| dbo:abstract
|
- Lucy Stone (13 d'agost de 1818 – 19 d'octubre de 1893) va ser una prominent abolicionista i sufragista nord-americana i una ferma defensora i organitzadora de la promoció dels drets de les dones. El 1839, Stone va ser la primera dona de Massachusetts que va obtenir un grau acadèmic. Va defensar els drets de les dones i va denunciar l'esclavitud en un temps en què les dones eren desanimades i impedides de parlar en públic. Stone va ser la primera nord-americana registrada que va mantenir el seu cognom després del matrimoni. Les activitats organitzatives de Stone en pro dels drets de les dones van donar beneficis tangibles en el difícil entorn polític del segle XIX. Stone va ajudar a iniciar la primera Convenció Nacional pels drets de les dones i hi va donar suport i va sostenir-la anualment, juntament amb diverses altres convencions activistes locals, estatals i regionals. Stone va parlar davant de diversos cossos legislatius per promoure lleis que donessin més drets a les dones. Va assistir a l'establiment de la Lliga Nacional de Dones per ajudar a aprovar la Tretzena esmena a la Constitució dels Estats Units, que va abolir l'esclavitud, després de la qual cosa va ajudar a formar el grup més gran de reformadors que pensaven de la mateixa manera sobre els drets de les dones, la políticament moderada American Woman Suffrage Association, que va treballar durant dècades en l'àmbit estatal en favor del sufragi femení als Estats Units. Stone va escriure extensament sobre un ampli rang de drets de les dones. Així mateix, va publicar i va distribuir els seus discursos i els d'altres activistes. En la influent publicació de llarga data, Woman's Journal, un periòdic setmanal que va fundar i va promoure, Stone va publicar tant les seves pròpies opinions com les d'altres sobre els drets de les dones. (ca)
- Lucy Stone (13. srpna 1818 – 18. října 1893) byla přední americká řečnice, abolicionistka, sufražetka a obhájkyně práv žen. V roce 1847 získala jako první žena v Massachusetts vysokoškolský titul. V dobách, kdy ženy byly odrazovány od vyjadřování svého názoru na veřejnosti, Stone veřejně obhajovala ženská práva a kritizovala otrokářství. Proslavila se také tím, že si po sňatku nechala své rodné příjmení, zatímco zvykem bylo přejmenovat se po manželovi. Stone organizovala akce, které v oblasti práv žen přinesly pozitivní výsledky. Iniciovala vznik první ve Worcesteru v Massachusetts. Práva žen obhajovala i v mnoha proslovech zákonodárným orgánům. Pomohla založit a zasadila se o schválení Třináctého dodatku Ústavy Spojených států amerických a s tím i o zákaz otrokářství. Stone také o právech žen psala, vydávala a distribuovala proslovy. Založila a propagovala týdeník , kde dávala prostor různým názorům na práva žen. (cs)
- لوسي ستون (بالإنجليزية: Lucy Stone) ولدت في وست بروكفيلد، 13 أغسطس 1818 وتُوفيت في بوسطن، 19 أكتوبر 1893 (عن عمر ناهز 75 عاماً)، هي ناشطة أمريكية بارزة بالإضافة إلى كونها عضوة في كل من منظمة سوفرجت لحقوق المرأة، وحركة الإلغائية (التحرير من العبودية). كما كانت من أشد المناصرين والمنظمين لدعم حقوق المرأة. في عام 1847 أصبحت أول امرأة تحصل على الشهادة جامعية من ولاية ماساتشوستس. ناصرت حقوق المرأة وناهضت العبودية في الوقت الذي كانت فيه المرأة منبوذة ولا يحق لها الخطابة أمام الجمهور. عُرفت ستون باستخدامها للقبها حتى بعد الزواج على الرغم من أنه كانت من العادات أن تُلقب المرأة بلقب زوجها بعد الزواج. أسفرت أنشطة ستون التي تخص منظمات حقوق المرأة عن مكاسب ملموسة في البيئة السياسية الصعبة التي عاشت فيها في القرن التاسع عشر. ساعدت ستون في الشروع في اتفاقية حقوق المرأة الوطنية