| dbo:abstract
|
- La Violencia (česky „násilí“) byla deset let trvající občanská válka v Kolumbii v letech 1948–1958 mezi kolumbijskými konzervativci a liberály. Boje probíhaly zejména na venkově a v horských lesích a vyžádaly si přes 200 000 lidských životů. Za začátek konfliktu La Violencia je považován atentát na politika Jorgeho Eliécera Gaitána, zástupce liberální strany a kandidáta na prezidenta pro prezidentské volby v listopadu 1949, který se odehrál 9. dubna 1948. Jeho zavraždění vyprovokovalo Bogotázo (vzbouření v Bogotě trvající 10 hodin, které si vyžádalo až 5000 lidských životů). Někteří historikové považují za začátek La Violencia volby v roce 1946, kdy se konzervativci opět dostali k moci. Místní policie a pravicoví kolumbijští politici po této události přiměli konzervativně smýšlející zemědělce, aby se zmocnili půdy liberálně smýšlejících zemědělců, což vyvolalo násilí v chudší vrstvě obyvatel v celé Kolumbii. (cs)
- لا فيولنسا أو العنف (بالإسبانية: La Violencia) هي حرب أهلية استمرت لعشر سنوات في كولومبيا بين عامي 1948 و1958، طرفا الحرب هما حزب المحافظين الكولومبي والحزب الليبرالي الكولومبي، ودارت رحاها بشكل أساسي في المناطق الريفية. بدأت لا فيولنسا بسبب الاغتيال الذي وقع في 9 أبريل 1948 للسياسي الشعبي خورخي إلييثير غايتان مرشح الحزب الليبرالي لانتخابات الرئاسة التي كان محدد لها توقيت نوفمبر 1949. أثار اغتياله أعمال شغب في بوغوتازو استمرت لمدة عشر ساعات وقُتل فيها حوالي 5000 شخص. يقترح مؤرخ آخر أنها بدأت بعودة المحافظين إلى السلطة بعد انتخابات 1946. شجعت شرطة المدن الريفية والزعماء السياسيون الفلاحين الداعمين للمحافظين على الاستيلاء على الأراضي الزراعية للفلاحين الداعمين لليبراليين، وهو ما أثار عنف بين الفلاحين وبعضهم في جميع أنحاء كولومبيا. يقدر عدد القتلى في لا فيولنسا بحوالي 200 ألف شخص على الأقل. (ar)
- La epoko de la Violencia (Violento, Perforto) en Kolombio estas nomigo por periodo inter 1948 kaj 1960, karaktera pro dupartia violento kaj murdo de la liberala estro Jorge Eliécer Gaitán la 9-a de aprilo de 1948, kio eksplodigis serion de malordaĵoj konataj kiel , karaktera pro la akraj bataloj inter Liberaluloj kaj , inklude murdojn, agresemojn, persekutadojn, detruadon de privata posedaĵo kaj eĉ terorismo pro la politika liniigo. Kelkaj fakuloj ampleksigas tiun periodon ĝis 1953. (eo)
- La Violencia (spanisch „Die Gewalt“) bezeichnet den gewaltsamen Konflikt zwischen der liberalen Partei (Partido Liberal Colombiano) und der konservativen Partei Kolumbiens (Partido Conservador Colombiano), der von 1948 bis etwa 1958 dauerte. (de)
- La Violencia es la denominación del período histórico en Colombia, entre las décadas de 1920 y 1960 (varía según la fuente), en el cual se presentaron confrontaciones armadas entre partidarios del Partido Liberal y del Partido Conservador que, sin haberse declarado una guerra civil, se caracterizó por ser extremadamente violento con asesinatos, agresiones, persecuciones, masacres, destrucción de la propiedad privada y terrorismo por la afiliación política. El conflicto de la Violencia llegó a acentuarse con el asesinato del líder liberal Jorge Eliécer Gaitán, hecho ocurrido el 9 de abril de 1948. Su muerte activó una fuerte revuelta que tiene por nombre "el Bogotazo". En este período varios personajes y grupos de ambos bandos enfrentados: los conservadores conocidos como "Los Chulavitas" sus primeros miembros eran originarios de Boyacá, los "Pájaros" del Valle del Cauca, y las "guerrillas de paz", se hicieron famosos por sus acciones atroces, y los liberales conocidos como "Los Cachiporros", organizados en las guerrillas o autodefensas liberales. El conflicto causó entre 113.000 y 300.000 muertos y la migración forzosa de más de dos millones de personas del campo a la ciudad, equivalente a casi una quinta parte de la población total de Colombia, de aproximadamente 11 millones de habitantes. A pesar de que esta época se denomina La Violencia, este término no designa a la violencia en general como fenómeno sino como un periodo histórico anteriormente descrito y delimitado, razón por la cual se escribe en mayúsculas como nombre propio y no como nombre común. (es)
