dbo:abstract
|
- لينستر هي إحدى محافظات أيرلندا الموجودة في شرق ايرلندا.تتضمن ممالك ايرلند التاريخية مثل ومملكة لينستر.يقدر تعداد السكاني لمحافظة لينستر 2,504,814 بحسب إحصاء 2011، مما يجعلها إحدى أكبر المحافظات سكانياً في البلد، العلم التقليدي للينستر هو قيثارة ذهبية على خلفية خضراء. (ar)
- Leinster (irsky Laighin) je historická provincie na jihovýchodě a východě Irska, dnes v Irské republice. Zahrnuje hrabství Carlow, Dublin, Kildare, Kilkenny, Laois, Longford, Louth, Meath, Offaly, Westmeath, Wexford a Wicklow. Leinster je nejlidnatější částí Irska; největším městem je Dublin. Tradiční symbol na vlajce Leinsteru je zlatá harfa na zeleném pozadí. (cs)
- Leinster és la província oriental d'Irlanda, que comprèn els comtats de Carlow, Dublín, Kildare, Kilkenny, Laois, Longford, Louth, Meath, Offaly, Westmeath, Wexford i Wicklow. La bandera tradicional de Leinster mostra una arpa daurada sobre un fons verd. (ca)
- Το Λένστερ (ιρλανδικά: Cúige Laighean, προφέρεται: [l̪ˠaːjɪnʲ], αγγλικά: Leinster, προφέρεται: [lɛnstər]) είναι μία από τις επαρχίες της Ιρλανδίας που βρίσκεται στην ανατολική Ιρλανδία. Περιλαμβάνει τα αρχαία βασίλεια Μιθ, Όσραϊ και Λένστερ. Μετά τη νορμανδική εισβολή της Ιρλανδίας το 12ο αιώνα, τα ιστορικά πέμπτα του Λένστερ και του Μιθ συγχωνεύθηκαν σταδιακά, κυρίως λόγω του αντίκτυπου του Πέηλ, σχηματίζοντας έτσι τη σημερινή επαρχία του Λένστερ. Τα αρχαία βασίλεια μετεξελίχθηκαν σε μια σειρά κομητειών για διοικητικούς και δικαστικούς σκοπούς. Σε μεταγενέστερους αιώνες, η νομοθεσία της τοπικής κυβέρνησης έχει δεχθεί περαιτέρω υποδιαίρεση των ιστορικών κομητειών. Το Λένστερ δεν εξυπηρετεί σκοπούς τοπικής αυτοδιοίκησης. Ωστόσο, η επαρχία είναι μια επίσημα αναγνωρισμένη υποδιαίρεση της Ιρλανδίας. Είναι καταχωρημένη στο ISO 3166-2 ως μία από τις τέσσερις επαρχίες της Ιρλανδίας και το "IE-L" αποδίδεται στο Λένστερ ως κωδικός υποδιαίρεσης της χώρας. Το Λένστερ είχε πληθυσμό 2.630.720 σύμφωνα με τα προκαταρκτικά αποτελέσματα της απογραφής του 2016, καθιστώντας την ως την πολυπληθέστερη επαρχία της χώρας. Η παραδοσιακή σημαία του Λένστερ διαθέτει μια χρυσή άρπα σε πράσινο φόντο. (el)
- Leinster [ˈlɛnstə] (irisch Cúige Laighean, /ˌkuːg´ə ˈlaiən/, „Fünftel (des Stammes) der Laigin“) ist eine der vier historischen Provinzen Irlands und befindet sich im östlichen und südöstlichen Teil der Republik Irland. Im Nordosten grenzt Leinster an die nordirischen Grafschaften Armagh und Down, die zu Ulster gehören, im Osten an die Irische See, im Süden und Südwesten an Munster und im Westen an Connacht. Das irische cúige bedeutet wörtlich übersetzt „Fünftel“, was darauf hindeutet, dass es einst fünf Provinzen gab. Das heutige Leinster schließt außer dem ursprünglichen Leinster den größten Teil des ehemaligen Königreichs Meath ein. Es umfasst zwölf der 26 Grafschaften der Republik Irland auf einer Fläche von 19.775 km². Die Grafschaften sind:
* County Louth,
* County Meath,
* County Dublin,
* County Wicklow,
* County Wexford,
* County Kilkenny,
* County Carlow,
* County Laois,
* County Offaly,
* County Kildare,
* County Westmeath und
* County Longford. (de)