الأولى، ودعمتها واستمرت في العمل عليها سنويًا، بالإضافة إلى عدد من الاتفاقات الناشطة الأخرى المحلية، والحكومية، والإقليمية. تحدثت ستون أمام عدد من الهيئات التشريعية لتعزيز قوانين تتيح المزيد من الحقوق للمرأة. كما ساعدت في تأسيس جامعة وطنية موالية للمرأة للمساعدة في إتمام التعديل الثالث عشر، وبالتالي إلغاء الرق. وساعدت بعد ذلك في تشكيل جمعية لمعاناة النساء الأمريكيات، التي أُنشأت لدعم التعديل الدستوري بشأن حق المرأة في اقتراع على المستوى المحلي وعلى مستوى الولاية. كتبت ستون على نطاق واسع حول حقوق المرأة، كما قامت بنشر وتوزيع الخطب بنفسها وبمساعدة آخرين، بالإضافة إلى إجراءات الاتفاقية. في «مجلة المرأة» المؤثرة المستمرة منذ فترة طويلة، وهي مجلة دورية أسبوعية قامت هي بتأسيسها ودعمها، كما نشرت فيها آرائها الخاصة والخلافية حول حقوق المرأة. تسمى "الداعية" و"نجمة الصباح" و"القلب والروح" لحركة حقوق المرأة، وتأثرت ستون بسوزان أنتوني فيما يخص قضية حق المرأة في التصويت. كتبت إليزابيث كادي سانتون: "كانت لوسي ستون هي الشخص الأول الذي أثار الرأي عام الأمريكي بشدة بشأن وضع المرأة." أُطلق على كلا من أنتوني وسانتون وستون ثلاثية القرن التاسع عشر لنصرة المرأة وحق المرأة في التصويت. (ar)
- Lucy Stone (West Brookfield, Massachusetts; 13 de agosto de 1818-Boston, Massachusetts; 19 de octubre de 1893) fue una aclamada oradora, prominente abolicionista y sufragista estadounidense especialmente influyente en la historia de Estados Unidos del siglo XIX. Trabajó como profesora en la Sociedad Americana en contra de la Esclavitud y en sus clases abogó tanto contra la esclavitud como a favor de los derechos de la mujer. En 1869 creó la . (es)
- Lucy Stone (* 13. August 1818 in , Massachusetts; † 18. Oktober 1893 in Dorchester, einem Stadtteil von Boston) war eine US-amerikanische Reformerin, Frauenrechtlerin, Abolitionistin und Publizistin. Als erste amerikanische Ehefrau behielt sie ihren Geburtsnamen bei. (de)
- Lucy Stone (West Brookfield, Massachusetts, 1818ko abuztuaren 13a - Boston, 1893ko urriaren 18a) estatubatuar hizlari eta aktibista izan zen. 1847an unibertsitatean diploma bat lortutako Massachusettseko lehen emakume bilakatu zen. Abolizionismo eta sufragismoaren aldekoa, hamahirugarren zuzenketan eta emakumeen bozkatzeko eskubidean lan egin zuen. Susan B. Anthony eta Elizabeth Cady Stantonekin batera, XIX. mendeko sufragisten "triunbiratuan" sartu zuten. Amerikako Elkartean Esklabutzaren aurka aritu zen irakasle, eta klaseetan esklabotasunaren aurka eta emakumearen eskubideen alde egin zuen. 1869an Emakumeen Sufragioaren aldeko Amerikako Elkartea sortu zuen. (eu)
- Lucy Stone (August 13, 1818 – October 18, 1893) was an American orator, abolitionist and suffragist who was a vocal advocate for and organizer promoting rights for women. In 1847, Stone became the first woman from Massachusetts to earn a college degree. She spoke out for women's rights and against slavery. Stone was known for using her birth name after marriage, contrary to the custom of women taking their husband's surname. Stone's organizational activities for the cause of women's rights yielded tangible gains in the difficult political environment of the 19th century. Stone helped initiate the first National Women's Rights Convention in Worcester, Massachusetts and she supported and sustained it annually, along with a number of other local, state and regional activist conventions. Stone spoke in front of a number of legislative bodies to promote laws giving more rights to women. She assisted in establishing the Woman's National Loyal League to help pass the Thirteenth Amendment and thereby abolish slavery, after which she helped form the American