| dbo:abstract
|
- Maria de la Pau de Borbó (Madrid 1862 - Munic 1946) va ser infanta d'Espanya amb el tractament d'altesa reial que, per matrimoni, esdevingué princesa de Baviera. Nascuda al Palau Reial de Madrid el dia 23 de juny de l'any 1862, era filla de la reina Isabel II d'Espanya i del príncep consort Francesc d'Assís d'Espanya. La princesa era neta per via paterna de l'infant Francesc de Paula d'Espanya i de la princesa Lluïsa Carlota de Borbó-Dues Sicílies mentre que per via materna ho era del rei Ferran VII d'Espanya i de la princesa Maria Cristina de Borbó-Dues Sicílies. Patí la debilitat en la salut característica dels fills de la reina Isabel com a conseqüència que els avis de la infanta eren germans, a part dels molts lligams històrics entre la Casa de Borbó i la de Borbó-Dues Sicílies. El 2 d'abril de l'any 1883, la infanta contragué matrimoni amb el príncep . Lluís Ferran era fill del príncep i de la infanta i era alhora net del rei Lluís I de Baviera i besnet del rei Carles IV d'Espanya. La parella s'instal·là al Palau de als afores de Munic i tingueren tres fills:
* SAR el príncep nascut el 1884 a Munic i mort el 1958 a Madrid. Es casà amb la infanta Maria Teresa d'Espanya.
* SAR el príncep Adalbert de Baviera, nascut el 1886 a Munic i mort el 1970. Es casà amb la comtessa Auguste von Seefried.
* SAR la princesa Maria del Pilar de Baviera, nascuda el 1891 a Munic i morta el 1987. Arran de la caiguda del Regne de Baviera, junt amb la resta de monarquies alemanyes l'any 1918 després de la Primera Guerra Mundial continuaren vivint al Palau de Nyphenburg que no abandonaren fins a la seva mort. Com altres dones de la monarquia espanyola, Maria de la Pau de Borbó es va formar en belles arts. Va ser deixeble del pintor Carlos Múgica i el 1881 va exposar a la les obres El puerto de Comillas i Mi único modelo. També va participar en l'Exposició Universal de Barcelona de 1888 amb pintures i dibuixos. (ca)
- Marie de la Paz de Borbón (María de la Paz Juana Amelia Adalberta Francisca de Paula Juana Bautista Isabel Francisca de Asís; 23. června 1862, Madrid – 4. prosince 1946, Mnichov) byla španělská infantka a dcera královny Isabely II. Provdala se za svého bratrance Ludvíka Ferdinanda Bavorského a zbytek života trávila v Německu časem s rodinou, charitativní činností a psaním poezie. Napsala také paměti s názvem Through Four Revolutions: 1862–1933 (Přes čtyři revoluce: 1862–1933). (cs)
- María de la Paz von Bourbón und zu Borbón, Infantin von Spanien (* 23. Juni 1862 in Madrid; † 4. Dezember 1946 auf Schloss Nymphenburg in München) war durch Heirat Prinzessin von Bayern. Als solche wurde sie auch Prinzessin Ludwig Ferdinand von Bayern genannt. (de)
- Η Μαρία δε λα Παθ (ισπαν. María de la Paz de Borbón y Borbón, 23 Ιουνίου 1862 - 4 Δεκεμβρίου 1946) από τον Οίκο των Βουρβόνων-Ισπανίας ήταν κόρη του Δούκα του Κάδιθ και με τον γάμο της έγινε πριγκίπισσα της Βαυαρίας. (el)
- Maria de la Paz Borboikoa, jaiotzez María de la Paz Juana Amelia Adalberta Francisca de Paula Juana Bautista Isabel Francisca de Asís de Borbón y Borbón (Madril, 1862ko ekainaren 23a – Nymphenburgko jauregia, Munich, 1946ko abenduaren 4a) Espainiako infanta izan zen, Elisabet II.a Espainiakoaren alaba. Bere lehengusua zen Ludwig Ferdinando Bavariakoarekin ezkondu zen eta Alemanian eman zuen bizitza osoa. (eu)
- Infanta María de la Paz of Spain (23 June 1862, in Madrid – 4 December 1946, in Schloss Nymphenburg, Munich) was an infanta of Spain. A daughter of Queen Isabella II of Spain, she married her first cousin Prince Ludwig Ferdinand of Bavaria. She lived for the rest of her life in Germany, dedicating her time to her family, charity work and writing poetry. She wrote a book of memoirs: Through Four Revolutions: 1862–1933. (en)
