An Entity of Type: SpatialThing, from Named Graph: http://dbpedia.org, within Data Space: dbpedia.org

On 7 September 2011, Yak-Service Flight 9633, a Yakovlev Yak-42 charter flight carrying players and coaching staff of the Lokomotiv Yaroslavl professional ice hockey team, crashed on take-off near the Russian city of Yaroslavl, killing all but one of the 45 people on board. The aircraft overran the runway at Tunoshna Airport before briefly lifting off, struck an antenna mast, caught fire and crashed on the bank of the Volga river.

Property Value
dbo:abstract
  • وقع حادث تحطم طائرة لوكوموتيف ياروسلافل من نوع ياك-42 في 16:05 بتوقيت موسكو، 12:05 بتوقيت جرينتش في 7 سبتمبر 2011 وكانت الطائرة تحمل على متنها فريق ومدربي لوكوموتيف ياروسلافل لهوكي الجليد، ووقعت هذه الحادثة بالقرب من مدينة ياروسلافل الروسية. قُتل جراء التحطم 43 شخصًا من أصل 45 شخصًا كانوا على متن الطائرة، ووفقًا لمصادر فإن الطائرة لم تكن قد ارتفعت بضعة أمتار عن الأرض، واصطدمت ببرج في المطار قبل تحطمها. وكانت الطائرة متجهة إلى مينسك عاصمة روسيا البيضاء. واحد من الاثنين الذين أنقذا من الحطام، وهو ألكسندر غاليموف توفي بعد 5 أيام من الحادث في المستشفى، فقط مهندس الرحلة ألسكندر سيزوف نجا من الحادث، والذي صدر بيان عن المشفى الذي يعالج فيه يقول أن حياته لم تعد في خطر. والذي سيكون الشاهد الرئيسي في التحقيق بحيثيات الحادث. (ar)
  • Letecká havárie letounu Jak-42 u ruské Jaroslavli se udála 7. září 2011. Letoun Jak–42, na jehož palubě se nacházel hokejový tým Lokomotivu Jaroslavl, se zřítil na své cestě do běloruského Minsku, kde měl druhý den odstartovat novou sezonu KHL. Na palubě letadla byli i tři čeští hokejisté Josef Vašíček, Jan Marek, Karel Rachůnek, Slovák Pavol Demitra a Němec Robert Dietrich. Havárii nikdo z nich nepřežil. Prezident Mezinárodní hokejové federace René Fasel v reakci na katastrofu prohlásil, že představuje „nejtemnější den v dějinách našeho sportu.“ (cs)
  • Στις 7 Σεπτεμβρίου 2011, ένα αεροσκάφος Yakovlev Yak-42D συνετρίβη στις ακτές του ποταμού Βόλγα κοντά στο Γιαροσλάβλ. Στο αεροσκάφος βρίσκονταν οι παίκτες της ομάδας στο χόκεϊ επί πάγου. Το αεροσκάφος είχε κατεύθυνση το Μινσκ, όπου η Λοκομοτίβ Γιαροσλάβλ έπρεπε να αντιμετωπίσει την τοπική Ντιναμό για την πρώτη αγωνιστική του Κοντινένταλ Χόκεϊ Λιγκ. Σύμφωνα με πληροφορίες, συνολικά στο αεροσκάφος βρίσκονταν 45 άτομα, και όλοι (εκτός τον μηχανικό πτήσης) σκοτώθηκαν. Εξ αυτών πέθανε και Σλοβάκος , πρώην παίκτης του NHL και ένας από καλύτερους παίκτες του χόκεϊ. Ο , πρόεδρος της IIHF, δήλωσε ότι το δυστύχημα ήταν «η πιο μαύρη μέρα στην ιστορία του αθλήματος». (el)
  • Der YAK-Service-Flug 9633 war ein Charterflug, auf dem am 7. September 2011 eine Jakowlew Jak-42D beim Start vom Flughafen Tunoschna bei Jaroslawl in Russland verunglückte.Besondere Aufmerksamkeit erregte der Unfall, weil nahezu die gesamte Mannschaft des Eishockeyclubs Lokomotive Jaroslawl ums Leben kam. (de)