- La Violencia (Spanish pronunciation: [la βjoˈlensja], The Violence) was a ten-year civil war in Colombia from 1948 to 1958, between the Colombian Conservative Party and the Colombian Liberal Party, fought mainly in the countryside. La Violencia is considered to have begun with the assassination on 9 April 1948 of Jorge Eliécer Gaitán, a Liberal Party presidential candidate for the 1949 November election. His murder provoked the Bogotazo rioting, which lasted ten hours and resulted in around 5,000 casualties. An alternative historiography proposes the Conservative Party's return to power following the election of 1946 to be the cause. Rural town police and political leaders encouraged Conservative-supporting peasants to seize the agricultural lands of Liberal-supporting peasants, which provoked peasant-to-peasant violence throughout Colombia. La Violencia is estimated to have cost the lives of at least 200,000 people, almost 2% of the population of the country at the time. (en)
- La Violencia (La Violence) est une période de guerre civile en Colombie qui dura de 1948 à 1960 et provoqua la mort de deux cent mille à trois cent mille Colombiens, et la migration forcée, notamment vers les centres urbains, de plus de deux millions d'autres (soit près du cinquième de la population totale de la Colombie d'alors, estimée à onze millions d’habitants). (fr)
- La Violencia (Spaans voor "Het Geweld") verwijst naar het gewelddadige conflict tussen de Liberale Partij ( Partido Liberal Colombiano) en de Conservatieve Partij van Colombia ( Partido Conservador Colombiano), dat duurde van 1948 tot ongeveer 1958. (nl)
- La Violencia (in italiano "la violenza") è un periodo della storia della Colombia caratterizzato da violenti scontri fra sostenitori del Partito Liberale e del Partito Conservatore. Nell'ambito di questo conflitto fra il 1948 e il 1958 morirono oltre 200.000 persone. Si indica generalmente come data di inizio del conflitto il 1948, con l'omicidio del candidato liberale alla presidenza Jorge Eliécer Gaitán, e come anno di conclusione il 1958, con l'accordo di governo fra conservatori e liberali detto Frente Nacional (in italiano Fronte Nazionale).Altri collocano tuttavia l'inizio del conflitto nel 1946, quando i conservatori ritornano al governo dopo sedici anni di governo dei liberali, e la fine del periodo è talvolta collocata nel 1953, con il colpo di stato incruento di Gustavo Rojas Pinilla e la concessione di amnistie ai responsabili delle violenze, o nel 1966, quando, con la fondazione delle FARC, si colloca l'inizio del conflitto armato colombiano. (it)
- La Violencia – zbrojna konfrontacja Partii Liberalnej i Partii Konserwatywnej w Kolumbii trwająca od 1948 do 1958 roku. Walki zbrojne toczyły się głównie w wiejskich regionach kraju. Okres ten charakteryzował się skrajną przemocą polityczną, w tym morderstwami, napaściami, zniszczeniami własności prywatnej i terroryzmem. W tym czasie ścierały się ze sobą różne grupy walczące po obu stronach konfliktu m.in. „Los Chulavitas” pochodząca z departamentu Boyacá i „Pájaros” z Valle del Cauca. Okres La Violencia rozpoczął się 9 kwietnia 1948 roku, kiedy to nastąpił zamach na Jorge Eliécer Gaitán, kandydata na prezydenta z ramienia Partii Liberalnej. Gaitán był najbardziej