| dbo:abstract
|
- Magdalena Kožená (Brno, República Txeca, 1973) és una mezzosoprano txeca. Després d'estudiar al conservatori de Brno i a Bratislava, es llicencià el 1995. Durant la temporada 1996-97 fou membre de la Vienna Volksoper i actua sovint al festival Primavera de Praga i al festival Concentus Moraviae. Està casada amb el director d'orquestra Simon Rattle. (ca)
- Magdalena Kožená (* 26. května 1973 Brno) je česká operní pěvkyně původem z Moravy, mezzosopranistka světového jména. Jejím manželem je britský dirigent Sir Simon Rattle, se kterým má syny Jonáše (* 2005) a Miloše (* 2008) a dceru Anežku (* 2014). (cs)
- Magdalena Kožená [ˈmaɡdalɛna ˈkoʒɛnaː] (* 26. Mai 1973 in Brünn) ist eine tschechische Opernsängerin (Mezzosopran). (de)
- Η Μαγκνταλένα Κόζενα (Magdalena Kožená, γενν. 1973) είναι Τσέχα μέτζο σοπράνο (el)
- Magdalena Kožená (naskiĝis la 26-an de majo 1973 en Brno) estas mondfama ĉeĥa operkantistino, sopranistino. Ŝi vivas en Berlino kun dirigento de Berlina filharmonio , kun kiu li havas filon Jonáš (nask. 2005). (eo)
- Magdalena Kožená (Brno, Checoslovaquia, 26 de mayo de 1973) es una mezzosoprano checa. Su timbre eslavo recuerda a la gran soprano eslovaca Lucia Popp. Estudió canto y piano en el Conservatorio de Brno y con Eva Blahova en Bratislava. En 1995 ganó el VII Concurso Mozart en Salzburgo, debutando como Dorabella y Annio en la Volksoper de Viena. Considerada soberbia cantante en la música del barroco, Bach, Handel, Mozart - Idamante, Cherubino, Sesto, Dorabella-, Debussy, Britten, Ravel, Respighi, Schulhoff, Shostakóvich, y Janáček ha grabado con Gardiner, Harnoncourt, Minkowski, Chung, Rattle y otros presentándose en todas las grandes casa líricas y festivales: Edimburgo, Salzburgo, Munich, Roma, Barcelona, New York, etc. Es Chevalier de l'Ordre des Arts et des Lettres por el Gobierno Francés (2003) y Artista del Año 2004 de la prestigiosa revista Gramophone. Como liederista trabaja con y actuando en Londres (Wigmore Hall), París, Viena (Konzerthaus), Nueva York (Carnegie Hall), Ámsterdam (Concertgebouw), Festival de Música Antigua de Utrecht, Barbican de Londres, Lincoln Center de Nueva York, Festivales de Verbier, Schleswig-Holstein y en los Proms londinenses. Estuvo casada con el barítono Vincent le Texier; actualmente lo está con el director Sir Simon Rattle con quien ha tenido dos hijos. (es)
- Magdalena Kožená, née le 26 mai 1973 à Brno (République tchèque) est une mezzo-soprano tchèque. Elle apparait régulièrement au festival du Printemps de Prague. (fr)
- マグダレーナ・コジェナー（Magdalena Kožená, 1973年5月26日 - ）はチェコスロバキア出身の著名なメゾソプラノ歌手。ブルノ出身。 (ja)
- Magdalena Kožená (Brno, 26 maggio 1973) è un mezzosoprano ceca. (it)
- Magdalena Kožená (Brno, 26 mei 1973) is een Tsjechische mezzosopraan. Ze zingt voornamelijk opera, maar ze is ook bekend van de vele recitals die ze heeft gegeven. Veel van haar werk is op cd vastgelegd. Eigenlijk wilde Kožená pianist worden, maar toen ze op haar zesde haar hand brak, richtte ze zich meer op zingen. Ze studeerde aan het conservatorium van Brno en later aan het College of Performing Arts in Bratislava. Daar studeerde ze in 1995 af. In hetzelfde jaar won ze een prijs tijdens de International Mozart Competition. Daarna werd ze voor één seizoen lid van het ensemble van de Volksoper Wien. Kožená zong in menig Mozart-opera, onder meer de rollen van Cherubino, Zerlina, Dorabella en Idamante. Met het Orchestra of the Age of Enlightenment onder leiding van Sir Simon Rattle (haar partner) nam ze een Mozart-album op. Verder zong en zingt ze ook in werk van Gluck, Debussy, Janacek en Händel. Bij het platenlabel Deutsche Grammophon heeft ze talrijke bekroonde albums uitgebracht. (nl)
