| dbo:abstract
|
- Jovian Chronicles is a science fiction game setting published by Dream Pod 9 since 1997. It introduces a complete universe for role-playing and wargaming space combat featuring mecha, giant spacecraft, and epic space battles. The Jovian Chronicles setting was originally published as a pair of licensed supplements for the Mekton role-playing game; Ianus Publications released two volumes—Jovian Chronicles and Europa Incident—in 1992. This first edition is known amongst fans as the "Green Edition" because of the color scheme of its cover design. After Ianus decided to split into two ventures in 1995 — Protoculture, which would publish Protoculture Addicts magazine; and Dream Pod 9, which would design and market miniatures and gaming books, Jovian Chronicles was re-published as a full-fledged game line in 1997 by Dream Pod 9, this time using their own in-house rule system. This edition, because of its white cover, is known as the "White Edition", and subsequent supplements are also called this, even though several of the supplemental books feature a dark blue starfield cover. (en)
- Jovian Chronicles est un univers de science-fiction publié en anglais en 1992 servant de décor à un jeu de rôle et un jeu de stratégie pour Méchas et Vaisseaux Spatiaux. Les livres ne sont disponibles qu'en anglais. À l'origine, l'univers fut développé par le studio et publié par IANUS Games sous la forme de deux suppléments de la gamme de jeux de rôles : Jovian Chronicles (en 1993) et Europa Incident (en 1995). Les passionnés appellent cette première édition "Green Edition" du fait de la dominante de couleur de leurs couvertures. À partir de 1997, , devenu un éditeur à part entière, réédita l'univers en tant que gamme autonome et complète, utilisant le système de jeu Silhouette (commun à tous les jeux de cet éditeur). Cette édition est parfois nommée « White Edition », bien que les couvertures des ouvrages soient, selon leur sous-gamme, à dominante blanche (règles et équipement), bleue (univers) ou bleue & orange (jeu de stratégie). (fr)
|
