An Entity of Type: person, from Named Graph: http://dbpedia.org, within Data Space: dbpedia.org

Maria Benedita of Braganza (Maria Francisca Benedita Ana Isabel Antónia Lourença Inácia Teresa Gertrudes Rita Rosa; 25 July 1746 – 18 August 1829) was a Portuguese infanta and the youngest daughter of King Joseph I of Portugal and his wife Mariana Victoria of Spain.

Property Value
dbo:abstract
  • Marie Františka Benedikta Portugalská (celým jménem: Maria Francisca Benedita Ana Isabel Antónia Lourença Inácia Teresa Gertrudes Rita Rosa; 25. července 1746, Lisabon, Portugalsko – 18. srpna 1829, Lisabon) byla portugalská infantka a nejmladší dcera krále Josefa I. Portugalského a jeho ženy Mariany Viktorie Španělské. (cs)
  • H Βενεδίκτη, πορτογαλ. Benedita de Bragança, infanta de Portugal (25 Ιουλίου 1746 - 18 Αυγούστου 1829) από τον Οίκο της Μπραγκάνσα ήταν πριγκίπισσα (infanta) της Πορτογαλίας και με τον γάμο της έγινε πριγκίπισσα της Βραζιλίας. (el)
  • Maria Francisca Benedita von Portugal, vollständiger Name Maria Francisca Benedita Ana Isabel Antónia Lourença Inácia Teresa Gertrudes Rita Joana Rosa de Bragança (* 25. Juli 1746 in Lissabon; † 18. August 1829 ebenda) war eine Infantin von Portugal und von Brasilien sowie Prinzessin von Beira. (de)
  • انفانتا بندكتيا من البرتغال (بالبرتغالية: Maria Francisca Benedita de Bragança‏) (25 يوليو 1746-18 أغسطس 1829) كانت انفانتا من البرتغال وهي أبنة الصغرى لجوزيه الأول ملك البرتغال و , ولدت في لشبونة وسميت بهذا الاسم تيمناً لبابا بندكت الرابع عشر وتلقى تعليمها في الموسيقى عن طريق , في 21 فبراير 1777 تزوجت من أبن أختها جوزيه أمير بيرا بعد ثلاثة أيام من الزفاف توفى والدها وأصبحت أختها ماريا فرانسيسكا، أميرة البرازيل ملكة البرتغال وأصرت على تتويج عمها الذي هو زوجها ملكاً على البرتغال تحت مسمى بيدرو الثالث, وأصبح هي وزوجها أمير وأميرة البرازيل ولكن زوجها توفى في عام 1788 عن عمر يناهز 27 سنة, وأصبحت تعرف أرملة أميرة البرازيل حتى وفاتها وعلى العكس أرمل الأخرى التان ينشؤون الكنائس والأديرة ومؤسسات خيرية فهي قامت بأنشاء مستشفى عسكري وأيضا غادرت مع العائلة المالكة إلى البرازيل عام 1807 وأيضا رجعت معهم توفيت في عهد حفيد أخته ميغيل الأول عام 1829 عن عمر يناهز 83 سنة, دفنت في . (ar)
  • Marie Bénédicte de Bragance (Maria Francisca Benedita Ana Isabel Antónia Lourença Inácia Teresa Gertrudes Rita Rosa; 25 juillet 1746 - 18 août 1829) est une infante portugaise et la plus jeune fille du roi Joseph Ier de Portugal et de son épouse Marie-Anne-Victoire d'Espagne. (fr)
  • Maria Benedicta de Portugal (María Francisca Benedicta Ana Isabel Antónia Lourença Inácia Teresa Gertrudis Rita Juana Rosa de Braganza), (25 de julio de 1746 - 18 de agosto de 1829) fue una infanta portuguesa y la hija menor del rey José I de Portugal y su esposa Mariana Victoria de Borbón.​ (es)
  • Maria Benedita of Braganza (Maria Francisca Benedita Ana Isabel Antónia Lourença Inácia Teresa Gertrudes Rita Rosa; 25 July 1746 – 18 August 1829) was a Portuguese infanta and the youngest daughter of King Joseph I of Portugal and his wife Mariana Victoria of Spain. (en)