Woman Suffrage Association (AWSA), which built support for a woman suffrage Constitutional amendment by winning woman suffrage at the state and local levels. Stone wrote extensively about a wide range of women's rights, publishing and distributing speeches by herself and others, and convention proceedings. In the long-running and influential Woman's Journal, a weekly periodical that she founded and promoted, Stone aired both her own and differing views about women's rights. Called "the orator", the "morning star" and the "heart and soul" of the women's rights movement, Stone influenced Susan B. Anthony to take up the cause of women's suffrage. Elizabeth Cady Stanton wrote that "Lucy Stone was the first person by whom the heart of the American public was deeply stirred on the woman question." Together, Anthony, Stanton, and Stone have been called the 19th-century "triumvirate" of women's suffrage and feminism. (en)
- Lucy Stone, née le 13 août 1818 à West Brookfield dans le Massachusetts et morte le 19 octobre 1893 à Boston , est une féministe et abolitionniste américaine. En 1839, elle est la première femme du Massachusetts à obtenir un grade universitaire. Elle est en outre la première femme américaine à conserver son nom de naissance après son mariage. (fr)
- Lucy Stone (13 Agustus 1818 – 19 Oktober 1893) adalah seorang aktivis abolisionisme, hak suara perempuan, dan hak perempuan dari Amerika Serikat. Ia merupakan seorang lulusan dan menjadi aktivis gerakan antiperbudakan di . Stone merupakan salah satu anggota pendiri (AWSA) serta menjadi pendiri dari surat kabar terbitan AWSA, Women's Journal. Ia juga menjadi salah satu perintis di Worcester. (in)
- Lucy Stone (13 agosto 1818 – 1893) è stata un'attivista statunitense, nota come pioniera dei diritti delle donne. Fu inoltre legata, come altre antesignane del femminismo americano, al movimento vegetariano. Ebbe una figlia che proseguì le sue attività, e pubblicò nel 1930 una biografia su di lei, Alice Stone Blackwell, avuta da Henry Browne Blackwell. (it)
- Lucy Stone foi uma proeminente oradora, sufragista americana, abolicionista, defensora local e promotora dos direitos das mulheres norte-americana. Em 1847, Stone se tornou a primeira mulher de Massachusetts a receber a graduação pela em Ohio nos Estados Unidos, que foi a primeira instituição de ensino superior no país a admitir mulheres e negros. Ela se expressava sobre os direitos das mulheres e contra a escravidão em uma época que mulheres eram desencorajadas e impedidas de falar em público. Stone também ficou conhecida por usar seu nome de solteira após o casamento. Seu ativismo pelas mulheres conseguiu ganhos reais para os salários das mulheres durante o século XIX. Ela ajudou a organizar a Convenção Nacional pelos Direitos das Mulheres em Worcester e apoiou e financiou anualmente, junto de várias outras iniciativas locais, estaduais e nacionais. Falou frente a um grande números de corpos legislativos sobre conceder mais direitos às mulheres. Ajudou a passar a 13ª Emenda à Constituição dos Estados Unidos e por consequência a abolir a escravidão no país. Ajudou a fundar a Associação Sufragista das Mulheres Norte-Americanas. (pt)