- María de la Paz de Borbón y Borbón (Madrid, 23 de junio de 1862-Múnich, 4 de diciembre de 1946), más conocida como Paz de Borbón, fue una infanta de España por nacimiento y princesa de Baviera por su matrimonio con su primo, el príncipe Luis Fernando de Baviera. Era hija de la reina Isabel II de España y hermana del rey Alfonso XII de España. (es)
- María de la Paz de Borbón y Borbón, née le 23 juin 1862 à Madrid et morte le 4 décembre 1946 au château de Nymphenburg à Munich, est une infante d'Espagne et une princesse de Bavière. (fr)
- マリア・デ・ラ・パス・デ・ボルボン・イ・ボルボン（María de la Paz de Borbón y Borbón, 1862年6月23日 - 1946年12月4日）は、スペインの王族。 スペイン女王イサベル2世の次女で、バイエルン王子ルートヴィヒ・フェルディナントと結婚した。 (ja)
- Maria de la Paz di Borbone-Spagna, in spagnolo María de la Paz de Borbón y Borbón (Madrid, 23 giugno 1862 – Castello di Nymphenburg, 4 dicembre 1946), fu un'infanta spagnola. Figlia della regina Isabella II di Spagna, sposò il principe Ludovico Ferdinando di Baviera, suo primo cugino; visse per tutto il resto della sua vita in Germania, dedicando la sua vita alla famiglia, ad opere di carità e a scrivere poesie. Scrisse inoltre un libro di memorie, Attraverso quattro rivoluzioni: 1862-1933. (it)
- Maria de la Paz van Spanje (Madrid, 23 juni 1862 - Slot Nymphenburg, 4 december 1946), was een infante van Spanje en - door haar huwelijk - een prinses van Beieren. Zij was dochter van de Spaanse koningin Isabella II en Frans van Assisi van Bourbon, hoewel het vaderschap, net als bij alle andere kinderen van de overspelige koningin wordt betwijfeld. Zelf trouwde ze op 2 april 1883 met haar neef Lodewijk Ferdinand van Beieren, een zoon van Adalbert Willem van Beieren (de jongste zoon van koning Lodewijk I van Beieren) en diens vrouw Amelia van Bourbon. Het paar kreeg de volgende kinderen:
* Ferdinand Maria (10 mei 1884-5 april 1958), huwde met Maria Theresia van Spanje (12 november 1882-23 september 1912)
* Adalbert (6 juni 1886-29 december 1970), huwde met Auguste von Seefried auf Buttenheim (20 juni 1899-21 januari 1978)
* Maria Pilar (13 maart 1891-29 januari 1987) Maria de la Paz stierf op het Slot Nymphenburg, aan de gevolgen van een val van de trap. (nl)
- María de la Paz de Borbón (ur. 23 czerwca 1862 w Madrycie, zm. 4 grudnia 1946 w Monachium) – infantka hiszpańska, druga córka królowej Izabelli II i jej męża Francisco de Asís de Borbón, hrabiego Kadyksu. (pl)
- Maria de la Paz av Spanien, född 23 juni 1862 i Madrid , död 4 december 1946 i München , var en spansk infantinna (prinsessa) och prinsessa av Bayern. Hon var dotter till Isabella II av Spanien och gift med Ludvig Ferdinand av Bayern. Hon skrev poesi och publicerade sina memoarer: Through Four Revolutions: 1862-1933. (sv)
- Инфанта Мария де ла Пас Испанская (исп. María de la Paz Juana Amelia Adalberta Francisca de Paula Bautista Isabel Francisca de Asís, 23 июня 1862[…], Мадрид — 4 декабря 1946, Мюнхен, Американская зона оккупации Германии) — испанская инфанта, дочь королевы Изабеллы II и её супруга Франсиско де Асиса де Бурбона, в браке принцесса Баварская. Прожила большую часть жизни в Германии вместе с мужем, занималась благотворительностью. (ru)
- Maria da Paz de Espanha (em espanhol: María de la Paz Juana Adalberta Amelia Francisca de Paula Juana Bautista Isabel Francisca de Asis; Madrid, 23 de junho de 1862 - Munique, 4 de dezembro de 1946) foi uma Infanta da Espanha e Princesa da Baviera. Foi a terceira filha da rainha Isabel II e do seu marido Francisco, Duque de Cádis, embora a sua paternidade permaneça incerta, assim como a dos seus irmãos. (pt)
- 西班牙的瑪麗亞·德拉帕茲（西班牙語：María de la Paz de Borbón，1862年6月23日－1946年12月4日），西班牙女王伊莎貝拉二世的第三女，阿方索十二世的妹妹。 (zh)
