About: Leaving on a Jet Plane

An Entity of Type: song, from Named Graph: http://dbpedia.org, within Data Space: dbpedia.org

"Leaving on a Jet Plane" is a song written and recorded by singer-songwriter John Denver in 1966, originally included on his debut demo recording John Denver Sings as "Babe I Hate To Go". He made several copies and gave them out as presents for Christmas of that year. Denver's then producer Milt Okun convinced him to change the title and was renamed "Leaving on a Jet Plane" in 1967. "Leaving on a Jet Plane" was re-recorded for the third and final time in 1973 for John Denver's Greatest Hits, version that also appears on most of his compilation albums.

thumbnail
Property Value
dbo:Work/runtime
  • 3.6166666666666667
dbo:abstract
  • مغادر على متن طائرة نفاثة (بالإنجليزية: Leaving on a Jet Plane)‏ أغنية كتبها جون دنفر في عام 1966، وأشتهرت بصوت فريق «بيتر وبول وماري». كان العنوان الأصلي للأغنية هو «يا صغيرتي أنا أكره الرحيل Babe, I Hate to Go»، وظهرت بهذا العنوان على ألبوم جون دنفر عام 1966 «جون دنفر يغني John Denver Sings»، لكن منتج دنفر «ملت أوكن» نصحه بتغيير العنوان إلى «مغادر على متن طائرة نفاثة». سجل فريق «بيتر وبول وماري» الأغنية على ألبومهم المسمى «ألبوم 1700» عام 1967. صدرت كأغنية فردية في عام 1969. أصبحت الأغنية أكبر نجاح لبيتر وبول وماري (والأخير)، حيث تربعت على قمة قائمة هوت بيلبورد في الولايات المتحدة، وقضت الأغنية أيضًا ثلاثة أسابيع على رأس قائمة الاستماع السهل، واستخدمت في الإعلانات التجارية لشركة يونايتد إيرلاينز في أواخر الستينيات وأوائل السبعينيات. تصدرت الأغنية أيضًا القوائم في كندا، ووصلت إلى المرتبة الثانية في كل من قوائم الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة والقائمة الأيرلندية في فبراير 1970. سجل جون دنفر نسخته من الأغنية في عام 1969، لألبومه الأول «القوافي والأسباب Rhymes & Reasons»، وأعاد تسجيلها في عام 1973 لألبومه «أكبر نجاحات جون دنفر John Denver's Greatest Hits». (ar)
  • Leaving on a Jet Plane és una cançó escrita per John Denver el 1966 durant una espera en un aeroport a Washington i fou enregistrada pel el 1967. El títol original era "Oh Babe I Hate To Go" però el productor, Milt Okun, el va convèncer per canviar el títol. El tema va passar desapercebut fins que Peter, Paul and Mary el van incloure en el seu i com a single d'aquest. D'aquesta manera va tenir molt d'èxit i es va convertir en el hit de Denver. Diversos grups i autors han fet versions del tema, cosa que l'ha fet més famós i més reeixit. (ca)
  • Leaving on a Jet Plane je píseň napsaná Johnem Denverem v roce 1966, kterou nejvíce proslavili Peter, Paul and Mary. Původní název byl Baby, I Hate to Go, ovšem Denverův producent jej přesvědčil o změně názvu. V roce vzniku Denver vybral tuto píseň společně s dalšími patnácti a na vlastní náklady nahrál 250 kopií na vinylové desky. Kopie poslal svým přátelům a rodině. Peter, Paul and Mary byli tak zaujati, že se rozhodli ji nahrát a vydat v roce 1967 na albu , ovšem nebyl to hit, dokud jej roku 1969 nevydali jako singl. John Denver píseň zařadil na své první album a znovu ji nahrál roku 1973 na kompilační album . Píseň Leaving on a Jet Plane se stala největším hitem skupiny Peter, Paul and Mary a jejich jediným, který se dostal na první místo americké hitparády Billboard Hot 100. V roce 1998, 10 měsíců po smrti Johna Denvera, nazpívala tuto píseň pro film Armageddon. (cs)
  • Leaving on a Jet Plane ist ein Folk-Song, der 1966 von John Denver geschrieben und 1967 durch Peter, Paul and Mary bekannt wurde. Das Stück erreichte die Spitze der amerikanischen Charts. (de)