  • El accidente del Yak-42 del Lokomotiv Yaroslavl fue un accidente aéreo que tuvo lugar a las 16:02 hora local del 7 de septiembre de 2011, cuando un avión de pasajeros Yakovlev Yak-42D operado por la aerolínea rusa Yak Service se estrelló en la región de Yaroslavl (Rusia). El avión sobrevoló la pista del aeropuerto de Tunoshna antes de despegar brevemente, golpeó un mástil de antena, se incendió y se estrelló en la orilla del río Volga. Fallecieron 44 personas, entre ellos, todos los miembros del equipo de hockey sobre hielo del Lokomotiv Yaroslavl. La investigación posterior determinó que varios factores contribuyeron al accidente, incluido un entrenamiento deficiente, el cálculo incorrecto de la velocidad de despegue por parte de la tripulación de vuelo y la aplicación involuntaria del frenado de las ruedas por parte de uno de los pilotos, que había colocado los pies incorrectamente en los pedales.​ Más tarde se reveló que el piloto había usado documentos falsificados para obtener permiso para volar el avión, y que ambos miembros de la tripulación carecían del entrenamiento necesario para volar el Yak-42.​ (es)
  • Le crash du Lokomotiv Iaroslavl est l'accident d'un Yak-42 de la compagnie (en) transportant l'équipe russe du Lokomotiv Iaroslavl (de la ligue de hockey sur glace KHL), qui s'est écrasé le 7 septembre 2011 au décollage de Iaroslavl (Russie) à destination de Minsk (Biélorussie). Sur les 45 personnes à bord de ce vol charter « Yak-Service 9633 », 44 ont été tuées dont 36 joueurs du Lokomotiv (l'un d'entre eux, blessé, est décédé cinq jours plus tard des suites de ses brûlures). Il y a eu un seul survivant, un ingénieur navigant. L'enquête a conclu qu'un des pilotes avait involontairement appuyé sur les freins, empêchant l'avion d'accélérer. L'avion n'a décollé que 400 m après l'extrémité de la piste en dur, à une vitesse trop faible pour s'élever à plus de quelques mètres. Il a heurté une antenne, s'est écrasé au sol et a pris feu. Elle a également démontré que la formation de l'équipage sur le Yak-42 et la préparation du décollage étaient insuffisante, et leurs actions mal coordonnées. Les licences des pilotes avaient été établis sur la base de documents falsifiés et l'un d'entre eux souffrait de problèmes médicaux. À la suite de cet accident, un audit a révélé que la compagnie (en) présentait de graves lacunes en matière de sécurité. Elle a été définitivement interdite d'exploitation le 21 septembre 2011. (fr)
  • Kecelakaan pesawat Lokomotiv Yaroslavl 2011 terjadi pada 7 September 2011 pukul 16:05 waktu setempat, di mana sebuah pesawat terbang Yakovlev Yak-42 milik yang membawa pemain dan staf tim hoki es jatuh di Yaroslavl, Rusia. Tim tersebut sedang menuju ke Minsk, Belarus, dalam pertandingan pembuka Liga Hoki Kontinental musim 2011-12. Pesawat tersebut jatuh sesaat setelah lepas landas 2,5 km (1,6 mi) dari , Yaroslavl. Laporan menyatakan bahwa semua pemumpang dan kru terkecuali dua orang (satu pemain dan satu awak pesawat) tewas ditempat. Kedua orang yang selamat, yaitu Alexander Sizov dan , dibawa ke rumah sakit di Moskwa, namun Galimov kemudian meninggal dunia setelah perawatan selama 5 hari. Kecelakaan ini sedang dalam penyelidikan pihak terkait. (in)