|
| dbo:child
| |
| dbo:parent
| |
| dbo:spouse
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 23460 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:birthDate
| |
| dbp:birthPlace
| |
| dbp:burialPlace
| |
| dbp:caption
| |
| dbp:deathDate
| |
| dbp:deathPlace
| |
| dbp:father
| |
| dbp:fullName
|
- María de la Paz Juana Amelia Adalberta Francisca de Paula Juana Bautista Isabel Francisca de Asís de Borbón y Borbón (en)
|
| dbp:house
| |
| dbp:imageSize
| |
| dbp:issue
| |
| dbp:mother
| |
| dbp:name
|
- Infanta María de la Paz (en)
|
| dbp:spouse
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Marie de la Paz de Borbón (María de la Paz Juana Amelia Adalberta Francisca de Paula Juana Bautista Isabel Francisca de Asís; 23. června 1862, Madrid – 4. prosince 1946, Mnichov) byla španělská infantka a dcera královny Isabely II. Provdala se za svého bratrance Ludvíka Ferdinanda Bavorského a zbytek života trávila v Německu časem s rodinou, charitativní činností a psaním poezie. Napsala také paměti s názvem Through Four Revolutions: 1862–1933 (Přes čtyři revoluce: 1862–1933). (cs)
- María de la Paz von Bourbón und zu Borbón, Infantin von Spanien (* 23. Juni 1862 in Madrid; † 4. Dezember 1946 auf Schloss Nymphenburg in München) war durch Heirat Prinzessin von Bayern. Als solche wurde sie auch Prinzessin Ludwig Ferdinand von Bayern genannt. (de)
- Η Μαρία δε λα Παθ (ισπαν. María de la Paz de Borbón y Borbón, 23 Ιουνίου 1862 - 4 Δεκεμβρίου 1946) από τον Οίκο των Βουρβόνων-Ισπανίας ήταν κόρη του Δούκα του Κάδιθ και με τον γάμο της έγινε πριγκίπισσα της Βαυαρίας. (el)
- Maria de la Paz Borboikoa, jaiotzez María de la Paz Juana Amelia Adalberta Francisca de Paula Juana Bautista Isabel Francisca de Asís de Borbón y Borbón (Madril, 1862ko ekainaren 23a – Nymphenburgko jauregia, Munich, 1946ko abenduaren 4a) Espainiako infanta izan zen, Elisabet II.a Espainiakoaren alaba. Bere lehengusua zen Ludwig Ferdinando Bavariakoarekin ezkondu zen eta Alemanian eman zuen bizitza osoa. (eu)
- Infanta María de la Paz of Spain (23 June 1862, in Madrid – 4 December 1946, in Schloss Nymphenburg, Munich) was an infanta of Spain. A daughter of Queen Isabella II of Spain, she married her first cousin Prince Ludwig Ferdinand of Bavaria. She lived for the rest of her life in Germany, dedicating her time to her family, charity work and writing poetry. She wrote a book of memoirs: Through Four Revolutions: 1862–1933. (en)
- María de la Paz de Borbón y Borbón (Madrid, 23 de junio de 1862-Múnich, 4 de diciembre de 1946), más conocida como Paz de Borbón, fue una infanta de España por nacimiento y princesa de Baviera por su matrimonio con su primo, el príncipe Luis Fernando de Baviera. Era hija de la reina Isabel II de España y hermana del rey Alfonso XII de España. (es)
- María de la Paz de Borbón y Borbón, née le 23 juin 1862 à Madrid et morte le 4 décembre 1946 au château de Nymphenburg à Munich, est une infante d'Espagne et une princesse de Bavière. (fr)
- マリア・デ・ラ・パス・デ・ボルボン・イ・ボルボン（María de la Paz de Borbón y Borbón, 1862年6月23日 - 1946年12月4日）は、スペインの王族。 スペイン女王イサベル2世の次女で、バイエルン王子ルートヴィヒ・フェルディナントと結婚した。 (ja)
- Maria de la Paz di Borbone-Spagna, in spagnolo María de la Paz de Borbón y Borbón (Madrid, 23 giugno 1862 – Castello di Nymphenburg, 4 dicembre 1946), fu un'infanta spagnola. Figlia della regina Isabella II di Spagna, sposò il principe Ludovico Ferdinando di Baviera, suo primo cugino; visse per tutto il resto della sua vita in Germania, dedicando la sua vita alla famiglia, ad opere di carità e a scrivere poesie. Scrisse inoltre un libro di memorie, Attraverso quattro rivoluzioni: 1862-1933. (it)
