| dbo:abstract
|
- الدوري العراقي الممتاز لكرة القدم هو الدوري الأعلى مستواً في دوريات كرة القدم العراقية. تأسس عام 1974، ينظمهُ الاتحاد العراقي لكرة القدم، ويتكون من 20 فريقاً يتنافسون على لقب البطولة. تبدأ مواسم الدوري العراقي الممتاز في شهر سبتمبر، حيث يُشارك 20 فريقاً يلعبون 38 مباراة ذهاب وإياب، ما مجموعهُ 380 مباراة في الموسم. أسس الدوري في عام 1974، عندما استبدل الاتحاد العراقي لكرة القدم دوري المؤسسات بالدوري العراقي الممتاز. من أصل 80 فريق شاركوا في الدوري العراقي حصل 11 منهم على لقب الدوري. نادي الزوراء هو الفريق الذي فاز بأكبر عدد من الألقاب بالدوري برصيد 14 لقباً. نادي الشرطة هو الفائز الحالي بلقب الدوري، والذي فاز في موسم 2021-22. (ar)
- La Lliga iraquiana de futbol (àrab: الدوري العراقي الممتاز, oficialment Premier League Iraquiana, en àrab: دوري النخبة العراقي, Dawri Al-Nokhba) és la màxima competició futbolística de l'Iraq. Va ser creada el 1974 i és governada per l'Associació Iraquiana de Futbol. (ca)
- Το Πρωτάθλημα ποδοσφαίρου Ιράκ (αραβικά: الدوري العراقي الممتاز لكرة القدم) αποτελεί την κορυφαία κατηγορία στο σύστημα ποδοσφαιρικών πρωταθλημάτων Ιράκ. Υπεύθυνη για τη διεξαγωγή του πρωταθλήματος είναι η Ιρακινή Ποδοσφαιρική Ομοσπονδία. Οι κορυφαίες ομάδες έχουν την ευκαιρία να συναγωνιστούν στο ΑΦΚ Τσάμπιονς Λιγκ και στο , ενώ οι τελευταίες υποβιβάζονται στην του Ιράκ. (el)
- Die Irakische Fußballmeisterschaft (arabisch الدوري العراقي الممتاز, DMG ad-Daurī al-ʿirāqī al-mumtāz) ist die höchste Spielklasse im irakischen Fußball und wird seit der Saison 1974/75 jährlich von der Iraq Football Association organisiert. Seit der Saison 2016/17 sind 20 Vereine vertreten, die im Meisterschaftssystem den Titelträger ermittelten. (de)
- La Liga Premier de Irak (Dawri Al-Nokhba; en árabe, دوري النخبة) es la máxima categoría del fútbol profesional en Irak. Se disputa desde 1974 y está organizada por la Asociación de Fútbol de Irak. (es)
- The Iraqi Premier League (Arabic: الدوري العراقي الممتاز) is the top level of the Iraqi football league system. Contested by 20 clubs, it is operated by the Iraq Football Association (IFA) and operates on a system of promotion and relegation with the Iraq Division One. The league was formed by the IFA in 1974 as the Iraqi National Clubs First Division, the first nationwide league of clubs in Iraq. The current format sees 20 teams playing 38 matches each (playing each team in the league twice, home and away), totalling 380 matches in the season. Of the 80 teams to have competed since the inception of the league in 1974, eleven have won the title. Al-Zawraa are the most successful club with 14 titles, followed by Al-Quwa Al-Jawiya, Al-Talaba and Al-Shorta, who together contest the Baghdad derbies. The current champions are Al-Shorta, who won the title in 2021–22. (en)
- Le championnat d'Irak de football (en irakien Dawri Al Nokhba, دوري النخبة العراقي) a été créé en 1974. (fr)
