| dbo:abstract
|
- Die Lutherkirche, (ukrainisch Лютеранська кірха) ist eine evangelisch-lutherische (gegenwärtig baptistische) Kirche in Luzk; das Baudenkmal liegt auf der Lutherstraße 1 in dem historisch-kulturellem Schutzgebiet Altstadt von Luzk. Die Kirche wurde 1907 als Gebäude für die Luzker lutherische Gemeinde errichtet. Seitdem war sie eine der Hauptkirchen von deutschen Ansiedlern im Wolhyner Gebiet. Während des Zweiten Weltkriegs wurde sie zerstört. In der sowjetischen Zeit gehörte sie verschiedenen Einrichtungen. Nach dem Untergang der Sowjetunion wurde sie den Baptisten übergeben, die das Gebäude restaurierten. Heute ist sie ein Baudenkmal, dessen Silhouette sich architektonisch und ästhetisch vom Hintergrund des Luzker Schutzgebietes abhebt. (de)
- House of the Gospel in Lutsk, Ukraine, is a Baptist church. It is located in "Old Lutsk", the historical and architectural part of the city. The Church was built in 1907 for the city's Lutheran community. From the time it was built, it was the principal place of worship for the Germans living in Volyn. The church fell into decline as a result of the Second World War. From the 1950s to the 1980s, the church was used as an archive. Restoring the church in 1990s, the Baptist community of Lutsk became the new owner of the church after Church Restitution in Ukraine in the early 1990s. The spire of the Lutheran Church is the most significant feature of the church's architecture. (en)
- Kościół ewangelicko-augsburski w Łucku – luterańska świątynia, dziś należąca do wspólnoty baptystów – to zabytek architektury, mieści się przy ulicy Luterańskiej w Łucku. Świątynia została ufundowana w 1906 roku ze środków społeczności luterańskiej. Pełniła rolę jednego z głównych miejsc kultu dla kolonistów niemieckich na Wołyniu. Po II wojnie światowej kościół podupadł. W czasach radzieckich należała do różnych instytucji, między innymi mieściło się tam główne archiwum. Po upadku Związku Radzieckiego budynek kirchy został przekazany baptystom, którzy poddali kościół gruntownej renowacji. Dziś jest to zabytek architektury, którego sylwetka zajmuje istotne miejsce w kompozycyjnym tle Łucka. (pl)
- Лютеранская кирха — лютеранская (ныне баптистская) церковь в Луцке; памятник архитектуры. Церковь расположена в историко-культурном заповеднике на улице Лютеранской, 1. Церковь была построена в 1906 году как храм Луцкой лютеранской общины. Со времени постройки она выполняла роль одного из главных храмов немецких колонистов Волыни. Однако в связи с событиями Второй мировой войны храм пришёл в упадок. В советские времена кирха принадлежала различным учреждениям, главным образом архиву. С распадом СССР церковь была отдана общине баптистов, которые должным образом отреставрировали здание. Теперь она является памятником архитектуры, силуэт храма занимает важное композиционное и эстетическое место в Луцком культурном заповеднике. (ru)
- «Дім Євангелія» — баптистська церква в Луцьку; пам'ятка архітектури, розташована на вулиці Караїмській, 16, в історико-культурному заповіднику «Старий Луцьк» [Архівовано 26 березня 2012 у Wayback Machine.]. Кірху було збудовано у 1906 році як храм Луцької лютеранської громади. З часу побудови вона виконувала роль одного з головних храмів німецьких колоністів Волині. Однак у зв'язку з подіями Другої світової війни занепала. В радянські часи вона належала різним установам, головному архіву. Із розпадом Радянського союзу кірха була віддана громаді баптистів, які належно відреставрували споруду. Тепер вона є пам'яткою архітектури, силует якої займає вагоме композиційне та естетичне місце у загальному тлі Луцького заповідника. Біля фасадної стіни кірхи 1 жовтня 2015 року відкрито пам'ятний знак волинським німцям — жертвам депортації 1915—1916 рр. до віддалених регіонів Російської імперії. (uk)
|