  • Maria Francisca Benedicta Anna Isabella Antonia van Bragança (Lissabon, 25 juli 1746 – aldaar, 18 augustus 1829) was een Portugese infante, en de jongste dochter van koning Jozef I van Portugal en Marianne Victoria van Bourbon. Ze is vernoemd naar paus Benedictus XIV Benedicta trad op 21 februari 1777 in het huwelijk met haar neef, infant Jozef Frans, prins van Beira, erfgenaam van de Portugese troonopvolgster, Benedicta's oudste zuster Maria Francisca. Diezelfde Maria werd op 24 februari van datzelfde jaar koningin van Portugal als Maria I. Benedicta en Jozef hadden geen kinderen, maar Benedicta had wel twee miskramen in 1781 en 1786. Drie dagen na de huwelijksvoltrekking stierf Benedicta's vader, koning Jozef I. Daardoor werd de oudste zus van Benedicta de eerste koningin van Portugal. Infant Jozef Frans werd de nieuwe kroonprins van Portugal en kreeg daardoor de titels Prins van Brazilië en werd de zestiende hertog van Bragança. Benedicta werd toen prinses-gemalin van Brazilië. Op 11 september 1788 stierf Benedicta's man, Jozef Frans, en Benedicta werd toen de douairière prins van Brazilië, zoals ze ook vooral bekendstond voor de rest van haar lange leven. In 1808 ging ze met de rest van de koninklijke familie in ballingschap in Brazilië. Benedicta stierf in Lissabon en ligt begraven in het Klooster van São Vicente de Fora. Ze was het laatste overlevende kleinkind van Johan V van Portugal. (nl)
  • Benedetta del Portogallo (nome completo in portoghese: Maria Francisca Benedita Ana Isabel Antónia Lourença Inácia Teresa Gertrudes Rita Joana Rosa de Bragança; 25 luglio 1746 – 18 agosto 1829 fu una infanta portoghese e la più giovane delle figlie del re Giuseppe I del Portogallo e di sua moglie Marianna Vittoria di Spagna. (it)
  • マリア・フランシスカ・ベネディタ・デ・ブラガンサ(ポルトガル語: Maria Francisca Benedita de Bragança, 1746年7月25日 - 1829年8月18日)は、ポルトガルの王族、ポルトガル王女(Infanta de Portugal)。ポルトガル王ジョゼ1世の末娘で、女王マリア1世の妹。マリア1世の王太子で甥のブラジル公ジョゼと結婚した。 全名はマリア・フランシスカ・ベネディタ・アナ・イザベル・ジョゼファ・アントニア・ロレンサ・イナシア・ヘルトルデス・ヒタ・ジョアナ・ホーザ(Maria Francisca Benedita Ana Isabel Josefa Antónia Lourença Inácia Gertrudes Rita Joana Rosa)。 (ja)
  • Maria Francisca Benedita Ana Isabel Joana Antónia Laura Inácia Gertrudes Rita Rosa de Bragança (ur. 25 lipca 1746 w Lizbonie, zm. 10 sierpnia 1829 tamże) – infantka Portugalii i poprzez małżeństwo - księżna Beiry oraz od 24 lutego 1777 księżna Brazylii. Urodziła się jako czwarta żyjąca, najmłodsza córka następcy tronu Portugalii Józefa (przyszłego króla Józefa I) i jego żony księżnej (późniejszej królowej) Marianny Wiktorii. W państwie tym panował wówczas Jan V Wielkoduszny. Jej starszą siostrą była przyszła królowa Portugalii Maria I. 7 lutego 1777 w wieku 30 lat poślubiła w Lizbonie swojego 15-letniego siostrzeńca księcia Beira Józefa. Para nie miała dzieci. 24 lutego tego samego roku zmarł ojciec Benedykty, a dziadek Józefa - król Józef I Reformator. Matka Józefa została królową, natomiast on sam - następcą tronu Portugalii i przyjął tytuły księcia Brazylii oraz 14-ego księcia Braganzy. (pl)