- Liga Super Irak adalah liga tertinggi dalam sistem liga sepak bola Irak dan saat ini berisi 20 klub sepak bola Irak teratas. Ia dikendalikan oleh Asosiasi Sepak Bola Irak (IFA) dan beroperasi dengan sistem promosi dan degradasi dengan Divisi Satu Irak di mana dua tim terdegradasi dan dua tim dipromosikan setiap musim. Liga ini dibentuk oleh IFA pada tahun 1974 sebagai Liga Nasional Irak, liga klub nasional pertama di Irak. Format saat ini melihat 20 tim bermain masing-masing 38 pertandingan (bermain setiap tim di liga dua kali, kandang dan tandang), dengan total 380 pertandingan di musim ini. (in)
- イラク・プレミアリーグ (アラビア語: الدوري العراقي الممتاز 、英: Iraqi Premier League) は、イラク国内最高峰のサッカーリーグである。 (ja)
- De Superliga is de hoogste voetbalcompetitie in Irak, met op het moment 20 voetbalclubs. De competitie is opgericht in 1974. (nl)
- La Prima Lega irachena (arabo: الدوري العراقي الممتاز, Al-Dawri Al-Iraqi Al-Mumtaz, "Prima lega irachena") è la massima serie del campionato iracheno di calcio. Fu fondata nel 1974 ed è composta da 20 squadre. (it)
- 이라크 프리미어리그(Iraqi Premier League)는 이라크의 최상위 축구 리그로 20개의 클럽이 참여하는 대회이다. 1974년에 시작된 이 대회는 이라크 축구 협회가 관할한다. 1974년 이전의 리그에는 주로 수도인 바그다드를 연고로 하는 팀만이 참가했었다. 라는 명칭으로 불렸던 이 대회는 1962년부터 시작되었다. 11년 동안 진행된 바그다드 슈퍼리그는 알쇼르타가 6회 우승으로 강팀으로 존재했었다. (ko)
- Irakiska Premier League [1] (arabiska: دوري النخبة العراقي, Dawri Al-Nokhba) är den högsta ligan i den irakiska fotbollsserien och innehåller för närvarande upp till 20 irakiska fotbollsklubbar. Den är översatt till engelskan som "Iraqi Premier League". Det grundades 1974 och kontrolleras av Iraq Football Association. (sv)
- Dawri Al-Nokhba (arabski: دوري النخبة) – najwyższa piłkarska klasa rozgrywkowa klubów w Iraku. Rozgrywki ligi toczą się pod patronatem . Zwycięzca rozgrywek otrzymuje tytuł mistrza Iraku, a najsłabsze drużyny są degradowane do . (pl)
- A Primeira Liga Iraquiana (árabe: دوري الممتاز العراقي , Dawri Al-Mumtaz) é a liga mais alta do sistema da liga do futebol iraquiano e atualmente contém os 20 melhores clubes de futebol iraquianos. Foi fundada em 1974 e é controlada pela Associação de Futebol do Iraque. A Primeira Liga Iraquiana é o primeiro nível de uma extensa estrutura semelhante a uma pirâmide, operando em um sistema de promoção e rebaixamento com a Divisão 1 do Iraque, no qual duas equipes são relegadas e duas equipes são promovidas a cada temporada. A liga foi formada em 1969, quando a Associação de Futebol do Iraque (IFA) substituiu a Liga dos Institutos (uma liga incluindo institutos de equipes e clubes) com a Primeira Liga Iraquiana (a primeira liga de clubes do país no Iraque). O formato atual vê 20 equipes jogando 38 partidas cada (jogando cada equipe na liga duas vezes, casa e fora), totalizando 380 partidas na temporada. Das 74 equipes que competiram desde o início da liga em 1974, 11 ganharam o título: Al-Zawraa (14), Al-Quwa Al-Jawiya (12), Al-Talaba (5), Al-Shorta (5), Erbil (4), Al-Karkh (3), Naft Al-Wasat (1), Duhok (1), Al-Jaish (1), Salahaddin (1) e Al-Minaa (1). Os atuais campeões são Al-Quwa Al-Jawiya, que venceu o título em 2016-17 . (pt)
- Иракская Премьер-лига (араб. دوري النخبة العراقي) — высший футбольный турнир в Ираке. Была основана в 1974 году, контролируется Футбольной федерацией Ирака. В турнире принимают участие 16 команд. Команда, занявшая первое место, получают право сыграть в групповой стадии Лиги чемпионов АФК. Второе место получает право сыграть в групповой стадии Кубка АФК. Последние 2 команды вылетают в 1 дивизион. (ru)
