| dbo:abstract
|
- La joieria és l'art i ofici de treballar materials per a crear joies. També és l'obrador d'un joier o la botiga on es venen els productes. Les joies són objectes ornamentals portats per persones, normalment fetes amb gemmes i metalls preciosos. Tanmateix, les joies poden i han estat fetes de gairebé qualsevol tipus de material. Normalment, quan no inclou gaires metalls preciosos purs, gemmes nobles o altres materials preciosos o preuats, el producte s'anomena bijuteria en català, i pot ser d'alta qualitat però d'un preu més baix. Algunes cultures tenen el costum de guardar grans quantitats de béns en forma de joies. La joieria també pot ser simbòlica, com en el cas dels cristians portant un crucifix en forma de joia, o, en el cas de moltes cultures occidentals, els casats portant un . Les joies en diverses formes han estat fetes i portades per ambdós sexes en gairebé totes (si no totes) les cultures de la humanitat, en cada un dels continents. Les guarnicions personals semblen ser una tendència humana bàsica. (ca)
- المجوهرات أو الجواهر هي شكل من أشكال الزينة الشخصية مثل القلادة، الخاتم، البروش، الأقراط والسوار. يمكن أن تصنع المجوهرات من أية مادة، ولكنها غالباً ما تصنع من الأحجار الكريمة، المعادن الثمينة أو أصداف البحر. وقد يتم تنسيق مجموعة متكاملة من هذه العناصر من المجوهرات ويطلق عليها طقم مجوهرات. العوامل المؤثرة في اختيار المواد تتنوع حسب الاختلافات الثقافية، ومدى توافر المواد. قد تكون نوعية معينة من المجوهرات موضع تقدير بسبب خصائص موادها، تصاميمها، أو لرموز ذات معنى خاص. (ar)
- Una joia és un ornament artístic fet habitualment amb metalls o pedres precioses però també pot incloure qualsevol altre element, i que normalment és portada com a element decoratiu de les persones, sigui directament sobre la pell o sobre la roba. En el cas de l'or, la plata i el platí s'empren els materials amb una determinada puresa que s'anomena llei i que s'expressa en la untat anomenada quirat, anterior al sistema mètric decimal. Les tècniques per a fer joies formen part de l'art i l'ofici de la joieria i/o de l'orfebreria i l'argenteria, i comprenen l'ús d'unes eines específiques com el burí, cisell, encuny i d'unes operacions concretes com esmaltar, filigranar, incrustar, etc. Argenters i orfebres es dediquen de fet a les mateixes coses i en temps antics es trobaven dins del mateix gremi. Les joies poden tenir un ús litúrgic, del qual són exemple els . Els calzes i les custòdies de la litúrgia cristiana formen part del grup de peces de l'orfebreria i l'argenteria,del qual també en formen part les joies, essent molt famosa la custòdia de Xàtiva donada pel papa valencià Alexandre VI i feta amb la primera plata arribat d'Amèrica. Com a objectes d'ús personal, serveixen per ornamentar qualsevol part del cos. Sovint prenen la forma de braçalets o polseres, anells, arracades, collars, penjolls, fermalls, agulles de pit, agulles de barret, diademes, corones, etc. (ca)
- Šperk je zpravidla drobný ozdobný předmět, který se nosí na těle nebo na oděvu, obvykle vyrobený z drahých kovů a drahých kamenů, v tom případě se může nazývat klenot, nebo je zhotoven z obecných kovů (kovová bižuterie) či syntetických materiálů (plasty, syntetické drahokamy) nebo skla (skleněná bižuterie). V poslední době vznikají šperky také spojením drahého kovu se syntetickým kamenem (např. zirkonia). (cs)
- تصميم وصناعة المجوهرات فّن ومهنة وواحدة من أقدم أشكال الحضارات التي تعود إلى ما لا يقل عن سبعة الاف سنة إلى اقدم المجتمعات البشرية المعروفة في بلاد ما بين النهرين ومصر. وقد اتخذ هذا الفن اشكالاً عديدة عبر القرون بدءاً من خرزات الأحجار البسيطة وحتى أعمال المعادن المتطورة وقطع الأحجار الكريمة المعروفة في العصر الحديث.[1] قبل أن يتم صنع سلعة المجوهرات، يتم تقديم مفاهيم التصميم متبوعة برسوم فنية تفصيلية تم إنشاؤها بواسطة مصمم مجوهرات، وهو محترف يتم تدريبه على المعرفة المعمارية والوظيفية للمواد، وتقنيات التصنيع، والتكوين، والبراعة، واتجاهات السوق.