  • "Leaving on a Jet Plane" is a song written and recorded by singer-songwriter John Denver in 1966, originally included on his debut demo recording John Denver Sings as "Babe I Hate To Go". He made several copies and gave them out as presents for Christmas of that year. Denver's then producer Milt Okun convinced him to change the title and was renamed "Leaving on a Jet Plane" in 1967. In 1969, simultaneous to the success of the Peter, Paul and Mary version, Denver recorded the song again for his debut studio album, Rhymes & Reasons, and was released as a single in October 1969 through RCA Records. Although it is one of John Denver's best known songs, his single failed to enter the charts. "Leaving on a Jet Plane" was re-recorded for the third and final time in 1973 for John Denver's Greatest Hits, version that also appears on most of his compilation albums. (en)
  • "Leaving on a Jet Plane" adalah lagu yang ditulis oleh John Denver pada 1966 dan mulai lebih terkenal oleh Peter, Paul and Mary. Judul asli dari lagu ini sebenarnya "Oh Babe I Hate to Go" tetapi Denver's kemudian produsernya, Milt Okun, mengubah judul lagu tersebut. * l * b * s (in)
  • Leaving on a Jet Plane est une chanson écrite par John Denver en 1966, et dont l'enregistrement le plus célèbre provient de Peter, Paul and Mary. Le titre original de la chanson était Oh Babe I Hate to Go, mais le producteur de Denver, , l'a convaincu de changer le titre. En France, cette chanson a été reprise par la chanteuse Marie sous le titre Souris-moi, embrasse-moi en 1971. (fr)
  • 「悲しみのジェット・プレーン」（原題： Leaving on a Jet Plane）は、ジョン・デンバーが作詞作曲し、ピーター・ポール&マリーが1967年にアルバム収録曲として発表した楽曲。2年後、シングルカットされ全米チャート1位を記録した。 (ja)
  • Leaving on a Jet Plane is een door John Denver in 1966 geschreven nummer, voor het eerst uitgebracht in 1967. Het is het meest bekend geworden in de uitvoering van Peter, Paul and Mary, die daarmee in 1969 een nummer 1-notering behaalden in de Amerikaanse Billboard Hot 100. (nl)
  • Leaving on a Jet Plane è una canzone scritta da John Denver nel 1966 e resa famosa dalla versione registrata dal gruppo Peter, Paul and Mary. Il brano si intitolata originariamente Oh babe I Hate To Go, ma il produttore di Denver, Milt Okun, lo convinse a cambiare il titolo. La canzone venne inizialmente registrata nel 1967 dal gruppo folk Chad Mitchell Trio, e successivamente nello stesso anno da un altro gruppo statunitense: gli Spanky and Our Gang.La prima versione di Peter, Paul and Mary apparve nel loro disco Album 1700, pubblicato nel 1967; tuttavia, il brano non venne notato finché non fu pubblicato come singolo due anni dopo. Divenne il loro più grande (e definitivo) successo, entrando nella classifica della Billboard Hot 100 negli Stati Uniti. Poiché la canzone salì prima in classifica proprio durante il culmine della guerra del Vietnam, molte persone pensarono erroneamente che il testo ritraesse un soldato mentre diceva addio alla sua amata, in quanto costretto a partire per andare in guerra. In realtà, Denver scrisse il testo come un lamento che descrive ciò che sente un musicista quando deve dire addio alla sua amata per prendere la strada per il successo. Dunque, anche se i sentimenti espressi potrebbero essere appropriati, Leaving on a Jet Plane non ha nulla a che vedere con il Vietnam. (it)
  • "Leaving on a Jet Plane" är en sång skriven av John Denver 1966, och gjord känd av Peter, Paul and Mary. Ursprungstiteln var "Oh Babe I Hate To Go", men John Denvers dåvarande producent Milt Okun, övertalade honom att ändra titeln. Sången spelades ursprungligen in av 1967, och senare samma år av Spanky and Our Gang. Peter, Paul and Marys version kom först 1967 på albumet ; men blev ingen hitlåt förrän de släppte den på singel 1969. Den blev en av deras största hitlåtar, och enda etta på Billboard Hot 100 i USA, och 1960-talets näst sista singel att toppa listan. Låten tillbringade också tre veckor högst upp på toppen av easy listening chart. Låten sjöngs också av besättningen på rymdfärjan i filmen "Armageddon". (sv)
dbo:album
dbo:artist
dbo:genre
dbo:producer