- Magdalena Kožená (ur. 26 maja 1973 w Brnie) – czeska śpiewaczka (mezzosopran). (pl)
- Магдалена Ко́жена (чеш. Magdalena Kožená; род. 26 мая 1973, Брно) — чешская певица (меццо-сопрано). (ru)
- Магдалена Кожена (чеськ. Magdalena Kožená; нар.. 26 травня 1973, Брно) — чеська співачка (меццо-сопрано). (uk)
- Magdalena Kožená (Brno, República Txeca, 1973) és una mezzosoprano txeca. Després d'estudiar al conservatori de Brno i a Bratislava, es llicencià el 1995. Durant la temporada 1996-97 fou membre de la Vienna Volksoper i actua sovint al festival Primavera de Praga i al festival Concentus Moraviae. Està casada amb el director d'orquestra Simon Rattle. (ca)
- Magdalena Kožená (* 26. května 1973 Brno) je česká operní pěvkyně původem z Moravy, mezzosopranistka světového jména. Jejím manželem je britský dirigent Sir Simon Rattle, se kterým má syny Jonáše (* 2005) a Miloše (* 2008) a dceru Anežku (* 2014). (cs)
- Magdalena Kožená [ˈmaɡdalɛna ˈkoʒɛnaː] (* 26. Mai 1973 in Brünn) ist eine tschechische Opernsängerin (Mezzosopran). (de)
- Η Μαγκνταλένα Κόζενα (Magdalena Kožená, γενν. 1973) είναι Τσέχα μέτζο σοπράνο (el)
- Magdalena Kožená (naskiĝis la 26-an de majo 1973 en Brno) estas mondfama ĉeĥa operkantistino, sopranistino. Ŝi vivas en Berlino kun dirigento de Berlina filharmonio , kun kiu li havas filon Jonáš (nask. 2005). (eo)
- Magdalena Kožená (Brno, Checoslovaquia, 26 de mayo de 1973) es una mezzosoprano checa. Su timbre eslavo recuerda a la gran soprano eslovaca Lucia Popp. Estudió canto y piano en el Conservatorio de Brno y con Eva Blahova en Bratislava. En 1995 ganó el VII Concurso Mozart en Salzburgo, debutando como Dorabella y Annio en la Volksoper de Viena. Considerada soberbia cantante en la música del barroco, Bach, Handel, Mozart - Idamante, Cherubino, Sesto, Dorabella-, Debussy, Britten, Ravel, Respighi, Schulhoff, Shostakóvich, y Janáček ha grabado con Gardiner, Harnoncourt, Minkowski, Chung, Rattle y otros presentándose en todas las grandes casa líricas y festivales: Edimburgo, Salzburgo, Munich, Roma, Barcelona, New York, etc. Es Chevalier de l'Ordre des Arts et des Lettres por el Gobierno Francés (2003) y Artista del Año 2004 de la prestigiosa revista Gramophone. Como liederista trabaja con y actuando en Londres (Wigmore Hall), París, Viena (Konzerthaus), Nueva York (Carnegie Hall), Ámsterdam (Concertgebouw), Festival de Música Antigua de Utrecht, Barbican de Londres, Lincoln Center de Nueva York, Festivales de Verbier, Schleswig-Holstein y en los Proms londinenses. Estuvo casada con el barítono Vincent le Texier; actualmente lo está con el director Sir Simon Rattle con quien ha tenido dos hijos. (es)
- Magdalena Kožená, née le 26 mai 1973 à Brno (République tchèque) est une mezzo-soprano tchèque. Elle apparait régulièrement au festival du Printemps de Prague. (fr)
- マグダレーナ・コジェナー（Magdalena Kožená, 1973年5月26日 - ）はチェコスロバキア出身の著名なメゾソプラノ歌手。ブルノ出身。 (ja)
- Magdalena Kožená (Brno, 26 maggio 1973) è un mezzosoprano ceca. (it)