- Lucy Stone (ur. 13 sierpnia 1818, zm. 18 października 1893) – jedna z pierwszych amerykańskich sufrażystek. Przyczyniła się do zorganizowania ruchu obrony praw kobiet w USA. Była też prawdopodobnie pierwszą kobietą w USA, która – po wyjściu za mąż – pozostała przy panieńskim nazwisku. Niewiele kobiet w tamtych czasach stać było na studia, ale Stone – w wieku 16 lat – podjęła pracę nauczycielki, by zarobić na wysokie opłaty uniwersyteckie. Udało jej się to. W roku 1843 podjęła studia na i wkrótce związała się z uniwersyteckim ruchem abolicjonistycznym. W roku 1847 była pierwszą kobietą w stanie Massachusetts, jaka ukończyła studia. Po uzyskaniu dyplomu zaczęła jeździć z cyklami wykładów nt. abolicjonizmu po USA i Kanadzie, a wkrótce także nt. praw kobiet. Uważała, że zarówno niewolnictwo, jak i dyskryminacja kobiet, to dwa największe zła dotykające amerykańskiego społeczeństwa. W roku 1850 zorganizowała pierwsze ogólnokrajowe zebranie na rzecz równych praw kobiet w USA. W roku 1855 wyszła za mąż za Henry’ego Blackwella, handlowca i abolicjonistę. Podczas ceremonii ślubnej zadeklarowali wzajemną równość. Stone pozostała przy panieńskim nazwisku odmawiając stanowczo odbierania korespondencji kierowanej do niej jako „pani Blackwell”. W Stanach Zjednoczonych w tamtych czasach przyjęło się określać kobiety zachowujące panieńskie nazwiska mianem „Lucy Stoners”. W roku 1869 Stone była współzałożycielką Stowarzyszenia Amerykańskich Sufrażystek (ang. American Woman Suffrage Association) walczących o prawo wyborcze dla kobiet. Stowarzyszenie stało się główną organizacją kobiecą w USA. Stone założyła także pierwsze pismo kobiece „The Woman’s Journal”. (pl)
- Lucy Stone, född 13 augusti 1818 i i Worcester County, Massachusetts, död 18 oktober 1893 i i Boston, Massachusetts, var en amerikansk abolitionist och kvinnorättsaktivist. Hon var med och ordnade USA:s första National Woman's Rights Convention 1850 och startade veckotidningen Woman's Journal 1870. (sv)
- Люси Стоун (13 августа 1818 — 18 октября 1893) — выдающаяся американская ораторша, аболиционистка и суфражистка, а также ярая защитница и организаторка прав женщин. В 1847 году Стоун стала первой женщиной из Массачусетса, получившей высшее образование. Она выступала за права женщин, против рабства несмотря на лишение возможности выступать публично. Стоун была известна тем, что одна из первых оставила девичью фамилию замужества, несмотря на обычай брать фамилию мужа. (ru)
- Люсі Стоун (13 серпня 1818, Вест-Брукфілд — 18 жовтня 1893, Бостон) — американська ораторка, аболіціоністка та суфражистка, борчиня за права жінок. У 1847 році Стоун стала першою жінкою з штату Массачусетс, яка отримала ступінь коледжу. Вона виступала за права жінок і проти рабства в той час, коли жінок відстороняли від громадських справ і не дозволяли публічних виступів. Організаційна діяльність Стоун у справах прав жінок принесла відчутні зміни у важкому політичному середовищі 19 століття. Стоун виступила перед низкою законодавчих органів, щоб прийняти закони, що дають більше прав жінкам. Стоун багато писала про широкий спектр прав жінок, публікуючи та розповсюджуючи свої виступи від себе та інших. У багаторічному і впливовому Журналі жінок, що виходив щотижня, Стоун висловлювала як власні, так і чужі погляди на права жінок.Елізабет Кейді Стентон писала, що «Люсі Стоун була першою людиною, від якої серце американської громадськості було глибоко вражене жіночим питанням». Разом Ентоні, Стентон та Стоун ХІХ століття називали «тріумвірат». жіночого виборчого права та фемінізму. (uk)
- 露西·斯通（Lucy Stone，1818年8月13日－1893年10月18日）是一位杰出的美国演说家，廢奴主義和女性參政權的社会活动家。她积极地为妇女权利的奔走呼号。1847年，斯通成为了第一个在马萨诸塞州取得大学学位的女性。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Lucy Stone (West Brookfield, Massachusetts; 13 de agosto de 1818-Boston, Massachusetts; 19 de octubre de 1893) fue una aclamada oradora, prominente abolicionista y sufragista estadounidense especialmente influyente en la historia de Estados Unidos del siglo XIX. Trabajó como profesora en la Sociedad Americana en contra de la Esclavitud y en sus clases abogó tanto contra la esclavitud como a favor de los derechos de la mujer. En 1869 creó la . (es)