* تقديم تصميم المجوهرات قبل الذهاب إلى صائغين المجوهرات. لا تزال الطرق التقليدية في الرسم والصياغة تستخدم في تصميم المجوهرات، ولا سيما في المرحلة المفاهيمية. ومع ذلك، قد يحدث تحول في برامج التصميم بمساعدة الكمبيوتر مثل Rhinoceros 3D وMatrix. في حين أن الجوهر المرسوم تقليديا يتم تحويله عادة إلى شمع أو معدن من قبل حرفي ماهر، يستخدم نموذج CAD عادة كأساس لنموذج الشمع المطبوع بنظام CNC أو3D الذي يستخدم في صب المطاط أو عمليات صب الشمع الأخيرة.[2] بمجرد اكتمال المفاهيم / الأفكار، يتم تقديم التصميم وتصنيعه باستخدام المواد الضرورية المتوفرة. على سبيل المثال، تم استخدام ذهب 24 قيراط في صناعة الذهب قديماً لان الوصول إلى مصادرة أسهل من الوصول إلى مصادر الفضة. قبل القرن الأول أدرجت العديد من الحضارات الخرز في المجوهرات. وبمجرد أن أصبح اكتشاف الأحجار الكريمة المتنوعة متاحًا بسهولة، حدث تحول في فن زخرفة المجوهرات والتصميم. تم قطع أقدم قطع الأحجار الكريمة الموثقة بواسطة ثيوفيلوسبريسبيتر (1070-1125)، الذي مارس العديد من الفنون التطبيقية وقام بتطويرها وكان صائغًا معروفًا. في وقت لاحق، خلال القرن الرابع عشر، تطورت التكنولوجيا التي تعود إلى القرون الوسطى لتشمل الكبوشونات والنقش. [3]كانت لجان تصميم المجوهرات الحديثة تشكل في الغالب من قبل النبلاء أو الكنيسة لتكريم حدث أو لصناعة حلية يمكن ارتداؤها. في إطار الأساليب الحديثة، أصبح كل من الصقل والتلميع طرقًا قياسية لإنشاء أدوات الزينة لإثبات الثروة أو الموقع أو القوة. خلقت هذه التقنيات الحديثة عنصر تصميم معقد خاص سيعمل لاحقًا على تشكيل حركة الباروك في تصميم المجوهرات. [1] ظل تصميم المجوهرات ثابتًا نسبيًا على مر السنين. لا تزال المراجع الأساسية وتقنيات الإنتاج والمواد منذ العصور تستخدم حتى يومنا هذا. ومع ذلك، فإن التطورات السريعة الأخيرة في التكنولوجيا والآلات سمحت للفنانين ببدائل أسهل من بعض الأساليب القديمة. وقد أدت هذه التطورات أيضًا إلى تغيير أهمية المجوهرات ووزنها الاجتماعي. إن القرن العشرين هو المكان الذي يظهر فيه هذا التغيير البسيط في موقف الجمهور من تصميم ووظيفة المجوهرات. كانت الجواهر التقليدية تعتبر مقدسة وغالية. ومع ذلك، لا سيما بداية عام 1900، بدأت المجوهرات تتعرض للتشكيك. بالإضافة إلى ذلك، لا يمكن اعتبار أحد اتجاهات تصميم المجوهرات عائد لتاريخ اولفترة زمنية معينة. خضع تصميم المجوهرات خلال القرن العشرين لتغييرات جذرية ومستمرة: الفن الحديث (1900-1918)، آرتديكو (1919-1929)، الأسلوب الدولي والعضوية (1929-1946)، نيو لوك آند بوب (1947-1967)، العولمة، المادية، والشيوعية. [3] تأثرت اتجاهات تصميم المجوهرات بشكل كبير بالحالات الاقتصادية والاجتماعية في ذلك الوقت. تميل أساليب تصميم المجوهرات والموضات الشائعة فيها بطمس بعضها البعض، ومن الصعب رؤية الانقسامات الأسلوبية في الماضي خلال القرن العشرين. (ar)
- Ένα κόσμημα αποτελείται από μικρά διακοσμητικά αντικείμενα που φοριούνται για τον προσωπικό στολισμό, όπως , δαχτυλίδια, , σκουλαρίκια, , βραχιόλια και . (el)
- Als Juwelen (von altfr. joel) werden alle Arten kostbarer Schmuckstücke bezeichnet, insbesondere solche, die einen oder mehrere in Edelmetall gefasste Edelsteine enthalten. Gelegentlich werden auch hochwertige, geschliffene Edelsteine ohne Fassung als Juwel bezeichnet. (de)
- Schmuck ist ein Ziergegenstand oder eine Maßnahme zur Verschönerung. Der Begriff hat eine weitere und eine engere Bedeutung:
* Im weitesten Sinne sind mit Schmuck Verzierungen gemeint, also Maßnahmen zur Verschönerung, zur optischen Aufwertung oder zu einer Wohlstand repräsentierenden (Aus-)Gestaltung von Räumen, Objekten oder Personen. Man spricht auch von Ausschmückung oder dekorativen (schmückenden) Elementen.
* Im engeren Sinne bezeichnet der Begriff Schmuck einen subjektiv als schön empfundenen Gegenstand (Ziergegenstand, aber auch Bemalung).
* Im engsten Sinne die Gebräuche und Gegenstände, die an Körper und Kleidung des Menschen angebracht werden, und der Zierde dienen. Schmuck bezeichnet auch die Elemente, die Tiere oder Pflanzen zu analogen Zwecken als Kommunikationsmittel im weitesten Sinne ausbilden. (de)
- Juvelo estas dekora objekto belig-cele metata sur homon, alian beston, aŭ eĉ alian objekton. Ofte ĝi estas farita el valora metalo (oro, arĝento, bronzo) sen aŭ kun kromaj gemoj (diamanto, rubeno ktp.). Juveloj ankaŭ povas konsisti el aliaj materialoj (sukceno, perloj, plumoj, k.a.). Laŭ Francisko Azorín Juvelo estas Altvalora ornamilo (orelringo, fingringo, kolringo, k.c.). Li indikas etimologion el la latina jocus, jovalis (ludo, ludeto). Juvelarto estas arto, tekniko kaj agado rilataj al produktado kaj vendado de juveloj. La rilataj ejoj estus juvelateliero pri la produktado kaj juvelvendejo aŭ eĉ juvelejo pri la vendejo. La respektivaj profesiuloj estus juvelfaristo kaj juvelvendisto; foje sama isto dediĉas sin al ambaŭ agadoj, tiam ĝi estus juvelisto. (eo)
- El diseño de joyas o diseño en joyería es el oficio o profesión de crear, hacer, fabricar y/o dibujar joyas. Es una práctica milenaria, realizada antiguamente por el orfebre y el metalúrgico y que evolucionó a una actividad que generó millones de dólares durante la industrialización. La práctica del diseño se desarrolla sobre un fundamento científico, técnico e industrial, por lo que queda excluida la definición para referirse a la artesanía de joyas. Antes de que un accesorio se fabrique, es proyectado y desarrollado por un diseñador de joyas que posee los conocimientos y es cualificado, no solo en tecnología y la relación forma-función, sino también en composición, combinación, líneas de accesorios, la vestimenta y la moda. Una vez que el accesorio ha sido definido, modelado y representado, se procede a la realización del prototipo o directamente a la fabricación con los materiales necesarios. El proceso de fabricación puede ser manual, ya que el diseñador generalmente está preparado para hacerlo él mismo, o con maquinaria y herramientas de fabricación en serie, o bien, una combinación de ambos. La carrera profesional del diseño de joyas suele tener un ciclo de formación corto, de alrededor de tres años, dependiendo de la institución, y se enfoca en el desarrollo de las habilidades para crear y producir piezas de diseño en joyería. Es una formación con una gran carga práctica y los accesorios producidos durante la formación suelen ser expuestos y vendidos en ferias dedicadas a tal propósito. (es)
