| dbo:abstract
|
- John Newton (Wapping, 4 d'agost de 1725 - 21 de desembre de 1807) fou un autor anglès d'himnes conegut sobretot per l'himne més conegut per a la tradició angloparlant cristiana: Amazing Grace (Sublim Gràcia). (ca)
- John Henry Newton ([ʤɒn hœenri ˈnjuːtən]IPA; 24. června 1725 – 21. prosince 1807) byl anglikánský kněz pocházející z Anglie, původně kapitán otrokářské lodi. Složil mnoho písní, mj. „Úžasnou milost“ (Amazing Grace). (cs)
- John Henry Newton, Jr. (* 24. Juli 1725 in London; † 21. Dezember 1807 ebenda) war ein englischer Verfasser geistlicher Lieder. Vorher war er Sklavenhändler gewesen, hatte aber 1748 ein Bekehrungserlebnis und sprach sich ab 1778 gegen die Sklaverei aus. Als Priester gründete er die Gemeinschaft der Clapham Saints, eine christliche Gruppe politisch einflussreicher Anglikaner um William Wilberforce, die einen maßgeblichen Einfluss auf die Abschaffung der Sklaverei im Vereinigten Königreich hatte. (de)
- جون نيوتن (بالإنجليزية: John Newton) (4 أغسطس 1725 - 21 ديسمبر 1807) كان بحارًا إنجليزيًّا لفترة في البحرية الملكية البريطانية، وبعد ذلك قبطان سفينة للرقيق. أصبح رجل دين إنجليكانيًّا بروتستانيًّا، خدم في أولني لعقدين من الزمن، وأيضا كتب تراتيل، وهو معروف بتأليفه «النعمة المذهلة» و«أمورك المجيدة تتحدث». بدأ نيوتن حياته المهنية في عرض البحر في سن مبكرة، وعمل في سفن العبيد لتجارة العبيد لعدة سنوات، حتى بعد تحوله للمسيحية على الرغم من أن نيوتن استمر في تجارة العبيد لعدة سنوات أصبح في وقت لاحق من المؤيدين البارزين لوقف بيع العبيد، وعاش ليرى إلغاء بريطانيا لتجارة الرقيق الأفريقي في عام 1807. (ar)
- John Newton (/ˈnjuːtən/; 4 August [O.S. 24 July] 1725 – 21 December 1807) was an English evangelical Anglican cleric and slavery abolitionist. He had previously been a captain of slave ships and an investor in the slave trade. He served as a sailor in the Royal Navy (after forced recruitment) and was himself enslaved for a time in West Africa. He is noted for being author of the hymns Amazing Grace and Glorious Things of Thee Are Spoken. Newton went to sea at a young age and worked on slave ships in the slave trade for several years. In 1745, he himself became a slave of Princess Peye, a woman of the Sherbro people in what is now Sierra Leone. He was rescued, returned to sea and the trade, becoming Captain of several slave ships. After retiring from active sea-faring, he continued to invest in the slave trade. Some years after experiencing a conversion to Christianity, Newton later renounced his trade and became a prominent supporter of abolitionism. Now an evangelical, he was ordained as a Church of England cleric and served as parish priest at Olney, Buckinghamshire, for two decades and wrote hymns. Newton lived to see the British Empire's abolition of the African slave trade in 1807, just months before his death. (en)
- John Newton (Wapping, 4 de agosto de 1725 - 21 de diciembre de 1807) fue un clérigo anglicano Inglés, un capitán de barcos de esclavos que más tarde se convirtió en un inversor en el comercio de esclavos y que posteriormente se convirtió en un abolicionista. Se desempeñó como marinero en la Royal Navy durante un período después del reclutamiento forzoso. Newton se hizo a la mar a una edad temprana y trabajó en barcos de esclavos en el comercio de esclavos durante varios años. En 1745, él mismo se convirtió en esclavo de la princesa Peye, una mujer del pueblo Sherbro . Fue rescatado, devuelto al mar y al comercio, convirtiéndose en Capitán de varios barcos esclavistas. Después de retirarse de la navegación marítima