dbo:recordLabel
dbo:runtime
  • 217.000000 (xsd:double)
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 5323589 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 11098 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 1106008674 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink
dbo:writer
dbp:accessDate
  • 2021-10-06 (xsd:date)
dbp:album
dbp:artist
dbp:award
  • Silver (en)
dbp:bSide
  • Jimmy Newman (en)
  • The House Song (en)
dbp:certyear
  • 2021 (xsd:integer)
dbp:class
  • song (en)
dbp:cover
  • Leaving on a Jet Plane Peter Paul and Mary.jpg (en)
  • Leaving on a jet plane John Denver.webp (en)
dbp:genre
dbp:id
  • 17463 (xsd:integer)
  • t501090 (en)
dbp:label
  • dbr:RCA_Records
  • Review of "Leaving on a Jet Plane" (en)
  • Warner Bros.- Seven Arts 7340 (en)
dbp:length
  • 217.0
dbp:name
  • Leaving on a Jet Plane (en)
dbp:nextTitle
  • Anthem-Revelation (en)
  • The Marvelous Toy (en)
dbp:nextYear
  • 1969 (xsd:integer)
  • 1970 (xsd:integer)
dbp:nosales
  • true (en)
dbp:noshipments
  • true (en)
dbp:prevTitle
dbp:prevYear
  • 1969 (xsd:integer)
dbp:producer
dbp:region
  • United Kingdom (en)
dbp:released
  • October 1969 (en)
dbp:relyear
  • 2021 (xsd:integer)
dbp:streaming
  • true (en)
dbp:title
  • Leaving on a Jet Plane (en)
dbp:type
  • single (en)
dbp:wikiPageUsesTemplate
dbp:wordnet_type
dbp:writer
dcterms:subject
gold:hypernym
rdf:type
rdfs:comment
  • Leaving on a Jet Plane és una cançó escrita per John Denver el 1966 durant una espera en un aeroport a Washington i fou enregistrada pel el 1967. El títol original era "Oh Babe I Hate To Go" però el productor, Milt Okun, el va convèncer per canviar el títol. El tema va passar desapercebut fins que Peter, Paul and Mary el van incloure en el seu i com a single d'aquest. D'aquesta manera va tenir molt d'èxit i es va convertir en el hit de Denver. Diversos grups i autors han fet versions del tema, cosa que l'ha fet més famós i més reeixit. (ca)
  • Leaving on a Jet Plane ist ein Folk-Song, der 1966 von John Denver geschrieben und 1967 durch Peter, Paul and Mary bekannt wurde. Das Stück erreichte die Spitze der amerikanischen Charts. (de)
  • "Leaving on a Jet Plane" adalah lagu yang ditulis oleh John Denver pada 1966 dan mulai lebih terkenal oleh Peter, Paul and Mary. Judul asli dari lagu ini sebenarnya "Oh Babe I Hate to Go" tetapi Denver's kemudian produsernya, Milt Okun, mengubah judul lagu tersebut. * l * b * s (in)
  • Leaving on a Jet Plane est une chanson écrite par John Denver en 1966, et dont l'enregistrement le plus célèbre provient de Peter, Paul and Mary. Le titre original de la chanson était Oh Babe I Hate to Go, mais le producteur de Denver, , l'a convaincu de changer le titre. En France, cette chanson a été reprise par la chanteuse Marie sous le titre Souris-moi, embrasse-moi en 1971. (fr)
  • 「悲しみのジェット・プレーン」（原題： Leaving on a Jet Plane）は、ジョン・デンバーが作詞作曲し、ピーター・ポール&マリーが1967年にアルバム収録曲として発表した楽曲。2年後、シングルカットされ全米チャート1位を記録した。 (ja)
  • Leaving on a Jet Plane is een door John Denver in 1966 geschreven nummer, voor het eerst uitgebracht in 1967. Het is het meest bekend geworden in de uitvoering van Peter, Paul and Mary, die daarmee in 1969 een nummer 1-notering behaalden in de Amerikaanse Billboard Hot 100. (nl)
  • "Leaving on a Jet Plane" är en sång skriven av John Denver 1966, och gjord känd av Peter, Paul and Mary. Ursprungstiteln var "Oh Babe I Hate To Go", men John Denvers dåvarande producent Milt Okun, övertalade honom att ändra titeln. Sången spelades ursprungligen in av 1967, och senare samma år av Spanky and Our Gang. Peter, Paul and Marys version kom först 1967 på albumet ; men blev ingen hitlåt förrän de släppte den på singel 1969. Den blev en av deras största hitlåtar, och enda etta på Billboard Hot 100 i USA, och 1960-talets näst sista singel att toppa listan. Låten tillbringade också tre veckor högst upp på toppen av easy listening chart. Låten sjöngs också av besättningen på rymdfärjan i filmen "Armageddon". (sv)