- Bitxigintza bitxiak egitea da, berez bitxigilearen lanbidea. Terminoa bitxien merkataritzari, sorkuntzari edo jarduera horiek egiten diren lekuari buruzkoa izan daiteke. Bitxiak, apaingarri pertsonal gisa erabiltzen diren artikulu dekoratiboak dira, hala nola: eraztunak, lepokoak, belarritakoak, eskumuturrekoak etab. (eu)
- Bitxiak gorputzean, apaingarri gisa eramaten diren janzkiak dira, oro har, harribitxi eta metal preziatuekin eginak, balio gutxiagoko materialak ere erabil daitezkeen arren. Izan ere, ia edozein material erabili izan da bitxiak egiteko. Bitxigintza artikuluen artean, besokoak, idunekoak, eraztunak, belarritakoak eta ilerako apaingarriak ere daude. Bitxia, material baliotsuekin egina dagoena bereziki, preziatu eta desiragarritzat jotzen da. Kultura batzuetan, aberastasuna, bitxi forman gordetzen da, Indian adibidez, non, ohiturak, ezkontza opari gisa, urrea adierazten duen, beti oso erabilgarria, beharrik balego. Bitxiek zentzu sinboliko bat ere izan dezakete, kristauek, gurutze formako zintzilikariodun lepokoak eramateko duten ohitura bezala, baita mendebaldeko herrialde askotan eramaten diren ezkon eraztunak ere. Euren forma anitzetan, bi sexuetako pertsonek eramaten dituzte bitxiak, munduko ia kultura guztietan eta kontinente guztietan. Itxuraz, gizakiek euren burua apaintzeko ohitura dute. Oso ez ohikoak diren kasuetan, lotsagatik erabiltzen dira bitxiak, titimuturrak estaltzeko adibidez, baina, esan bezala, bere erabilera ohikoena, apaingarri bezala da. Bitxi metalikoak metal preziatuekin eginikoak dira, urre, zilar edo platinoarekin, adibidez. Kasu honetan, bitxigile-urreginak, lehengaia eraztun edo uztaietan eraldatzen du. Urrearen kasuan, kalitatea kilateetan neurtzen da. Zilarraren kasuan, legea da neurria, 925/1000 proportzio bat izaki. (eu)
- Joyería es un término que puede referirse al comercio de joyas, a su elaboración, al establecimiento donde se realizan esas actividades, sean tiendas o talleres, así como a las propias joyas. (es)
- Jewellery design is the art or profession of designing and creating jewellery. This is one of civilization's earliest forms of decoration, dating back at least 7,000 years to the oldest known human societies in Indus Valley Civilization, Mesopotamia and Egypt. The art has taken many forms throughout the centuries, from the simple beadwork of ancient times to the sophisticated metalworking and gem cutting known in the modern day. Before an article of jewellery is created, design concepts are rendered followed by detailed technical drawings generated by a jewellery designer, a professional who is trained in the architectural and functional knowledge of materials, fabrication techniques, composition, wearability and market trends. Traditional hand-drawing and drafting methods are still utilized in designing jewellery, particularly at the conceptual stage. However, a shift is taking place to computer-aided design programs. Whereas the traditionally hand-illustrated jewel is typically translated into wax or metal directly by a skilled craftsman, a CAD model is generally used as the basis for a CNC cut or 3D printed 'wax' pattern to be used in the rubber molding or lost wax casting processes. Once conceptual/ideation is complete, the design is rendered and fabricated using the necessary materials for proper adaptation to the function of the object. For example, 24K gold was used in ancient jewellery design because it was more accessible than silver as source material. Before the 1st century many civilizations also incorporated beads into jewellery. Once the discovery of gemstones and gem cutting became more readily available, the art of jewellery ornamentation and design shifted. The earliest documented gemstone cut was done by Theophilus Presbyter (c. 1070–1125), who practiced and developed many applied arts and was a known goldsmith. Later, during the 14th century, medieval lapidary technology evolved to include cabochons and cameos. Early jewellery design commissions were often constituted by nobility or the church to honor an event or as wearable ornamentation. Within the structure of early methods, enameling and repoussé became standard methods for creating ornamental wares to demonstrate wealth, position, or power. These early techniques created a specific complex design element that later would forge the Baroque movement in jewellery design. Traditionally, jewels were seen as sacred and precious; however, beginning in the 1900s, jewellery has started to be objectified. Additionally, no one trend can be seen as the history of jewellery design for this time period. Throughout the 20th century jewellery design underwent drastic and continual style changes: Art Nouveau (1900–1918), Art Deco (1919–1929), International Style & organicism (1929–1946), New Look & Pop (1947–1967), Globalization, Materialism, and Minimalism. Jewellery design trends are highly affected by the economic and social states of the time. The boundaries of styles and trends tend to blur together and the clear stylistic divisions of the past are harder to see during the 20th century. (en)