activa, continuó invirtiendo en el comercio de esclavos. Algunos años después de experimentar una conversión al cristianismo , Newton más tarde renunció a su oficio y se convirtió en un destacado partidario del abolicionismo . Ahora un evangélico, fue ordenado como clérigo de la Iglesia de Inglaterra y se desempeñó como párroco en Olney, Buckinghamshire., durante dos décadas. También escribió himnos, incluyendo " Amazing Grace " y " Se hablan cosas gloriosas de ti ". Newton vivió para ver la abolición del comercio de esclavos africanos por parte del Imperio Británico en 1807 , pocos meses antes de su muerte. (es)
- John Newton, né à Wapping, quartier de Londres, le 24 juillet 1725, mort à Londres le 21 décembre 1807, est un marin, négrier anglais, réduit en esclavage, converti à la suite d'une tempête, devenu ensuite pasteur anglican et militant pour l'abolition de la traite. Il est parolier de plusieurs cantiques encore célèbres au XXIe siècle, dont Amazing Grace (1779). (fr)
- 존 뉴턴(John Newton, 1725년 7월 24일 ~ 1807년 12월 21일)은 영국의 성공회 신부이자, 찬송가 작가이다. 노예선 선장이었던 그는 1748년 복음주의 설교자의 설교를 듣고 회심하였으며, 1755년 성공회에서 사제서품을 받았다. 그가 지은 대표적인 찬송가로는 '나같은 죄인 살리신'(Amazing Grace, 1779년작)이 있다. (ko)
- John Newton (Londen, 24 juli 1725 – aldaar, 21 december 1807) was een Britse slavenhandelaar, die zich tot het christelijk geloof bekeerde en vervolgens actief werd als abolitionist en priester in de Anglicaanse kerk. Hij schreef meerdere christelijke liederen, waarvan Amazing Grace het bekendste is. (nl)
- John Newton (ur. 24 lipca 1725, zm. 21 grudnia 1807) – angielski żeglarz i handlarz niewolników, później duchowny anglikański, gorliwy ewangelista i przeciwnik niewolnictwa. Współtwórca ewangelikalizmu. Autor pieśni Amazing Grace. (pl)
- ジョン・ニュートン（John Newton、1725年8月4日 - 1807年12月21日）は、イギリスの海軍兵士から奴隷商人を経て牧師となった人物であり、賛美歌「アメイジング・グレイス」の作詞者として知られている。 (ja)
- John Henry Newton (Wapping, 24 luglio 1725 – Londra, 21 dicembre 1807) è stato un marinaio, presbitero e attivista inglese. Prese il mare in gioventù e per alcuni anni fu imbarcato su navi negriere. Visse una conversione religiosa che lo portò a diventare un pastore anglicano e uno scrittore di inni, tra cui il più famoso fu Amazing Grace. Negli ultimi anni di vita divenne un grande sostenitore dell'abolizione della schiavitù. Parte della sua storia è raccontata nel film documentario Amazing Grace diretto da Michael Apted nel 2006, dove Newton viene interpretato da Albert Finney. (it)
- John Newton (Londres, 24 de julho de 1725 — Londres, 21 de dezembro de 1807) foi um pastor anglicano. Tendo vivido antes de sua conversão à fé cristã como um traficante de escravos, Newton tornou-se um grande defensor na Inglaterra do fim da escravidão, influenciando o abolicionista William Wilberforce. Foi também autor de muitos hinos do repertório cristão, incluindo Amazing Grace. (pt)
- John Henry Newton, född 24 juli 1725, död 21 december 1807, var en brittisk sjökapten och slavskeppare. När han blev troende kristen ångrade han sitt förflutna som slavskeppare och blev senare präst inom Engelska kyrkan och sångförfattare. Han finns representerad i flera psalmböcker, bland annat i den ekumeniska delen av den svenska psalmboken (dvs psalm 1-325 i Den svenska psalmboken 1986, Cecilia 1986, Psalmer och Sånger 1987, Segertoner 1988 och Frälsningsarméns sångbok 1990), i Frälsningsarméns egen del av psalmboken (FA) samt Svenska Missionsförbundets sångbok 1920 (SMF 1920). Som slaverimotståndare fick han uppleva Slave Trade Act 1807, som infördes av Storbritannien strax före hans död. (sv)
