Hypertensive retinopathy is damage to the retina and retinal circulation due to high blood pressure (i.e. hypertension).

Property Value
dbo:abstract
  • اعتلال الشبكية بفرط ضغط الدم أو اعتلال الشبكية المصاحب لارتفاع ضغط الدم (بالإنجليزية: Hypertensive retinopathy) هو تلف في شبكية العين ودورتها الدموية بسبب ارتفاع ضغط الدم. (ar)
  • Hypertensive retinopathy is damage to the retina and retinal circulation due to high blood pressure (i.e. hypertension). (en)
  • Unter Fundus hypertonicus beschreibt man die chronischen Gefäßveränderungen der Netzhaut des Auges infolge eines Bluthochdrucks. Ab Stadium III (s. u.) spricht man von der seltenen Maximalform, der hypertensiven Retinopathie: Hier kann es durch eine exzessive Steigerung des Bluthochdrucks (Bluthochdruckkrise) sogar zu einer dauerhaften Schädigungen der Netzhaut kommen. (de)
  • La retinopatía hipertensiva es la enfermedad caracterizada por la degeneración retiniana a causa de la hipertensión arterial (HTA).​ La retinopatía hipertensiva representa los hallazgos oftalmológicos de daño de órgano terminal secundaria a HTA.​ Estas alteraciones están estrechamente vinculadas a las cifras de presión diastólica, el tiempo de duración de la HTA, la rapidez y severidad del aumento en cifras de tensión arterial y la edad de los vasos sobre los cuales recae el fenómeno hipertensivo.​ Aunque su nombre indica sólo la participación de la retina, se observa también cambios tanto en la coroides y el nervio óptico, en función de la cronicidad y la severidad de la enfermedad.​ La retinopatía hipertensiva es una de las pruebas del daño a órgano diana de la HTA según el Joint National Committee on Prevention, Detection, Evaluation, and Treatment of High Blood Pressure (JNC). Dentro de los lineamientos del JNC, la presencia de retinopatía es indicativa para iniciar tratamiento antihipertensivo, incluso en personas con HTA grado 1 sin evidencia de daño a órgano diana.​ (es)
  • Retinopati hipertensi adalah bentuk retinopati yang terjadi pada penderita tekanan darah tinggi yang menyebabkan rusaknya retina dan peredaran darah di sekitar retina. Gejalanya sering tidak disadari, selain pandangan buram dan sakit kepala. Penderita tekanan darah tinggi secara umum akan mengalami gangguan pembuluh darah, lebih spesifik lagi pada area pre-kapiler. Patofisiologi yang terjadi adalah nonperfusi pembuluh darah pre-kapiler yang berujung pada merembesnya isi pre-kapiler ke sekelilingnya, transudat ini mengisi ruang interstitial sehingga berdasarkan lokasinya yang lebih dalam maka terlihat gambaran bercak putih yang tidak seputih bercak katun-wol. Transudasi ini menimbulkan kerusakan fokal saraf retina dan menimbulkan gejala skotoma. Komplikasi retinopati hipertensi dapat mencapai tahap lanjut berupa terbentuknya vena yang menyerupai tasbih dan pembuluh darah retina baru yang tidak stabil. Komplikasi ini diperparah dengan adanya ketidakseimbangan autoregulasi tubuh terhadap pembuluh darah, usia lanjut, dislipidemia, dan kebiasaan merokok. Penebalan/penyempitan pembuluh darah juga terjadi dalam bentuk sklerosis, tetapi kadang tidak beriringan antara temuan pembuluh darah yang menebal/menyempit dengan retinopati hipertensi, karena itu dibuat derajad retinopati menurut Scheie yang dimodifikasi: * derajad 0: tidak ada perubahan * derajat 1: hampir tidak terdeteksi penyempitan pembuluh darah arteri * derajat 2: jelas terdapat penyempitan pembuluh darah arteri dengan ketidakteraturan fokal * derajat 3: jelas terdapat penyempitan pembuluh darah arteri dengan ketidakteraturan fokal ditambah adanya perdarahan retina dan/atau eksudat * derajat 4: jelas terdapat penyempitan pembuluh darah arteri dengan ketidakteraturan fokal ditambah adanya perdarahan retina dan/atau eksudat, serta edema diskus (in)
  • La retinopatia ipertensiva è un danno alla retina che viene causato dall'ipertensione. Quando è grave può provocare una visione annebbiata e distorta: altera il corretto funzionamento retinico. (it)
  • Retinopatia nadciśnieniowa – ogół zmian obserwowanych w siatkówce w przebiegu nadciśnienia tętniczego. Wyróżnia się cztery stopnie retinopatii nadciśnieniowej (według klasyfikacji Scheiego): 1. * Czynnościowe zmiany w naczyniach - tętnice zwężone, tętniczki rozciągnięte na swoim przebiegu 2. * Naczynia dodatkowe zmienione strukturalnie - tętnice o wyglądzie drutu miedzianego o nieregularnej średnicy; objaw skrzyżowania Salus-Gunna (na skrzyżowaniu żył z tętnicami) 3. * Dodatkowe uszkodzenia siatkówki - krwawienia, ogniska degeneracji 4. * Także obrzęk tarczy nerwu wzrokowego (pl)