| dbo:architecturalStyle
| |
| dbo:country
| |
| dbo:location
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 8234 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:architect
|
- Christian Beutelspacher (en)
|
| dbp:consecratedDate
| |
| dbp:country
| |
| dbp:denomination
| |
| dbp:fullname
|
- Baptist Church "House of the Gospel" in Lutsk (en)
|
| dbp:imagesize
| |
| dbp:location
| |
| dbp:name
| |
| dbp:status
| |
| dbp:style
| |
| dbp:website
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:yearsBuilt
| |
| dcterms:subject
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- House of the Gospel in Lutsk, Ukraine, is a Baptist church. It is located in "Old Lutsk", the historical and architectural part of the city. The Church was built in 1907 for the city's Lutheran community. From the time it was built, it was the principal place of worship for the Germans living in Volyn. The church fell into decline as a result of the Second World War. From the 1950s to the 1980s, the church was used as an archive. Restoring the church in 1990s, the Baptist community of Lutsk became the new owner of the church after Church Restitution in Ukraine in the early 1990s. The spire of the Lutheran Church is the most significant feature of the church's architecture. (en)
- Kościół ewangelicko-augsburski w Łucku – luterańska świątynia, dziś należąca do wspólnoty baptystów – to zabytek architektury, mieści się przy ulicy Luterańskiej w Łucku. Świątynia została ufundowana w 1906 roku ze środków społeczności luterańskiej. Pełniła rolę jednego z głównych miejsc kultu dla kolonistów niemieckich na Wołyniu. Po II wojnie światowej kościół podupadł. W czasach radzieckich należała do różnych instytucji, między innymi mieściło się tam główne archiwum. Po upadku Związku Radzieckiego budynek kirchy został przekazany baptystom, którzy poddali kościół gruntownej renowacji. Dziś jest to zabytek architektury, którego sylwetka zajmuje istotne miejsce w kompozycyjnym tle Łucka. (pl)
- Лютеранская кирха — лютеранская (ныне баптистская) церковь в Луцке; памятник архитектуры. Церковь расположена в историко-культурном заповеднике на улице Лютеранской, 1. Церковь была построена в 1906 году как храм Луцкой лютеранской общины. Со времени постройки она выполняла роль одного из главных храмов немецких колонистов Волыни. Однако в связи с событиями Второй мировой войны храм пришёл в упадок. В советские времена кирха принадлежала различным учреждениям, главным образом архиву. С распадом СССР церковь была отдана общине баптистов, которые должным образом отреставрировали здание. Теперь она является памятником архитектуры, силуэт храма занимает важное композиционное и эстетическое место в Луцком культурном заповеднике. (ru)
- Die Lutherkirche, (ukrainisch Лютеранська кірха) ist eine evangelisch-lutherische (gegenwärtig baptistische) Kirche in Luzk; das Baudenkmal liegt auf der Lutherstraße 1 in dem historisch-kulturellem Schutzgebiet Altstadt von Luzk. (de)
- «Дім Євангелія» — баптистська церква в Луцьку; пам'ятка архітектури, розташована на вулиці Караїмській, 16, в історико-культурному заповіднику «Старий Луцьк» [Архівовано 26 березня 2012 у Wayback Machine.]. Біля фасадної стіни кірхи 1 жовтня 2015 року відкрито пам'ятний знак волинським німцям — жертвам депортації 1915—1916 рр. до віддалених регіонів Російської імперії. (uk)
|
| rdfs:label
|
- Lutherkirche (Luzk) (de)
- Lutheran Church, Lutsk (en)
- Kościół ewangelicko-augsburski w Łucku (pl)
- Лютеранская кирха (Луцк) (ru)
- Лютеранська кірха (Луцьк) (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(25.315780639648 50.737983703613)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Lutheran Church (en)
- Baptist Church "House of the Gospel" in Lutsk (en)
|
| foaf:page
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