  • On 7 September 2011, Yak-Service Flight 9633, a Yakovlev Yak-42 charter flight carrying players and coaching staff of the Lokomotiv Yaroslavl professional ice hockey team, crashed on take-off near the Russian city of Yaroslavl, killing all but one of the 45 people on board. The aircraft overran the runway at Tunoshna Airport before briefly lifting off, struck an antenna mast, caught fire and crashed on the bank of the Volga river. Lokomotiv Yaroslavl, a member of the Kontinental Hockey League (KHL), Russia's top ice hockey league, was on its way to Minsk, Belarus, to start the 2011–12 season. All players from the main roster and four from the youth team were on board and died in the accident. The only survivor was the aircraft's mechanic. The subsequent investigation determined that several factors contributed to the accident, including poor training, the incorrect calculation of the take-off speed by the flight crew, and the inadvertent application of wheel braking by one of the pilots, who had improperly placed his feet on the pedals. It was later revealed that the pilot had used falsified documents to obtain permission to fly the aircraft, and that both crew members lacked the training necessary to fly the Yak-42. (en)
  • L'incidente aereo della Lokomotiv Jaroslavl' accadde il 7 settembre 2011 alle 16:05 locali quando uno Yakovlev Yak-42D della , con a bordo i giocatori e lo staff tecnico della squadra di hockey su ghiaccio della Lokomotiv Jaroslavl', partecipante alla Kontinental Hockey League (KHL), si schiantò poco dopo il decollo dall', in Russia. La squadra era diretta a Minsk, in Bielorussia, dove avrebbe disputato il primo incontro della stagione 2011-2012 della KHL. Delle 45 persone a bordo ne sopravvissero inizialmente due: l'hockeista Alexander Galimov, deceduto il 12 settembre a causa delle gravi ustioni riportate, e l'ingegnere di volo Aleksandr Sizov, poi sopravvissuto. Fra le vittime numerosi ex-giocatori NHL, fra cui anche lo slovacco Pavol Demitra (vincitore della Lady Byng Memorial Trophy), i cechi Karel Rachůnek, Jan Marek, campioni del mondo 2010 e Josef Vašíček, campione del mondo 2005 e vincitore della Stanley Cup nel 2006, Ruslan Salej, difensore bielorusso titolare per quindici anni in NHL con le maglie di squadre come i Mighty Ducks, Detroit Red Wings, Colorado Avalanche e Florida Panthers per concludere il portiere svedese Stefan Liv, campione olimpico a Torino 2006 e campione del mondo 2006. (it)
  • ヤロスラヴリ旅客機墜落事故(ヤロスラヴリりょかくきついらくじこ)は、ロシアの首都モスクワに拠点を置くチャーター便専門会社であるヤク・サービスが運行するヤク・サービス9633便(Yak-42D)が、2011年9月7日に墜落した事故である。 事故機はプロアイスホッケーチーム「ロコモティフ・ヤロスラヴリ」がミンスク・アリーナで行われる予定であった「HCディナモ・ミンスク」とのKHL開幕戦の遠征にチャーターした。事故機はトゥノシナ空港を離陸滑走後、上昇せず滑走路先にあった進入灯に接触し、約1キロメートル離れた地点に現地時間16時05分墜落した。この事故により選手やコーチなどスタッフを含む乗客36名と乗員7名がその場で死亡、選手であると整備士の2名が救助された。その後整備士は回復したものの、ガリモフは9月12日朝に搬送先の病院で死亡し、事故による犠牲者は44人となった。 国際アイスホッケー連盟会長であるルネ・ファゼルは「我々のスポーツ史の中で最も暗い日」とコメントし、この事故によりロコモティフ・ヤロスラヴリはKHLリーグ2011-12シーズンの参加取り消しを表明した。代わりに2011年12月に開催予定であるKHLリーグに次ぐロシアン・メジャーリーグ(VHL)に参加し、自動的にプレーオフに進出することが決定した。 (ja)
  • 로코모티프 야로슬라블 여객기 추락 사고는 2011년 9월 7일 러시아 콘티넨탈 하키 리그의 로코모티프 야로슬라블 선수단을 태운 Yak-42기가 야로슬라블주 투노슈나 공항을 출발하여 벨라루스 민스크-1 공항으로 가는 도중 2km 떨어진 곳에서 추락한 사고이다. (ko)