  • مغادر على متن طائرة نفاثة (بالإنجليزية: Leaving on a Jet Plane)‏ أغنية كتبها جون دنفر في عام 1966، وأشتهرت بصوت فريق «بيتر وبول وماري». كان العنوان الأصلي للأغنية هو «يا صغيرتي أنا أكره الرحيل Babe, I Hate to Go»، وظهرت بهذا العنوان على ألبوم جون دنفر عام 1966 «جون دنفر يغني John Denver Sings»، لكن منتج دنفر «ملت أوكن» نصحه بتغيير العنوان إلى «مغادر على متن طائرة نفاثة». سجل فريق «بيتر وبول وماري» الأغنية على ألبومهم المسمى «ألبوم 1700» عام 1967. صدرت كأغنية فردية في عام 1969. أصبحت الأغنية أكبر نجاح لبيتر وبول وماري (والأخير)، حيث تربعت على قمة قائمة هوت بيلبورد في الولايات المتحدة، وقضت الأغنية أيضًا ثلاثة أسابيع على رأس قائمة الاستماع السهل، واستخدمت في الإعلانات التجارية لشركة يونايتد إيرلاينز في أواخر الستينيات وأوائل السبعينيات. تصدرت الأغنية أيضًا القوائم في كندا، ووصلت إلى المرتبة (ar)
  • Leaving on a Jet Plane je píseň napsaná Johnem Denverem v roce 1966, kterou nejvíce proslavili Peter, Paul and Mary. Původní název byl Baby, I Hate to Go, ovšem Denverův producent jej přesvědčil o změně názvu. V roce vzniku Denver vybral tuto píseň společně s dalšími patnácti a na vlastní náklady nahrál 250 kopií na vinylové desky. Kopie poslal svým přátelům a rodině. Peter, Paul and Mary byli tak zaujati, že se rozhodli ji nahrát a vydat v roce 1967 na albu , ovšem nebyl to hit, dokud jej roku 1969 nevydali jako singl. (cs)
  • "Leaving on a Jet Plane" is a song written and recorded by singer-songwriter John Denver in 1966, originally included on his debut demo recording John Denver Sings as "Babe I Hate To Go". He made several copies and gave them out as presents for Christmas of that year. Denver's then producer Milt Okun convinced him to change the title and was renamed "Leaving on a Jet Plane" in 1967. "Leaving on a Jet Plane" was re-recorded for the third and final time in 1973 for John Denver's Greatest Hits, version that also appears on most of his compilation albums. (en)
  • Leaving on a Jet Plane è una canzone scritta da John Denver nel 1966 e resa famosa dalla versione registrata dal gruppo Peter, Paul and Mary. Il brano si intitolata originariamente Oh babe I Hate To Go, ma il produttore di Denver, Milt Okun, lo convinse a cambiare il titolo. La canzone venne inizialmente registrata nel 1967 dal gruppo folk Chad Mitchell Trio, e successivamente nello stesso anno da un altro gruppo statunitense: gli Spanky and Our Gang.La prima versione di Peter, Paul and Mary apparve nel loro disco Album 1700, pubblicato nel 1967; tuttavia, il brano non venne notato finché non fu pubblicato come singolo due anni dopo. Divenne il loro più grande (e definitivo) successo, entrando nella classifica della Billboard Hot 100 negli Stati Uniti. (it)
rdfs:label
  • مغادر على متن طائرة نفاثة (أغنية) (ar)
  • Leaving on a Jet Plane (ca)
  • Leaving on a Jet Plane (cs)
  • Leaving on a Jet Plane (de)
  • Leaving on a Jet Plane (fr)
  • Leaving on a Jet Plane (in)
  • Leaving on a Jet Plane (it)
  • Leaving on a Jet Plane (en)
  • 悲しみのジェット・プレーン (ja)
  • Leaving on a Jet Plane (nl)
  • Leaving on a Jet Plane (sv)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Leaving on a Jet Plane (en)
is dbo:previousWork of
is dbo:subsequentWork of
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbo:wikiPageWikiLink of
is dbp:nextTitle of
is dbp:prevTitle of
is dbp:title of
is foaf:primaryTopic of
Powered by OpenLink Virtuoso    This material is Open Knowledge     W3C Semantic Web Technology     This material is Open Knowledge    Valid XHTML + RDFa
This content was extracted from Wikipedia and is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License