- Leinster (irlande Laighin; esperantigita Lenstro) estas unu el la kvar provincoj de Irlando. Ĝi situas en la orienta parto de la insulo, kaj havas la plej grandan loĝantaron el la kvar provincoj. Ĝi enhavas la graflandojn Carlow, Dublino, Kildare, Kilkenny, Laois, Longford, Louth, Meath, Offaly, Westmeath, Wexford kaj Wicklow. Laŭ la censo de 2006, ĝia loĝantaro estas 2,295,123. (eo)
- Leinster (en irlandés: Laighin) es la provincia oriental de Irlanda, que comprende los condados de Carlow, Dublín, Kildare, Kilkenny, Laois, Longford, Louth, Meath, Offaly, Westmeath, Wexford y Wicklow. Leinster posee la mayor población de las cuatro provincias de Irlanda. Su bandera tradicional muestra un arpa dorada sobre un fondo verde. (es)
- Leinster (irlanderaz: Laighin) Irlandako ekialdean dagoen probintzia da, herrialdeko populatuena. Dublin/Bhaile Átha Cliath du hiririk handiena (1.661.185 biztanle metropoli-barrutian). Ráth Cairn/Rathcarne (Meatheko konderria) Gaeltachteko herri nagusia da probintzian. (eu)
- Leinster (/ˈlɛnstər/ LEN-stər; Irish: Laighin [ˈl̪ˠəinʲ] or Cúige Laighean [ˌkuːɟə ˈl̪ˠəinˠ]) is one of the provinces of Ireland, situated in the southeast and east of Ireland. The province comprises the ancient Kingdoms of Meath, Leinster and Osraige. Following the 12th-century Norman invasion of Ireland, the historic "fifths" of Leinster and Meath gradually merged, mainly due to the impact of the Pale, which straddled both, thereby forming the present-day province of Leinster. The ancient kingdoms were shired into a number of counties for administrative and judicial purposes. In later centuries, local government legislation has prompted further sub-division of the historic counties. Leinster has no official function for local-government purposes. However, it is an officially recognised subdivision of Ireland and is listed on ISO 3166-2 as one of the four provinces of Ireland. "IE-L" is attributed to Leinster as its country sub-division code. Leinster had a population of 2,858,501 according to the preliminary results of the 2022 census, making it the most populous province in the country. The traditional flag of Leinster features a golden harp on a green background. (en)
- Is é Cúige Laighean nó Laighin an dara cúige is lú in Éirinn, agus an cúige leis an líon is mó contaetha ann, dhá chontae déag. Is é an cúige leis an daonra is mó in Éirinn, áfach, mar gheall ar go bhfuil Baile Átha Cliath, príomhchathair na tíre, ann. Agus na Normannaigh tagtha i dtír in Éirinn, thosaigh na sean-chúigí ar a thugtaí Midhe agus Laighin ag aontú de réir a chéile, agus tionchar na Páile á imirt orthu. (ga)
- Laighean atau Leinster adalah provinsi di Irlandia yang terletak di bagian timur, beribu kota Dublin. Provinsi ini luasnya 19.800 km², dengan penduduk 2.504.814 orang (tahun 2011). Kepadatan penduduk provinsi ini adalah 126,5 jiwa/km². (in)
- Le Leinster (en irlandais Laighean, en latin Lagenia) est une des quatre provinces traditionnelles de l'Irlande. Recouvrant la partie orientale de l'île, son territoire a pour pôle urbain la métropole irlandaise, Dublin. (fr)
- レンスター(愛: Laighin, Laigin;[lainʲ]、英: Leinster:[ˈlɛnstə(r)])は、アイルランド島に存在する地方。島の東岸に位置する。 (ja)