  • Jak-Service-vlucht 9633 was een chartervlucht op 7 september 2011 met bestemming Minsk die werd uitgevoerd door Jak-Service. Het toestel, een Jakovlev Jak-42, stortte neer bij het opstijgen van Tunoshna Airport in Jaroslavl. De vlucht werd uitgevoerd voor ijshockeyteam en stafleden van Lokomotiv Jaroslavl die op weg waren naar voor een wedstrijd in de Kontinental Hockey League. In totaal had het toestel 37 inzittenden en 8 bemanningsleden. Er is geen METAR-informatie beschikbaar, maar het lokale weerstation meldde een zicht van meer dan 50 kilometer, gedeeltelijke bewolking en een noordelijke wind van 14 kilometer per uur. Alleen de vleugelspeler Alexander Galimov en het bemanningslid Alexander Sizov overleefden het ongeluk en werden zwaargewond afgevoerd naar het ziekenhuis. Beiden waren voor 90% verbrand. Alexander Galimov bezweek enkele dagen later aan zijn verwondingen. De president van Rusland, Dmitri Medvedev, die op weg was naar Jaroslavl voor een politieke bijeenkomst, betuigde zijn medeleven aan de families van de inzittenden. Medvedev heeft de plaats van het ongeluk ook bezocht. (nl)
  • Katastrofa lotu Yak Service 9633 wydarzyła się 7 września 2011 roku na lotnisku Tunoszna w Jarosławiu. Był to lot czarterowy z Jarosława do Mińska, który obsługiwał Jakowlew Jak-42D o znakach RA-42434. Lot został wynajęty przez rosyjski klub hokejowy Łokomotiw Jarosław. Samolot rozbił się około 500 metrów po starcie. Spośród 45 osób na pokładzie, 43 zginęły na miejscu, a dwie zostały ciężko ranne. 12 września 2011 jeden z poszkodowanych zmarł w szpitalu, zwiększając tym samym liczbę ofiar do 44. Ostatecznie skutki katastrofy przeżyła 1 osoba. (pl)
  • Flygolyckan i Jaroslavl ägde rum den 7 september 2011, då ett passagerarplan av typen Jakovlev Jak-42, med hela ishockeylaget från Lokomotiv Jaroslavl från Kontinental Hockey League (KHL) ombord, störtade nära Jaroslavl i västra Ryssland. Planet var på väg till Minsk i Vitryssland, där laget skulle inleda KHL-säsongen 2011-12 mot Dinamo Minsk. Flygplanet fattade eld och störtade strax efter avgång, drygt fyra kilometer från -flygplatsen. Samtliga 37 passagerare (alla från Lokomotiv Jaroslavl) och 7 av 8 i besättningen dog.Den rättsmedicinska undersökningen visade att de flesta dog av explosionen eller elden. Tre spelare överlevde, men skadorna som två av dem fick vid haveriet gjorde att de inte kunde kämpa för sina liv och därmed drunknade de i floden. Den tredje dog några dagar senare av sina skador. Spelarna och ledarna ombord på planet var från Ryssland, Vitryssland, Lettland, Ukraina, Tyskland, Tjeckien, Slovakien, Sverige och Kanada. Flygolyckans enda överlevande, flygteknikern Aleksandr Sizov, kunde efter några dagar lämna intensiven på Sklifosovskij-sjukhuset i Moskva. För honom var ytterligare operationer utöver plastikkirurgi inte aktuellt. Utredningen fann att olyckan orsakades av den felaktiga beräkningen av avgångshastigheten av besättningen och att andrepiloten hade glömt att släppa på luftbromsen vid avgång. Reglerna tillät dessutom inte att genomföra flygningen då förstepiloten var sjuk. Det visade sig senare att piloterna hade använt förfalskade dokument för att få tillstånd att flyga planet, och att båda piloterna saknade den nödvändiga träningen för att flyga planet. (sv)