- Una joya o alhaja es un objeto ornamental usado para adornar o embellecer el cuerpo. La palabra joya deriva del francés antiguo "jouel", proveniente del latín "jocale", que se traduce como juguete o chuchería, mientras que su sinónimo alhaja proviene del árabe andalusí "الحَاجَ" (alḥáŷa, "cosa valiosa"), y este a su vez derivado del árabe clásico "حَاجَة" (ḥāŷah, "necesidad") o حِلْيَة (ḥilyah, "ornamento"). Una joya se fabrica siempre con piedras y metales preciosos. En sus diversas formas, las joyas sirven principalmente para efectos estéticos y ornamentales en todas las culturas humanas y continentes. En algunos casos, las joyas se usan bajo el concepto del pudor con el objetivo de cubrir algunos genitales mientras que en otros casos se usan para destacar estos. También las joyas se usan simbólicamente para representar características propias de cada individuo y de sus creencias. Dependiendo de algunas culturas, las joyas sirven para fines religiosos o rituales, como amuletos, que pueden tener una variedad de significados, como protección, suerte, riqueza, e incluso algunos para el mal de ojo . (es)
- La joaillerie est l'art de fabriquer des joyaux et plus largement des objets de parure mettant en valeur des pierres précieuses, des pierres fines, des pierres ornementales et des perles, en utilisant pour les montures des métaux précieux tels que l'or, l'argent, le platine, voire le palladium. Le plus souvent, cette mise en valeur est réalisée dans un bijou ; ce bijou en soi pourra par la suite être lui aussi qualifié de joyau, par extension impropre. (fr)
- Perhiasan adalah sebuah benda yang digunakan untuk merias atau mempercantik diri. Perhiasan biasanya terbuat dari emas ataupun perak dan terdiri dari berbagai macam bentuk mulai dari cincin, kalung, gelang, liontin dan lain-lain. Biasanya perhiasan diberikan untuk hadiah. Perhiasan mempunyai bentuk beragam mulai dari bulat, hati, kotak,dan lain lain. Perhiasan biasanya berasal dari bahan tambang. (in)
- Il design di gioielli è l'arte o la professione di progettare e creare gioielli. Questa è una delle prime forme di decorazione della civiltà, risalente almeno a settemila anni alle più antiche società umane conosciute in Mesopotamia e in Egitto. L'arte ha preso molte forme nel corso dei secoli, dal semplice perline di tempi antichi per la lavorazione dei metalli e sofisticata gemma di taglio noto nel giorno moderno. Prima che un articolo di gioielleria venga creato, i concetti di design sono resi seguiti da dettagliati disegni tecnici generati da un designer di gioielli, un professionista che è addestrato nella conoscenza architettonica e funzionale dei materiali, tecniche di fabbricazione, composizione, vestibilità e tendenze del mercato. I tradizionali metodi di disegno e disegno a mano sono ancora utilizzati nella progettazione di gioielli, in particolare nella fase concettuale. Tuttavia, è in atto uno spostamento verso programmi di progettazione assistita dal computer come Rhinoceros 3D e Matrix. Considerando che il gioiello tradizionalmente illustrato a mano è tipicamente tradotto in cera o metallo direttamente da un esperto artigiano, un modello CAD viene generalmente utilizzato come base per un taglio CNC o "cera" stampata in 3D da utilizzare nello stampaggio di gomma o cera persa processi di fusione. Una volta che il concetto / ideazione è completo, il progetto viene reso e fabbricato usando i materiali necessari per un adeguato adattamento alla funzione dell'oggetto. Ad esempio, l'oro 24K è stato utilizzato nel design di gioielli antichi perché era più accessibile dell'argento come materiale sorgente. Prima del primo secolo molte civiltà incorporarono anche le perle nei gioielli. Una volta che la scoperta di pietre preziose e il taglio delle gemme divennero più prontamente disponibili, l'arte della decorazione e del disegno dei gioielli cambiò. Il primo taglio di pietre preziose documentato è stato fatto da Teofilo Presbitero (1070-1125 circa), che ha praticato e sviluppato molte arti applicate ed era un noto orafo. Più tardi, nel corso del 14 secolo, la tecnologia lapidaria medievale si è evoluta per includere cabochon e cammei. Le commissioni di progettazione dei primi gioielli erano spesso costituite dalla nobiltà o dalla chiesa per onorare un evento o come ornamento da indossare. All'interno della struttura dei primi metodi, la smaltatura e il repoussé divennero metodi standard per la creazione di oggetti ornamentali per dimostrare ricchezza, posizione o potere. Queste prime tecniche hanno creato uno specifico elemento di design complesso che in seguito avrebbe forgiato il movimento barocco nel design del gioiello. Il design dei gioielli è rimasto relativamente costante nel corso degli anni. I riferimenti fondamentali, le tecniche di produzione e i materiali di secoli fa vengono ancora