  • Бенедикта Португальская (порт. Benedita de Portugal ), полное имя Мария Франсишка Бенедита Ана Исабел Антония Луренса Инасиа Тереса Гертрудес Рита Роза да Браганса (порт. Maria Francisca Benedita Ana Isabel Antónia Lourença Inácia Teresa Gertrudes Rita Rosa de Braganza; 25 июля 1746, Лиссабон, королевство Португалия — 18 августа 1829, там же) — португальская принцесса из дома Браганса, урождённая инфанта Португальская; в замужестве — принцесса Бразильская и герцогиня Браганса. (ru)
  • Maria Francisca Benedita Ana Isabel Antónia Lourença Inácia Teresa Gertrudes Rita Joana Rosa de Bragança av Portugal, född 25 juli 1746, död 18 augusti 1829, var en portugisisk prinsessa och kronprinsessa (1777-88. Dotter till kung Josef I av Portugal och Mariana Victoria av Spanien och syster till drottning Maria I av Portugal. Hon var intresserad av musik och konst och det finns fortfarande kvar en panel i Estrela Basilica som hon skapat. På sin fars önskan gifte hon sig vid trettio års ålder med sin femtonårige systerson prins den 21 februari 1777. Tre dagar senare blev hennes syster drottning, och hon och maken blev kronprinspar i Portugal med titeln prins och prinsessa av Brasilien. Paret hade inga överlevande barn, men Benedita fick åtminstone två missfall; år 1781 och 1788. Hon blev änka 1788, men till skillnad från tidigare exempel grundade hon då inte ett kloster eller en kyrka utan ett sjukhus, Asilo de Inválidos Militares de Runa. Hon följde kungafamiljen i exil till Brasilien 1808, men återvände senare och dog i Lissabon. (sv)
  • Maria Benedita de Bragança (Maria Francisca Benedita Ana Isabel Antónia Lourença Inácia Teresa Gertrudes Rita Rosa; 25 de julho de 1746 – 18 de agosto de 1829 foi uma infanta portuguesa e filha mais nova do rei D. José I de Portugal e de sua esposa Mariana Vitória da Espanha. (pt)
  • 瑪麗亞·貝內迪塔(葡萄牙語:Maria Benedita de Bragança,1746年7月25日-1829年8月18日),葡萄牙國王若澤一世的女兒。 (zh)
dbo:parent
dbo:spouse
dbo:thumbnail
dbo:title
  • Princess of Brazil,Duchess of Braganza(more...) (en)
dbo:wikiPageID
  • 30858166 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 5176 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 1001332672 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink
dbp:birthDate
  • 1746-07-25 (xsd:date)
dbp:birthPlace
dbp:deathDate
  • 1829-08-18 (xsd:date)
dbp:deathPlace
dbp:father
dbp:fullName
  • Maria Francisca Benedita Ana Isabel Josefa Antónia Lourença Inácia Teresa Gertrudes Rita Joana Rosa de Bragança (en)
dbp:mother
dbp:name
  • Infanta Benedita (en)
dbp:placeOfBurial
dbp:religion
dbp:spouse
dbp:title
  • Princess of Brazil, Duchess of Braganza (en)
dbp:wikiPageUsesTemplate
dct:subject
gold:hypernym
schema:sameAs
rdf:type
rdfs:comment
  • Marie Františka Benedikta Portugalská (celým jménem: Maria Francisca Benedita Ana Isabel Antónia Lourença Inácia Teresa Gertrudes Rita Rosa; 25. července 1746, Lisabon, Portugalsko – 18. srpna 1829, Lisabon) byla portugalská infantka a nejmladší dcera krále Josefa I. Portugalského a jeho ženy Mariany Viktorie Španělské. (cs)
  • H Βενεδίκτη, πορτογαλ. Benedita de Bragança, infanta de Portugal (25 Ιουλίου 1746 - 18 Αυγούστου 1829) από τον Οίκο της Μπραγκάνσα ήταν πριγκίπισσα (infanta) της Πορτογαλίας και με τον γάμο της έγινε πριγκίπισσα της Βραζιλίας. (el)