  • Катастрофа Як-42 под Ярославлем — авиационная катастрофа, произошедшая в среду 7 сентября 2011 года. Авиалайнер Як-42Д авиакомпании «Як Сервис» совершал международный чартерный рейс AKY 9633 по маршруту Ярославль—Минск, а на его борту находился хоккейный клуб «Локомотив» (Ярославль). В 15:58:36 MSK (11:58:36 UTC) в простых метеоусловиях самолёт начал разбег по взлётной полосе ярославского аэропорта «Туношна». Во время разбега самолёт выкатился за пределы ВПП, взлёт он произвёл с грунта в 400 метрах за её торцом. Полёт длился несколько секунд — в 16:00 лайнер набрал высоту не более 5-6 метров, затем столкнулся с радиомаяком, врезался в землю на берегу реки Туношонки (недалеко от её впадения в Волгу) и разрушился. Часть обломков и хвостовая часть упали в ложбину реки Туношонка, впадающей в Волгу. В катастрофе выжили только 2 человека — инженер по авиационному и радиотехническому обслуживанию Александр Сизов и хоккеист Александр Галимов. Спустя 5 дней хоккеист умер от полученных травм. Непосредственно на месте ЧП 43 человека погибли. В связи с гибелью основного состава ХК «Локомотив» (Ярославль) снялся с розыгрыша Континентальной хоккейной лиги (КХЛ) в сезоне 2011—2012. Хоккейный клуб летел в Минск на стартовый матч КХЛ, где должен был сыграть с местным «Динамо». Официальное расследование катастрофы провёл Межгосударственный авиационный комитет (МАК). Непосредственной причиной катастрофы были названы нажатия кем-то из пилотов на тормозные педали во время разбега самолёта. (ru)
  • 2011年雅罗斯拉夫尔空难发生于2011年9月7日当地时间16:05(UTC+4)。一架雅克服务航空的雅克-42客机,携带雅罗斯拉夫尔火车头冰球队前往明斯克参加大陆冰球联盟2011-12赛季首场比赛时,从雅罗斯拉夫尔图诺什纳机场起飞后不久即坠毁在离该机场约2公里处。 (zh)
  • Авіакатастрофа під Ярославлем 7 вересня 2011 року — катастрофа літака Як-42Д (реєстраційний номер RA-42434), який належав авіакомпанії та виконував чартерний рейс за маршрутом Ярославль—Мінськ. На облавку літака перебувала хокейна команда «Локомотив» (Ярославль), яка летіла до Мінська для старту сезону КХЛ 2011—2012 років матчем із «Динамо» (Мінськ). Літак о 16:05 мск майже відразу після зльоту з ярославського аеропорту Туношна, зачепивши антену радіомаяка, впав на березі річки за 2,5 км від аеропорту, в результаті чого розвалився на частини та загорівся Місце падіння літака знаходиться неподалік від місця проведення . (uk)
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 33010952 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 58446 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 1021966140 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink
dbp:aircraftType
dbp:crew
  • 8 (xsd:integer)
dbp:date
  • 2011-09-07 (xsd:date)
dbp:destination
  • Minsk National Airport, Minsk, Belarus (en)
dbp:fatalities
  • 44 (xsd:integer)
dbp:icao
  • AKY 9633 (en)
dbp:imageUpright
  • 1.100000 (xsd:double)
dbp:injuries
  • 1 (xsd:integer)
dbp:occupants
  • 45 (xsd:integer)
dbp:occurrenceType
  • Accident (en)
dbp:operator
dbp:origin
  • Tunoshna Airport, Yaroslavl, Russia (en)
dbp:passengers
  • 37 (xsd:integer)
dbp:site
  • 2 (xsd:integer)
dbp:summary
  • Runway overrun and stall on take-off; pilot error and poor training (en)
dbp:survivors
  • 1 (xsd:integer)
dbp:tailNumber
  • RA-42434 (en)
dbp:wikiPageUsesTemplate
dct:subject
georss:point
  • 57.5497 40.1214
rdf:type
rdfs:comment
