| dbo:abstract
|
- Joan I de Tessàlia o Joan Ducas el bastard, fou governant de Tessàlia, regió que el seu pare, Miquel II dèspota de l'Epir, li va deixar a la seva mort l'any 1266 o 1268. El govern de Joan I va estar marcat per les ambicions dels tres que cobejaven la possessió dels seus dominis: l'emperador romà d'Orient, Carles d'Anjou i la seva cunyada Anna, esposa de Nicèfor de l'Epir que, semblava tenir més predisposició cap a l'emperador que cap al seu marit. (ca)
- Ο Ιωάννης Α' Δούκας Κομνηνός Άγγελος ή Ιωάννης Α΄ Δούκας (1240 - 1289), ήταν Κυβερνήτης της Θεσσαλίας (1268 - 1289) με έδρα την Υπάτη. (el)
- Johannes I. Dukas (Ιωάννης Α' Δούκας) (* um 1240; † kurz vor 1289), war ab 1268 Herrscher in Thessalien und Zentralgriechenland. Als unehelicher Sohn des Despoten Michael II. Komnenos Dukas Angelos (* 1205; † 1266/1268) von Epirus und einer Frau namens Gangrené wurde er auch der Bastard von Thessalien genannt. Vermählt war er mit Hypomone, einer Tochter des Woiwoden Vlach Taronas. Unmittelbar vor der Schlacht bei Pelagonia im September 1259 geriet Johannes angeblich in Streit mit Fürst Wilhelm II. von Villehardouin, der ihn wegen seiner unehelichen Geburt verhöhnt haben soll. Dies soll sein Vater Michael zum Vorwand genommen haben, mit seiner Streitmacht abzuziehen, und war für Johannes Grund genug, die Seiten zu wechseln, wodurch er zum Sieg des Kaiserreichs Nikaia über das lateinische Fürstentum von Achaia beitrug. Nach dem Tod des Vaters folgte er ihm in Thessalien und Zentralgriechenland (Großwlachien) in der Herrschaft und regierte von Neopatras aus. Obwohl Kaiser Michael VIII. von Byzanz ihm den Titel eines Sebastokrators verlieh und 1272 seinen Neffen Andronikos Tarchaneiotes (Ταρχανειώτης) mit einer Tochter des Johannes verheiratete, nahm dieser eine oppositionelle Haltung gegenüber dem Byzantinischen Reich ein und trat einer Koalition von Epirus, Serbien und Bulgarien bei, die Karl von Anjou, den König von Sizilien, dabei unterstützte, das Lateinische Kaiserreich wieder zu errichten. 1277 erhob sich Johannes jedoch zum Fürsprecher der Orthodoxie, nachdem Michael VIII. einer Wiedervereinigung der Ost- mit der Westkirche auf dem Konzil von Lyon 1274 zugestimmt hatte. Am 1. Mai 1277 berief Johannes eine „Synode“ flüchtiger Mönche ein, um einen formellen Bann über den Kaiser, den Patriarchen Johannes Bekkos und Papst Nikolaus III. auszusprechen, was zu seiner eigenen Bannung führte. Zweimal konnte er den Einfall eines zahlenmäßig stärkeren byzantinischen Heeres erfolgreich abwehren: Zwischen 1273 und 1275 in Allianz mit Jean de la Roche bei Neopatras und 1277 bei Pharsalos, wo die Byzantiner unter Johannes Synadenos und Michael Kaballarios von Hilfstruppen des Mongolenführers Nogai Khan unterstützt wurden. In der Herrschaft in Thessalien folgte ihm der Sohn Konstantin († 1303), vermählt mit Anna Euagionissa und deren Sohn Johannes II. Dukas († 1318), nach. Seine Tochter Helena Angelina war in erster Ehe mit dem Herzog von Athen, Wilhelm I. de la Roche, und in zweiter Ehe mit Hugo von Brienne, Graf von Lecce, verheiratet. (de)
