| dbo:abstract
|
- La Iniciativa de Partits Comunistes i Obrers, o simplement Iniciativa, és una internacional leninista europea. La Iniciativa té 30 partits membres de tot Europa. Va ser creada l'1 d'octubre de 2013 i el seu objectiu és "contribuir a la investigació i l'estudi dels afers relatius a Europa, particularment relatius a la UE, la línia política que s'estableix en el seu marc i té impacte a les vides dels treballadors, així com ajudar a l'elaboració de posicions conjuntes dels partits i la coordinació de la seva solidaritat i altres iniciatives". A la reunió fundacional es van escollir els membres del seu Secretariat que van ser el Partit Comunista d'Eslovàquia, el Partit Comunista dels Treballadors d'Espanya, el Partit Comunista de Grècia, el Partit Obrer Hongarès, el Partit dels Treballadors d'Irlanda, el Partit Comunista a Itàlia, el Partit Socialista de Letònia, el Partit Comunista de Suècia i el Partit Comunista de Turquia. (ca)
- Η Πρωτοβουλία Κομμουνιστικών και Εργατικών Κομμάτων (αγγλικά: Initiative of communist and worker parties - "INITIATIVE") είναι συμμαχία κομμουνιστικών κομμάτων από όλη την Ευρώπη που δημιουργήθηκε τον Οκτώβριο του 2013. Η Πρωτοβουλία έχει ως μέλη της 30 κόμματα από 27 χώρες της ευρωπαϊκής ηπείρου. To Κομμουνιστικό Κόμμα Ελλάδας ήταν ο βασικός ιδρυτής της. (el)
- Die Initiative kommunistischer und Arbeiterparteien Europas (kurz: INITIATIVE) ist eine kommunistische Europapartei. Ihr gehören 29 kommunistische und Arbeiterparteien an, außerdem stehen ihr mehrere außereuropäische Parteien nahe. Sie wurde am 1. Oktober 2013 auf Initiative der Kommunistischen Partei Griechenlands (KKE) gegründet. Voller Name der Vereinigung ist Initiative kommunistischer und Arbeiterparteien zur Erforschung und Ausarbeitung europäischer Themen und zur Koordinierung ihrer Aktivitäten, die Kurzbezeichnung ist INITIATIVE. Seit 2016 bezeichnet sich die Vereinigung auch als Europäische Kommunistische Initiative (European Communist Initiative, ECI). International ist die INITIATIVE in das Internationale Treffen Kommunistischer und Arbeiterparteien eingegliedert, in der auch die meisten ihrer Mitglieder aktiv sind. (de)
- Europako Alderdi Komunisten eta Langileen Ekimena Europako alderdi komunisten koordinakundea da. Ekimenak Europa osoko 29 alderdi kide ditu. Greziako Alderdi Komunistak Ekimenaren sortzaile nagusienetariko bat izan zen. 2013ko urriaren 1an sortu zuten eta sorrera bileran haren Idazkaritzako kideak Eslovakiako Alderdi Komunista, Espainiako Herrietako Alderdi Komunista, Greziako Alderdi Komunista, Hungariako Langileen Alderdia, Irlandako Langileen Alderdia, Italiako Alderdi Komunista, , eta izango zirela hautatu zuten. Ekimenaren helburua "Europari eta bereziki Europar Batasunari buruzko gaien ikerketan eta azterketan laguntzea, haren eremuan ezartzen den ildo politikoa eta langileen bizitzan eragina duena, halaber, alderdien jarrera bateratuen lanketan laguntzea eta haien elkartasunaren koordinazioa eta bestelako ekimenak" da. (eu)
- The Initiative of Communist and Workers' Parties (INITIATIVE) is a European Marxist–Leninist political group. INITIATIVE has 30 member parties from all over Europe. The Communist Party of Greece was the main founder of INITIATIVE. The goal of INITIATIVE is to "contribute to the research and study of issues concerning Europe, particularly concerning the EU, the political line which is drawn up in its framework and affects the lives of the workers, as well as to assist the elaboration of joint positions of the parties and the coordination of their solidarity and their other activities". (en)
