| dbo:abstract
|
- Malacosoma neustria és una espècie de papallona nocturna pertanyent a la família Lasiocampidae. L'espècie és notable per les seves erugues que són de colors brillants i formen embolcalls de seda per regular la seva temperatura. Les erugues són marronoses amb ratlles de color blau, taronja i blanc. Els adults són de color marronós bastant uniforme. Les larves s'alimenten principalment d'arbres i arbustos dins els seus embolcalls de seda. (ca)
- Bourovec prsténčivý (Malacosoma neustria), někdy také bourovec prsténčitý, je noční motýl z čeledi bourovcovitých, vyskytující se i na území České republiky. Své jméno získal podle vajíček, která jsou kladena do typických snůšek ve tvaru spirálovitého prstýnku. (cs)
- Der Ringelspinner (Malacosoma neustria) ist ein Schmetterling (Nachtfalter) aus der Familie der Glucken (Lasiocampidae). (de)
- The lackey moth (Malacosoma neustria) is a moth in the family Lasiocampidae. It was first described by Carl Linnaeus in his 1758 10th edition of Systema Naturae. It is common across southern Britain and central Europe. Malacosoma species are notable for their caterpillars which are brightly coloured and form silken tents to regulate their temperature. Malacosoma neustria caterpillars are brown with blue, orange and white stripes. The adults are a fairly uniform brown. The larvae feed mainly on trees and shrubs from within their tents. (en)
- Malacosoma neustria es una especie de insecto lepidóptero de la familia Lasiocampidae. Se distribuye por la mayor parte de Europa (exceptuando el norte de Escandinavia) y también por el norte de África. Se alimenta de las especies de diversos géneros de frondosas: Quercus, Betula, Fagus, Ulmus, Salix, Prunus, Populus, etc. Las estaciones frías las pasa en forma de huevo. La puesta tiene forma de pequeño brazalete ordenado alrededor de una rama.Al nacer, las orugas son de color negro y presentan un comportamiento gregario. Después adoptan un patrón de colores llamativo, con una banda longitudinal blanca en su parte superior, enmarcada en una serie de finas bandas negras y anaranjadas. Los flancos son de color azul y en la parte inferior vuelve a tener una franja naranja. No es urticante, y pueden medir hasta 50 mm. Provocan daños en las masas forestales ya que la orugas provocan defoliaciones al alimentarse.
*
* Oruga
* ♂
* ♀ (es)
- Livrée des arbres Malacosoma neustria La « Livrée des arbres »(Malacosoma neustria). Espèce Malacosoma neustria(Linnaeus, 1758) La Livrée des arbres (Malacosoma neustria) est une espèce de lépidoptères (papillons) de la famille des Lasiocampidae, sous-famille des et du genre Malacosoma. (fr)
- Is feithid é an leamhan gíománach. Ball d'fhine na Lasiocampidae atá ann. (ga)
- Il bombice gallonato (Malacosoma neustria (Linnaeus, 1758)) è un lepidottero appartenente alla famiglia Lasiocampidae, diffuso in Eurasia e Nordafrica. (it)
- 천막벌레나방(Malacosoma neustria, lackey moth)은 솔나방과에 속하는 나방이다. 칼 폰 린네가 자신의 1758년 책 《자연의 체계 제10권》에 처음 기술하였다. 주 먹이는 사과, 배, 자두, 수양버들, 서어나무, 라임, 오크나무이다. (ko)
- De ringelrups (Malacosoma neustria) of ringelrupsvlinder is een kleine, vrij korte nachtvlinder behorende tot de familie van de spinners (Lasiocampidae). (nl)
- オビカレハ（帯枯葉、Malacosoma neustria）は、チョウ目カレハガ科に属するガの一種。幼虫がウメを食害することから梅毛虫、また糸で巣をつくり集団生活をすることから天幕毛虫と呼ばれる。 (ja)
- Кольчатый коконопряд, или колечник шелкопряд (лат. Malacosoma neustria) — вид бабочек из семейства коконопрядов. Является вредителем сельскохозяйственных культур и лесных насаждений. (ru)
- Malacosoma neustria é uma espécie de insetos lepidópteros, mais especificamente de traças, pertencente à família Lasiocampidae. A autoridade científica da espécie é Linnaeus, tendo sido descrita no ano de 1758. Trata-se de uma espécie presente no território português.
*
*
* ♂
* ♀ (pt)
- Buskringspinnare (Malacosoma neustrium) är en kraftigt byggd ockragul eller rödbrun ädelspinnare. (sv)
- Barczatka pierścieniówka znana także jako barczatka pierścienica lub pierścienica nadrzewka (Malacosoma neustria syn. Malacosoma neustrium) – owad z rzędu motyli. Gatunek obejmujący zasięgiem całą Palearktykę, ponadto zawleczony do Ameryki Północnej. Spotykany licznie w całej Polsce w lasach liściastych i mieszanych, ogrodach, sadach i parkach. Skrzydła o rozpiętości 28-38 mm, u samic żółte, u samców od jasnożółtych do czerwono-brunatnych. Owady dorosłe można spotkać w lipcu i sierpniu. Samice składają jaja na gałązkach. Złoża mają charakterystyczny kształt obrączek. Po przezimowaniu z jaj wylęgają się gąsienice żerujące na wielu gatunkach krzewów i drzew liściastych preferując dęby i drzewa owocowe (w tym jabłoń domową). Potrafią wyrządzać znaczne szkody w sadach. Ponadto gąsienice można spotkać między innymi na tarninie, brzozie, wierzbach, topolach i lipach. Przepoczwarczenie następuje w białych oprzędach ukrytych pomiędzy liśćmi.