- Juan I Ducas (en griego, Ἰωάννης Δούκας, romanizado: Iōánnēs Doúkas, en latín, Ioannes Ducas), era un hijo bastardo de Miguel II Comneno Ducas, déspota de Epiro de 1230 a 1268. Después de la muerte de su padre, se convirtió en gobernante de Tesalia en 1268 hasta su propia muerte en 1289. De la familia de su padre también se le conoce de manera errónea como Juan Ángelo. Casado con una mujer de los valacos de Tesalia, Juan aparece por primera vez como comandante de las tropas valacas junto a su padre en el período previo a la batalla de Pelagonia en 1259. Su deserción al campamento del emperador Miguel VIII Paleólogo de Nicea fue crucial en la batalla, que terminó con la aplastante derrota de los epirotas y sus aliados latinos, y abrió el camino para la reconquista de Constantinopla y el resurgimiento del Imperio bizantino bajo Miguel VIII en 1261. Juan rápidamente regresó al lado de su padre y hermano, Nicéforo, y los ayudó a recuperar Epiro y Tesalia. Después de la muerte de Miguel II, devino en gobernante de Tesalia con su capital en Neopatras, de donde los cronistas occidentales a menudo lo llamaron de forma incorrecta «duque de Neopatras». Aunque Miguel VIII lo persuadió de una alianza matrimonial y le otorgó el alto título de sebastocrátor, siguió como su principal opositor griego durante el reinado de este último. Acérrimo opositor a la Unión de las Iglesias promovida por el emperador por motivos políticos, brindó refugio a varios opositores, e incluso convocó sínodos que anatematizaron a Miguel VIII y sus simpatizantes sobre la Unión. Resistió varios intentos de los ejércitos bizantinos de conquistar Tesalia y se alió con sus enemigos latinos, incluido el Ducado de Atenas y Carlos de Anjou. Murió en 1289 y legó el gobierno de Tesalia a sus hijos, Constantino y Teodoro. (es)
- John I Doukas (Greek: Ἰωάννης Δούκας, romanized: Iōánnēs Doúkas), Latinized as Ducas, was an illegitimate son of Michael II Komnenos Doukas, Despot of Epirus in c. 1230–1268. After his father's death, he became ruler of Thessaly from c. 1268 to his own death in 1289. From his father's family he is also inaccurately known as John Angelos. Married to a Thessalian Vlach woman, John first appears leading Vlach troops alongside his father in the lead-up to the Battle of Pelagonia in 1259. His defection to the camp of Emperor Michael VIII Palaiologos was crucial in the battle, which ended with the crushing defeat of the Epirotes' Latin allies and opened the way for the recovery of Constantinople and the re-establishment of the Byzantine Empire under Palaiologos in 1261. John quickly returned to the side of his father and brother, Nikephoros, and assisted them in recovering Epirus and Thessaly. After Michael II died, John Doukas became ruler of Thessaly with his seat at Neopatras, whence Western chroniclers often erroneously called him "Duke of Neopatras". Although Michael VIII Palaiologos engaged him in a marriage alliance and awarded him with the high title of sebastokratōr, John remained the foremost of Palaiologos' Greek opponents throughout the latter's reign. A staunch opponent of the Union of the Churches promoted by Palaiologos for political reasons, he provided refuge to several political opponents of the emperor, and even convoked synods that anathematized Palaiologos and the supporters of the Union. He resisted several attempts by Byzantine armies to conquer Thessaly, and allied himself with Palaiologos' Latin enemies, including the Duchy of Athens and Charles of Anjou. He died in 1289, leaving the rule of Thessaly to his sons, Constantine and Theodore. (en)