utilizzati fino ad oggi. Eppure i recenti rapidi sviluppi in tecnologia e macchinari hanno permesso agli artisti alternative più semplici ad alcuni dei vecchi metodi. Questi progressi hanno anche trasformato il significato e il peso sociale dei gioielli. Il ventesimo secolo è il momento in cui questo cambiamento rudimentale nell'atteggiamento del pubblico nei confronti del design e della funzione dei gioielli è più evidente. Tradizionalmente i gioielli erano considerati sacri e preziosi; tuttavia, in particolare a partire dal 1900, i gioielli hanno iniziato a essere oggettivati. Inoltre, nessuna tendenza può essere vista come la storia del design di gioielli per questo periodo di tempo. Nel corso del XX secolo il design del gioiello ha subito cambiamenti drastici e continui: Art Nouveau (1900-1918), Art Deco (1919-1929), Stile internazionale e organicismo (1929-1946), Nuovo look e Pop (1947-1967), Globalizzazione , Materialismo e Minimalismo. Le tendenze del design dei gioielli sono fortemente influenzate dagli stati economici e sociali del tempo. I confini di stili e tendenze tendono a confondersi e le chiare divisioni stilistiche del passato sono più difficili da vedere nel corso del ventesimo secolo. (it)
- Een sieraad of juweel (ook: tooi) is elk object (met uitzondering van kleding) dat op het lichaam wordt gedragen (of hoofdzakelijk dient om op het lichaam te dragen) met de bedoeling dat te verfraaien. Sommige sieraden worden door lichaamsdelen gedragen. Hiervoor moeten gaatjes worden gemaakt door lichaamsdelen (piercing) en in sommige gevallen moeten deze daarna worden opgerekt tot een grotere maat (stretching). (nl)
- ( 해체된 대한민국의 여성 댄스 그룹에 대해서는 쥬얼리 문서를 참고하십시오.) 주얼리(jewelry)는 브로치, 반지, 목걸이, 귀걸이, 팔찌와 같은 조그마한 악세서리들을 가리킨다. 보석 원석으로 된 것들이 많아 보석류(寶石類)로 부르기도 하지만 조개와 다른 식물들이 사용되기도 한다. (ko)
- アンティーク・ジュエリー（antique jewelry）とは、製作されてから100年以上を経過した宝飾品で、骨董的価値を持つ装身具のこと。主に欧米で作られたものについていう。市場に出回るのは製作から200年以内のものがほとんどという事情もあり、アール・ヌーボーやアール・デコ期のジュエリーについては、正確にはまだ100年を経ていなくてもアンティーク・ジュエリーとして認められることが多い。あまり高価な素材を使わずに大量生産されたアクセサリーの場合は、と呼ばれる。 近代ではもっぱら装飾のために用いられるが、ジュエリーはもともと衣服を留めるための実用品であり、富を保管する役割を兼ね備えたところから始まっている。初期には、骨や歯、貝や木や石といった自然物が素材である。多くの場合、それをつける人のステータスを示すために作られ、その人物が死ぬと埋葬品ともなった。 (ja)
- Biżuteria (fr. bijouterie, od bijou – klejnot) – drobny przedmiot złotniczy i jubilerski służący do ozdoby ciała i stroju, zazwyczaj z metali i kamieni szlachetnych i ozdobnych. Biżuteria odznacza się przede wszystkim artystycznym wykonaniem - i dzięki tej kategorii do biżuterii można zaliczyć ozdoby ludów pierwotnych. Formy artystyczne kształtowały się zgodnie z ogólnymi trendami mody. (pl)
- Con gioielleria si indica sia l'insieme delle tecniche di lavorazione dei metalli e pietre nobili per ricavarne ornamenti, che gli oggetti ornamentali realizzati in un metallo prezioso, in cui di norma viene incastonata almeno una pietra preziosa, che gli oggetti della categoria. Per molti secoli metalli come l'oro utilizzati in diverse carature da 21, 18, 12, 9 o anche inferiori, spesso combinati con pietre preziose, è stato il normale materiale per i gioielli, ma possono essere utilizzati altri materiali come conchiglie e altri materiali vegetali. È uno dei più antichi tipi di manufatti archeologici, con perle di 100.000 anni fatte con conchiglie Nassarius che si ritiene siano i gioielli più antichi conosciuti. Le forme di base dei gioielli variano da una cultura all'altra, ma spesso sono estremamente longeve; nelle culture europee le forme più comuni di gioielleria sopra elencate sono persistite fin dall'antichità, mentre altre forme come gli ornamenti per il naso o la caviglia, importanti in altre culture, sono molto meno comuni. I gioielli possono essere realizzati con un'ampia gamma di materiali. Pietre preziose e materiali simili come l'ambra e il corallo, metalli preziosi, perle e conchiglie sono stati ampiamente utilizzati e lo smalto è stato spesso importante. Nella maggior parte delle culture i gioielli possono essere intesi come uno status symbol, per le sue proprietà materiali, i suoi modelli o per simboli significativi. I gioielli sono stati realizzati per adornare quasi ogni parte del corpo, dalle forcine per capelli agli anelli dei piedi e persino ai gioielli genitali. Nella cultura europea moderna la quantità indossata dai maschi adulti è relativamente bassa rispetto ad altre culture e ad altri periodi della cultura europea. (it)
- Joalharia (português europeu) ou joalheria (português brasileiro) é a arte de produção de joias que envolve todos os aparatos ornamentais, tipicamente feitos com gemas e metais preciosos como prata, ouro, platina e paládio. Hoje, porém, com o desenvolvimento do design, a joalharia pode ser feita com praticamente qualquer material, como titânio e nióbio, além de resinas e outros polímeros. Os principais produtos produzidos pela joalharia têm forma de anéis, alianças, pulseiras, colares, tiaras, brincos, broches, abotoaduras, medalhas, e piercings. A criatividade e a busca constante trazem, com frequência, um grande número de novos produtos que, em outros tempos, não poderíamos imaginar encontrar no mundo das joias, tais como: bolsas, cintos, sapatos e soutien de brilhante. Uma peça de joalharia é qualquer peça feita de materiais finos para decoração própria. (pt)
