| dbo:abstract
|
- يرجع التاريخ المسجل لغيانا إلى عام 1499، عندما وصلت أولى بعثات ألونسو دي أوخيدا من إسبانيا إلى نهر إسكوبيو. تشكَّل تاريخ غيانا بواسطة مشاركة العديد من المجموعات القومية والعرقية، بالإضافة إلى السياسات الاستعمارية للإسبان والفرنسيين والهولنديين والبريطانيين. كان تمرد العبيد الأفارقة في 1763 و1823 من اللحظات المؤثرة في تاريخ البلد. استُعبد الأفارقة ونُقلوا إلى غيانا عبيدًا؛ على النقيض، جاء الهنود الشرقيون عمالة مرتبطة بعقد مؤقت. يتميز التاريخ الحديث لغيانا تحديدًا بالكفاح من أجل تحرير نفسها من الحكم الاستعماري، ومن آثار التخلف الذي تسبب فيه الاستعمار. في 26 مايو 1966، حصلت غيانا على الاستقلال من بريطانيا. (ar)
- Aquest article tracta sobre la història de Guyana. Els primers europeus que es van establir al territori, poblat per tribus ameríndies (arawaks i caribs), foren els holandesos, que hi van establir tres colònies: Essequibo (1616), Berbice (1627) i Demerara (1752). En van assumir el control els britànics al final del segle xviii, i finalment les tres colònies van esdevenir la el 1831. L'abolició de l'esclavitud el 1834 va comportar l'establiment de població negra a les àrees urbanes i la importació de treballadors de l'Índia, la Xina i Portugal per treballar a les plantacions de sucre. Aquesta divisió ètnica i cultural ha persistit i ha ocasionat turbulències polítiques en diverses ocasions. Guyana va aconseguir la independència del Regne Unit el 1966 i va esdevenir una república dins la Commonwealth el 1970. (ca)
- Die Geschichte Guyanas umfasst die Entwicklungen auf dem Gebiet der Kooperativen Republik Guyana von der Urgeschichte bis zur Gegenwart. Vor 400 Jahren siedelten sich die ersten Europäer im heutigen Guyana an. In der Vergangenheit wechselte Guyana zwischen niederländischer, französischer und britischer Herrschaft. Am 26. Mai 1966 wurde Guyana unabhängig. (de)
- Este artículo trata sobre la historia de Guyana. Antes de la llegada de los europeos, la región de la actual Guyana fue habitada por tribus arawak y caribes, quienes la llamaron Guayana, que significa "tierra de muchas aguas". Los holandeses comenzaron a explorar e instalarse en Guyana a finales del siglo XVI, seguido de los ingleses. Ambos comenzaron a comerciar con los pueblos amerindios de las áreas costeras. La Compañía Neerlandesa de las Indias Occidentales estableció una fortaleza en Kyk-over-al en 1616-1621 en lo que ellos llamaron el Condado de Esequibo. Tentativas de asentarse en el interior fracasaron, y los holandeses permitieron a los ingleses establecerse en la costa a mediados de los años 1700, donde crearon plantaciones trabajadas por esclavos africanos. Las cosechas principales eran el café, el algodón, el tabaco y la caña de azúcar, convirtiéndose esta en la cosecha principal. La calidad del suelo era pobre, pese a todo. Los esclavos, conducidos por Cuffy, (el héroe nacional de Guyana), se sublevaron en 1763 en lo que se conoció como la rebelión de los esclavos de Berbice. El control de los holandeses terminó cuando los británicos se convirtieron en los gobernadores de facto en 1796. Las colonias de Esequibo, Demerara, y Berbice fueron cedidas oficialmente al Reino Unido en el tratado Anglo-Neerlandés de 1814 ratificado en el Congreso de Viena en 1815. En 1831 se consolidaron como Guayana Británica. Seguido de la abolición de la esclavitud en 1834, miles de trabajadores contratados fueron traídos a Guyana para reemplazar a los esclavos en las plantaciones de caña de azúcar, principalmente de la India, pero también de Portugal y China. Algunos sostienen que la población de hoy, donde hay dos tipos de guayaneses, los que son derivados de los esclavos africanos (afro-guyaneses), y aquellos que derivan de los sirvientes indios contratados (indoguyaneses). No obstante, la cultura guayanesa es homogénea en muchas formas, debido a la historia compartida, el matrimonio mixto, y otros factores. (es)