popularnym politykiem wśród Kolumbijczyków. Zbrodnia doprowadziła do trwających dziesięć godzin zamieszek bogotazo, w wyniku których zginęło około 5000 osób. Według niektórych autorów za początek La Violencia uznać należy rok 1947, kiedy to konserwatyści powrócili do rządu. Doprowadziło to do wzmożenia konfliktu na linii wieś-miasto. Politycy i policja zachęcała bowiem chłopów popierających Partię Konserwatywną do korzystania z gruntów rolnych sympatyków liberałów, sytuacja ta doprowadziła do wojny o kontrolę ziemi rolnej na terenie całego kraju. Konflikt spowodował 200–300 tys. zgonów i przymusową migrację ponad dwóch milionów osób, czyli prawie jedną piątą ogółu ludności Kolumbii, która w tym czasie liczyła 11 mln mieszkańców. Pod koniec konfliktu, na skutek amnestii, ponad dziesięć tysięcy partyzantów opuściło swoje oddziały. Dla wielu historyków wydarzenia trwały między 1947 a 1966 rokiem, dla innych przypadają one głównie na lata 1948–1958. (pl)
- La Violencia är namnet på en epok i Colombias historia. År 1948 blev Jorge Eliécer Gaitán mördad på öppen gata i Bogotá, något som ledde till nationella upplopp. Folkupproret (känt som "el bogotazo") var början på "la violencia", ett inbördeskrig mellan maktgrupper internt i landet, där konservativa och liberala till stor del försökte utrota varandra. Bondebefolkningen tog i detta krig till största delen parti för de liberala i kampen mot sina traditionella fiender, de konservativa landägarna. Från denna period stammar grundlagen för gerillan som är den äldsta i Latinamerika. År 1953 grep militären makten för första och enda gången i Colombias historia. General Gustavo Rojas Pinilla klarade mer eller mindre att få kontroll på inbördeskriget med våldsam militär makt. Men 1957 blev hans roll överflödig. De konservativa och liberala ingick ett avtal som gick ut på att de under en period på 16 år, från 1958, skulle turas om att inneha presidentämbetet, och ställningarna i statsapparaten skulle fördelas lika mellan dem. Armén fick som självstående maktfaktor försvarsdepartementet, och andra partier blev uteslutna från det avtalade maktmonopolet som gick under namnet Nationell Front. (sv)
- La Violencia é um período de conflito civil que se espalhou em áreas rurais da Colômbia, envolvendo apoiadores do Partido Liberal Colombiano e do Partido Conservador Colombiano. O conflito ocorreu aproximadamente entre 1948 e 1958 (a datação varia segundo a fonte). Os historiadores divergem sobre a data de início do conflito: alguns indicam que teria começado em 1946, quando os conservadores voltaram ao governo, e a liderança das forças da polícia e as prefeituras mudaram de mãos, incentivando os camponeses "conservadores" a usurpar as terras dos camponeses "liberais", o que desencadeou uma nova onda de violência bipartidária no campo. Mas, tradicionalmente e segundo a maioria dos historiadores, La Violencia teria sido motivada pelo assassinato de Jorge Eliécer Gaitán, fato que desencadeou uma série de desordens conhecidas como Bogotazo, que se caracterizou por violentos confrontos entre liberais e conservadores - incluindo linchamentos, assassinatos, assaltos, perseguições, destruição de propriedade privada e terrorismo. Alguns fatores que contribuíram para o prolongamento de La Violencia foram os temores anticomunistas da classe dominante, a privação econômica dos setores populares e as características do sistema partidário forte, que só permitia a participação de dois partidos políticos. Em 1957, o Partido Liberal e o Partido Conservador formaram uma coligação denominada , visando acabar com a violência. Através desse acordo, os dois lados concordaram em apoiar um único candidato presidencial, e todos os cargos oficiais foram igualmente divididos. Assim, a estabilidade política foi alcançada por 16 anos. Uma inesperada oposição, envolvendo os partidos não integrantes da coligação, a exemplo da (Anapo), foi organizada pelo presidente deposto, Gustavo Rojas Pinilla. (pt)