- Ювели́рное изде́лие, Ювели́рное искусство (через гол. Juwelier, ст.-фр. joel, лат. jocellum — драгоценность; лат. iocus — шутка, забава, украшение). Существенна связь двух английских слов: англ. jewel — драгоценный камень и англ. jeweler — ювелир. В словаре В. И. Даля читаем: «Ювелир — бриллиантщик, золотых дел мастер, работающий с камнями, жемчугом, ». (ru)
- Драгоценность — термин, широко используемый в быту и в литературе для указания на материальную и культурную ценность предмета и духовную сущность человека. Драгоценности могут выступать как дорогая вещь, например, ювелирные изделия, предмет важного исторического и общественного значения, то что представляется особенно дорогим и памятным для кого-либо, является талантливым, самобытным, отличается необходимыми для культуры качествами, свойствами. (ru)
- Smycken är dekorationer som bärs för att utsmycka sig, såsom broscher, fingerringar, halsband, örhängen, armringar och armband. Smycken kan bäras direkt på kroppen eller på kläder. Ädelmetaller och ädelstenar förekommer traditionellt i smycken, men även andra bestående material, dock inte förgängliga prydnader som exempelvis levande blommor. Det är en av de äldsta artefakter som arkeologer kan hitta – det äldsta smycke man känner till är 100 000-åriga pärlor tillverkade av nätsnäcka. Smyckesformer varierar mellan kulturer men är mycket långlivade; de i de europeiska kulturerna vanligaste smyckena som nämns ovan har funnits sedan forntiden, medan andra smycken för näsan eller ankeln som förekommer traditionellt i andra kulturer är mindre vanliga. Historiskt sett har Asien haft mest påverkan på smyckesdesign och stil. Smycken kan tillverkas av en rad olika material. Ädelstenar, halvädelstenar och liknande material som bärnsten och korall, ädelmetaller, pärlor och snäckor används ofta, och emalj har varit viktigt. I de flesta kulturer uppfattas smycken som statussymboler på grund av materialets värde, smyckets hantverk och för smyckets eventuella betydelseladdade symbolik. Nära nog alla kroppsdelar finns smycken till, från hårsmycken till tåringar och till och med könsorganen. Hur man smyckar sig skiljer sig mellan könen, mellan barn och äldre och mellan kulturer, men genomgående har vuxna kvinnor världen över alltid varit de som smyckat sig mest; i det moderna Europa är mängden smycken som vuxna män bär förhållandevis blygsam också jämfört med män i andra kulturer och i andra historiska tider. Smycken som i västvärlden främst burits av män av tradition är signetringar, manschettknappar och slipsklämma. (sv)
- Ювелі́рні прикра́си — предмети, що відіграють функцію естетичної орнаментації тіла людини. Звичай декорувати людське тіло виник на зорі формування людського суспільства як один з перших проявів його культури. Найперші ювелірні вироби виготовлялися з таких природних матеріалів, як кістка, ікла тварин, мушлі, дерево, камінь. З часом у виробництві прикрас почали використовувати метали, зокрема — дорогоцінні. Хоч з плином часу, дорогі й екзотичні ювелірні вироби почали використовуватися як індикатори соціального статусу, вони не зникли з ужитку всіх верств населення. (uk)
- 珠寶設計是一種橫跨藝術，手工藝與設計領域的創作。廣義的珠寶設計，主要以貴金屬，寶石等貴重材質為主體，創造可穿戴的飾品為目的。有時也稱為珠寶工藝或飾品設計等。現代藝術學科當中，金屬工藝設計則多半和珠寶設計有重疊的部份。 (zh)
- 珠寶，是指裝飾用的飾物，諸如胸針、戒指、項鍊、耳環、墜飾、手鐲和袖釦等首飾，其中多是以寶石或半寶石鑲嵌在貴金屬上。追溯至人類的史前時期，已有將動物的牙、貝殼等物件用來裝飾。隨著人類社會的發展，珠寶由配飾用途更演變為具有宗教、戰略和社會階級象徵意義的物品，也包含在祈禱或服喪時，穿戴或攜帶的相似物品。到了19世紀，工業化把珠寶普及至中產階級。現代，珠寶已為普遍的裝飾用品。 (zh)
- Коштовність — термін, широко використовуваний в побуті і в літературі для вказівки на матеріальну і культурну цінність предмета і духовну сутність людини. Коштовності можуть виступати як дорога річ, наприклад, ювелірні вироби, предмет важливого історичного та суспільного значення, то що видається особливо дорогим і пам'ятним для кого-небудь, є талановитим, самобутнім, відрізняється необхідними для культури якостями, властивостями. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- المجوهرات أو الجواهر هي شكل من أشكال الزينة الشخصية مثل القلادة، الخاتم، البروش، الأقراط والسوار. يمكن أن تصنع المجوهرات من أية مادة، ولكنها غالباً ما تصنع من الأحجار الكريمة، المعادن الثمينة أو أصداف البحر. وقد يتم تنسيق مجموعة متكاملة من هذه العناصر من المجوهرات ويطلق عليها طقم مجوهرات. العوامل المؤثرة في اختيار المواد تتنوع حسب الاختلافات الثقافية، ومدى توافر المواد. قد تكون نوعية معينة من المجوهرات موضع تقدير بسبب خصائص موادها، تصاميمها، أو لرموز ذات معنى خاص. (ar)
- Šperk je zpravidla drobný ozdobný předmět, který se nosí na těle nebo na oděvu, obvykle vyrobený z drahých kovů a drahých kamenů, v tom případě se může nazývat klenot, nebo je zhotoven z obecných kovů (kovová bižuterie) či syntetických materiálů (plasty, syntetické drahokamy) nebo skla (skleněná bižuterie). V poslední době vznikají šperky také spojením drahého kovu se syntetickým kamenem (např. zirkonia). (cs)
- Ένα κόσμημα αποτελείται από μικρά διακοσμητικά αντικείμενα που φοριούνται για τον προσωπικό στολισμό, όπως , δαχτυλίδια, , σκουλαρίκια, , βραχιόλια και . (el)
- Als Juwelen (von altfr. joel) werden alle Arten kostbarer Schmuckstücke bezeichnet, insbesondere solche, die einen oder mehrere in Edelmetall gefasste Edelsteine enthalten. Gelegentlich werden auch hochwertige, geschliffene Edelsteine ohne Fassung als Juwel bezeichnet. (de)