- Lucy Stone (* 13. August 1818 in , Massachusetts; † 18. Oktober 1893 in Dorchester, einem Stadtteil von Boston) war eine US-amerikanische Reformerin, Frauenrechtlerin, Abolitionistin und Publizistin. Als erste amerikanische Ehefrau behielt sie ihren Geburtsnamen bei. (de)
- Lucy Stone (West Brookfield, Massachusetts, 1818ko abuztuaren 13a - Boston, 1893ko urriaren 18a) estatubatuar hizlari eta aktibista izan zen. 1847an unibertsitatean diploma bat lortutako Massachusettseko lehen emakume bilakatu zen. Abolizionismo eta sufragismoaren aldekoa, hamahirugarren zuzenketan eta emakumeen bozkatzeko eskubidean lan egin zuen. Susan B. Anthony eta Elizabeth Cady Stantonekin batera, XIX. mendeko sufragisten "triunbiratuan" sartu zuten. Amerikako Elkartean Esklabutzaren aurka aritu zen irakasle, eta klaseetan esklabotasunaren aurka eta emakumearen eskubideen alde egin zuen. 1869an Emakumeen Sufragioaren aldeko Amerikako Elkartea sortu zuen. (eu)
- Lucy Stone, née le 13 août 1818 à West Brookfield dans le Massachusetts et morte le 19 octobre 1893 à Boston , est une féministe et abolitionniste américaine. En 1839, elle est la première femme du Massachusetts à obtenir un grade universitaire. Elle est en outre la première femme américaine à conserver son nom de naissance après son mariage. (fr)
- Lucy Stone (13 Agustus 1818 – 19 Oktober 1893) adalah seorang aktivis abolisionisme, hak suara perempuan, dan hak perempuan dari Amerika Serikat. Ia merupakan seorang lulusan dan menjadi aktivis gerakan antiperbudakan di . Stone merupakan salah satu anggota pendiri (AWSA) serta menjadi pendiri dari surat kabar terbitan AWSA, Women's Journal. Ia juga menjadi salah satu perintis di Worcester. (in)
- Lucy Stone (13 agosto 1818 – 1893) è stata un'attivista statunitense, nota come pioniera dei diritti delle donne. Fu inoltre legata, come altre antesignane del femminismo americano, al movimento vegetariano. Ebbe una figlia che proseguì le sue attività, e pubblicò nel 1930 una biografia su di lei, Alice Stone Blackwell, avuta da Henry Browne Blackwell. (it)
- Lucy Stone, född 13 augusti 1818 i i Worcester County, Massachusetts, död 18 oktober 1893 i i Boston, Massachusetts, var en amerikansk abolitionist och kvinnorättsaktivist. Hon var med och ordnade USA:s första National Woman's Rights Convention 1850 och startade veckotidningen Woman's Journal 1870. (sv)
- Люси Стоун (13 августа 1818 — 18 октября 1893) — выдающаяся американская ораторша, аболиционистка и суфражистка, а также ярая защитница и организаторка прав женщин. В 1847 году Стоун стала первой женщиной из Массачусетса, получившей высшее образование. Она выступала за права женщин, против рабства несмотря на лишение возможности выступать публично. Стоун была известна тем, что одна из первых оставила девичью фамилию замужества, несмотря на обычай брать фамилию мужа. (ru)
- 露西·斯通（Lucy Stone，1818年8月13日－1893年10月18日）是一位杰出的美国演说家，廢奴主義和女性參政權的社会活动家。她积极地为妇女权利的奔走呼号。1847年，斯通成为了第一个在马萨诸塞州取得大学学位的女性。 (zh)
- لوسي ستون (بالإنجليزية: Lucy Stone) ولدت في وست بروكفيلد، 13 أغسطس 1818 وتُوفيت في بوسطن، 19 أكتوبر 1893 (عن عمر ناهز 75 عاماً)، هي ناشطة أمريكية بارزة بالإضافة إلى كونها عضوة في كل من منظمة سوفرجت لحقوق المرأة، وحركة الإلغائية (التحرير من العبودية). كما كانت من أشد المناصرين والمنظمين لدعم حقوق المرأة. في عام 1847 أصبحت أول امرأة تحصل على الشهادة جامعية من ولاية ماساتشوستس. ناصرت حقوق المرأة وناهضت العبودية في الوقت الذي كانت فيه المرأة منبوذة ولا يحق لها الخطابة أمام الجمهور. عُرفت ستون باستخدامها للقبها حتى بعد الزواج على الرغم من أنه كانت من العادات أن تُلقب المرأة بلقب زوجها بعد الزواج. (ar)