- L'Initiative des partis communistes et ouvriers (abrégée INITIATIVE) est une alliance de trente partis politiques communistes d'Europe de tendance « orthodoxe ». Ce rassemblement a été fondé le 1er octobre 2013 à l'initiative du Parti communiste de Grèce. L'objectif d'INITIATIVE est de « contribuer à la recherche et à l'étude de questions relatives à l'Europe et plus particulièrement celles en rapport à l'Union européenne, la politique qui est établie dans son cadre et son impact sur la vie des travailleurs, ainsi que participer à l'élaboration de positions communes des partis membres et la coordination de leur solidarité et de leurs autres activités ». (fr)
- La Iniciativa de Partidos Comunistas y Obreros, o simplemente Iniciativa, es una internacional leninista europea. La Iniciativa tiene 29 partidos miembros de toda Europa. El Partido Comunista de Grecia (KKE) es el principal fundador de la Iniciativa. Fue creada el 1 de octubre de 2013 y en la reunión fundacional se eligió que los miembros de su Secretariado serían el Partido Comunista de Eslovaquia, el Partido Comunista de los Pueblos de España, el Partido Comunista de Grecia, el Partido Obrero Húngaro, el Partido de los Trabajadores de Irlanda, el Partido Comunista en Italia, el Partido Socialista de Letonia, el Partido Comunista de Suecia y el Partido Comunista de Turquía. El objetivo de la Iniciativa es «contribuir a la investigación y el estudio de asuntos relativos a Europa, particularmente relativos a la UE, la línea política que se establece en su marco y tiene impacto en las vidas de los trabajadores, así como ayudar a la elaboración de posiciones conjuntas de los partidos y la coordinación de su solidaridad y otras iniciativas». (es)
- L'Iniziativa dei Partiti Comunisti e Operai d'Europa (la cui denominazione estesa è Iniziativa dei Partiti Comunisti e Operai per lo studio e l'elaborazione sui temi europei e il coordinamento delle loro attività, spesso abbreviata semplicemente come Iniziativa o Iniziativa Comunista Europea) è un'organizzazione politica che riunisce i partiti comunisti marxisti-leninisti europei. È stata fondata a Bruxelles il 1º ottobre 2013. Nonostante l'Iniziativa operi principalmente all'interno dell'UE, la partecipazione è aperta anche a partiti non facenti parte dell'Unione. La Segreteria dell'Iniziativa è attualmente composta da 9 partiti: il Partito Comunista di Grecia, il Partito Operaio Ungherese, il Partito dei Lavoratori (Irlanda), il Partito Comunista (Italia), il Partito Socialista di Lettonia, il Partito Comunista di Slovacchia, il Partito Comunista dei Lavoratori di Spagna, e il Partito Comunista di Turchia. (it)
- 共産党・労働者党イニシアティブ（きょうさんとう・ろうどうしゃとうイニシアティブ、英語: Initiative of Communist and Workers' Parties、INITIATIVE）は、ヨーロッパのマルクス・レーニン主義政党による政党連合である。ギリシャ共産党を中心として結成され、現在30の政党が参加している。 ヨーロッパにおいて、共産主義政党が参加する政党連合としては欧州政党としての登録がなされており、主にユーロコミュニズム系の党が参加する欧州左翼党が存在するが、共産党・労働者党イニシアティブは欧州左翼党を「公然と帝国主義を支持する勢力」が参加し、社会民主主義的であると批判しており、現に創設宣言では欧州左翼党に正式に加盟している党が創設メンバーとなっていないことが確認されている。 共産党・労働者党イニシアティブ自身は国際政党組織との直接の関係はないが、参加政党の多くが共産党・労働者党国際会議（IMCWP）のメンバーとなっている。 (ja)
- A Iniciativa dos Partidos Comunistas e Operários (em inglês: Initiative of Communist and Workers' Parties, INITIATIVE) é um partido político pan-europeu que junta 29 partidos de toda a Europa que, seguem uma ideologia comunista ortodoxa . O principal partido a incentivar esta Iniciativa foi o Partido Comunista da Grécia . O objectivo da Iniciativa é "contribuir para a pesquisa e estudo de assuntos que preocupem a Europa, principalmente aqueles que envolvam a UE, a linha política que é seguida no seu interior e o seu impacto nas vidas dos trabalhadores, bem como incentivar a elaboração de posições conjuntas e a coordenação da sua solidariedade e das suas outras actividades." (pt)