  • وقع حادث تحطم طائرة لوكوموتيف ياروسلافل من نوع ياك-42 في 16:05 بتوقيت موسكو، 12:05 بتوقيت جرينتش في 7 سبتمبر 2011 وكانت الطائرة تحمل على متنها فريق ومدربي لوكوموتيف ياروسلافل لهوكي الجليد، ووقعت هذه الحادثة بالقرب من مدينة ياروسلافل الروسية. قُتل جراء التحطم 43 شخصًا من أصل 45 شخصًا كانوا على متن الطائرة، ووفقًا لمصادر فإن الطائرة لم تكن قد ارتفعت بضعة أمتار عن الأرض، واصطدمت ببرج في المطار قبل تحطمها. وكانت الطائرة متجهة إلى مينسك عاصمة روسيا البيضاء. واحد من الاثنين الذين أنقذا من الحطام، وهو ألكسندر غاليموف توفي بعد 5 أيام من الحادث في المستشفى، فقط مهندس الرحلة ألسكندر سيزوف نجا من الحادث، والذي صدر بيان عن المشفى الذي يعالج فيه يقول أن حياته لم تعد في خطر. والذي سيكون الشاهد الرئيسي في التحقيق بحيثيات الحادث. (ar)
  • Letecká havárie letounu Jak-42 u ruské Jaroslavli se udála 7. září 2011. Letoun Jak–42, na jehož palubě se nacházel hokejový tým Lokomotivu Jaroslavl, se zřítil na své cestě do běloruského Minsku, kde měl druhý den odstartovat novou sezonu KHL. Na palubě letadla byli i tři čeští hokejisté Josef Vašíček, Jan Marek, Karel Rachůnek, Slovák Pavol Demitra a Němec Robert Dietrich. Havárii nikdo z nich nepřežil. Prezident Mezinárodní hokejové federace René Fasel v reakci na katastrofu prohlásil, že představuje „nejtemnější den v dějinách našeho sportu.“ (cs)
  • Der YAK-Service-Flug 9633 war ein Charterflug, auf dem am 7. September 2011 eine Jakowlew Jak-42D beim Start vom Flughafen Tunoschna bei Jaroslawl in Russland verunglückte.Besondere Aufmerksamkeit erregte der Unfall, weil nahezu die gesamte Mannschaft des Eishockeyclubs Lokomotive Jaroslawl ums Leben kam. (de)
  • ヤロスラヴリ旅客機墜落事故(ヤロスラヴリりょかくきついらくじこ)は、ロシアの首都モスクワに拠点を置くチャーター便専門会社であるヤク・サービスが運行するヤク・サービス9633便(Yak-42D)が、2011年9月7日に墜落した事故である。 事故機はプロアイスホッケーチーム「ロコモティフ・ヤロスラヴリ」がミンスク・アリーナで行われる予定であった「HCディナモ・ミンスク」とのKHL開幕戦の遠征にチャーターした。事故機はトゥノシナ空港を離陸滑走後、上昇せず滑走路先にあった進入灯に接触し、約1キロメートル離れた地点に現地時間16時05分墜落した。この事故により選手やコーチなどスタッフを含む乗客36名と乗員7名がその場で死亡、選手であると整備士の2名が救助された。その後整備士は回復したものの、ガリモフは9月12日朝に搬送先の病院で死亡し、事故による犠牲者は44人となった。 国際アイスホッケー連盟会長であるルネ・ファゼルは「我々のスポーツ史の中で最も暗い日」とコメントし、この事故によりロコモティフ・ヤロスラヴリはKHLリーグ2011-12シーズンの参加取り消しを表明した。代わりに2011年12月に開催予定であるKHLリーグに次ぐロシアン・メジャーリーグ(VHL)に参加し、自動的にプレーオフに進出することが決定した。 (ja)
  • 로코모티프 야로슬라블 여객기 추락 사고는 2011년 9월 7일 러시아 콘티넨탈 하키 리그의 로코모티프 야로슬라블 선수단을 태운 Yak-42기가 야로슬라블주 투노슈나 공항을 출발하여 벨라루스 민스크-1 공항으로 가는 도중 2km 떨어진 곳에서 추락한 사고이다. (ko)
  • Katastrofa lotu Yak Service 9633 wydarzyła się 7 września 2011 roku na lotnisku Tunoszna w Jarosławiu. Był to lot czarterowy z Jarosława do Mińska, który obsługiwał Jakowlew Jak-42D o znakach RA-42434. Lot został wynajęty przez rosyjski klub hokejowy Łokomotiw Jarosław. Samolot rozbił się około 500 metrów po starcie. Spośród 45 osób na pokładzie, 43 zginęły na miejscu, a dwie zostały ciężko ranne. 12 września 2011 jeden z poszkodowanych zmarł w szpitalu, zwiększając tym samym liczbę ofiar do 44. Ostatecznie skutki katastrofy przeżyła 1 osoba. (pl)
  • 2011年雅罗斯拉夫尔空难发生于2011年9月7日当地时间16:05(UTC+4)。一架雅克服务航空的雅克-42客机,携带雅罗斯拉夫尔火车头冰球队前往明斯克参加大陆冰球联盟2011-12赛季首场比赛时,从雅罗斯拉夫尔图诺什纳机场起飞后不久即坠毁在离该机场约2公里处。 (zh)
  • Στις 7 Σεπτεμβρίου 2011, ένα αεροσκάφος Yakovlev Yak-42D συνετρίβη στις ακτές του ποταμού Βόλγα κοντά στο Γιαροσλάβλ. Στο αεροσκάφος βρίσκονταν οι παίκτες της ομάδας στο χόκεϊ επί πάγου. Το αεροσκάφος είχε κατεύθυνση το Μινσκ, όπου η Λοκομοτίβ Γιαροσλάβλ έπρεπε να αντιμετωπίσει την τοπική Ντιναμό για την πρώτη αγωνιστική του Κοντινένταλ Χόκεϊ Λιγκ. Σύμφωνα με πληροφορίες, συνολικά στο αεροσκάφος βρίσκονταν 45 άτομα, και όλοι (εκτός τον μηχανικό πτήσης) σκοτώθηκαν. Εξ αυτών πέθανε και Σλοβάκος , πρώην παίκτης του NHL και ένας από καλύτερους παίκτες του χόκεϊ. (el)