- Bitxigintza bitxiak egitea da, berez bitxigilearen lanbidea. Terminoa bitxien merkataritzari, sorkuntzari edo jarduera horiek egiten diren lekuari buruzkoa izan daiteke. Bitxiak, apaingarri pertsonal gisa erabiltzen diren artikulu dekoratiboak dira, hala nola: eraztunak, lepokoak, belarritakoak, eskumuturrekoak etab. (eu)
- Joyería es un término que puede referirse al comercio de joyas, a su elaboración, al establecimiento donde se realizan esas actividades, sean tiendas o talleres, así como a las propias joyas. (es)
- La joaillerie est l'art de fabriquer des joyaux et plus largement des objets de parure mettant en valeur des pierres précieuses, des pierres fines, des pierres ornementales et des perles, en utilisant pour les montures des métaux précieux tels que l'or, l'argent, le platine, voire le palladium. Le plus souvent, cette mise en valeur est réalisée dans un bijou ; ce bijou en soi pourra par la suite être lui aussi qualifié de joyau, par extension impropre. (fr)
- Perhiasan adalah sebuah benda yang digunakan untuk merias atau mempercantik diri. Perhiasan biasanya terbuat dari emas ataupun perak dan terdiri dari berbagai macam bentuk mulai dari cincin, kalung, gelang, liontin dan lain-lain. Biasanya perhiasan diberikan untuk hadiah. Perhiasan mempunyai bentuk beragam mulai dari bulat, hati, kotak,dan lain lain. Perhiasan biasanya berasal dari bahan tambang. (in)
- Een sieraad of juweel (ook: tooi) is elk object (met uitzondering van kleding) dat op het lichaam wordt gedragen (of hoofdzakelijk dient om op het lichaam te dragen) met de bedoeling dat te verfraaien. Sommige sieraden worden door lichaamsdelen gedragen. Hiervoor moeten gaatjes worden gemaakt door lichaamsdelen (piercing) en in sommige gevallen moeten deze daarna worden opgerekt tot een grotere maat (stretching). (nl)
- ( 해체된 대한민국의 여성 댄스 그룹에 대해서는 쥬얼리 문서를 참고하십시오.) 주얼리(jewelry)는 브로치, 반지, 목걸이, 귀걸이, 팔찌와 같은 조그마한 악세서리들을 가리킨다. 보석 원석으로 된 것들이 많아 보석류(寶石類)로 부르기도 하지만 조개와 다른 식물들이 사용되기도 한다. (ko)
- アンティーク・ジュエリー（antique jewelry）とは、製作されてから100年以上を経過した宝飾品で、骨董的価値を持つ装身具のこと。主に欧米で作られたものについていう。市場に出回るのは製作から200年以内のものがほとんどという事情もあり、アール・ヌーボーやアール・デコ期のジュエリーについては、正確にはまだ100年を経ていなくてもアンティーク・ジュエリーとして認められることが多い。あまり高価な素材を使わずに大量生産されたアクセサリーの場合は、と呼ばれる。 近代ではもっぱら装飾のために用いられるが、ジュエリーはもともと衣服を留めるための実用品であり、富を保管する役割を兼ね備えたところから始まっている。初期には、骨や歯、貝や木や石といった自然物が素材である。多くの場合、それをつける人のステータスを示すために作られ、その人物が死ぬと埋葬品ともなった。 (ja)
- Biżuteria (fr. bijouterie, od bijou – klejnot) – drobny przedmiot złotniczy i jubilerski służący do ozdoby ciała i stroju, zazwyczaj z metali i kamieni szlachetnych i ozdobnych. Biżuteria odznacza się przede wszystkim artystycznym wykonaniem - i dzięki tej kategorii do biżuterii można zaliczyć ozdoby ludów pierwotnych. Formy artystyczne kształtowały się zgodnie z ogólnymi trendami mody. (pl)
- Ювели́рное изде́лие, Ювели́рное искусство (через гол. Juwelier, ст.-фр. joel, лат. jocellum — драгоценность; лат. iocus — шутка, забава, украшение). Существенна связь двух английских слов: англ. jewel — драгоценный камень и англ. jeweler — ювелир. В словаре В. И. Даля читаем: «Ювелир — бриллиантщик, золотых дел мастер, работающий с камнями, жемчугом, ». (ru)
- Драгоценность — термин, широко используемый в быту и в литературе для указания на материальную и культурную ценность предмета и духовную сущность человека. Драгоценности могут выступать как дорогая вещь, например, ювелирные изделия, предмет важного исторического и общественного значения, то что представляется особенно дорогим и памятным для кого-либо, является талантливым, самобытным, отличается необходимыми для культуры качествами, свойствами. (ru)
- Ювелі́рні прикра́си — предмети, що відіграють функцію естетичної орнаментації тіла людини. Звичай декорувати людське тіло виник на зорі формування людського суспільства як один з перших проявів його культури. Найперші ювелірні вироби виготовлялися з таких природних матеріалів, як кістка, ікла тварин, мушлі, дерево, камінь. З часом у виробництві прикрас почали використовувати метали, зокрема — дорогоцінні. Хоч з плином часу, дорогі й екзотичні ювелірні вироби почали використовуватися як індикатори соціального статусу, вони не зникли з ужитку всіх верств населення. (uk)
- 珠寶設計是一種橫跨藝術，手工藝與設計領域的創作。廣義的珠寶設計，主要以貴金屬，寶石等貴重材質為主體，創造可穿戴的飾品為目的。有時也稱為珠寶工藝或飾品設計等。現代藝術學科當中，金屬工藝設計則多半和珠寶設計有重疊的部份。 (zh)
- 珠寶，是指裝飾用的飾物，諸如胸針、戒指、項鍊、耳環、墜飾、手鐲和袖釦等首飾，其中多是以寶石或半寶石鑲嵌在貴金屬上。追溯至人類的史前時期，已有將動物的牙、貝殼等物件用來裝飾。隨著人類社會的發展，珠寶由配飾用途更演變為具有宗教、戰略和社會階級象徵意義的物品，也包含在祈禱或服喪時，穿戴或攜帶的相似物品。到了19世紀，工業化把珠寶普及至中產階級。現代，珠寶已為普遍的裝飾用品。 (zh)
- Коштовність — термін, широко використовуваний в побуті і в літературі для вказівки на матеріальну і культурну цінність предмета і духовну сутність людини. Коштовності можуть виступати як дорога річ, наприклад, ювелірні вироби, предмет важливого історичного та суспільного значення, то що видається особливо дорогим і пам'ятним для кого-небудь, є талановитим, самобутнім, відрізняється необхідними для культури якостями, властивостями. (uk)
- تصميم وصناعة المجوهرات فّن ومهنة وواحدة من أقدم أشكال الحضارات التي تعود إلى ما لا يقل عن سبعة الاف سنة إلى اقدم المجتمعات البشرية المعروفة في بلاد ما بين النهرين ومصر. وقد اتخذ هذا الفن اشكالاً عديدة عبر القرون بدءاً من خرزات الأحجار البسيطة وحتى أعمال المعادن المتطورة وقطع الأحجار الكريمة المعروفة في العصر الحديث.[1] قبل أن يتم صنع سلعة المجوهرات، يتم تقديم مفاهيم التصميم متبوعة برسوم فنية تفصيلية تم إنشاؤها بواسطة مصمم مجوهرات، وهو محترف يتم تدريبه على المعرفة المعمارية والوظيفية للمواد، وتقنيات التصنيع، والتكوين، والبراعة، واتجاهات السوق.