- Kommunistiska och Arbetarpartiers Initiativ (Initiativet) är en europeisk marxistisk-leninistisk politisk grupp. Initiativet har 30 medlemmar från hela Europa. Greklands kommunistiska parti var drivande i grundandet av Initiavet. Målet med Initiativet är att "bidra till forskning och studier av frågor som rör Europa, särskilt när det gäller EU och den politiska linje som utarbetas inom ramen för EU och som påverkar arbetarnas liv, samt att bidra till utarbetandet av gemensamma positioner partierna emellan och att bidra till samordningen av deras solidaritet och deras övriga aktiviteter ". (sv)
- 共产党和工人党倡议（英語：Initiative of Communist and Workers' Parties），全称共产党和工人党为研究和阐释欧洲议题及协调活动倡议（INITIATIVE of communist and workers’ parties in order to study and elaborate European issues and to coordinate their activity），又称欧洲共产主义倡议（European Communist Initiative），简称倡议（INITIATIVE），是欧洲的一个正统共产主义国际政党组织。该组织有29个成员党，分布于欧洲各国。 该组织的领导机关是书记处。希腊共产党是该组织的主要创建者。 该组织的目标是“为探索涉及欧洲（特别是涉及欧盟）在其体制内制定的政治路线及其对工人的生活造成的影响的议题的研究做出贡献，同时坚持推动各党达成一致立场，协调它们的共同行动及其它活动”。 该组织反对欧洲左翼党的“机会主义路线”和“改良主义立场”。 (zh)
- Инициатива коммунистических и рабочих партий (ИНИЦИАТИВА) — это европейская марксистско-ленинская политическая группа. ИНИЦИАТИВА объединяет 30 партий со всего Европейского союза. Коммунистическая партия Греции была главным основателем ИНИЦИАТИВЫ. Целью ИНИЦИАТИВЫ является "содействие исследованию и изучению вопросов, касающихся Европы, особенно ЕС, политической линии, которая проводится в его рамках и влияет на жизнь рабочих, а также содействовать разработке совместных позиции сторон и координация их солидарности и других видов деятельности ". (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Η Πρωτοβουλία Κομμουνιστικών και Εργατικών Κομμάτων (αγγλικά: Initiative of communist and worker parties - "INITIATIVE") είναι συμμαχία κομμουνιστικών κομμάτων από όλη την Ευρώπη που δημιουργήθηκε τον Οκτώβριο του 2013. Η Πρωτοβουλία έχει ως μέλη της 30 κόμματα από 27 χώρες της ευρωπαϊκής ηπείρου. To Κομμουνιστικό Κόμμα Ελλάδας ήταν ο βασικός ιδρυτής της. (el)
- The Initiative of Communist and Workers' Parties (INITIATIVE) is a European Marxist–Leninist political group. INITIATIVE has 30 member parties from all over Europe. The Communist Party of Greece was the main founder of INITIATIVE. The goal of INITIATIVE is to "contribute to the research and study of issues concerning Europe, particularly concerning the EU, the political line which is drawn up in its framework and affects the lives of the workers, as well as to assist the elaboration of joint positions of the parties and the coordination of their solidarity and their other activities". (en)
- 共産党・労働者党イニシアティブ（きょうさんとう・ろうどうしゃとうイニシアティブ、英語: Initiative of Communist and Workers' Parties、INITIATIVE）は、ヨーロッパのマルクス・レーニン主義政党による政党連合である。ギリシャ共産党を中心として結成され、現在30の政党が参加している。 ヨーロッパにおいて、共産主義政党が参加する政党連合としては欧州政党としての登録がなされており、主にユーロコミュニズム系の党が参加する欧州左翼党が存在するが、共産党・労働者党イニシアティブは欧州左翼党を「公然と帝国主義を支持する勢力」が参加し、社会民主主義的であると批判しており、現に創設宣言では欧州左翼党に正式に加盟している党が創設メンバーとなっていないことが確認されている。 共産党・労働者党イニシアティブ自身は国際政党組織との直接の関係はないが、参加政党の多くが共産党・労働者党国際会議（IMCWP）のメンバーとなっている。 (ja)
- Kommunistiska och Arbetarpartiers Initiativ (Initiativet) är en europeisk marxistisk-leninistisk politisk grupp. Initiativet har 30 medlemmar från hela Europa. Greklands kommunistiska parti var drivande i grundandet av Initiavet. Målet med Initiativet är att "bidra till forskning och studier av frågor som rör Europa, särskilt när det gäller EU och den politiska linje som utarbetas inom ramen för EU och som påverkar arbetarnas liv, samt att bidra till utarbetandet av gemensamma positioner partierna emellan och att bidra till samordningen av deras solidaritet och deras övriga aktiviteter ". (sv)