  • El accidente del Yak-42 del Lokomotiv Yaroslavl fue un accidente aéreo que tuvo lugar a las 16:02 hora local del 7 de septiembre de 2011, cuando un avión de pasajeros Yakovlev Yak-42D operado por la aerolínea rusa Yak Service se estrelló en la región de Yaroslavl (Rusia). El avión sobrevoló la pista del aeropuerto de Tunoshna antes de despegar brevemente, golpeó un mástil de antena, se incendió y se estrelló en la orilla del río Volga. Fallecieron 44 personas, entre ellos, todos los miembros del equipo de hockey sobre hielo del Lokomotiv Yaroslavl. (es)
  • On 7 September 2011, Yak-Service Flight 9633, a Yakovlev Yak-42 charter flight carrying players and coaching staff of the Lokomotiv Yaroslavl professional ice hockey team, crashed on take-off near the Russian city of Yaroslavl, killing all but one of the 45 people on board. The aircraft overran the runway at Tunoshna Airport before briefly lifting off, struck an antenna mast, caught fire and crashed on the bank of the Volga river. (en)
  • Le crash du Lokomotiv Iaroslavl est l'accident d'un Yak-42 de la compagnie (en) transportant l'équipe russe du Lokomotiv Iaroslavl (de la ligue de hockey sur glace KHL), qui s'est écrasé le 7 septembre 2011 au décollage de Iaroslavl (Russie) à destination de Minsk (Biélorussie). Sur les 45 personnes à bord de ce vol charter « Yak-Service 9633 », 44 ont été tuées dont 36 joueurs du Lokomotiv (l'un d'entre eux, blessé, est décédé cinq jours plus tard des suites de ses brûlures). Il y a eu un seul survivant, un ingénieur navigant. (fr)
  • Kecelakaan pesawat Lokomotiv Yaroslavl 2011 terjadi pada 7 September 2011 pukul 16:05 waktu setempat, di mana sebuah pesawat terbang Yakovlev Yak-42 milik yang membawa pemain dan staf tim hoki es jatuh di Yaroslavl, Rusia. Tim tersebut sedang menuju ke Minsk, Belarus, dalam pertandingan pembuka Liga Hoki Kontinental musim 2011-12. (in)
  • L'incidente aereo della Lokomotiv Jaroslavl' accadde il 7 settembre 2011 alle 16:05 locali quando uno Yakovlev Yak-42D della , con a bordo i giocatori e lo staff tecnico della squadra di hockey su ghiaccio della Lokomotiv Jaroslavl', partecipante alla Kontinental Hockey League (KHL), si schiantò poco dopo il decollo dall', in Russia. La squadra era diretta a Minsk, in Bielorussia, dove avrebbe disputato il primo incontro della stagione 2011-2012 della KHL. Delle 45 persone a bordo ne sopravvissero inizialmente due: l'hockeista Alexander Galimov, deceduto il 12 settembre a causa delle gravi ustioni riportate, e l'ingegnere di volo Aleksandr Sizov, poi sopravvissuto. (it)
  • Jak-Service-vlucht 9633 was een chartervlucht op 7 september 2011 met bestemming Minsk die werd uitgevoerd door Jak-Service. Het toestel, een Jakovlev Jak-42, stortte neer bij het opstijgen van Tunoshna Airport in Jaroslavl. De vlucht werd uitgevoerd voor ijshockeyteam en stafleden van Lokomotiv Jaroslavl die op weg waren naar voor een wedstrijd in de Kontinental Hockey League. In totaal had het toestel 37 inzittenden en 8 bemanningsleden. Er is geen METAR-informatie beschikbaar, maar het lokale weerstation meldde een zicht van meer dan 50 kilometer, gedeeltelijke bewolking en een noordelijke wind van 14 kilometer per uur. (nl)