* (ar)
- La joieria és l'art i ofici de treballar materials per a crear joies. També és l'obrador d'un joier o la botiga on es venen els productes. Les joies són objectes ornamentals portats per persones, normalment fetes amb gemmes i metalls preciosos. Tanmateix, les joies poden i han estat fetes de gairebé qualsevol tipus de material. Normalment, quan no inclou gaires metalls preciosos purs, gemmes nobles o altres materials preciosos o preuats, el producte s'anomena bijuteria en català, i pot ser d'alta qualitat però d'un preu més baix. (ca)
- Una joia és un ornament artístic fet habitualment amb metalls o pedres precioses però també pot incloure qualsevol altre element, i que normalment és portada com a element decoratiu de les persones, sigui directament sobre la pell o sobre la roba. En el cas de l'or, la plata i el platí s'empren els materials amb una determinada puresa que s'anomena llei i que s'expressa en la untat anomenada quirat, anterior al sistema mètric decimal. Les tècniques per a fer joies formen part de l'art i l'ofici de la joieria i/o de l'orfebreria i l'argenteria, i comprenen l'ús d'unes eines específiques com el burí, cisell, encuny i d'unes operacions concretes com esmaltar, filigranar, incrustar, etc. Argenters i orfebres es dediquen de fet a les mateixes coses i en temps antics es trobaven dins del mateix (ca)
- Schmuck ist ein Ziergegenstand oder eine Maßnahme zur Verschönerung. Der Begriff hat eine weitere und eine engere Bedeutung:
* Im weitesten Sinne sind mit Schmuck Verzierungen gemeint, also Maßnahmen zur Verschönerung, zur optischen Aufwertung oder zu einer Wohlstand repräsentierenden (Aus-)Gestaltung von Räumen, Objekten oder Personen. Man spricht auch von Ausschmückung oder dekorativen (schmückenden) Elementen.
* Im engeren Sinne bezeichnet der Begriff Schmuck einen subjektiv als schön empfundenen Gegenstand (Ziergegenstand, aber auch Bemalung).
* Im engsten Sinne die Gebräuche und Gegenstände, die an Körper und Kleidung des Menschen angebracht werden, und der Zierde dienen. Schmuck bezeichnet auch die Elemente, die Tiere oder Pflanzen zu analogen Zwecken als Kommunikationsmittel im w (de)
- Juvelo estas dekora objekto belig-cele metata sur homon, alian beston, aŭ eĉ alian objekton. Ofte ĝi estas farita el valora metalo (oro, arĝento, bronzo) sen aŭ kun kromaj gemoj (diamanto, rubeno ktp.). Juveloj ankaŭ povas konsisti el aliaj materialoj (sukceno, perloj, plumoj, k.a.). Laŭ Francisko Azorín Juvelo estas Altvalora ornamilo (orelringo, fingringo, kolringo, k.c.). Li indikas etimologion el la latina jocus, jovalis (ludo, ludeto). (eo)
- Una joya o alhaja es un objeto ornamental usado para adornar o embellecer el cuerpo. La palabra joya deriva del francés antiguo "jouel", proveniente del latín "jocale", que se traduce como juguete o chuchería, mientras que su sinónimo alhaja proviene del árabe andalusí "الحَاجَ" (alḥáŷa, "cosa valiosa"), y este a su vez derivado del árabe clásico "حَاجَة" (ḥāŷah, "necesidad") o حِلْيَة (ḥilyah, "ornamento"). Una joya se fabrica siempre con piedras y metales preciosos. (es)
- El diseño de joyas o diseño en joyería es el oficio o profesión de crear, hacer, fabricar y/o dibujar joyas. Es una práctica milenaria, realizada antiguamente por el orfebre y el metalúrgico y que evolucionó a una actividad que generó millones de dólares durante la industrialización. La práctica del diseño se desarrolla sobre un fundamento científico, técnico e industrial, por lo que queda excluida la definición para referirse a la artesanía de joyas. (es)
- Jewellery design is the art or profession of designing and creating jewellery. This is one of civilization's earliest forms of decoration, dating back at least 7,000 years to the oldest known human societies in Indus Valley Civilization, Mesopotamia and Egypt. The art has taken many forms throughout the centuries, from the simple beadwork of ancient times to the sophisticated metalworking and gem cutting known in the modern day. (en)
- Bitxiak gorputzean, apaingarri gisa eramaten diren janzkiak dira, oro har, harribitxi eta metal preziatuekin eginak, balio gutxiagoko materialak ere erabil daitezkeen arren. Izan ere, ia edozein material erabili izan da bitxiak egiteko. Bitxigintza artikuluen artean, besokoak, idunekoak, eraztunak, belarritakoak eta ilerako apaingarriak ere daude. (eu)
- Il design di gioielli è l'arte o la professione di progettare e creare gioielli. Questa è una delle prime forme di decorazione della civiltà, risalente almeno a settemila anni alle più antiche società umane conosciute in Mesopotamia e in Egitto. L'arte ha preso molte forme nel corso dei secoli, dal semplice perline di tempi antichi per la lavorazione dei metalli e sofisticata gemma di taglio noto nel giorno moderno. (it)
- Con gioielleria si indica sia l'insieme delle tecniche di lavorazione dei metalli e pietre nobili per ricavarne ornamenti, che gli oggetti ornamentali realizzati in un metallo prezioso, in cui di norma viene incastonata almeno una pietra preziosa, che gli oggetti della categoria. Per molti secoli metalli come l'oro utilizzati in diverse carature da 21, 18, 12, 9 o anche inferiori, spesso combinati con pietre preziose, è stato il normale materiale per i gioielli, ma possono essere utilizzati altri materiali come conchiglie e altri materiali vegetali. (it)
- Joalharia (português europeu) ou joalheria (português brasileiro) é a arte de produção de joias que envolve todos os aparatos ornamentais, tipicamente feitos com gemas e metais preciosos como prata, ouro, platina e paládio. Hoje, porém, com o desenvolvimento do design, a joalharia pode ser feita com praticamente qualquer material, como titânio e nióbio, além de resinas e outros polímeros. Uma peça de joalharia é qualquer peça feita de materiais finos para decoração própria. (pt)
- Smycken är dekorationer som bärs för att utsmycka sig, såsom broscher, fingerringar, halsband, örhängen, armringar och armband. Smycken kan bäras direkt på kroppen eller på kläder. Ädelmetaller och ädelstenar förekommer traditionellt i smycken, men även andra bestående material, dock inte förgängliga prydnader som exempelvis levande blommor. Det är en av de äldsta artefakter som arkeologer kan hitta – det äldsta smycke man känner till är 100 000-åriga pärlor tillverkade av nätsnäcka. Smyckesformer varierar mellan kulturer men är mycket långlivade; de i de europeiska kulturerna vanligaste smyckena som nämns ovan har funnits sedan forntiden, medan andra smycken för näsan eller ankeln som förekommer traditionellt i andra kulturer är mindre vanliga. Historiskt sett har Asien haft mest påverkan (sv)
|