- 伊拉克超級足球聯賽（英語：Iraqi Premier League）是伊拉克的足球聯賽中最高級別。聯賽成立於1974年，目前有 20 隊參與角逐。艾祖拉為奪冠次數最多的隊伍，一共 14 次奪標。 (zh)
- Іракська Прем'єр-ліга (араб. دوري النخبة العراقي) — найвища футбольна ліга Іраку. Була заснована в 1974 році, контролюється . З 75 команд, які змагались з початку ліги в 1974 році, 11 отримували титул: «Аль-Завраа» (13), «Аль-Кува» (6), «Аль-Шорта» (5), «Аль-Талаба» (5), «Ербіль» (4), «Аль-Рашед» (3), «Нафт Аль-Васат» (1), «Духок» (1), «Аль-Джайш» (1), «Салахаддін» (1) і «Аль-Мінаа» (1). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- La Lliga iraquiana de futbol (àrab: الدوري العراقي الممتاز, oficialment Premier League Iraquiana, en àrab: دوري النخبة العراقي, Dawri Al-Nokhba) és la màxima competició futbolística de l'Iraq. Va ser creada el 1974 i és governada per l'Associació Iraquiana de Futbol. (ca)
- Το Πρωτάθλημα ποδοσφαίρου Ιράκ (αραβικά: الدوري العراقي الممتاز لكرة القدم) αποτελεί την κορυφαία κατηγορία στο σύστημα ποδοσφαιρικών πρωταθλημάτων Ιράκ. Υπεύθυνη για τη διεξαγωγή του πρωταθλήματος είναι η Ιρακινή Ποδοσφαιρική Ομοσπονδία. Οι κορυφαίες ομάδες έχουν την ευκαιρία να συναγωνιστούν στο ΑΦΚ Τσάμπιονς Λιγκ και στο , ενώ οι τελευταίες υποβιβάζονται στην του Ιράκ. (el)
- Die Irakische Fußballmeisterschaft (arabisch الدوري العراقي الممتاز, DMG ad-Daurī al-ʿirāqī al-mumtāz) ist die höchste Spielklasse im irakischen Fußball und wird seit der Saison 1974/75 jährlich von der Iraq Football Association organisiert. Seit der Saison 2016/17 sind 20 Vereine vertreten, die im Meisterschaftssystem den Titelträger ermittelten. (de)
- La Liga Premier de Irak (Dawri Al-Nokhba; en árabe, دوري النخبة) es la máxima categoría del fútbol profesional en Irak. Se disputa desde 1974 y está organizada por la Asociación de Fútbol de Irak. (es)
- Le championnat d'Irak de football (en irakien Dawri Al Nokhba, دوري النخبة العراقي) a été créé en 1974. (fr)
- Liga Super Irak adalah liga tertinggi dalam sistem liga sepak bola Irak dan saat ini berisi 20 klub sepak bola Irak teratas. Ia dikendalikan oleh Asosiasi Sepak Bola Irak (IFA) dan beroperasi dengan sistem promosi dan degradasi dengan Divisi Satu Irak di mana dua tim terdegradasi dan dua tim dipromosikan setiap musim. Liga ini dibentuk oleh IFA pada tahun 1974 sebagai Liga Nasional Irak, liga klub nasional pertama di Irak. Format saat ini melihat 20 tim bermain masing-masing 38 pertandingan (bermain setiap tim di liga dua kali, kandang dan tandang), dengan total 380 pertandingan di musim ini. (in)
- イラク・プレミアリーグ (アラビア語: الدوري العراقي الممتاز 、英: Iraqi Premier League) は、イラク国内最高峰のサッカーリーグである。 (ja)
- De Superliga is de hoogste voetbalcompetitie in Irak, met op het moment 20 voetbalclubs. De competitie is opgericht in 1974. (nl)
- La Prima Lega irachena (arabo: الدوري العراقي الممتاز, Al-Dawri Al-Iraqi Al-Mumtaz, "Prima lega irachena") è la massima serie del campionato iracheno di calcio. Fu fondata nel 1974 ed è composta da 20 squadre. (it)