  • Катастрофа Як-42 под Ярославлем — авиационная катастрофа, произошедшая в среду 7 сентября 2011 года. Авиалайнер Як-42Д авиакомпании «Як Сервис» совершал международный чартерный рейс AKY 9633 по маршруту Ярославль—Минск, а на его борту находился хоккейный клуб «Локомотив» (Ярославль). В 15:58:36 MSK (11:58:36 UTC) в простых метеоусловиях самолёт начал разбег по взлётной полосе ярославского аэропорта «Туношна». Во время разбега самолёт выкатился за пределы ВПП, взлёт он произвёл с грунта в 400 метрах за её торцом. Полёт длился несколько секунд — в 16:00 лайнер набрал высоту не более 5-6 метров, затем столкнулся с радиомаяком, врезался в землю на берегу реки Туношонки (недалеко от её впадения в Волгу) и разрушился. Часть обломков и хвостовая часть упали в ложбину реки Туношонка, впадающей в В (ru)
  • Flygolyckan i Jaroslavl ägde rum den 7 september 2011, då ett passagerarplan av typen Jakovlev Jak-42, med hela ishockeylaget från Lokomotiv Jaroslavl från Kontinental Hockey League (KHL) ombord, störtade nära Jaroslavl i västra Ryssland. Planet var på väg till Minsk i Vitryssland, där laget skulle inleda KHL-säsongen 2011-12 mot Dinamo Minsk. (sv)
  • Авіакатастрофа під Ярославлем 7 вересня 2011 року — катастрофа літака Як-42Д (реєстраційний номер RA-42434), який належав авіакомпанії та виконував чартерний рейс за маршрутом Ярославль—Мінськ. На облавку літака перебувала хокейна команда «Локомотив» (Ярославль), яка летіла до Мінська для старту сезону КХЛ 2011—2012 років матчем із «Динамо» (Мінськ). Літак о 16:05 мск майже відразу після зльоту з ярославського аеропорту Туношна, зачепивши антену радіомаяка, впав на березі річки за 2,5 км від аеропорту, в результаті чого розвалився на частини та загорівся (uk)
rdfs:label
  • تحطم طائرة لوكوموتيف ياروسلافل (ar)
  • Letecká havárie v Jaroslavli v roce 2011 (cs)
  • YAK-Service-Flug 9633 (de)
  • Αεροπορικό δυστύχημα της Λοκομοτίβ Γιαροσλάβλ (el)
  • Lokomotiv Yaroslavl plane crash (en)
  • Aviadila kraŝo en Jaroslavl 2011 (eo)
  • Accidente del Yak-42 del Lokomotiv Yaroslavl (es)
  • Crash du Lokomotiv Iaroslavl (fr)
  • Kecelakaan pesawat Lokomotiv Yaroslavl 2011 (in)
  • ヤロスラヴリ旅客機墜落事故 (ja)
  • Incidente aereo della Lokomotiv Jaroslavl' (it)
  • 로코모티프 야로슬라블 여객기 추락 사고 (ko)
  • Jak-Service-vlucht 9633 (nl)
  • Katastrofa lotu Jak Sierwis 9633 (pl)
  • Катастрофа Як-42 под Ярославлем (ru)
  • Flygolyckan i Jaroslavl 2011 (sv)
  • Катастрофа Як-42 під Ярославлем (uk)
  • 2011年雅罗斯拉夫尔空难 (zh)
owl:sameAs
geo:geometry
  • POINT(40.121398925781 57.549701690674)
geo:lat
  • 57.549702 (xsd:float)
geo:long
  • 40.121399 (xsd:float)
prov:wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbo:wikiPageWikiLink of
is rdfs:seeAlso of
is foaf:primaryTopic of
Powered by OpenLink Virtuoso    This material is Open Knowledge     W3C Semantic Web Technology     This material is Open Knowledge    Valid XHTML + RDFa
This content was extracted from Wikipedia and is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License