- Джон Ньютон (англ. John Newton; 24 июля (4 августа) 1725 — 21 декабря 1807) — самый знаменитый английский гимнограф. В юности служил на судах королевского флота, в 20 лет попал в рабство к правительнице африканского племени шербро. В 1748-54 гг. был капитаном нескольких невольничьих судов. После инсульта (1754) вернулся на родину и в 1764 г. был рукоположён в евангелического англиканского священнослужителя. В течение двух десятилетий служил в (графство Бакингемшир). После пробуждения христианских чувств Ньютон стал активным сторонником аболиционизма. Он дожил до того момента, когда Великобритания отменила работорговлю. Всемирной известностью Ньютон обязан своим духовным гимнам (всего около 250). Чаще всего исполняются гимны Amazing Grace и Glorious Things of Thee are Spoken. (ru)
- 約翰·牛頓（John Newton，1725年7月24日－1807年12月21日），英格蘭聖公會牧師。之前從事大西洋黑奴贸易，在信基督教並放棄其生意之後，寫出了著名的讚美詩《奇異恩典》（Amazing Grace）。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- John Newton (Wapping, 4 d'agost de 1725 - 21 de desembre de 1807) fou un autor anglès d'himnes conegut sobretot per l'himne més conegut per a la tradició angloparlant cristiana: Amazing Grace (Sublim Gràcia). (ca)
- John Henry Newton ([ʤɒn hœenri ˈnjuːtən]IPA; 24. června 1725 – 21. prosince 1807) byl anglikánský kněz pocházející z Anglie, původně kapitán otrokářské lodi. Složil mnoho písní, mj. „Úžasnou milost“ (Amazing Grace). (cs)
- John Henry Newton, Jr. (* 24. Juli 1725 in London; † 21. Dezember 1807 ebenda) war ein englischer Verfasser geistlicher Lieder. Vorher war er Sklavenhändler gewesen, hatte aber 1748 ein Bekehrungserlebnis und sprach sich ab 1778 gegen die Sklaverei aus. Als Priester gründete er die Gemeinschaft der Clapham Saints, eine christliche Gruppe politisch einflussreicher Anglikaner um William Wilberforce, die einen maßgeblichen Einfluss auf die Abschaffung der Sklaverei im Vereinigten Königreich hatte. (de)
- جون نيوتن (بالإنجليزية: John Newton) (4 أغسطس 1725 - 21 ديسمبر 1807) كان بحارًا إنجليزيًّا لفترة في البحرية الملكية البريطانية، وبعد ذلك قبطان سفينة للرقيق. أصبح رجل دين إنجليكانيًّا بروتستانيًّا، خدم في أولني لعقدين من الزمن، وأيضا كتب تراتيل، وهو معروف بتأليفه «النعمة المذهلة» و«أمورك المجيدة تتحدث». بدأ نيوتن حياته المهنية في عرض البحر في سن مبكرة، وعمل في سفن العبيد لتجارة العبيد لعدة سنوات، حتى بعد تحوله للمسيحية على الرغم من أن نيوتن استمر في تجارة العبيد لعدة سنوات أصبح في وقت لاحق من المؤيدين البارزين لوقف بيع العبيد، وعاش ليرى إلغاء بريطانيا لتجارة الرقيق الأفريقي في عام 1807. (ar)
- John Newton, né à Wapping, quartier de Londres, le 24 juillet 1725, mort à Londres le 21 décembre 1807, est un marin, négrier anglais, réduit en esclavage, converti à la suite d'une tempête, devenu ensuite pasteur anglican et militant pour l'abolition de la traite. Il est parolier de plusieurs cantiques encore célèbres au XXIe siècle, dont Amazing Grace (1779). (fr)
- 존 뉴턴(John Newton, 1725년 7월 24일 ~ 1807년 12월 21일)은 영국의 성공회 신부이자, 찬송가 작가이다. 노예선 선장이었던 그는 1748년 복음주의 설교자의 설교를 듣고 회심하였으며, 1755년 성공회에서 사제서품을 받았다. 그가 지은 대표적인 찬송가로는 '나같은 죄인 살리신'(Amazing Grace, 1779년작)이 있다. (ko)
- John Newton (Londen, 24 juli 1725 – aldaar, 21 december 1807) was een Britse slavenhandelaar, die zich tot het christelijk geloof bekeerde en vervolgens actief werd als abolitionist en priester in de Anglicaanse kerk. Hij schreef meerdere christelijke liederen, waarvan Amazing Grace het bekendste is. (nl)
- John Newton (ur. 24 lipca 1725, zm. 21 grudnia 1807) – angielski żeglarz i handlarz niewolników, później duchowny anglikański, gorliwy ewangelista i przeciwnik niewolnictwa. Współtwórca ewangelikalizmu. Autor pieśni Amazing Grace. (pl)