- 共产党和工人党倡议（英語：Initiative of Communist and Workers' Parties），全称共产党和工人党为研究和阐释欧洲议题及协调活动倡议（INITIATIVE of communist and workers’ parties in order to study and elaborate European issues and to coordinate their activity），又称欧洲共产主义倡议（European Communist Initiative），简称倡议（INITIATIVE），是欧洲的一个正统共产主义国际政党组织。该组织有29个成员党，分布于欧洲各国。 该组织的领导机关是书记处。希腊共产党是该组织的主要创建者。 该组织的目标是“为探索涉及欧洲（特别是涉及欧盟）在其体制内制定的政治路线及其对工人的生活造成的影响的议题的研究做出贡献，同时坚持推动各党达成一致立场，协调它们的共同行动及其它活动”。 该组织反对欧洲左翼党的“机会主义路线”和“改良主义立场”。 (zh)
- Инициатива коммунистических и рабочих партий (ИНИЦИАТИВА) — это европейская марксистско-ленинская политическая группа. ИНИЦИАТИВА объединяет 30 партий со всего Европейского союза. Коммунистическая партия Греции была главным основателем ИНИЦИАТИВЫ. Целью ИНИЦИАТИВЫ является "содействие исследованию и изучению вопросов, касающихся Европы, особенно ЕС, политической линии, которая проводится в его рамках и влияет на жизнь рабочих, а также содействовать разработке совместных позиции сторон и координация их солидарности и других видов деятельности ". (ru)
- La Iniciativa de Partits Comunistes i Obrers, o simplement Iniciativa, és una internacional leninista europea. La Iniciativa té 30 partits membres de tot Europa. Va ser creada l'1 d'octubre de 2013 i el seu objectiu és "contribuir a la investigació i l'estudi dels afers relatius a Europa, particularment relatius a la UE, la línia política que s'estableix en el seu marc i té impacte a les vides dels treballadors, així com ajudar a l'elaboració de posicions conjuntes dels partits i la coordinació de la seva solidaritat i altres iniciatives". (ca)
- Die Initiative kommunistischer und Arbeiterparteien Europas (kurz: INITIATIVE) ist eine kommunistische Europapartei. Ihr gehören 29 kommunistische und Arbeiterparteien an, außerdem stehen ihr mehrere außereuropäische Parteien nahe. Sie wurde am 1. Oktober 2013 auf Initiative der Kommunistischen Partei Griechenlands (KKE) gegründet. (de)
- La Iniciativa de Partidos Comunistas y Obreros, o simplemente Iniciativa, es una internacional leninista europea. La Iniciativa tiene 29 partidos miembros de toda Europa. El Partido Comunista de Grecia (KKE) es el principal fundador de la Iniciativa. (es)
- Europako Alderdi Komunisten eta Langileen Ekimena Europako alderdi komunisten koordinakundea da. Ekimenak Europa osoko 29 alderdi kide ditu. Greziako Alderdi Komunistak Ekimenaren sortzaile nagusienetariko bat izan zen. 2013ko urriaren 1an sortu zuten eta sorrera bileran haren Idazkaritzako kideak Eslovakiako Alderdi Komunista, Espainiako Herrietako Alderdi Komunista, Greziako Alderdi Komunista, Hungariako Langileen Alderdia, Irlandako Langileen Alderdia, Italiako Alderdi Komunista, , eta izango zirela hautatu zuten. (eu)
- L'Iniziativa dei Partiti Comunisti e Operai d'Europa (la cui denominazione estesa è Iniziativa dei Partiti Comunisti e Operai per lo studio e l'elaborazione sui temi europei e il coordinamento delle loro attività, spesso abbreviata semplicemente come Iniziativa o Iniziativa Comunista Europea) è un'organizzazione politica che riunisce i partiti comunisti marxisti-leninisti europei. È stata fondata a Bruxelles il 1º ottobre 2013. Nonostante l'Iniziativa operi principalmente all'interno dell'UE, la partecipazione è aperta anche a partiti non facenti parte dell'Unione. (it)
- L'Initiative des partis communistes et ouvriers (abrégée INITIATIVE) est une alliance de trente partis politiques communistes d'Europe de tendance « orthodoxe ». Ce rassemblement a été fondé le 1er octobre 2013 à l'initiative du Parti communiste de Grèce. (fr)
- A Iniciativa dos Partidos Comunistas e Operários (em inglês: Initiative of Communist and Workers' Parties, INITIATIVE) é um partido político pan-europeu que junta 29 partidos de toda a Europa que, seguem uma ideologia comunista ortodoxa . O principal partido a incentivar esta Iniciativa foi o Partido Comunista da Grécia . (pt)
|