- The history of Guyana begins about 35,000 years ago with the arrival of humans coming from Eurasia. These migrants became the Carib and Arawak tribes, who met Alonso de Ojeda's first expedition from Spain in 1499 at the Essequibo River. In the ensuing colonial era, Guyana's government was defined by the successive policies of Spanish, French, Dutch, and British settlers. During the colonial period, Guyana's economy was focused on plantation agriculture, which initially depended on slave labor. Guyana saw major slave rebellions in 1763 and again in 1823. Great Britain passed the Slavery Abolition Act in British Parliament that abolished slavery in most British colonies, freeing more than 800,000 enslaved Africans in the Caribbean and South Africa as well as a small number in Canada. It received Royal Assent on August 28, 1833, and took effect on August 1, 1834. Thus, in the immediate period following this historical law, slavery was ended in British Guiana. To address the labor shortage, plantations began to contract indentured workers mainly from India. Eventually, these Indians joined forces with the Afro-Guyanese descendants of slaves to demand equal rights in government and society, demands underscored by the 1905 Ruimveldt Riots. Eventually, after the second world war, the British Empire pursued policy decolonization of its overseas territories and independence was granted to British Guiana on May 26, 1966. Following independence, Forbes Burnham rose to power, quickly becoming an authoritarian leader pledging to bring socialism to Guyana. His power began to weaken with the international attention brought to Guyana in the wake of the Jonestown massacres in 1978. After his unexpected death in 1985, power was peacefully transferred to Desmond Hoyte, who implemented some democratic reforms before being voted out in 1992 (en)
- L'histoire du Guyana commence avec les premiers peuplements du territoire par des peuples amérindiens, notamment les Arawaks et les Kali'nas. L'histoire datée commence en 1499, quand la première expédition d'Alonso de Ojeda arrive d'Espagne au fleuve Essequibo. L'histoire du Guyana a été façonnée par de nombreux groupes ethniques et plusieurs puissances coloniales, notamment les Espagnols, les Français, les Néerlandais et les Britanniques. Les rébellions d'esclaves africains en 1763 et 1823 ont été des moments forts de l'histoire nationale. Des Africains ont été transportés au Guyana en tant qu'esclaves ; de leur côté, des Indiens de l'est du pays étaient amenés pour du travail forcé. L'histoire récente du Guyana est caractérisée par la lutte pour l'indépendance du pays vis-à-vis de l'emprise coloniale et de ses effets. Le 26 mai 1966, le Guyana obtient son indépendance du Royaume-Uni. (fr)
- 가이아나의 역사는 약 35,000년 전 유라시아에서 인류가 도래하면서 시작된다. 이 이주자들은 와 아라와크 부족이 되었고, 1499년 에세키보강에서 알론소 데 오헤다의 첫 스페인 원정대를 만났다. 식민지 시대에 가이아나의 정부는 스페인, 프랑스, 네덜란드, 영국 정착민들의 연속적인 정책에 의해 정의되었다. 식민지 시대에 가이아나의 경제는 처음에는 노예 노동에 의존했던 농장 농업에 집중되었다. 가이아나는 1763년과 1823년에 노예들의 반란을 겪었다. 영국은 대부분의 영국 식민지에서 노예제를 폐지하는 노예제 폐지법을 영국 의회에서 통과시켰고, 카리브해와 남아프리카의 아프리카인 80만 명 이상을 해방시켰다. 1833년 8월 28일 왕실 승인을 받았으며 1834년 8월 1일 발효되었다. 따라서, 이 역사적 법에 따라 영국령 기아나에서는 노예제도가 폐지되었다. 노동력 부족을 해결하기 위해 농장은 주로 인도 출신의 계약직 근로자들과 계약하기 시작했다. 결국, 이 원주민들은 정부와 사회에서 평등한 권리를 요구하기 위해 아프리카계 가이아나인의 노예 후손들과 힘을 합쳤다. 결국, 제2차 세계 대전 이후, 대영 제국은 해외 영토의 비식민지화를 추구했고 1966년 5월 26일 영국령 기아나에게 독립이 허락되었다. 독립 후, 은 권력을 잡았고, 빠르게 가이아나를 사회주의로 이끌겠다고 약속하는 권위주의적인 지도자가 되었다. 1978년 존스타운 대학살 이후 가이아나에 대한 국제적 관심이 높아지면서 그의 권력은 약화되기 시작했다. 1985년 예상치 못한 사망 후, 1992년 투표에서 탈락하기 전에 민주적인 개혁을 실행한 에게 평화적으로 권력이 넘어갔다. (ko)