- Lucy Stone (13 d'agost de 1818 – 19 d'octubre de 1893) va ser una prominent abolicionista i sufragista nord-americana i una ferma defensora i organitzadora de la promoció dels drets de les dones. El 1839, Stone va ser la primera dona de Massachusetts que va obtenir un grau acadèmic. Va defensar els drets de les dones i va denunciar l'esclavitud en un temps en què les dones eren desanimades i impedides de parlar en públic. Stone va ser la primera nord-americana registrada que va mantenir el seu cognom després del matrimoni. (ca)
- Lucy Stone (13. srpna 1818 – 18. října 1893) byla přední americká řečnice, abolicionistka, sufražetka a obhájkyně práv žen. V roce 1847 získala jako první žena v Massachusetts vysokoškolský titul. V dobách, kdy ženy byly odrazovány od vyjadřování svého názoru na veřejnosti, Stone veřejně obhajovala ženská práva a kritizovala otrokářství. Proslavila se také tím, že si po sňatku nechala své rodné příjmení, zatímco zvykem bylo přejmenovat se po manželovi. (cs)
- Lucy Stone (August 13, 1818 – October 18, 1893) was an American orator, abolitionist and suffragist who was a vocal advocate for and organizer promoting rights for women. In 1847, Stone became the first woman from Massachusetts to earn a college degree. She spoke out for women's rights and against slavery. Stone was known for using her birth name after marriage, contrary to the custom of women taking their husband's surname. (en)
- Lucy Stone (ur. 13 sierpnia 1818, zm. 18 października 1893) – jedna z pierwszych amerykańskich sufrażystek. Przyczyniła się do zorganizowania ruchu obrony praw kobiet w USA. Była też prawdopodobnie pierwszą kobietą w USA, która – po wyjściu za mąż – pozostała przy panieńskim nazwisku. W roku 1869 Stone była współzałożycielką Stowarzyszenia Amerykańskich Sufrażystek (ang. American Woman Suffrage Association) walczących o prawo wyborcze dla kobiet. Stowarzyszenie stało się główną organizacją kobiecą w USA. Stone założyła także pierwsze pismo kobiece „The Woman’s Journal”. (pl)
- Lucy Stone foi uma proeminente oradora, sufragista americana, abolicionista, defensora local e promotora dos direitos das mulheres norte-americana. Em 1847, Stone se tornou a primeira mulher de Massachusetts a receber a graduação pela em Ohio nos Estados Unidos, que foi a primeira instituição de ensino superior no país a admitir mulheres e negros. Ela se expressava sobre os direitos das mulheres e contra a escravidão em uma época que mulheres eram desencorajadas e impedidas de falar em público. Stone também ficou conhecida por usar seu nome de solteira após o casamento. (pt)
- Люсі Стоун (13 серпня 1818, Вест-Брукфілд — 18 жовтня 1893, Бостон) — американська ораторка, аболіціоністка та суфражистка, борчиня за права жінок. У 1847 році Стоун стала першою жінкою з штату Массачусетс, яка отримала ступінь коледжу. Вона виступала за права жінок і проти рабства в той час, коли жінок відстороняли від громадських справ і не дозволяли публічних виступів. Організаційна діяльність Стоун у справах прав жінок принесла відчутні зміни у важкому політичному середовищі 19 століття. Стоун виступила перед низкою законодавчих органів, щоб прийняти закони, що дають більше прав жінкам. (uk)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}