| dbo:abstract
|
- العلاج الهرموني هو استخدام الهرمونات في العلاج الطبي. العلاج قد يتم الإشارة إليه أيضا باسم العلاج الهرموني أو . معظم الأصناف العامة من العلاج الهرموني هي علاج هرموني للأورام، العلاج بالهرمونات البديلة (بسبب انقطاع الطمث)، العلاج البديل بالأندروجين (ART) والعلاج الهرموني للتحول الجنسي. (ar)
- Als Hormontherapie wird in der Medizin die Verwendung von Hormonen bzw. antihormonell wirksamen Substanzen als Arzneimittel bezeichnet. Häufige Beispiele für eine Behandlung mit Hormonen sind die Gabe von
* Schilddrüsenhormonen bei einer Schilddrüsenunterfunktion (Hypothyreose) als Ersatz für eine fehlende oder zu geringe Hormonproduktion des Körpers (Substitutionstherapie),
* Schilddrüsenhormonen bei einer Schilddrüsenvergrößerung (Struma) zur Unterdrückung einer weiteren Stimulation der Schilddrüse (Suppressionstherapie),
* Geschlechtshormonen,
* weibliche, in Form der Antibabypille als Verhütungsmittel und gegen Menstruationsbeschwerden.
* männliche oder weibliche, als Hormonersatztherapie für Menschen mit Transidentität, Beschwerden in den Wechseljahren (Klimakterium bei Frauen und Klimakterium virile bei Männern) und zur Stimulation der Eizellenproduktion und Eireifung bei Empfängnisunfähigkeit (etwa Luteinisierendes Hormon und Follikelstimulierendes Hormon im Medikament Menotropin). In der Onkologie hat der Begriff Hormontherapie (hier auch Antihormontherapie / AHT) eine besondere Bedeutung. Bestimmte Krebsarten, an deren Zellen Hormonrezeptoren nachgewiesen wurden, können oft über viele Jahre mit antihormonellen Maßnahmen erfolgreich behandelt werden. Eine solche Therapie kommt bisher bei Brust-, Gebärmutter- und Prostatakrebs in Betracht. Dabei werden Medikamente verabreicht, die die Produktion oder Wirkung von Östrogen bzw. Testosteron im Körper verringern. Hierdurch kann jedoch die Libido beeinträchtigt werden. Ein Hormon-Rezeptor-Test (Hormon-Rezeptor-Analyse) prüft die Sensibilität von Krebszellen für Hormone, insbesondere die Empfindlichkeit von Brustkrebs-Zellen auf Östrogen (und Progesteron). (de)
- Hormone therapy or hormonal therapy is the use of hormones in medical treatment. Treatment with hormone antagonists may also be referred to as hormonal therapy or antihormone therapy. The most general classes of hormone therapy are oncologic hormone therapy, hormone replacement therapy (for menopause), androgen replacement therapy (ART), oral contraceptive pills, and transgender hormone therapy. (en)
- En médecine, l'hormonothérapie est un traitement médicamenteux à base de différentes hormones parmi lesquelles les hormones de croissance et les hormones sexuelles, les hormones thyroïdiennes et bien d'autres . Ce traitement visant en principe à remplacer la sécrétion d'une hormone, les termes hormonosubstitution ou traitement hormonal substitutif (THS) sont parfois utilisés pour le désigner. (fr)
- Se designa como hormonoterapia a aquel tratamiento que utiliza preparados con acción hormonal. (es)
- ホルモン療法（ホルモンりょうほう）は、各種症状に対してホルモン剤、あるいはホルモンの分泌を促進または抑制する薬剤を用いる治療法の総称。 (ja)
- La terapia ormonale una terapia che si basa sulla somministrazione di ormoni. (it)
- A terapia hormonal, hormonoterapia ou endocrinoterapia baseia-se no princípio de administração ou subtração de hormônios para vários fins, como terapia de masculinização, feminilização, tratamento de câncer por meio da quimioterapia, supressão androgênica, entre outros. A hormonoterapia pode ser classificada, segundo o seu modo de atuação, como ablativa, aditiva, competitiva e inibitória. (pt)
- Een hormoonbehandeling is een cocktail van medicijnen waarbij het lichaam hormonen krijgt toegediend, of wordt gestimuleerd om hormonen aan te maken. Over het algemeen is het lichaam in staat om zelf de juiste hormonen aan te maken en is een hormonenkuur niet nodig. In bijzondere gevallen is echter een hormonenkuur nodig. Bijvoorbeeld oudere vrouwen die zwanger willen worden, of vrouwen die een onregelmatige menstruatiecyclus hebben, kunnen door hormoongebruik alsnog zwanger worden en een normale zwangerschap meemaken. Mensen die transgender zijn gebruiken vaak geslachtshormonen om de secundaire geslachtskenmerken op te bouwen en te onderhouden (bij een transman wordt bijvoorbeeld vaak testosteron toegediend), en eventueel remmers of blokkers van de door het lichaam geproduceerde geslachtshormonen. Voor een jonge transgender is de werking van een blokker minder definitief dan die van hormonen, en daarom meer aangewezen. (nl)
