| dbo:abstract
|
- Listo de germanaj nomoj de danaj urboj kaj vilaĝoj servas por interrilati la (historiajn) germanajn nomojn kun la (hodiaŭaj) danaj por lokoj en Danio. Historiaj nomoj, ne plu uzataj en la ĝenerala germana lingvaĵo (sed ja en la historia uzo en malnovaj dokumentoj), estas skribitaj kursive. Plej multaj lokoj troviĝas en norda Ŝlesvigo. (eo)
- Liste dänischer und deutscher Ortsnamen von Orten in Dänemark. Die wichtigsten Städte und Orte, die heute einen häufig verwendeten deutschen Namen haben, sind fett dargestellt. Historische Bezeichnungen, die im allgemeinen Gebrauch nicht mehr üblich sind (teilweise aber im historischen), werden kursiv dargestellt. Die allermeisten Orte finden sich in Nordschleswig/Südjütland, das 1864 (1866) bis 1920 der Provinz Schleswig-Holstein in Preußen gehörte. Das dänische Herzogtum Schleswig wurde schon vom 14. Jahrhundert zunehmend auf deutsch verwaltet, erst von der holsteinischen Adelsfamilie Schauenburg, ab 1460 vom dänischen König als Herzog, 1523–1848 durch die Kopenhagener Deutsche Kanzlei. (de)
- Below is list of German language exonyms for places in Denmark. This article does not include spelling changes with the same rough pronunciation, names spelled alike, and the predictable sending changes shown below: -ager -bjerg -bøl -borg -havn -lev -sted -ved → -agger -berg -büll -burg -hagen -leff -stedt -vedt (en)
|
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4195 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdfs:comment
|
- Listo de germanaj nomoj de danaj urboj kaj vilaĝoj servas por interrilati la (historiajn) germanajn nomojn kun la (hodiaŭaj) danaj por lokoj en Danio. Historiaj nomoj, ne plu uzataj en la ĝenerala germana lingvaĵo (sed ja en la historia uzo en malnovaj dokumentoj), estas skribitaj kursive. Plej multaj lokoj troviĝas en norda Ŝlesvigo. (eo)
- Below is list of German language exonyms for places in Denmark. This article does not include spelling changes with the same rough pronunciation, names spelled alike, and the predictable sending changes shown below: -ager -bjerg -bøl -borg -havn -lev -sted -ved → -agger -berg -büll -burg -hagen -leff -stedt -vedt (en)
- Liste dänischer und deutscher Ortsnamen von Orten in Dänemark. Die wichtigsten Städte und Orte, die heute einen häufig verwendeten deutschen Namen haben, sind fett dargestellt. Historische Bezeichnungen, die im allgemeinen Gebrauch nicht mehr üblich sind (teilweise aber im historischen), werden kursiv dargestellt. (de)
|
| rdfs:label
|
- Liste deutscher Bezeichnungen dänischer Orte (de)
- Listo de germanaj nomoj de danaj urboj kaj vilaĝoj (eo)
- List of German exonyms for places in Denmark (en)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