- Magdalena Kožená (Brno, 26 mei 1973) is een Tsjechische mezzosopraan. Ze zingt voornamelijk opera, maar ze is ook bekend van de vele recitals die ze heeft gegeven. Veel van haar werk is op cd vastgelegd. Eigenlijk wilde Kožená pianist worden, maar toen ze op haar zesde haar hand brak, richtte ze zich meer op zingen. Ze studeerde aan het conservatorium van Brno en later aan het College of Performing Arts in Bratislava. Daar studeerde ze in 1995 af. In hetzelfde jaar won ze een prijs tijdens de International Mozart Competition. Daarna werd ze voor één seizoen lid van het ensemble van de Volksoper Wien. Kožená zong in menig Mozart-opera, onder meer de rollen van Cherubino, Zerlina, Dorabella en Idamante. Met het Orchestra of the Age of Enlightenment onder leiding van Sir Simon Rattle (haar partner) nam ze een Mozart-album op. Verder zong en zingt ze ook in werk van Gluck, Debussy, Janacek en Händel. Bij het platenlabel Deutsche Grammophon heeft ze talrijke bekroonde albums uitgebracht. (nl)
- Magdalena Kožená (ur. 26 maja 1973 w Brnie) – czeska śpiewaczka (mezzosopran). (pl)
- Магдалена Ко́жена (чеш. Magdalena Kožená; род. 26 мая 1973, Брно) — чешская певица (меццо-сопрано). (ru)
- Магдалена Кожена (чеськ. Magdalena Kožená; нар.. 26 травня 1973, Брно) — чеська співачка (меццо-сопрано). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Magdalena Kožená (Brno, República Txeca, 1973) és una mezzosoprano txeca. Després d'estudiar al conservatori de Brno i a Bratislava, es llicencià el 1995. Durant la temporada 1996-97 fou membre de la Vienna Volksoper i actua sovint al festival Primavera de Praga i al festival Concentus Moraviae. Està casada amb el director d'orquestra Simon Rattle. (ca)
- Magdalena Kožená (* 26. května 1973 Brno) je česká operní pěvkyně původem z Moravy, mezzosopranistka světového jména. Jejím manželem je britský dirigent Sir Simon Rattle, se kterým má syny Jonáše (* 2005) a Miloše (* 2008) a dceru Anežku (* 2014). (cs)
- Magdalena Kožená [ˈmaɡdalɛna ˈkoʒɛnaː] (* 26. Mai 1973 in Brünn) ist eine tschechische Opernsängerin (Mezzosopran). (de)
- Η Μαγκνταλένα Κόζενα (Magdalena Kožená, γενν. 1973) είναι Τσέχα μέτζο σοπράνο (el)
- Magdalena Kožená (naskiĝis la 26-an de majo 1973 en Brno) estas mondfama ĉeĥa operkantistino, sopranistino. Ŝi vivas en Berlino kun dirigento de Berlina filharmonio , kun kiu li havas filon Jonáš (nask. 2005). (eo)
- Magdalena Kožená, née le 26 mai 1973 à Brno (République tchèque) est une mezzo-soprano tchèque. Elle apparait régulièrement au festival du Printemps de Prague. (fr)
- マグダレーナ・コジェナー（Magdalena Kožená, 1973年5月26日 - ）はチェコスロバキア出身の著名なメゾソプラノ歌手。ブルノ出身。 (ja)
- Magdalena Kožená (Brno, 26 maggio 1973) è un mezzosoprano ceca. (it)
- Magdalena Kožená (ur. 26 maja 1973 w Brnie) – czeska śpiewaczka (mezzosopran). (pl)
- Магдалена Ко́жена (чеш. Magdalena Kožená; род. 26 мая 1973, Брно) — чешская певица (меццо-сопрано). (ru)
- Магдалена Кожена (чеськ. Magdalena Kožená; нар.. 26 травня 1973, Брно) — чеська співачка (меццо-сопрано). (uk)
- Magdalena Kožená (Brno, Checoslovaquia, 26 de mayo de 1973) es una mezzosoprano checa. Su timbre eslavo recuerda a la gran soprano eslovaca Lucia Popp. Estudió canto y piano en el Conservatorio de Brno y con Eva Blahova en Bratislava. En 1995 ganó el VII Concurso Mozart en Salzburgo, debutando como Dorabella y Annio en la Volksoper de Viena. Es Chevalier de l'Ordre des Arts et des Lettres por el Gobierno Francés (2003) y Artista del Año 2004 de la prestigiosa revista Gramophone. (es)