- Hormonoterapia, terapia endokrynna – metoda leczenia za pomocą hormonów. Podawanie antagonistów hormonów również bywa uznawane za terapię hormonalną. Hormonów używa się w terapii:
* niedoborów hormonalnych
* starzenia się (np. menopauzy)
* schorzeń alergicznych
* nowotworów → hormonoterapia nowotworów
* chorób narządów płciowych i niektórych zespołów genetycznych (np. zespół Klinefeltera, zespół Turnera)
* chemicznej kastracji gwałcicieli oraz przy korekcie płci (HTZ (transpłciowość)) (pl)
- 荷爾蒙療法（英語：Hormone therapy）是任何形式的激素疗法，其中患者在治疗过程中接受激素，以补充缺乏天然存在的激素，或用其他激素代替天然存在的激素。用激素拮抗劑治療也可稱為抗激素療法。荷爾蒙療法的常见形式包括、激素替代療法、雄激素替代疗法、性别肯定激素治疗。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- العلاج الهرموني هو استخدام الهرمونات في العلاج الطبي. العلاج قد يتم الإشارة إليه أيضا باسم العلاج الهرموني أو . معظم الأصناف العامة من العلاج الهرموني هي علاج هرموني للأورام، العلاج بالهرمونات البديلة (بسبب انقطاع الطمث)، العلاج البديل بالأندروجين (ART) والعلاج الهرموني للتحول الجنسي. (ar)
- Hormone therapy or hormonal therapy is the use of hormones in medical treatment. Treatment with hormone antagonists may also be referred to as hormonal therapy or antihormone therapy. The most general classes of hormone therapy are oncologic hormone therapy, hormone replacement therapy (for menopause), androgen replacement therapy (ART), oral contraceptive pills, and transgender hormone therapy. (en)
- En médecine, l'hormonothérapie est un traitement médicamenteux à base de différentes hormones parmi lesquelles les hormones de croissance et les hormones sexuelles, les hormones thyroïdiennes et bien d'autres . Ce traitement visant en principe à remplacer la sécrétion d'une hormone, les termes hormonosubstitution ou traitement hormonal substitutif (THS) sont parfois utilisés pour le désigner. (fr)
- Se designa como hormonoterapia a aquel tratamiento que utiliza preparados con acción hormonal. (es)
- ホルモン療法（ホルモンりょうほう）は、各種症状に対してホルモン剤、あるいはホルモンの分泌を促進または抑制する薬剤を用いる治療法の総称。 (ja)
- La terapia ormonale una terapia che si basa sulla somministrazione di ormoni. (it)
- A terapia hormonal, hormonoterapia ou endocrinoterapia baseia-se no princípio de administração ou subtração de hormônios para vários fins, como terapia de masculinização, feminilização, tratamento de câncer por meio da quimioterapia, supressão androgênica, entre outros. A hormonoterapia pode ser classificada, segundo o seu modo de atuação, como ablativa, aditiva, competitiva e inibitória. (pt)
- Hormonoterapia, terapia endokrynna – metoda leczenia za pomocą hormonów. Podawanie antagonistów hormonów również bywa uznawane za terapię hormonalną. Hormonów używa się w terapii:
* niedoborów hormonalnych
* starzenia się (np. menopauzy)
* schorzeń alergicznych
* nowotworów → hormonoterapia nowotworów
* chorób narządów płciowych i niektórych zespołów genetycznych (np. zespół Klinefeltera, zespół Turnera)
* chemicznej kastracji gwałcicieli oraz przy korekcie płci (HTZ (transpłciowość)) (pl)
- 荷爾蒙療法（英語：Hormone therapy）是任何形式的激素疗法，其中患者在治疗过程中接受激素，以补充缺乏天然存在的激素，或用其他激素代替天然存在的激素。用激素拮抗劑治療也可稱為抗激素療法。荷爾蒙療法的常见形式包括、激素替代療法、雄激素替代疗法、性别肯定激素治疗。 (zh)
- Als Hormontherapie wird in der Medizin die Verwendung von Hormonen bzw. antihormonell wirksamen Substanzen als Arzneimittel bezeichnet. Häufige Beispiele für eine Behandlung mit Hormonen sind die Gabe von Ein Hormon-Rezeptor-Test (Hormon-Rezeptor-Analyse) prüft die Sensibilität von Krebszellen für Hormone, insbesondere die Empfindlichkeit von Brustkrebs-Zellen auf Östrogen (und Progesteron). (de)
- Een hormoonbehandeling is een cocktail van medicijnen waarbij het lichaam hormonen krijgt toegediend, of wordt gestimuleerd om hormonen aan te maken. Over het algemeen is het lichaam in staat om zelf de juiste hormonen aan te maken en is een hormonenkuur niet nodig. In bijzondere gevallen is echter een hormonenkuur nodig. Bijvoorbeeld oudere vrouwen die zwanger willen worden, of vrouwen die een onregelmatige menstruatiecyclus hebben, kunnen door hormoongebruik alsnog zwanger worden en een normale zwangerschap meemaken. Mensen die transgender zijn gebruiken vaak geslachtshormonen om de secundaire geslachtskenmerken op te bouwen en te onderhouden (bij een transman wordt bijvoorbeeld vaak testosteron toegediend), en eventueel remmers of blokkers van de door het lichaam geproduceerde geslachts (nl)
|