- Explorada por navegantes espanhóis a partir de 1499, a Guiana passou a ser ocupada por holandeses no início do século XVII. Em 1814, a Holanda cedeu a região aos ingleses, que a batizaram oficialmente de Guiana Inglesa em 1831. As autoridades coloniais, diante das dificuldades encontradas para recrutar trabalhadores braçais entre os indígenas, decidiram substituí-los por escravos negros. Com a abolição da escravidão em 1837, os trabalhadores indianos substituíram os negros nas plantações do interior. Esses traslados de consideráveis contingentes humanos são responsáveis pela heterogeneidade da população do país. Cheddi Jagan fundou em 1950 o Partido Progressista Popular, grupo político formado principalmente, pela população de origem mestiça, e apresentou um programa de profundas reformas sociais, ao mesmo tempo em que se mostrava partidário da independência. O Congresso Nacional Popular, partido dos negros, dirigido por Forbes Burnham e menos radical em suas demandas, conseguiu o apoio da população branca, formada principalmente por descendentes de ex-trabalhadores contratados, vindos da Ilha da Madeira no século XIX. Jagan ganhou as eleições de 1961, mas vários distúrbios de caráter racial retardaram a Independência. Jagan venceu as novas eleições em 1964. Pouco depois, o governador inglês nomeou Burnham como primeiro-ministro. Em 1966 o país alcançou sua Independência dentro da Commonwealth. (pt)
- Документированная история Гайаны начинается с 1499 года, когда Алонсо де Охеда прибыл в устье реки Эссекибо из Испании. Изначально населённая индейскими племенами араваков и карибов, территория Гайаны формировалась при участии многих наций и этнических групп, а также под влиянием колониальной политики Испании, Франции, Голландии и Великобритании. 26 мая 1966 года Гайана обрела независимость от Великобритании. (ru)
- Mer än 25 år efter att Guyana hade blivit självständigt visade sig tydliga avtryck från landets koloniala historia. Landet siktades av Christofer Columbus under hans tredje resa och området ignorerades senare av spanska upptäcktsresande och conquistadorer. De första europeiska bosättarna var holländare som startade en handelsplats 1616. De infödda kariberna och arawakerna dödades av sjukdomar och konflikter eller tvingades flytta inåt i landet. Holländarna, som insåg möjligheterna till jordbruk vid den sumpiga kusten, dränerade marken med ett nätverk av diken och kanaler. Under 1700-talet växte tre holländska kolonier fram i nuvarande Guyana, med framgångsrika plantage-ekonomier baserade på sockerrör och slavarbetskraft. Ett ökat antal britter drogs också till området under den andra delen av 1700-talet. Det holländska styret upphörde 1814 då kolonierna överlämnades till Storbritannien efter Napoleonkrigen. Mycket av det brittiska styret var en fortsättning på holländarnas politik. Efter att de tre kolonierna hade slagits ihop till en, Brittiska Guyana, fortsatte den sockerbaserade ekonomin att växa och när frigörelsen var genomförd 1838, importerades andra etniska grupper, framför allt från Indien, för att arbeta på plantagerna. Under 1900-talet ökade den politiska medvetenheten bland de etniska grupperna och det skedde en långsam överföring av den politiska makten, från den gamla plantagepolitiken och kolonial administration till afroguyananer och indoguyananer. Under den växande polariseringen