- Ла Виоле́нсия (исп. La Violencia, «насилие») — вооружённый конфликт в Колумбии, происходивший с 1948 по 1958 год, катализатором которого стало противостояние Либеральной и Консервативной партий Колумбии. Некоторые историки расходятся во мнениях относительно дат начала конфликта: некоторые из них утверждают, что война началась в 1946 году, когда консерваторы вернулись в правительство, и на региональном уровне руководство полиции и городских советов перешло в руки консерваторов, поддерживаемых крестьянами. Но традиционно большинство историков считают, что война началась со смерти Хорхе Гайтана. (ru)
- Ла Віоленсія (ісп. La Violencia) — збройний конфлікт у Колумбії, який тривав з 1948 по 1958 рік. Каталізатором цього стало протистояння Ліберальної і Консервативній партій Колумбії. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- La epoko de la Violencia (Violento, Perforto) en Kolombio estas nomigo por periodo inter 1948 kaj 1960, karaktera pro dupartia violento kaj murdo de la liberala estro Jorge Eliécer Gaitán la 9-a de aprilo de 1948, kio eksplodigis serion de malordaĵoj konataj kiel , karaktera pro la akraj bataloj inter Liberaluloj kaj , inklude murdojn, agresemojn, persekutadojn, detruadon de privata posedaĵo kaj eĉ terorismo pro la politika liniigo. Kelkaj fakuloj ampleksigas tiun periodon ĝis 1953. (eo)
- La Violencia (spanisch „Die Gewalt“) bezeichnet den gewaltsamen Konflikt zwischen der liberalen Partei (Partido Liberal Colombiano) und der konservativen Partei Kolumbiens (Partido Conservador Colombiano), der von 1948 bis etwa 1958 dauerte. (de)
- La Violencia (La Violence) est une période de guerre civile en Colombie qui dura de 1948 à 1960 et provoqua la mort de deux cent mille à trois cent mille Colombiens, et la migration forcée, notamment vers les centres urbains, de plus de deux millions d'autres (soit près du cinquième de la population totale de la Colombie d'alors, estimée à onze millions d’habitants). (fr)
- La Violencia (Spaans voor "Het Geweld") verwijst naar het gewelddadige conflict tussen de Liberale Partij ( Partido Liberal Colombiano) en de Conservatieve Partij van Colombia ( Partido Conservador Colombiano), dat duurde van 1948 tot ongeveer 1958. (nl)
- Ла Виоле́нсия (исп. La Violencia, «насилие») — вооружённый конфликт в Колумбии, происходивший с 1948 по 1958 год, катализатором которого стало противостояние Либеральной и Консервативной партий Колумбии. Некоторые историки расходятся во мнениях относительно дат начала конфликта: некоторые из них утверждают, что война началась в 1946 году, когда консерваторы вернулись в правительство, и на региональном уровне руководство полиции и городских советов перешло в руки консерваторов, поддерживаемых крестьянами. Но традиционно большинство историков считают, что война началась со смерти Хорхе Гайтана. (ru)
- Ла Віоленсія (ісп. La Violencia) — збройний конфлікт у Колумбії, який тривав з 1948 по 1958 рік. Каталізатором цього стало протистояння Ліберальної і Консервативній партій Колумбії. (uk)
- لا فيولنسا أو العنف (بالإسبانية: La Violencia) هي حرب أهلية استمرت لعشر سنوات في كولومبيا بين عامي 1948 و1958، طرفا الحرب هما حزب المحافظين الكولومبي والحزب الليبرالي الكولومبي، ودارت رحاها بشكل أساسي في المناطق الريفية. يقدر عدد القتلى في لا فيولنسا بحوالي 200 ألف شخص على الأقل. (ar)