- Jean Ier Doukas (en grec : Ἰωάννης Α' Δούκας) (1240-1289) est un chef de la Thessalie de 1268 à sa mort en 1289. Il est parfois appelé Jean Ange ou Jean Comnène-Doukas. (fr)
- ヨハネス1世ドゥーカス（Ιωάννης Α' Δούκας Κομνηνός, ローマ字転写: Ioannes I Doukas Komnenos, 生年不詳 - 1289年）は、テッサリア君主国の君主（在位：1271年 - 1289年）。ヨハネス・ドゥーカス・コムネノスとも。ミカエル2世アンゲロス・コムネノスの庶子。中世ギリシア語ではヨアニス1世ドゥカス・コムニノス。 (ja)
- Giovanni I Ducas, detto il Bastardo (in greco moderno: Ἰωάννης Α' Δούκας, traslitterato: Ioannes I Ducas; 1240 circa – 1289), è stato sovrano della Tessaglia dal 1268c. fino alla sua morte. (it)
- Jan I Angelos (zm. 1289) – władca Tesalii w latach 1271 – 1289. Nieślubny syn Michała II Angelosa. (pl)
- Иоанн I Комнин Дука (греч. Ιωάννης Α' Δούκας; ок. 1240 — 3 ноября 1289) — правитель Фессалии в 1268—1289 годах, внебрачный сын эпирского деспота Михаила II Комнина Дуки (1230—1268). Севастократор с 1271 года. При отце правил Фессалией и Неопатрасом. Был женат на дочери своего союзника Тарона, вождя влахов в Фессалии. В 1259 году участвовал в битве в Пелагонии на стороне никейских войск против рыцарей ахейского князя Вильгельма II Виллардуэна, но после начала войны отца с Никейской империей перешёл на его сторону. В 1268 году, после смерти Михаила II, Иоанн унаследовал Фессалию и владения в Центральной Греции, которыми стал управлял из города Новые Патры, расположенного на юге Фессалии. (ru)
- João I Ducas (em latim: Iohannes Ducas; em grego: Ιωάννης Α' Δούκας; romaniz.: Iōannēs I Doukas) (c. 1240-1289), dito o Bastardo, foi um governante da Tessália entre ca. 1268 até a sua morte em 1289. Por causa da família de seu pai, ele é incorretamente chamado por vezes de João Ângelo. Ele era um descendente de João Ducas (ca. 1126 - 1200), filho de Constantino Ângelo com Teodora Comnena Angelina, a filha do imperador bizantino Aleixo I Comneno e Irene Ducena, de onde decorre a a combinação de nomes familiares "Ângelo Comneno Ducas". (pt)
- 约翰一世·杜卡斯（希臘語：Ἰωάννης Δούκας，羅馬化：Iōánnēs Doúkas，：Ducas；？-1289年），是伊庇鲁斯专制国君主米海尔二世·科穆宁·杜卡斯（约1230-1268年在位）的私生长子。父亲死后，他继承了色萨利，建立独立统治，直到于1289年去世。因为父亲的血统，他也被人称作约翰·安格洛斯。 1259的中，约翰·杜卡斯第一次在历史记载中出现。那时，他已与一位女性结婚，战斗中，他与父亲一起统帅一支瓦拉几亚部队。但他突然临阵倒戈，加入尼西亚帝国皇帝米海尔八世一边，决定了这场战役的结局：伊庇鲁斯的拉丁人盟友们惨败，这场胜利，为两年后米海尔八世收复君士坦丁堡，重建拜占庭帝国奠定了基础。约翰很快又回到父亲以及弟弟身边，帮助他们收复伊庇鲁斯和色萨利。父亲死后，约翰继承了色萨利，以为都，开始独立统治，西方的编年史家常常错误地称他为“”。 尽管拜占庭皇帝米海尔八世与约翰达成了婚姻同盟，还授予他“”的高贵头衔，但约翰在大多数时候仍是他的反对者。他坚决反对米海尔八世在政治利益驱动下，与教皇在第二次里昂大公会议中达成的东西教会联合，为此，他开始帮助米海尔的政敌，甚至还召开一次宗教会议，抨击皇帝与他的支持者。他几次挫败拜占庭军队占领色萨利的企图，与其敌人结盟，包括雅典公国和西西里国王安茹的查理。1289年，约翰去世，两个儿子与狄奥多尔·安格洛斯共同统治色萨利。 (zh)
- Іоанн I Дука (грец. Ιωάννης Α' Δούκας; бл. 1240–3 листопада 1289) — володар Фессалії в 1268—1289 роках. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Joan I de Tessàlia o Joan Ducas el bastard, fou governant de Tessàlia, regió que el seu pare, Miquel II dèspota de l'Epir, li va deixar a la seva mort l'any 1266 o 1268. El govern de Joan I va estar marcat per les ambicions dels tres que cobejaven la possessió dels seus dominis: l'emperador romà d'Orient, Carles d'Anjou i la seva cunyada Anna, esposa de Nicèfor de l'Epir que, semblava tenir més predisposició cap a l'emperador que cap al seu marit. (ca)
- Ο Ιωάννης Α' Δούκας Κομνηνός Άγγελος ή Ιωάννης Α΄ Δούκας (1240 - 1289), ήταν Κυβερνήτης της Θεσσαλίας (1268 - 1289) με έδρα την Υπάτη. (el)
- Jean Ier Doukas (en grec : Ἰωάννης Α' Δούκας) (1240-1289) est un chef de la Thessalie de 1268 à sa mort en 1289. Il est parfois appelé Jean Ange ou Jean Comnène-Doukas. (fr)