- María de la Paz de Borbón (ur. 23 czerwca 1862 w Madrycie, zm. 4 grudnia 1946 w Monachium) – infantka hiszpańska, druga córka królowej Izabelli II i jej męża Francisco de Asís de Borbón, hrabiego Kadyksu. (pl)
- Maria de la Paz av Spanien, född 23 juni 1862 i Madrid , död 4 december 1946 i München , var en spansk infantinna (prinsessa) och prinsessa av Bayern. Hon var dotter till Isabella II av Spanien och gift med Ludvig Ferdinand av Bayern. Hon skrev poesi och publicerade sina memoarer: Through Four Revolutions: 1862-1933. (sv)
- Инфанта Мария де ла Пас Испанская (исп. María de la Paz Juana Amelia Adalberta Francisca de Paula Bautista Isabel Francisca de Asís, 23 июня 1862[…], Мадрид — 4 декабря 1946, Мюнхен, Американская зона оккупации Германии) — испанская инфанта, дочь королевы Изабеллы II и её супруга Франсиско де Асиса де Бурбона, в браке принцесса Баварская. Прожила большую часть жизни в Германии вместе с мужем, занималась благотворительностью. (ru)
- Maria da Paz de Espanha (em espanhol: María de la Paz Juana Adalberta Amelia Francisca de Paula Juana Bautista Isabel Francisca de Asis; Madrid, 23 de junho de 1862 - Munique, 4 de dezembro de 1946) foi uma Infanta da Espanha e Princesa da Baviera. Foi a terceira filha da rainha Isabel II e do seu marido Francisco, Duque de Cádis, embora a sua paternidade permaneça incerta, assim como a dos seus irmãos. (pt)
- 西班牙的瑪麗亞·德拉帕茲（西班牙語：María de la Paz de Borbón，1862年6月23日－1946年12月4日），西班牙女王伊莎貝拉二世的第三女，阿方索十二世的妹妹。 (zh)
- Maria de la Pau de Borbó (Madrid 1862 - Munic 1946) va ser infanta d'Espanya amb el tractament d'altesa reial que, per matrimoni, esdevingué princesa de Baviera. Nascuda al Palau Reial de Madrid el dia 23 de juny de l'any 1862, era filla de la reina Isabel II d'Espanya i del príncep consort Francesc d'Assís d'Espanya. La princesa era neta per via paterna de l'infant Francesc de Paula d'Espanya i de la princesa Lluïsa Carlota de Borbó-Dues Sicílies mentre que per via materna ho era del rei Ferran VII d'Espanya i de la princesa Maria Cristina de Borbó-Dues Sicílies. Patí la debilitat en la salut característica dels fills de la reina Isabel com a conseqüència que els avis de la infanta eren germans, a part dels molts lligams històrics entre la Casa de Borbó i la de Borbó-Dues Sicílies. (ca)
- Maria de la Paz van Spanje (Madrid, 23 juni 1862 - Slot Nymphenburg, 4 december 1946), was een infante van Spanje en - door haar huwelijk - een prinses van Beieren. Zij was dochter van de Spaanse koningin Isabella II en Frans van Assisi van Bourbon, hoewel het vaderschap, net als bij alle andere kinderen van de overspelige koningin wordt betwijfeld. Zelf trouwde ze op 2 april 1883 met haar neef Lodewijk Ferdinand van Beieren, een zoon van Adalbert Willem van Beieren (de jongste zoon van koning Lodewijk I van Beieren) en diens vrouw Amelia van Bourbon. Het paar kreeg de volgende kinderen: (nl)
|
| rdfs:label
|
- Maria de la Pau de Borbó (ca)
- Marie de la Paz de Borbón (cs)
- María de la Paz von Spanien (de)
- Μαρία δε λα Παθ της Ισπανίας (el)
- María de la Paz de Borbón (es)
- Maria de la Paz Borboikoa (eu)
- María de la Paz de Borbón (fr)
- Maria de la Paz di Borbone-Spagna (it)
- Infanta María de la Paz of Spain (en)
- マリア・デ・ラ・パス・デ・ボルボーン (ja)
- Maria de la Paz van Bourbon (nl)
- María de la Paz de Borbón (pl)
- Maria da Paz de Espanha (pt)
- Мария де ла Пас Испанская (ru)
- Maria de la Paz av Spanien (sv)
- 西班牙的瑪麗亞·德拉帕茲 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Infanta María de la Paz (en)
|
| is dbo:child
of | |
| is dbo:parent
of | |
| is dbo:spouse
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:mother
of | |
| is dbp:spouse
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