- ジョン・ニュートン（John Newton、1725年8月4日 - 1807年12月21日）は、イギリスの海軍兵士から奴隷商人を経て牧師となった人物であり、賛美歌「アメイジング・グレイス」の作詞者として知られている。 (ja)
- John Henry Newton (Wapping, 24 luglio 1725 – Londra, 21 dicembre 1807) è stato un marinaio, presbitero e attivista inglese. Prese il mare in gioventù e per alcuni anni fu imbarcato su navi negriere. Visse una conversione religiosa che lo portò a diventare un pastore anglicano e uno scrittore di inni, tra cui il più famoso fu Amazing Grace. Negli ultimi anni di vita divenne un grande sostenitore dell'abolizione della schiavitù. Parte della sua storia è raccontata nel film documentario Amazing Grace diretto da Michael Apted nel 2006, dove Newton viene interpretato da Albert Finney. (it)
- John Newton (Londres, 24 de julho de 1725 — Londres, 21 de dezembro de 1807) foi um pastor anglicano. Tendo vivido antes de sua conversão à fé cristã como um traficante de escravos, Newton tornou-se um grande defensor na Inglaterra do fim da escravidão, influenciando o abolicionista William Wilberforce. Foi também autor de muitos hinos do repertório cristão, incluindo Amazing Grace. (pt)
- 約翰·牛頓（John Newton，1725年7月24日－1807年12月21日），英格蘭聖公會牧師。之前從事大西洋黑奴贸易，在信基督教並放棄其生意之後，寫出了著名的讚美詩《奇異恩典》（Amazing Grace）。 (zh)
- John Newton (/ˈnjuːtən/; 4 August [O.S. 24 July] 1725 – 21 December 1807) was an English evangelical Anglican cleric and slavery abolitionist. He had previously been a captain of slave ships and an investor in the slave trade. He served as a sailor in the Royal Navy (after forced recruitment) and was himself enslaved for a time in West Africa. He is noted for being author of the hymns Amazing Grace and Glorious Things of Thee Are Spoken. Newton lived to see the British Empire's abolition of the African slave trade in 1807, just months before his death. (en)
- John Newton (Wapping, 4 de agosto de 1725 - 21 de diciembre de 1807) fue un clérigo anglicano Inglés, un capitán de barcos de esclavos que más tarde se convirtió en un inversor en el comercio de esclavos y que posteriormente se convirtió en un abolicionista. Se desempeñó como marinero en la Royal Navy durante un período después del reclutamiento forzoso. Newton vivió para ver la abolición del comercio de esclavos africanos por parte del Imperio Británico en 1807 , pocos meses antes de su muerte. (es)
- Джон Ньютон (англ. John Newton; 24 июля (4 августа) 1725 — 21 декабря 1807) — самый знаменитый английский гимнограф. В юности служил на судах королевского флота, в 20 лет попал в рабство к правительнице африканского племени шербро. В 1748-54 гг. был капитаном нескольких невольничьих судов. После инсульта (1754) вернулся на родину и в 1764 г. был рукоположён в евангелического англиканского священнослужителя. В течение двух десятилетий служил в (графство Бакингемшир). (ru)
- John Henry Newton, född 24 juli 1725, död 21 december 1807, var en brittisk sjökapten och slavskeppare. När han blev troende kristen ångrade han sitt förflutna som slavskeppare och blev senare präst inom Engelska kyrkan och sångförfattare. Han finns representerad i flera psalmböcker, bland annat i den ekumeniska delen av den svenska psalmboken (dvs psalm 1-325 i Den svenska psalmboken 1986, Cecilia 1986, Psalmer och Sånger 1987, Segertoner 1988 och Frälsningsarméns sångbok 1990), i Frälsningsarméns egen del av psalmboken (FA) samt Svenska Missionsförbundets sångbok 1920 (SMF 1920). (sv)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}