- Leinster (pronuncia inglese: /ˈlɛnstə(r)/; gaelico irlandese: Laighin, /lainʲ/; Cúige Laighean, /ˈkuːgʲ lainʲ/) è una delle quattro province d'Irlanda. È situata nella parte orientale dell'isola d'Irlanda e comprende la capitale del paese, Dublino. È la provincia più popolata di tutta l'isola e comprende le contee di Carlow, Dublino, Kildare, Kilkenny, Laois, Longford, Louth, Meath, Offaly, Westmeath, Wexford e Wicklow. Leinster ha adottato come simbolo una delle tradizionali bandiere irlandesi: un'arpa dorata su sfondo verde. (it)
- 렌스터(영어: Leinster [ˈlɛnstər][*], 아일랜드어: Cúige Laighean 쿠겨 라연)은 아일랜드의 지방 중 하나이다. (ko)
- O Leinster (em irlandês Cúige Laighean) é uma província histórica da Irlanda sem funções administrativas, localiza-se no leste da ilha. Compreende os condados de Carlow, Dublin, Kildare, Kilkenny, Laois, Longford, Louth, Meath, Offaly, Westmeath, Wexford e Wicklow. A maior cidade da província é Dublin. (pt)
- Leinster (Iers-Gaelisch: Laighin of Laigin) is een van de vier oorspronkelijke provincies van Ierland, en ligt in het oosten van het land. De provincie omvat de graafschappen Dublin, Meath en Westmeath, Louth, Wicklow, Carlow, Wexford, Kilkenny, Kildare, Laois, Offaly en Longford. Alle graafschappen vallen nu in Ierland. De Heilige Columbanus (ca. 543 - 615) werd in deze provincie geboren. Leinster had in 2006 naar schatting 2.292.939 inwoners. (nl)
- Leinster (wym. [ˈlɛnstər]; irl. Laighin lub Cúige Laighean, wym. [ˈl̪ˠaːjɪnʲ]) – jedna z czterech prowincji Irlandii. Ludność 2 504 814, stolica Dublin. (pl)
- Ле́нстер, Ле́йнстер (ирл. Laighean, англ. Leinster) — провинция на востоке Ирландии, целиком расположенная на территории Республики Ирландии. Включает графства: Карлоу, Дублин, Килдэр, Килкенни, Лэйиш, Лонгфорд, Лаут, Мит, Оффали, Западный Мит, Уэксфорд и Уиклоу. Население 2 504 814 человек (2011). (ru)
- Leinster (iriska: Laighin) är en av Irlands fyra historiska provinser. De övriga är Munster, Ulster och Connacht. Leinster är den östligaste provinsen. Den består av grevskapen Carlow, Dublin, Kildare, Kilkenny, Laois, Longford, Louth, Meath, Offaly, Westmeath, Wexford och Wicklow. (sv)
- Ленстер (англ. Leinster, ірл. Laighean) — провінція на сході Ірландії, повністю розташована на території Республіки Ірландії. Столиця — місто Дублін. (uk)
- 利揚省 (Leinster;愛爾蘭語:Laighin/ Laigin),是愛爾蘭四個歷史省份之一,位於愛爾蘭島東部。下分12郡,當中包括了原來也是一個省的中土郡和西美夫郡。 (zh)
|
rdfs:comment
|
- لينستر هي إحدى محافظات أيرلندا الموجودة في شرق ايرلندا.تتضمن ممالك ايرلند التاريخية مثل ومملكة لينستر.يقدر تعداد السكاني لمحافظة لينستر 2,504,814 بحسب إحصاء 2011، مما يجعلها إحدى أكبر المحافظات سكانياً في البلد، العلم التقليدي للينستر هو قيثارة ذهبية على خلفية خضراء. (ar)
- Leinster (irsky Laighin) je historická provincie na jihovýchodě a východě Irska, dnes v Irské republice. Zahrnuje hrabství Carlow, Dublin, Kildare, Kilkenny, Laois, Longford, Louth, Meath, Offaly, Westmeath, Wexford a Wicklow. Leinster je nejlidnatější částí Irska; největším městem je Dublin. Tradiční symbol na vlajce Leinsteru je zlatá harfa na zeleném pozadí. (cs)
- Leinster és la província oriental d'Irlanda, que comprèn els comtats de Carlow, Dublín, Kildare, Kilkenny, Laois, Longford, Louth, Meath, Offaly, Westmeath, Wexford i Wicklow. La bandera tradicional de Leinster mostra una arpa daurada sobre un fons verd. (ca)