- 이라크 프리미어리그(Iraqi Premier League)는 이라크의 최상위 축구 리그로 20개의 클럽이 참여하는 대회이다. 1974년에 시작된 이 대회는 이라크 축구 협회가 관할한다. 1974년 이전의 리그에는 주로 수도인 바그다드를 연고로 하는 팀만이 참가했었다. 라는 명칭으로 불렸던 이 대회는 1962년부터 시작되었다. 11년 동안 진행된 바그다드 슈퍼리그는 알쇼르타가 6회 우승으로 강팀으로 존재했었다. (ko)
- Irakiska Premier League [1] (arabiska: دوري النخبة العراقي, Dawri Al-Nokhba) är den högsta ligan i den irakiska fotbollsserien och innehåller för närvarande upp till 20 irakiska fotbollsklubbar. Den är översatt till engelskan som "Iraqi Premier League". Det grundades 1974 och kontrolleras av Iraq Football Association. (sv)
- Dawri Al-Nokhba (arabski: دوري النخبة) – najwyższa piłkarska klasa rozgrywkowa klubów w Iraku. Rozgrywki ligi toczą się pod patronatem . Zwycięzca rozgrywek otrzymuje tytuł mistrza Iraku, a najsłabsze drużyny są degradowane do . (pl)
- Иракская Премьер-лига (араб. دوري النخبة العراقي) — высший футбольный турнир в Ираке. Была основана в 1974 году, контролируется Футбольной федерацией Ирака. В турнире принимают участие 16 команд. Команда, занявшая первое место, получают право сыграть в групповой стадии Лиги чемпионов АФК. Второе место получает право сыграть в групповой стадии Кубка АФК. Последние 2 команды вылетают в 1 дивизион. (ru)
- 伊拉克超級足球聯賽（英語：Iraqi Premier League）是伊拉克的足球聯賽中最高級別。聯賽成立於1974年，目前有 20 隊參與角逐。艾祖拉為奪冠次數最多的隊伍，一共 14 次奪標。 (zh)
- Іракська Прем'єр-ліга (араб. دوري النخبة العراقي) — найвища футбольна ліга Іраку. Була заснована в 1974 році, контролюється . З 75 команд, які змагались з початку ліги в 1974 році, 11 отримували титул: «Аль-Завраа» (13), «Аль-Кува» (6), «Аль-Шорта» (5), «Аль-Талаба» (5), «Ербіль» (4), «Аль-Рашед» (3), «Нафт Аль-Васат» (1), «Духок» (1), «Аль-Джайш» (1), «Салахаддін» (1) і «Аль-Мінаа» (1). (uk)
- الدوري العراقي الممتاز لكرة القدم هو الدوري الأعلى مستواً في دوريات كرة القدم العراقية. تأسس عام 1974، ينظمهُ الاتحاد العراقي لكرة القدم، ويتكون من 20 فريقاً يتنافسون على لقب البطولة. تبدأ مواسم الدوري العراقي الممتاز في شهر سبتمبر، حيث يُشارك 20 فريقاً يلعبون 38 مباراة ذهاب وإياب، ما مجموعهُ 380 مباراة في الموسم. أسس الدوري في عام 1974، عندما استبدل الاتحاد العراقي لكرة القدم دوري المؤسسات بالدوري العراقي الممتاز. (ar)
- The Iraqi Premier League (Arabic: الدوري العراقي الممتاز) is the top level of the Iraqi football league system. Contested by 20 clubs, it is operated by the Iraq Football Association (IFA) and operates on a system of promotion and relegation with the Iraq Division One. The league was formed by the IFA in 1974 as the Iraqi National Clubs First Division, the first nationwide league of clubs in Iraq. The current format sees 20 teams playing 38 matches each (playing each team in the league twice, home and away), totalling 380 matches in the season. (en)
- A Primeira Liga Iraquiana (árabe: دوري الممتاز العراقي , Dawri Al-Mumtaz) é a liga mais alta do sistema da liga do futebol iraquiano e atualmente contém os 20 melhores clubes de futebol iraquianos. Foi fundada em 1974 e é controlada pela Associação de Futebol do Iraque. A Primeira Liga Iraquiana é o primeiro nível de uma extensa estrutura semelhante a uma pirâmide, operando em um sistema de promoção e rebaixamento com a Divisão 1 do Iraque, no qual duas equipes são relegadas e duas equipes são promovidas a cada temporada. (pt)
|