*
* Gąsienica
* ♂
* ♀ (pl)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 3162 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:authority
| |
| dbp:image
|
- Malacosoma neustria formosana.jpg (en)
|
| dbp:image2Caption
|
- Malacosoma neustria formosana (en)
|
| dbp:imageCaption
|
- Adult with light coloration (en)
|
| dbp:name
| |
| dbp:synonyms
|
- *Phalaena neustria (Linnaeus, 1758) (en)
|
| dbp:taxon
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dct:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Malacosoma neustria és una espècie de papallona nocturna pertanyent a la família Lasiocampidae. L'espècie és notable per les seves erugues que són de colors brillants i formen embolcalls de seda per regular la seva temperatura. Les erugues són marronoses amb ratlles de color blau, taronja i blanc. Els adults són de color marronós bastant uniforme. Les larves s'alimenten principalment d'arbres i arbustos dins els seus embolcalls de seda. (ca)
- Bourovec prsténčivý (Malacosoma neustria), někdy také bourovec prsténčitý, je noční motýl z čeledi bourovcovitých, vyskytující se i na území České republiky. Své jméno získal podle vajíček, která jsou kladena do typických snůšek ve tvaru spirálovitého prstýnku. (cs)
- Der Ringelspinner (Malacosoma neustria) ist ein Schmetterling (Nachtfalter) aus der Familie der Glucken (Lasiocampidae). (de)
- The lackey moth (Malacosoma neustria) is a moth in the family Lasiocampidae. It was first described by Carl Linnaeus in his 1758 10th edition of Systema Naturae. It is common across southern Britain and central Europe. Malacosoma species are notable for their caterpillars which are brightly coloured and form silken tents to regulate their temperature. Malacosoma neustria caterpillars are brown with blue, orange and white stripes. The adults are a fairly uniform brown. The larvae feed mainly on trees and shrubs from within their tents. (en)
- Livrée des arbres Malacosoma neustria La « Livrée des arbres »(Malacosoma neustria). Espèce Malacosoma neustria(Linnaeus, 1758) La Livrée des arbres (Malacosoma neustria) est une espèce de lépidoptères (papillons) de la famille des Lasiocampidae, sous-famille des et du genre Malacosoma. (fr)
- Is feithid é an leamhan gíománach. Ball d'fhine na Lasiocampidae atá ann. (ga)
- Il bombice gallonato (Malacosoma neustria (Linnaeus, 1758)) è un lepidottero appartenente alla famiglia Lasiocampidae, diffuso in Eurasia e Nordafrica. (it)
- 천막벌레나방(Malacosoma neustria, lackey moth)은 솔나방과에 속하는 나방이다. 칼 폰 린네가 자신의 1758년 책 《자연의 체계 제10권》에 처음 기술하였다. 주 먹이는 사과, 배, 자두, 수양버들, 서어나무, 라임, 오크나무이다. (ko)
- De ringelrups (Malacosoma neustria) of ringelrupsvlinder is een kleine, vrij korte nachtvlinder behorende tot de familie van de spinners (Lasiocampidae). (nl)
- オビカレハ（帯枯葉、Malacosoma neustria）は、チョウ目カレハガ科に属するガの一種。幼虫がウメを食害することから梅毛虫、また糸で巣をつくり集団生活をすることから天幕毛虫と呼ばれる。 (ja)
- Кольчатый коконопряд, или колечник шелкопряд (лат. Malacosoma neustria) — вид бабочек из семейства коконопрядов. Является вредителем сельскохозяйственных культур и лесных насаждений. (ru)
- Malacosoma neustria é uma espécie de insetos lepidópteros, mais especificamente de traças, pertencente à família Lasiocampidae. A autoridade científica da espécie é Linnaeus, tendo sido descrita no ano de 1758. Trata-se de uma espécie presente no território português.
*
*
* ♂
* ♀ (pt)
- Buskringspinnare (Malacosoma neustrium) är en kraftigt byggd ockragul eller rödbrun ädelspinnare. (sv)
- Malacosoma neustria es una especie de insecto lepidóptero de la familia Lasiocampidae. Se distribuye por la mayor parte de Europa (exceptuando el norte de Escandinavia) y también por el norte de África. Se alimenta de las especies de diversos géneros de frondosas: Quercus, Betula, Fagus, Ulmus, Salix, Prunus, Populus, etc. Provocan daños en las masas forestales ya que la orugas provocan defoliaciones al alimentarse.
*
* Oruga
* ♂
* ♀ (es)
- Barczatka pierścieniówka znana także jako barczatka pierścienica lub pierścienica nadrzewka (Malacosoma neustria syn. Malacosoma neustrium) – owad z rzędu motyli. Gatunek obejmujący zasięgiem całą Palearktykę, ponadto zawleczony do Ameryki Północnej. Spotykany licznie w całej Polsce w lasach liściastych i mieszanych, ogrodach, sadach i parkach. Skrzydła o rozpiętości 28-38 mm, u samic żółte, u samców od jasnożółtych do czerwono-brunatnych.
*
* Gąsienica
* ♂
* ♀ (pl)
|
| rdfs:label
|
- Malacosoma neustria (ca)
- Bourovec prsténčivý (cs)
- Ringelspinner (de)
- Malacosoma neustria (es)
- Leamhan gíománach (ga)
- Malacosoma neustria (it)
- Lackey moth (en)
- Malacosoma neustria (fr)
- オビカレハ (ja)
- 천막벌레나방 (ko)
- Ringelrups (nl)
- Barczatka pierścieniówka (pl)
- Malacosoma neustria (pt)
- Кольчатый коконопряд (ru)
- Buskringspinnare (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