- Leinster (irlande Laighin; esperantigita Lenstro) estas unu el la kvar provincoj de Irlando. Ĝi situas en la orienta parto de la insulo, kaj havas la plej grandan loĝantaron el la kvar provincoj. Ĝi enhavas la graflandojn Carlow, Dublino, Kildare, Kilkenny, Laois, Longford, Louth, Meath, Offaly, Westmeath, Wexford kaj Wicklow. Laŭ la censo de 2006, ĝia loĝantaro estas 2,295,123. (eo)
- Leinster (en irlandés: Laighin) es la provincia oriental de Irlanda, que comprende los condados de Carlow, Dublín, Kildare, Kilkenny, Laois, Longford, Louth, Meath, Offaly, Westmeath, Wexford y Wicklow. Leinster posee la mayor población de las cuatro provincias de Irlanda. Su bandera tradicional muestra un arpa dorada sobre un fondo verde. (es)
- Leinster (irlanderaz: Laighin) Irlandako ekialdean dagoen probintzia da, herrialdeko populatuena. Dublin/Bhaile Átha Cliath du hiririk handiena (1.661.185 biztanle metropoli-barrutian). Ráth Cairn/Rathcarne (Meatheko konderria) Gaeltachteko herri nagusia da probintzian. (eu)
- Is é Cúige Laighean nó Laighin an dara cúige is lú in Éirinn, agus an cúige leis an líon is mó contaetha ann, dhá chontae déag. Is é an cúige leis an daonra is mó in Éirinn, áfach, mar gheall ar go bhfuil Baile Átha Cliath, príomhchathair na tíre, ann. Agus na Normannaigh tagtha i dtír in Éirinn, thosaigh na sean-chúigí ar a thugtaí Midhe agus Laighin ag aontú de réir a chéile, agus tionchar na Páile á imirt orthu. (ga)
- Laighean atau Leinster adalah provinsi di Irlandia yang terletak di bagian timur, beribu kota Dublin. Provinsi ini luasnya 19.800 km², dengan penduduk 2.504.814 orang (tahun 2011). Kepadatan penduduk provinsi ini adalah 126,5 jiwa/km². (in)
- Le Leinster (en irlandais Laighean, en latin Lagenia) est une des quatre provinces traditionnelles de l'Irlande. Recouvrant la partie orientale de l'île, son territoire a pour pôle urbain la métropole irlandaise, Dublin. (fr)
- レンスター(愛: Laighin, Laigin;[lainʲ]、英: Leinster:[ˈlɛnstə(r)])は、アイルランド島に存在する地方。島の東岸に位置する。 (ja)
- Leinster (pronuncia inglese: /ˈlɛnstə(r)/; gaelico irlandese: Laighin, /lainʲ/; Cúige Laighean, /ˈkuːgʲ lainʲ/) è una delle quattro province d'Irlanda. È situata nella parte orientale dell'isola d'Irlanda e comprende la capitale del paese, Dublino. È la provincia più popolata di tutta l'isola e comprende le contee di Carlow, Dublino, Kildare, Kilkenny, Laois, Longford, Louth, Meath, Offaly, Westmeath, Wexford e Wicklow. Leinster ha adottato come simbolo una delle tradizionali bandiere irlandesi: un'arpa dorata su sfondo verde. (it)
- 렌스터(영어: Leinster [ˈlɛnstər][*], 아일랜드어: Cúige Laighean 쿠겨 라연)은 아일랜드의 지방 중 하나이다. (ko)
- O Leinster (em irlandês Cúige Laighean) é uma província histórica da Irlanda sem funções administrativas, localiza-se no leste da ilha. Compreende os condados de Carlow, Dublin, Kildare, Kilkenny, Laois, Longford, Louth, Meath, Offaly, Westmeath, Wexford e Wicklow. A maior cidade da província é Dublin. (pt)