  • Retinopatia hipertensiva é a lesão à retina causada pela pressão sanguínea aumentada (hipertensão). (pt)
dbo:icd10
  • H35.0
dbo:icd9
  • 362.11
dbo:medlinePlus
  • 000999
dbo:meshId
  • D058437
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 247435 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 7058 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 982230756 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink
dbp:caption
  • Hypertensive retinopathy with AV nicking and mild vascular tortuosity (en)
dbp:field
  • synonyms = Latin: Fundus hypertonicus (en)
dbp:icd
  • 362.110000 (xsd:double)
  • (en)
  • H35.0 (en)
dbp:medlineplus
  • 999 (xsd:integer)
dbp:meshid
  • D058437 (en)
dbp:name
  • Hypertensive retinopathy (en)
dbp:wikiPageUsesTemplate
dbp:wordnet_type
dct:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • اعتلال الشبكية بفرط ضغط الدم أو اعتلال الشبكية المصاحب لارتفاع ضغط الدم (بالإنجليزية: Hypertensive retinopathy) هو تلف في شبكية العين ودورتها الدموية بسبب ارتفاع ضغط الدم. (ar)
  • Hypertensive retinopathy is damage to the retina and retinal circulation due to high blood pressure (i.e. hypertension). (en)
  • Unter Fundus hypertonicus beschreibt man die chronischen Gefäßveränderungen der Netzhaut des Auges infolge eines Bluthochdrucks. Ab Stadium III (s. u.) spricht man von der seltenen Maximalform, der hypertensiven Retinopathie: Hier kann es durch eine exzessive Steigerung des Bluthochdrucks (Bluthochdruckkrise) sogar zu einer dauerhaften Schädigungen der Netzhaut kommen. (de)
  • La retinopatia ipertensiva è un danno alla retina che viene causato dall'ipertensione. Quando è grave può provocare una visione annebbiata e distorta: altera il corretto funzionamento retinico. (it)
  • Retinopatia nadciśnieniowa – ogół zmian obserwowanych w siatkówce w przebiegu nadciśnienia tętniczego. Wyróżnia się cztery stopnie retinopatii nadciśnieniowej (według klasyfikacji Scheiego): 1. * Czynnościowe zmiany w naczyniach - tętnice zwężone, tętniczki rozciągnięte na swoim przebiegu 2. * Naczynia dodatkowe zmienione strukturalnie - tętnice o wyglądzie drutu miedzianego o nieregularnej średnicy; objaw skrzyżowania Salus-Gunna (na skrzyżowaniu żył z tętnicami) 3. * Dodatkowe uszkodzenia siatkówki - krwawienia, ogniska degeneracji 4. * Także obrzęk tarczy nerwu wzrokowego (pl)
  • Retinopatia hipertensiva é a lesão à retina causada pela pressão sanguínea aumentada (hipertensão). (pt)
  • La retinopatía hipertensiva es la enfermedad caracterizada por la degeneración retiniana a causa de la hipertensión arterial (HTA).​ La retinopatía hipertensiva representa los hallazgos oftalmológicos de daño de órgano terminal secundaria a HTA.​ Estas alteraciones están estrechamente vinculadas a las cifras de presión diastólica, el tiempo de duración de la HTA, la rapidez y severidad del aumento en cifras de tensión arterial y la edad de los vasos sobre los cuales recae el fenómeno hipertensivo.​ Aunque su nombre indica sólo la participación de la retina, se observa también cambios tanto en la coroides y el nervio óptico, en función de la cronicidad y la severidad de la enfermedad.​ La retinopatía hipertensiva es una de las pruebas del daño a órgano diana de la HTA según el Joint Nationa (es)
  • Retinopati hipertensi adalah bentuk retinopati yang terjadi pada penderita tekanan darah tinggi yang menyebabkan rusaknya retina dan peredaran darah di sekitar retina. Gejalanya sering tidak disadari, selain pandangan buram dan sakit kepala. (in)
rdfs:label
  • اعتلال الشبكية بفرط ضغط الدم (ar)
  • Fundus hypertonicus (de)
  • Hypertensive retinopathy (en)
  • Retinopatía hipertensiva (es)
  • Retinopati hipertensi (in)
  • Retinopatia ipertensiva (it)
  • Retinopatia nadciśnieniowa (pl)
  • Retinopatia hipertensiva (pt)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Hypertensive retinopathy (en)
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbo:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of