  • Maria Francisca Benedita von Portugal, vollständiger Name Maria Francisca Benedita Ana Isabel Antónia Lourença Inácia Teresa Gertrudes Rita Joana Rosa de Bragança (* 25. Juli 1746 in Lissabon; † 18. August 1829 ebenda) war eine Infantin von Portugal und von Brasilien sowie Prinzessin von Beira. (de)
  • Marie Bénédicte de Bragance (Maria Francisca Benedita Ana Isabel Antónia Lourença Inácia Teresa Gertrudes Rita Rosa; 25 juillet 1746 - 18 août 1829) est une infante portugaise et la plus jeune fille du roi Joseph Ier de Portugal et de son épouse Marie-Anne-Victoire d'Espagne. (fr)
  • Maria Benedicta de Portugal (María Francisca Benedicta Ana Isabel Antónia Lourença Inácia Teresa Gertrudis Rita Juana Rosa de Braganza), (25 de julio de 1746 - 18 de agosto de 1829) fue una infanta portuguesa y la hija menor del rey José I de Portugal y su esposa Mariana Victoria de Borbón.​ (es)
  • Maria Benedita of Braganza (Maria Francisca Benedita Ana Isabel Antónia Lourença Inácia Teresa Gertrudes Rita Rosa; 25 July 1746 – 18 August 1829) was a Portuguese infanta and the youngest daughter of King Joseph I of Portugal and his wife Mariana Victoria of Spain. (en)
  • Benedetta del Portogallo (nome completo in portoghese: Maria Francisca Benedita Ana Isabel Antónia Lourença Inácia Teresa Gertrudes Rita Joana Rosa de Bragança; 25 luglio 1746 – 18 agosto 1829 fu una infanta portoghese e la più giovane delle figlie del re Giuseppe I del Portogallo e di sua moglie Marianna Vittoria di Spagna. (it)
  • マリア・フランシスカ・ベネディタ・デ・ブラガンサ(ポルトガル語: Maria Francisca Benedita de Bragança, 1746年7月25日 - 1829年8月18日)は、ポルトガルの王族、ポルトガル王女(Infanta de Portugal)。ポルトガル王ジョゼ1世の末娘で、女王マリア1世の妹。マリア1世の王太子で甥のブラジル公ジョゼと結婚した。 全名はマリア・フランシスカ・ベネディタ・アナ・イザベル・ジョゼファ・アントニア・ロレンサ・イナシア・ヘルトルデス・ヒタ・ジョアナ・ホーザ(Maria Francisca Benedita Ana Isabel Josefa Antónia Lourença Inácia Gertrudes Rita Joana Rosa)。 (ja)
  • Бенедикта Португальская (порт. Benedita de Portugal ), полное имя Мария Франсишка Бенедита Ана Исабел Антония Луренса Инасиа Тереса Гертрудес Рита Роза да Браганса (порт. Maria Francisca Benedita Ana Isabel Antónia Lourença Inácia Teresa Gertrudes Rita Rosa de Braganza; 25 июля 1746, Лиссабон, королевство Португалия — 18 августа 1829, там же) — португальская принцесса из дома Браганса, урождённая инфанта Португальская; в замужестве — принцесса Бразильская и герцогиня Браганса. (ru)
  • Maria Benedita de Bragança (Maria Francisca Benedita Ana Isabel Antónia Lourença Inácia Teresa Gertrudes Rita Rosa; 25 de julho de 1746 – 18 de agosto de 1829 foi uma infanta portuguesa e filha mais nova do rei D. José I de Portugal e de sua esposa Mariana Vitória da Espanha. (pt)
  • 瑪麗亞·貝內迪塔(葡萄牙語:Maria Benedita de Bragança,1746年7月25日-1829年8月18日),葡萄牙國王若澤一世的女兒。 (zh)
  • انفانتا بندكتيا من البرتغال (بالبرتغالية: Maria Francisca Benedita de Bragança‏) (25 يوليو 1746-18 أغسطس 1829) كانت انفانتا من البرتغال وهي أبنة الصغرى لجوزيه الأول ملك البرتغال و , ولدت في لشبونة وسميت بهذا الاسم تيمناً لبابا بندكت الرابع عشر وتلقى تعليمها في الموسيقى عن طريق , في 21 فبراير 1777 تزوجت من أبن أختها جوزيه أمير بيرا بعد ثلاثة أيام من الزفاف توفى والدها وأصبحت أختها ماريا فرانسيسكا، أميرة البرازيل ملكة البرتغال وأصرت على تتويج عمها الذي هو زوجها ملكاً على البرتغال تحت مسمى بيدرو الثالث, وأصبح هي وزوجها أمير وأميرة البرازيل ولكن زوجها توفى في عام 1788 عن عمر يناهز 27 سنة, وأصبحت تعرف أرملة أميرة البرازيل حتى وفاتها وعلى العكس أرمل الأخرى التان ينشؤون الكنائس والأديرة ومؤسسات خيرية فهي قامت بأنشاء مستشفى عسكري وأيضا غادرت مع العائلة المالكة إلى البرازيل عام 1807 وأيضا رجعت معهم (ar)
