| dbo:abstract
|
- نشرت ذا لانسيت، وهي واحدة من أقدم المجلات الطبية العلمية في العالم، دراستين تمت مراجعتهما من قبل الأقران حول تأثير غزو العراق عام 2003 والاحتلال اللاحق على معدل الوفيات في العراق.تم نشر أولها في عام 2004 ؛ الثانية (من قبل العديد من نفس المؤلفين) في عام 2006.تقدر الدراسات عدد الوفيات الزائدة الناجمة عن الاحتلال، سواء المباشرة (المقاتلين بالإضافة إلى غير المقاتلين) وغير المباشرة (بسبب زيادة الفوضى، والبنية التحتية المتدهورة، وسوء الرعاية الصحية، إلخ.). الاستطلاع الأول الذي نُشر في 29 أكتوبر 2004، قدر 98000 حالة وفاة عراقية زائدة (بمدى من 8000 إلى 194000، باستخدام فاصل ثقة 95 ٪ (CI)) من غزو 2003 والاحتلال اللاحق للعراق حتى ذلك الوقت، أو حوالي 50٪ أعلى من معدل الوفيات قبل الغزو.وصف المؤلفون هذا بأنه تقدير متحفظ، لأنه استبعد البيانات الإحصائية المتطرفة المتطرفة من الفلوجة.إذا تم تضمين مجموعة الفلوجة، فإن تقدير الوفيات سيرتفع إلى 150٪ عن معدلات ما قبل الغزو (95٪ CI: 1.6 إلى 4.2). الاستطلاع الثاني الذي نُشر في 11 أكتوبر 2006، قدّر 654965 حالة وفاة زائدة متعلقة بالحرب، أو 2.5٪ من السكان، حتى نهاية يونيو 2006.طبقت الدراسة الجديدة طرقًا مماثلة وتضمنت مسوحات بين 20 مايو و 10 يوليو 2006. تم مسح المزيد من الأسر، مما سمح بفاصل ثقة بنسبة 95٪ من 392,979 إلى 942,636 حالة وفاة عراقية زائدة.601027 حالة وفاة (النطاق من 426369 إلى 793663 باستخدام فاصل ثقة 95٪) كانت بسبب العنف.نُسب 31٪ (186,318) من هؤلاء إلى التحالف الذي تقوده الولايات المتحدة، و 24٪ (144,246) إلى آخرين، و 46٪ (276,472) غير معروف.كانت أسباب الوفيات العنيفة هي طلقات نارية (56٪ أو 336.575)، سيارة مفخخة (13٪ أو 78133)، انفجار / ذخيرة أخرى (14٪)، غارة جوية (13٪ أو 78133)، حادث (2٪ أو 12020)، وغير معروف (2٪). تقديرات الوفيات في مسوحات لانسيت أعلى مما ورد في العديد من التقارير الأخرى، بما في ذلك تقارير وزارة الصحة العراقية والأمم المتحدة، بالإضافة إلى المسوح الأخرى للأسر مثل مسح الظروف المعيشية في العراق ومسح صحة الأسرة في العراق.قدّر مسح ORB لعام 2007 لضحايا حرب العراق عدد القتلى أكثر من لانسيت، على الرغم من أنه غطى فترة أطول من الصراع. أثارت استطلاعات لانسيت انتقادات وعدم تصديق من بعض الصحفيين والحكومات ومشروع إحصاء الجثث في العراق وبعض علماء الأوبئة والإحصائيين وغيرهم، ولكن تم دعمها أيضًا من قبل بعض الصحفيين والحكومات وعلماء الأوبئة والإحصائيين. (ar)
- The Lancet, one of the oldest scientific medical journals in the world, published two peer-reviewed studies on the effect of the 2003 invasion of Iraq and subsequent occupation on the Iraqi mortality rate. The first was published in 2004; the second (by many of the same authors) in 2006. The studies estimate the number of excess deaths caused by the occupation, both direct (combatants plus non-combatants) and indirect (due to increased lawlessness, degraded infrastructure, poor healthcare, etc.). The first survey published on 29 October 2004, estimated 98,000 excess Iraqi deaths (with a range of 8,000 to 194,000, using a 95% confidence interval (CI)) from the 2003 invasion and subsequent occupation of Iraq to that time, or about 50% higher than the death rate prior to the invasion. The authors described this as a conservative estimate, because it excluded the extreme statistical outlier data from Fallujah. If the Fallujah cluster were included, the mortality estimate would increase to 150% over pre-invasion rates (95% CI: 1.6 to 4.2). The second survey published on 11 October 2006, estimated 654,965 excess deaths related to the war, or 2.5% of the population, through the end of June 2006. The new study applied similar methods and involved surveys between 20 May and 10 July 2006. More households were surveyed, allowing for a 95% confidence interval of 392,979 to 942,636 excess Iraqi deaths. 601,027 deaths (range of 426,369 to 793,663 using a 95% confidence interval) were due to violence. 31% (186,318) of those were attributed to the US-led Coalition, 24% (144,246) to others, and 46% (276,472) unknown. The causes of violent deaths were gunshot (56% or 336,575), car bomb (13% or 78,133), other explosion/ordnance (14%), air strike (13% or 78,133), accident (2% or 12,020), and unknown (2%). The mortality estimates in the Lancet surveys are higher than in several other reports, including those of the Iraqi Health Ministry and the United Nations, as well as other household surveys such as the Iraq Living Conditions Survey and the Iraq Family Health Survey. The 2007 ORB survey of Iraq War casualties estimated more deaths than the Lancet, though it covered a longer period of the conflict. The Lancet surveys have triggered criticism and disbelief from some journalists, governments, the Iraq Body Count project, some epidemiologists and statisticians and others, but have also been supported by some journalists, governments, epidemiologists and statisticians. (en)
|