mellan dessa två grupper medgavs självstyre på 1950-talet. De politiska konflikterna mellan de två grupperna var periodvis våldsamma och gjorde att britterna sköt fram oberoendet till 1966. Efter oberoendet har det guyananska samhället och politiken kännetecknats dels av starka politiska personligheter (Cheddi Jagan, Linden Forbes Burnham och Hugh Desmond Hoyte) och dels av etniska och rasistiska motsättningar baserade på misstänksamhet och manipulativ påverkan från de tre starka ledarna. Ideologier spelade en stor roll i det nya oberoende landets strävan efter ekonomisk utveckling. Det inledande valet av en marxist-leninistisk ekonomisk modell motiverades av en önskan att bryta med landets kapitalistiska förflutna. Auktoritärt styre av en dominerande politisk person och fortsatta etniska spänningar underminerade dock vägen mot en enhetlig och pragmatisk utvecklingsstrategi. Det oberoende Guyanas historia under landets första premiärminister, Forbes Burnham, kännetecknades av politiska motsättningar och ekonomisk nedgång. Desmond Hoyte lämnade gradvis Burnhams politik från ett system med statssocialism och enpartikontroll till en marknadsekonomi och obegränsad press- och mötesfrihet. (sv)
- 圭亚那历史最早可以追溯到1499年。 (zh)
- Документована історія Гаяни починається з 1499 року, коли Алонсо де Охеда прибув в устя річки Ессекібо з Іспанії. Спочатку населена племенами араваків і карибів, територія Гаяни формувалася за участю багатьох націй і етнічних груп, а також під впливом колоніальної політики Іспанії, Франції, Голландії та Великої Британії. 26 травня 1966 року Гаяна здобула незалежність від Великої Британії. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Die Geschichte Guyanas umfasst die Entwicklungen auf dem Gebiet der Kooperativen Republik Guyana von der Urgeschichte bis zur Gegenwart. Vor 400 Jahren siedelten sich die ersten Europäer im heutigen Guyana an. In der Vergangenheit wechselte Guyana zwischen niederländischer, französischer und britischer Herrschaft. Am 26. Mai 1966 wurde Guyana unabhängig. (de)
- Документированная история Гайаны начинается с 1499 года, когда Алонсо де Охеда прибыл в устье реки Эссекибо из Испании. Изначально населённая индейскими племенами араваков и карибов, территория Гайаны формировалась при участии многих наций и этнических групп, а также под влиянием колониальной политики Испании, Франции, Голландии и Великобритании. 26 мая 1966 года Гайана обрела независимость от Великобритании. (ru)
- 圭亚那历史最早可以追溯到1499年。 (zh)
- Документована історія Гаяни починається з 1499 року, коли Алонсо де Охеда прибув в устя річки Ессекібо з Іспанії. Спочатку населена племенами араваків і карибів, територія Гаяни формувалася за участю багатьох націй і етнічних груп, а також під впливом колоніальної політики Іспанії, Франції, Голландії та Великої Британії. 26 травня 1966 року Гаяна здобула незалежність від Великої Британії. (uk)
- يرجع التاريخ المسجل لغيانا إلى عام 1499، عندما وصلت أولى بعثات ألونسو دي أوخيدا من إسبانيا إلى نهر إسكوبيو. تشكَّل تاريخ غيانا بواسطة مشاركة العديد من المجموعات القومية والعرقية، بالإضافة إلى السياسات الاستعمارية للإسبان والفرنسيين والهولنديين والبريطانيين. كان تمرد العبيد الأفارقة في 1763 و1823 من اللحظات المؤثرة في تاريخ البلد. استُعبد الأفارقة ونُقلوا إلى غيانا عبيدًا؛ على النقيض، جاء الهنود الشرقيون عمالة مرتبطة بعقد مؤقت. يتميز التاريخ الحديث لغيانا تحديدًا بالكفاح من أجل تحرير نفسها من الحكم الاستعماري، ومن آثار التخلف الذي تسبب فيه الاستعمار. (ar)