- Leinster (Iers-Gaelisch: Laighin of Laigin) is een van de vier oorspronkelijke provincies van Ierland, en ligt in het oosten van het land. De provincie omvat de graafschappen Dublin, Meath en Westmeath, Louth, Wicklow, Carlow, Wexford, Kilkenny, Kildare, Laois, Offaly en Longford. Alle graafschappen vallen nu in Ierland. De Heilige Columbanus (ca. 543 - 615) werd in deze provincie geboren. Leinster had in 2006 naar schatting 2.292.939 inwoners. (nl)
- Leinster (wym. [ˈlɛnstər]; irl. Laighin lub Cúige Laighean, wym. [ˈl̪ˠaːjɪnʲ]) – jedna z czterech prowincji Irlandii. Ludność 2 504 814, stolica Dublin. (pl)
- Ле́нстер, Ле́йнстер (ирл. Laighean, англ. Leinster) — провинция на востоке Ирландии, целиком расположенная на территории Республики Ирландии. Включает графства: Карлоу, Дублин, Килдэр, Килкенни, Лэйиш, Лонгфорд, Лаут, Мит, Оффали, Западный Мит, Уэксфорд и Уиклоу. Население 2 504 814 человек (2011). (ru)
- Leinster (iriska: Laighin) är en av Irlands fyra historiska provinser. De övriga är Munster, Ulster och Connacht. Leinster är den östligaste provinsen. Den består av grevskapen Carlow, Dublin, Kildare, Kilkenny, Laois, Longford, Louth, Meath, Offaly, Westmeath, Wexford och Wicklow. (sv)
- Ленстер (англ. Leinster, ірл. Laighean) — провінція на сході Ірландії, повністю розташована на території Республіки Ірландії. Столиця — місто Дублін. (uk)
- 利揚省 (Leinster;愛爾蘭語:Laighin/ Laigin),是愛爾蘭四個歷史省份之一,位於愛爾蘭島東部。下分12郡,當中包括了原來也是一個省的中土郡和西美夫郡。 (zh)
- Το Λένστερ (ιρλανδικά: Cúige Laighean, προφέρεται: [l̪ˠaːjɪnʲ], αγγλικά: Leinster, προφέρεται: [lɛnstər]) είναι μία από τις επαρχίες της Ιρλανδίας που βρίσκεται στην ανατολική Ιρλανδία. Περιλαμβάνει τα αρχαία βασίλεια Μιθ, Όσραϊ και Λένστερ. Μετά τη νορμανδική εισβολή της Ιρλανδίας το 12ο αιώνα, τα ιστορικά πέμπτα του Λένστερ και του Μιθ συγχωνεύθηκαν σταδιακά, κυρίως λόγω του αντίκτυπου του Πέηλ, σχηματίζοντας έτσι τη σημερινή επαρχία του Λένστερ. Τα αρχαία βασίλεια μετεξελίχθηκαν σε μια σειρά κομητειών για διοικητικούς και δικαστικούς σκοπούς. Σε μεταγενέστερους αιώνες, η νομοθεσία της τοπικής κυβέρνησης έχει δεχθεί περαιτέρω υποδιαίρεση των ιστορικών κομητειών. (el)
- Leinster [ˈlɛnstə] (irisch Cúige Laighean, /ˌkuːg´ə ˈlaiən/, „Fünftel (des Stammes) der Laigin“) ist eine der vier historischen Provinzen Irlands und befindet sich im östlichen und südöstlichen Teil der Republik Irland. Im Nordosten grenzt Leinster an die nordirischen Grafschaften Armagh und Down, die zu Ulster gehören, im Osten an die Irische See, im Süden und Südwesten an Munster und im Westen an Connacht. Die Grafschaften sind: (de)
- Leinster (/ˈlɛnstər/ LEN-stər; Irish: Laighin [ˈl̪ˠəinʲ] or Cúige Laighean [ˌkuːɟə ˈl̪ˠəinˠ]) is one of the provinces of Ireland, situated in the southeast and east of Ireland. The province comprises the ancient Kingdoms of Meath, Leinster and Osraige. Following the 12th-century Norman invasion of Ireland, the historic "fifths" of Leinster and Meath gradually merged, mainly due to the impact of the Pale, which straddled both, thereby forming the present-day province of Leinster. The ancient kingdoms were shired into a number of counties for administrative and judicial purposes. In later centuries, local government legislation has prompted further sub-division of the historic counties. (en)
|