- La Violencia (česky „násilí“) byla deset let trvající občanská válka v Kolumbii v letech 1948–1958 mezi kolumbijskými konzervativci a liberály. Boje probíhaly zejména na venkově a v horských lesích a vyžádaly si přes 200 000 lidských životů. Za začátek konfliktu La Violencia je považován atentát na politika Jorgeho Eliécera Gaitána, zástupce liberální strany a kandidáta na prezidenta pro prezidentské volby v listopadu 1949, který se odehrál 9. dubna 1948. Jeho zavraždění vyprovokovalo Bogotázo (vzbouření v Bogotě trvající 10 hodin, které si vyžádalo až 5000 lidských životů). Někteří historikové považují za začátek La Violencia volby v roce 1946, kdy se konzervativci opět dostali k moci. Místní policie a pravicoví kolumbijští politici po této události přiměli konzervativně smýšlející zemědě (cs)
- La Violencia (Spanish pronunciation: [la βjoˈlensja], The Violence) was a ten-year civil war in Colombia from 1948 to 1958, between the Colombian Conservative Party and the Colombian Liberal Party, fought mainly in the countryside. La Violencia is estimated to have cost the lives of at least 200,000 people, almost 2% of the population of the country at the time. (en)
- La Violencia es la denominación del período histórico en Colombia, entre las décadas de 1920 y 1960 (varía según la fuente), en el cual se presentaron confrontaciones armadas entre partidarios del Partido Liberal y del Partido Conservador que, sin haberse declarado una guerra civil, se caracterizó por ser extremadamente violento con asesinatos, agresiones, persecuciones, masacres, destrucción de la propiedad privada y terrorismo por la afiliación política. El conflicto de la Violencia llegó a acentuarse con el asesinato del líder liberal Jorge Eliécer Gaitán, hecho ocurrido el 9 de abril de 1948. Su muerte activó una fuerte revuelta que tiene por nombre "el Bogotazo". (es)
- La Violencia (in italiano "la violenza") è un periodo della storia della Colombia caratterizzato da violenti scontri fra sostenitori del Partito Liberale e del Partito Conservatore. Nell'ambito di questo conflitto fra il 1948 e il 1958 morirono oltre 200.000 persone. (it)
- La Violencia – zbrojna konfrontacja Partii Liberalnej i Partii Konserwatywnej w Kolumbii trwająca od 1948 do 1958 roku. Walki zbrojne toczyły się głównie w wiejskich regionach kraju. Okres ten charakteryzował się skrajną przemocą polityczną, w tym morderstwami, napaściami, zniszczeniami własności prywatnej i terroryzmem. W tym czasie ścierały się ze sobą różne grupy walczące po obu stronach konfliktu m.in. „Los Chulavitas” pochodząca z departamentu Boyacá i „Pájaros” z Valle del Cauca. (pl)
- La Violencia é um período de conflito civil que se espalhou em áreas rurais da Colômbia, envolvendo apoiadores do Partido Liberal Colombiano e do Partido Conservador Colombiano. O conflito ocorreu aproximadamente entre 1948 e 1958 (a datação varia segundo a fonte). Alguns fatores que contribuíram para o prolongamento de La Violencia foram os temores anticomunistas da classe dominante, a privação econômica dos setores populares e as características do sistema partidário forte, que só permitia a participação de dois partidos políticos. (pt)
- La Violencia är namnet på en epok i Colombias historia. År 1948 blev Jorge Eliécer Gaitán mördad på öppen gata i Bogotá, något som ledde till nationella upplopp. Folkupproret (känt som "el bogotazo") var början på "la violencia", ett inbördeskrig mellan maktgrupper internt i landet, där konservativa och liberala till stor del försökte utrota varandra. Bondebefolkningen tog i detta krig till största delen parti för de liberala i kampen mot sina traditionella fiender, de konservativa landägarna. Från denna period stammar grundlagen för gerillan som är den äldsta i Latinamerika. (sv)
|