- Magdalena Kožená (Brno, 26 mei 1973) is een Tsjechische mezzosopraan. Ze zingt voornamelijk opera, maar ze is ook bekend van de vele recitals die ze heeft gegeven. Veel van haar werk is op cd vastgelegd. Kožená zong in menig Mozart-opera, onder meer de rollen van Cherubino, Zerlina, Dorabella en Idamante. Met het Orchestra of the Age of Enlightenment onder leiding van Sir Simon Rattle (haar partner) nam ze een Mozart-album op. Verder zong en zingt ze ook in werk van Gluck, Debussy, Janacek en Händel. Bij het platenlabel Deutsche Grammophon heeft ze talrijke bekroonde albums uitgebracht. (nl)
- Magdalena Kožená (Brno, República Txeca, 1973) és una mezzosoprano txeca. Després d'estudiar al conservatori de Brno i a Bratislava, es llicencià el 1995. Durant la temporada 1996-97 fou membre de la Vienna Volksoper i actua sovint al festival Primavera de Praga i al festival Concentus Moraviae. Està casada amb el director d'orquestra Simon Rattle. (ca)
- Magdalena Kožená (* 26. května 1973 Brno) je česká operní pěvkyně původem z Moravy, mezzosopranistka světového jména. Jejím manželem je britský dirigent Sir Simon Rattle, se kterým má syny Jonáše (* 2005) a Miloše (* 2008) a dceru Anežku (* 2014). (cs)
- Magdalena Kožená [ˈmaɡdalɛna ˈkoʒɛnaː] (* 26. Mai 1973 in Brünn) ist eine tschechische Opernsängerin (Mezzosopran). (de)
- Η Μαγκνταλένα Κόζενα (Magdalena Kožená, γενν. 1973) είναι Τσέχα μέτζο σοπράνο (el)
- Magdalena Kožená (naskiĝis la 26-an de majo 1973 en Brno) estas mondfama ĉeĥa operkantistino, sopranistino. Ŝi vivas en Berlino kun dirigento de Berlina filharmonio , kun kiu li havas filon Jonáš (nask. 2005). (eo)
- Magdalena Kožená, née le 26 mai 1973 à Brno (République tchèque) est une mezzo-soprano tchèque. Elle apparait régulièrement au festival du Printemps de Prague. (fr)
- マグダレーナ・コジェナー（Magdalena Kožená, 1973年5月26日 - ）はチェコスロバキア出身の著名なメゾソプラノ歌手。ブルノ出身。 (ja)
- Magdalena Kožená (Brno, 26 maggio 1973) è un mezzosoprano ceca. (it)
- Magdalena Kožená (ur. 26 maja 1973 w Brnie) – czeska śpiewaczka (mezzosopran). (pl)
- Магдалена Ко́жена (чеш. Magdalena Kožená; род. 26 мая 1973, Брно) — чешская певица (меццо-сопрано). (ru)
- Магдалена Кожена (чеськ. Magdalena Kožená; нар.. 26 травня 1973, Брно) — чеська співачка (меццо-сопрано). (uk)
- Magdalena Kožená (Brno, Checoslovaquia, 26 de mayo de 1973) es una mezzosoprano checa. Su timbre eslavo recuerda a la gran soprano eslovaca Lucia Popp. Estudió canto y piano en el Conservatorio de Brno y con Eva Blahova en Bratislava. En 1995 ganó el VII Concurso Mozart en Salzburgo, debutando como Dorabella y Annio en la Volksoper de Viena. Es Chevalier de l'Ordre des Arts et des Lettres por el Gobierno Francés (2003) y Artista del Año 2004 de la prestigiosa revista Gramophone. (es)
- Magdalena Kožená (Brno, 26 mei 1973) is een Tsjechische mezzosopraan. Ze zingt voornamelijk opera, maar ze is ook bekend van de vele recitals die ze heeft gegeven. Veel van haar werk is op cd vastgelegd. Kožená zong in menig Mozart-opera, onder meer de rollen van Cherubino, Zerlina, Dorabella en Idamante. Met het Orchestra of the Age of Enlightenment onder leiding van Sir Simon Rattle (haar partner) nam ze een Mozart-album op. Verder zong en zingt ze ook in werk van Gluck, Debussy, Janacek en Händel. Bij het platenlabel Deutsche Grammophon heeft ze talrijke bekroonde albums uitgebracht. (nl)
|
