblioteca digital de algunas universidades estadounidenses. Él fue quien presentó a Emilio Botín, Presidente del Banco Santander un proyecto pionero en digitalización de obras de referencia hispanas, algo que desde primer momento entusiasmó al máximo responsable del Santander y le dio su respaldo. Un consejo científico, dirigido por Darío Villanueva, avala el rigor de la biblioteca. En 2011, su catálogo tenía 198.000 registros bibliográficos, de los cuales unos 60.000 eran libros, aunque también ofrece estudios críticos y de investigación, materiales históricos, periódicos y revistas, audiovisuales, archivos sonoros, vídeos en lengua de signos española, etc. Se trata principalmente de obras antiguas, pertenecientes al dominio público, pero también de obras actuales de jóvenes autores como Itziar Pascual, Mariam Budia o Carles Batlle, entre otros, incluidas en el portal de Autores de Teatro. En 2022, cuenta con un catálogo de 319.953 registros bibliográficos. La Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes es una herramienta para el aprendizaje de las humanidades y ofrece una gran variedad de contenidos y recursos educativos dirigidos a la comunidad universitaria y escolar. Además, reúne un importante catálogo de materiales, algunos recuperados o difíciles de encontrar (revistas, entrevistas, fragmentos de montajes teatrales, aproximaciones bibliográficas a distintos autores...), que son un complemento para el fomento de la lectura y la enseñanza de la literatura y el castellano en las aulas. La vocación humanística de la biblioteca se vincula con el progreso tecnológico al presentar una amplia variedad de recursos digitales: libros en versión facsimilar, ediciones en texto digital, vídeo, audio, imágenes gráficas, producciones multimedia, periódicos y revistas. Ofrece contenidos con el máximo rigor científico y en las mejores condiciones técnicas para el usuario. Es un centro de investigación presente en los principales foros internacionales sobre edición y publicación digital. Un equipo interdisciplinario de informáticos y filólogos desarrolla buscadores especializados y herramientas lingüísticas. Está presente en Facebook, YouTube y tiene un blog, al cual nos conduce la sección de Actualidad de actividades de la Fundación, de noticias culturales relevantes y la sección de Novedades con las incorporaciones más recientes a la biblioteca digital. (es)
- The Miguel de Cervantes Virtual Library (MCVL; in Spanish: Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, BVMC) is a large-scale digital library project, hosted and maintained by the University of Alicante in Alicante, Spain. It comprises the largest open-access repository of digitised Spanish-language historical texts and literature from the Ibero-American world. When officially launched in 1999, the BVMC was the first digital archive of Spanish-language texts on the internet, initially reproducing some 2,000 individual works by 400 of the most significant authors in Spanish, Latin American literary and Hispanic Africa. By 2005–2006 the number of registered and available works had reached over 22,000. The library is named for Miguel de Cervantes, the famous 16th-century Spanish author and one of the most illustrious names in world literary history. From its inception in 1999, this library has chosen to apply structural markup based on XML and the TEI encoding scheme for the creation of its documents. (en)
- A Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes (abreviado BVMC; em inglês: Miguel de Cervantes Digital Library (MCDL)) é um grande projeto de biblioteca digital, hospedado e mantido pela Universidade de Alicante , em Alicante, Espanha. Ele compreende o maior repositório de acesso aberto de versões digitalizadas da língua espanhola, textos históricos e literatura a partir da Ibero-América do mundo. Quando foi oficialmente lançado em 1999, o BVMC foi o primeiro arquivo digital da língua espanhola, com textos na internet, inicialmente com reprodução de cerca de 2.000 obras individuais por 400 dos mais significativos autores espanhóis, de literatura latino-americana e Hispânica da África. Em 2005-2006 o número de registados e disponíveis a funcionar tinha atingido mais de 22,000. A biblioteca é nomeada em honra de Miguel de Cervantes, o famoso espanhol do século XVI, autor de um dos mais ilustres nomes do mundo na história literária. Desde o seu início, em 1999, essa biblioteca foi escolhida para aplicar estruturais de marcação baseada em XML e o esquema TEI de codificação para a criação dos seus documentos. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Die Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes (BVMC; „Virtuelle Bibliothek Miguel de Cervantes“) ist eine nach dem spanischen Dichter Miguel de Cervantes benannt virtuelle Bibliothek. Es ist ein großes digitales Bibliotheksprojekt, das von der Universität Alicante in Alicante, Spanien, gehostet und verwaltet wird. Sie geht auf eine Initiative der Universität Alicante mit Unterstützung der Banco Santander Central Hispano und der Fundación Marcelino Botín zurück. Die Bibliothek enthält eine umfangreiche Sammlung digitalisierter Texte von auf Spanisch verfassten literarischen und wissenschaftlichen Werken, auch aus der lateinamerikanischen Welt. Inzwischen werden viele tausend Bücher und Zeitschriften vom 16. bis zum 20. Jahrhundert in digitaler Form präsentiert. (de)
- Miguel de Cervantes Liburutegi Birtuala Interneten bidezko Espainiako liburutegia da. Haren helburu nagusia kultura hispanikoaren zabalkundea da eta, horretarako, idazlanak mundu guztiaren esku jartzen du. Ekimena beste herrialdetan martxan jarri den parekoa da. Liburutegia, Alacanteko Unibertsitatearen ekimenez, 1999an sortu zen; ekimenaren finantziazioa bi erakunde handien languntzaz heldu zen: Banco de Santander eta eskutik. Gaur egun fundazio batek gestionatzen du liburutegia eta presidentea Mario Vargas Llosa idazle peruarra da. (eu)
- La Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes és una biblioteca espanyola que reuneix obres hispàniques en internet. Té com a objectiu principal la difusió de la cultura dels països castellanoparlants. Va ser creada en 1999 per iniciativa de la Universitat d'Alacant i amb el patrocini del Banco Santander i la . Actualment és gestionada per una fundació que presideix Mario Vargas Llosa. La idea original del projecte la va concebre Andrés Pedreño Muñoz, rector de la Universitat d'Alacant en aquest moment, inspirada en el concepte de biblioteca digital d'algunes universitats nord-americanes. Ell va ser qui va presentar a Emilio Botín, president del Banco Santander un projecte pioner en digitalització d'obres de referència hispanes, alguna cosa que des de primer moment va entusiasmar al màxim resp (ca)
- La Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes es una biblioteca española que reúne obras hispánicas en Internet. Tiene como objetivo principal la difusión de la cultura hispánica. Fue creada en 1999 por iniciativa de la Universidad de Alicante y con el patrocinio del Banco Santander y la Fundación Marcelino Botín. Actualmente está gestionada por una fundación que preside Mario Vargas Llosa. La idea original del proyecto la concibió , rector de la Universidad de Alicante en ese momento, inspirada en el concepto de biblioteca digital de algunas universidades estadounidenses. Él fue quien presentó a Emilio Botín, Presidente del Banco Santander un proyecto pionero en digitalización de obras de referencia hispanas, algo que desde primer momento entusiasmó al máximo responsable del Santander y le d (es)
- The Miguel de Cervantes Virtual Library (MCVL; in Spanish: Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, BVMC) is a large-scale digital library project, hosted and maintained by the University of Alicante in Alicante, Spain. It comprises the largest open-access repository of digitised Spanish-language historical texts and literature from the Ibero-American world. When officially launched in 1999, the BVMC was the first digital archive of Spanish-language texts on the internet, initially reproducing some 2,000 individual works by 400 of the most significant authors in Spanish, Latin American literary and Hispanic Africa. By 2005–2006 the number of registered and available works had reached over 22,000. (en)
- A Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes (abreviado BVMC; em inglês: Miguel de Cervantes Digital Library (MCDL)) é um grande projeto de biblioteca digital, hospedado e mantido pela Universidade de Alicante , em Alicante, Espanha. Ele compreende o maior repositório de acesso aberto de versões digitalizadas da língua espanhola, textos históricos e literatura a partir da Ibero-América do mundo. Quando foi oficialmente lançado em 1999, o BVMC foi o primeiro arquivo digital da língua espanhola, com textos na internet, inicialmente com reprodução de cerca de 2.000 obras individuais por 400 dos mais significativos autores espanhóis, de literatura latino-americana e Hispânica da África. Em 2005-2006 o número de registados e disponíveis a funcionar tinha atingido mais de 22,000. (pt)
|