- ヨハネス1世ドゥーカス（Ιωάννης Α' Δούκας Κομνηνός, ローマ字転写: Ioannes I Doukas Komnenos, 生年不詳 - 1289年）は、テッサリア君主国の君主（在位：1271年 - 1289年）。ヨハネス・ドゥーカス・コムネノスとも。ミカエル2世アンゲロス・コムネノスの庶子。中世ギリシア語ではヨアニス1世ドゥカス・コムニノス。 (ja)
- Giovanni I Ducas, detto il Bastardo (in greco moderno: Ἰωάννης Α' Δούκας, traslitterato: Ioannes I Ducas; 1240 circa – 1289), è stato sovrano della Tessaglia dal 1268c. fino alla sua morte. (it)
- Jan I Angelos (zm. 1289) – władca Tesalii w latach 1271 – 1289. Nieślubny syn Michała II Angelosa. (pl)
- João I Ducas (em latim: Iohannes Ducas; em grego: Ιωάννης Α' Δούκας; romaniz.: Iōannēs I Doukas) (c. 1240-1289), dito o Bastardo, foi um governante da Tessália entre ca. 1268 até a sua morte em 1289. Por causa da família de seu pai, ele é incorretamente chamado por vezes de João Ângelo. Ele era um descendente de João Ducas (ca. 1126 - 1200), filho de Constantino Ângelo com Teodora Comnena Angelina, a filha do imperador bizantino Aleixo I Comneno e Irene Ducena, de onde decorre a a combinação de nomes familiares "Ângelo Comneno Ducas". (pt)
- 约翰一世·杜卡斯（希臘語：Ἰωάννης Δούκας，羅馬化：Iōánnēs Doúkas，：Ducas；？-1289年），是伊庇鲁斯专制国君主米海尔二世·科穆宁·杜卡斯（约1230-1268年在位）的私生长子。父亲死后，他继承了色萨利，建立独立统治，直到于1289年去世。因为父亲的血统，他也被人称作约翰·安格洛斯。 1259的中，约翰·杜卡斯第一次在历史记载中出现。那时，他已与一位女性结婚，战斗中，他与父亲一起统帅一支瓦拉几亚部队。但他突然临阵倒戈，加入尼西亚帝国皇帝米海尔八世一边，决定了这场战役的结局：伊庇鲁斯的拉丁人盟友们惨败，这场胜利，为两年后米海尔八世收复君士坦丁堡，重建拜占庭帝国奠定了基础。约翰很快又回到父亲以及弟弟身边，帮助他们收复伊庇鲁斯和色萨利。父亲死后，约翰继承了色萨利，以为都，开始独立统治，西方的编年史家常常错误地称他为“”。 尽管拜占庭皇帝米海尔八世与约翰达成了婚姻同盟，还授予他“”的高贵头衔，但约翰在大多数时候仍是他的反对者。他坚决反对米海尔八世在政治利益驱动下，与教皇在第二次里昂大公会议中达成的东西教会联合，为此，他开始帮助米海尔的政敌，甚至还召开一次宗教会议，抨击皇帝与他的支持者。他几次挫败拜占庭军队占领色萨利的企图，与其敌人结盟，包括雅典公国和西西里国王安茹的查理。1289年，约翰去世，两个儿子与狄奥多尔·安格洛斯共同统治色萨利。 (zh)
- Іоанн I Дука (грец. Ιωάννης Α' Δούκας; бл. 1240–3 листопада 1289) — володар Фессалії в 1268—1289 роках. (uk)
- Johannes I. Dukas (Ιωάννης Α' Δούκας) (* um 1240; † kurz vor 1289), war ab 1268 Herrscher in Thessalien und Zentralgriechenland. Als unehelicher Sohn des Despoten Michael II. Komnenos Dukas Angelos (* 1205; † 1266/1268) von Epirus und einer Frau namens Gangrené wurde er auch der Bastard von Thessalien genannt. Vermählt war er mit Hypomone, einer Tochter des Woiwoden Vlach Taronas. (de)
- Juan I Ducas (en griego, Ἰωάννης Δούκας, romanizado: Iōánnēs Doúkas, en latín, Ioannes Ducas), era un hijo bastardo de Miguel II Comneno Ducas, déspota de Epiro de 1230 a 1268. Después de la muerte de su padre, se convirtió en gobernante de Tesalia en 1268 hasta su propia muerte en 1289. De la familia de su padre también se le conoce de manera errónea como Juan Ángelo. (es)
- John I Doukas (Greek: Ἰωάννης Δούκας, romanized: Iōánnēs Doúkas), Latinized as Ducas, was an illegitimate son of Michael II Komnenos Doukas, Despot of Epirus in c. 1230–1268. After his father's death, he became ruler of Thessaly from c. 1268 to his own death in 1289. From his father's family he is also inaccurately known as John Angelos. (en)
- Иоанн I Комнин Дука (греч. Ιωάννης Α' Δούκας; ок. 1240 — 3 ноября 1289) — правитель Фессалии в 1268—1289 годах, внебрачный сын эпирского деспота Михаила II Комнина Дуки (1230—1268). Севастократор с 1271 года. При отце правил Фессалией и Неопатрасом. Был женат на дочери своего союзника Тарона, вождя влахов в Фессалии. В 1259 году участвовал в битве в Пелагонии на стороне никейских войск против рыцарей ахейского князя Вильгельма II Виллардуэна, но после начала войны отца с Никейской империей перешёл на его сторону. (ru)
|