- Aquest article tracta sobre la història de Guyana. Els primers europeus que es van establir al territori, poblat per tribus ameríndies (arawaks i caribs), foren els holandesos, que hi van establir tres colònies: Essequibo (1616), Berbice (1627) i Demerara (1752). En van assumir el control els britànics al final del segle xviii, i finalment les tres colònies van esdevenir la el 1831. (ca)
- Este artículo trata sobre la historia de Guyana. Antes de la llegada de los europeos, la región de la actual Guyana fue habitada por tribus arawak y caribes, quienes la llamaron Guayana, que significa "tierra de muchas aguas". (es)
- The history of Guyana begins about 35,000 years ago with the arrival of humans coming from Eurasia. These migrants became the Carib and Arawak tribes, who met Alonso de Ojeda's first expedition from Spain in 1499 at the Essequibo River. In the ensuing colonial era, Guyana's government was defined by the successive policies of Spanish, French, Dutch, and British settlers. (en)
- L'histoire du Guyana commence avec les premiers peuplements du territoire par des peuples amérindiens, notamment les Arawaks et les Kali'nas. L'histoire datée commence en 1499, quand la première expédition d'Alonso de Ojeda arrive d'Espagne au fleuve Essequibo. L'histoire du Guyana a été façonnée par de nombreux groupes ethniques et plusieurs puissances coloniales, notamment les Espagnols, les Français, les Néerlandais et les Britanniques. Les rébellions d'esclaves africains en 1763 et 1823 ont été des moments forts de l'histoire nationale. Des Africains ont été transportés au Guyana en tant qu'esclaves ; de leur côté, des Indiens de l'est du pays étaient amenés pour du travail forcé. L'histoire récente du Guyana est caractérisée par la lutte pour l'indépendance du pays vis-à-vis de l'empr (fr)
- 가이아나의 역사는 약 35,000년 전 유라시아에서 인류가 도래하면서 시작된다. 이 이주자들은 와 아라와크 부족이 되었고, 1499년 에세키보강에서 알론소 데 오헤다의 첫 스페인 원정대를 만났다. 식민지 시대에 가이아나의 정부는 스페인, 프랑스, 네덜란드, 영국 정착민들의 연속적인 정책에 의해 정의되었다. 식민지 시대에 가이아나의 경제는 처음에는 노예 노동에 의존했던 농장 농업에 집중되었다. 가이아나는 1763년과 1823년에 노예들의 반란을 겪었다. 영국은 대부분의 영국 식민지에서 노예제를 폐지하는 노예제 폐지법을 영국 의회에서 통과시켰고, 카리브해와 남아프리카의 아프리카인 80만 명 이상을 해방시켰다. 1833년 8월 28일 왕실 승인을 받았으며 1834년 8월 1일 발효되었다. 따라서, 이 역사적 법에 따라 영국령 기아나에서는 노예제도가 폐지되었다. 노동력 부족을 해결하기 위해 농장은 주로 인도 출신의 계약직 근로자들과 계약하기 시작했다. 결국, 이 원주민들은 정부와 사회에서 평등한 권리를 요구하기 위해 아프리카계 가이아나인의 노예 후손들과 힘을 합쳤다. 결국, 제2차 세계 대전 이후, 대영 제국은 해외 영토의 비식민지화를 추구했고 1966년 5월 26일 영국령 기아나에게 독립이 허락되었다. (ko)
- Explorada por navegantes espanhóis a partir de 1499, a Guiana passou a ser ocupada por holandeses no início do século XVII. Em 1814, a Holanda cedeu a região aos ingleses, que a batizaram oficialmente de Guiana Inglesa em 1831. As autoridades coloniais, diante das dificuldades encontradas para recrutar trabalhadores braçais entre os indígenas, decidiram substituí-los por escravos negros. Em 1966 o país alcançou sua Independência dentro da Commonwealth. (pt)
- Mer än 25 år efter att Guyana hade blivit självständigt visade sig tydliga avtryck från landets koloniala historia. Landet siktades av Christofer Columbus under hans tredje resa och området ignorerades senare av spanska upptäcktsresande och conquistadorer. De första europeiska bosättarna var holländare som startade en handelsplats 1616. De infödda kariberna och arawakerna dödades av sjukdomar och konflikter eller tvingades flytta inåt i landet. Holländarna, som insåg möjligheterna till jordbruk vid den sumpiga kusten, dränerade marken med ett nätverk av diken och kanaler. Under 1700-talet växte tre holländska kolonier fram i nuvarande Guyana, med framgångsrika plantage-ekonomier baserade på sockerrör och slavarbetskraft. Ett ökat antal britter drogs också till området under den andra delen (sv)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
