| dbo:abstract
|
- Hrachor lesní (Lathyrus sylvestris) je popínavá rostlina s úponky která vyrůstá volně v krajině je nebo pěstována na polích jako krmivo pro dobytek. Je to růžově až fialově kvetoucí druh rodu hrachor. (cs)
- Die Wilde Platterbse (Lathyrus sylvestris), auch Wald-Platterbse genannt, ist eine Pflanzenart in der Unterfamilie der Schmetterlingsblütler (Faboideae). Sie ist in Eurasien weitverbreitet. (de)
- Lathyrus sylvestris, the flat pea or narrow-leaved everlasting-pea, is a species of flowering plant in the pea and bean family Fabaceae. It is native to parts of Africa, Europe, and Asia. The narrow-leaved everlasting-pea forms a mat of herbage. The stems are winged. Each leaf is made up of two elongated leaflets. The flowers are pink. The fruit is a legume pod about 2 inches long. (en)
- Lathyrus sylvestris es una planta de la familia de las fabáceas. (es)
- Lathyrus sylvestris Lathyrus sylvestris Gesse des bois Espèce Lathyrus sylvestrisL., 1753 Classification phylogénétique La gesse des bois (Lathyrus sylvestris), encore appelée gesse sauvage, est une espèce de plante herbacée vivace de la famille des Fabaceae (de la sous-famille des Faboideae selon la classification phylogénétique). Elle est originaire d'Europe, d'Afrique du Nord et d'Asie tempérée. (fr)
- De boslathyrus (Lathyrus sylvestris) is een vaste klimplant die behoort tot de vlinderbloemenfamilie (Leguminosae). De plant komt van nature voor in Eurazië. In Nederland is de plant zeldzaam en komt nog het meeste voor in Zuid-Limburg. De plant wordt 100-200 cm hoog en heeft houtige, gevleugelde stengels. De vleugels zijn 1,5-4 mm breed. De houtige uitlopers kunnen tot 15 m lang worden. De samengestelde bladeren hebben en gevleugelde steel. Deze vleugels zijn 0,5-1,5 mm lang en 2-4 mm breed. Aan een blad zit één paar, lancetvormige tot lijnvormige blaadjes, die 5-14 cm lang en 5-15 mm breed zijn. De geoorde steunblaadjes zijn smal halfspiesvormig en 1-2 cm lang en 0,5-2,5 mm breed. De boslathyrus bloeit van juni tot augustus met 13-20 mm grote bloemen. De vlag van de bloem is aan de binnenkant roze en aan de buitenkant groenachtig. De zwaarden van de bloem zijn roodpaars. De bloeiwijze is een tros met drie tot zes bloemen en korte schutbladen. De vrucht is een 5-7 cm lange en 8-13 mm brede, ruwe peul met zes tot veertien zaden. De rijpe peul is leerbruin. De bruin- tot roodachtige zaden zijn -5,5 mm groot en vaak wat hoekig. De plant komt voor bij bosranden en op hellingen op vochtige, kalkrijke grond. (nl)
- Groszek leśny (Lathyrus sylvestris L.) – gatunek rośliny z rodziny bobowatych. Naturalny obszar występowania obejmuje niemal całą Europę, Maroko w Afryce Północnej oraz Syberię Zachodnią i Kaukaz. W Polsce jest pospolity. (pl)
- Lathyrus sylvestris é uma espécie de planta com flor pertencente à família Fabaceae. A autoridade científica da espécie é L., tendo sido publicada em Species Plantarum 2: 733. 1753. (pt)
- Backvial eller skogsvial (Lathyrus sylvestris) är en ört i familjen ärtväxter. Den förekommer i större delen av Europa till Nordafrika, Kaukasus och Sibirien. I Pyrenéerna växer den upp till 1300 m höjd. Backvialen odlas ibland som prydnadsväxt. Storvuxen flerårig, klättrande ört, men vingkantad stjälk, till 2 m. Stjälken ligger ofta längs marken eller klänger omkring i andra växter. Blad parbladiga med ett bladpar och ett grenigt klänge, småblad smalt elliptiska och 5–15 cm långa. Bladskaftet har bred vingkant. Blommor 3-8 i klasar från bladvecken. De har blekrosa eller matt rosenrött segel och purpur vingar, som bleknar mot kanterna, de blir ca 12–20 mm långa. Frukten är en mångfröig balja. Backvial blommar i juli-augusti. Förväxlas ibland med rosenvial (L. latifolius) och vingvial (L. heterophyllus), de har dock bredare och ofta kortare småblad, bredare stipler och större blommor. Artepitetet sylvestris av latinets sylva (skog), vilket syftar på växtplatsen. (sv)