  • Maria Francisca Benedita Ana Isabel Joana Antónia Laura Inácia Gertrudes Rita Rosa de Bragança (ur. 25 lipca 1746 w Lizbonie, zm. 10 sierpnia 1829 tamże) – infantka Portugalii i poprzez małżeństwo - księżna Beiry oraz od 24 lutego 1777 księżna Brazylii. Urodziła się jako czwarta żyjąca, najmłodsza córka następcy tronu Portugalii Józefa (przyszłego króla Józefa I) i jego żony księżnej (późniejszej królowej) Marianny Wiktorii. W państwie tym panował wówczas Jan V Wielkoduszny. Jej starszą siostrą była przyszła królowa Portugalii Maria I. (pl)
  • Maria Francisca Benedicta Anna Isabella Antonia van Bragança (Lissabon, 25 juli 1746 – aldaar, 18 augustus 1829) was een Portugese infante, en de jongste dochter van koning Jozef I van Portugal en Marianne Victoria van Bourbon. Ze is vernoemd naar paus Benedictus XIV Op 11 september 1788 stierf Benedicta's man, Jozef Frans, en Benedicta werd toen de douairière prins van Brazilië, zoals ze ook vooral bekendstond voor de rest van haar lange leven. In 1808 ging ze met de rest van de koninklijke familie in ballingschap in Brazilië. (nl)
  • Maria Francisca Benedita Ana Isabel Antónia Lourença Inácia Teresa Gertrudes Rita Joana Rosa de Bragança av Portugal, född 25 juli 1746, död 18 augusti 1829, var en portugisisk prinsessa och kronprinsessa (1777-88. Paret hade inga överlevande barn, men Benedita fick åtminstone två missfall; år 1781 och 1788. Hon blev änka 1788, men till skillnad från tidigare exempel grundade hon då inte ett kloster eller en kyrka utan ett sjukhus, Asilo de Inválidos Militares de Runa. Hon följde kungafamiljen i exil till Brasilien 1808, men återvände senare och dog i Lissabon. (sv)
rdfs:label
  • انفانتا بندكتيا من البرتغال (ar)
  • Maria Beneta de Bragança (ca)
  • Marie Františka Benedikta Portugalská (cs)
  • Maria Francisca Benedita von Portugal (de)
  • Βενεδίκτη της Πορτογαλίας (el)
  • María Benedicta de Portugal (es)
  • Bénédicte de Portugal (fr)
  • Benedetta di Braganza (it)
  • Infanta Benedita of Portugal (en)
  • マリア・フランシスカ・ベネディタ・デ・ブラガンサ (ja)
  • Benedicta van Portugal (nl)
  • Maria Franciszka Benedykta Portugalska (pl)
  • Maria Benedita de Bragança (pt)
  • Бенедикта Португальская (ru)
  • Benedita av Portugal (sv)
  • 葡萄牙的瑪麗亞·貝內迪塔 (zh)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Infanta Benedita (en)
is dbo:child of
is dbo:spouse of
is dbo:wikiPageDisambiguates of
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbo:wikiPageWikiLink of
is dbp:footer of
is dbp:spouse of
is foaf:primaryTopic of
Powered by OpenLink Virtuoso    This material is Open Knowledge     W3C Semantic Web Technology     This material is Open Knowledge    Valid XHTML + RDFa
This content was extracted from Wikipedia and is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License