- Чи́на лесна́я (лат. Láthyrus sylvéstris) — травянистое растение, вид рода Чина (Lathyrus) семейства Бобовые (Fabaceae). Типовой вид (лектотип) рода. (ru)
- Чина лісова (Lathyrus sylvestris) — рослина родини бобові (Fabaceae). (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2950 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:authority
| |
| dbp:genus
| |
| dbp:species
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Hrachor lesní (Lathyrus sylvestris) je popínavá rostlina s úponky která vyrůstá volně v krajině je nebo pěstována na polích jako krmivo pro dobytek. Je to růžově až fialově kvetoucí druh rodu hrachor. (cs)
- Die Wilde Platterbse (Lathyrus sylvestris), auch Wald-Platterbse genannt, ist eine Pflanzenart in der Unterfamilie der Schmetterlingsblütler (Faboideae). Sie ist in Eurasien weitverbreitet. (de)
- Lathyrus sylvestris, the flat pea or narrow-leaved everlasting-pea, is a species of flowering plant in the pea and bean family Fabaceae. It is native to parts of Africa, Europe, and Asia. The narrow-leaved everlasting-pea forms a mat of herbage. The stems are winged. Each leaf is made up of two elongated leaflets. The flowers are pink. The fruit is a legume pod about 2 inches long. (en)
- Lathyrus sylvestris es una planta de la familia de las fabáceas. (es)
- Lathyrus sylvestris Lathyrus sylvestris Gesse des bois Espèce Lathyrus sylvestrisL., 1753 Classification phylogénétique La gesse des bois (Lathyrus sylvestris), encore appelée gesse sauvage, est une espèce de plante herbacée vivace de la famille des Fabaceae (de la sous-famille des Faboideae selon la classification phylogénétique). Elle est originaire d'Europe, d'Afrique du Nord et d'Asie tempérée. (fr)
- Groszek leśny (Lathyrus sylvestris L.) – gatunek rośliny z rodziny bobowatych. Naturalny obszar występowania obejmuje niemal całą Europę, Maroko w Afryce Północnej oraz Syberię Zachodnią i Kaukaz. W Polsce jest pospolity. (pl)
- Lathyrus sylvestris é uma espécie de planta com flor pertencente à família Fabaceae. A autoridade científica da espécie é L., tendo sido publicada em Species Plantarum 2: 733. 1753. (pt)
- Чи́на лесна́я (лат. Láthyrus sylvéstris) — травянистое растение, вид рода Чина (Lathyrus) семейства Бобовые (Fabaceae). Типовой вид (лектотип) рода. (ru)
- Чина лісова (Lathyrus sylvestris) — рослина родини бобові (Fabaceae). (uk)
- De boslathyrus (Lathyrus sylvestris) is een vaste klimplant die behoort tot de vlinderbloemenfamilie (Leguminosae). De plant komt van nature voor in Eurazië. In Nederland is de plant zeldzaam en komt nog het meeste voor in Zuid-Limburg. De boslathyrus bloeit van juni tot augustus met 13-20 mm grote bloemen. De vlag van de bloem is aan de binnenkant roze en aan de buitenkant groenachtig. De zwaarden van de bloem zijn roodpaars. De bloeiwijze is een tros met drie tot zes bloemen en korte schutbladen. De plant komt voor bij bosranden en op hellingen op vochtige, kalkrijke grond. (nl)
- Backvial eller skogsvial (Lathyrus sylvestris) är en ört i familjen ärtväxter. Den förekommer i större delen av Europa till Nordafrika, Kaukasus och Sibirien. I Pyrenéerna växer den upp till 1300 m höjd. Backvialen odlas ibland som prydnadsväxt. Förväxlas ibland med rosenvial (L. latifolius) och vingvial (L. heterophyllus), de har dock bredare och ofta kortare småblad, bredare stipler och större blommor. Artepitetet sylvestris av latinets sylva (skog), vilket syftar på växtplatsen. (sv)
|
| rdfs:label
|
- Hrachor lesní (cs)
- Wilde Platterbse (de)
- Lathyrus sylvestris (es)
- Gesse des bois (fr)
- Lathyrus sylvestris (en)
- Boslathyrus (nl)
- Groszek leśny (pl)
- Lathyrus sylvestris (pt)
- Backvial (sv)
- Чина лесная (ru)
- Чина лісова (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
