| dbo:abstract
|
- La escala Hirajōshi (de hira-choshi (平調子 hirachōshi?, chōshi = afinación e hira = cualquiera, nivel, tranquilo, estándar o regular) es una escala de afinación adaptada de la música shamisen por para la afinación del koto "Las escalas hirajoshi, kumoijoshi, y kokinjoshi en Occidente son derivaciones de las afinaciones del koto con los mismos nombres. Estas escalas han sido utilizadas por guitarristas de rock y jazz en búsqueda de sonidos 'nuevos'." También es conocida como pentatónica japonesa. Burrows la describió como C-E-F♯-G-B. Sachs, así como Slonimsky, como C-D♭-F-G♭-B♭. Speed y Kostka & Payne la describieron como C-D-E♭-G-A♭. Destaca que todas son escalas hemitónicas pentatónicas (Escalas de cinco notas con uno o más semitonos) y son modos diferentes del mismo patrón de intervalos, semitonos 2-1-4-1-4. Los cinco modos musicales de la escala Hirajoshi también puede ser derivados como subconjuntos de algunos modos griegos. Algunas escalas sinónimas tienen nombres diferentes en regiones de Japón, así como han grabado diversos etnomusicólogos e investigadores, los cual puede causar confusiones. Por ejemplo, la tiene los mismos intervalos que el concepto de Slonimsky de la escala Hirajoshi, y es también el cuarto modo de la . La misma escala dada por Kostka & Payne iguala el tercer modo de la escala In. Esta escala carece del 2º y 6º grado, al igual que la escala china, solo que esta tiene la modalidad menor. (es)
- Hirajōshi scale, or hira-choshi (Japanese: 平調子, Hepburn: hirachōshi, chōshi = tuning and hira = even, level, tranquil, standard or regular) is a tuning scale adapted from shamisen music by Yatsuhashi Kengyō for tuning of the koto. "The hirajoshi, kumoijoshi, and kokinjoshi 'scales' are Western derivations of the koto tunings of the same names. These scales have been used by rock and jazz guitarists in search of 'new' sounds." Burrows gives C-E-F♯-G-B. Sachs, as well as Slonimsky, give C-D♭-F-G♭-B♭. Speed and Kostka & Payne give C-D-E♭-G-A♭. Note that all are hemitonic pentatonic scales (five note scales with one or more semitones) and are different modes of the same pattern of intervals, 2-1-4-1-4 semitones. Peter Sculthorpe's Earth Cry uses the Hirajoshi mode as a tonal centre of the work. The five modes of hirajoshi can also be derived as subsets of the Ionian, Phrygian, Lydian, Aeolian, and Locrian modes. Synonymous scales have different names per region of Japan, as well as according to several ethnomusicologists and researchers, which may lead to some confusion. For example, the Iwato scale bears the same intervals as Slonimsky's concept of the Hirajoshi scale, and is also the fourth mode of the In scale. The same scale given by Kostka & Payne matches the third mode of the In scale. (en)
- 平調子（ひらぢょうし）は箏の調弦の一つ。 一と五は同音 二は一の完全五度下 三は一の完全四度下 四は三の半音上 六は五の半音上 七は二のオクターヴ上 八は三のオクターヴ上 九は四のオクターヴ上 十は五のオクターヴ上 斗は六のオクターヴ上 為は七のオクターヴ上 巾は八のオクターヴ上 壱越（D）を基準とした場合、調弦は一の弦より D4 - G3 - A3 - A3# - D4 - D4# - G4 - A4 - A4# - D5 - D5# - G5 - A5 (ja)
- la Scala Hirajōshi (平調子 hirachōshi?, da chōshi, accordatura e hira, tranquillo, standard o regolare) è una scala musicale pentatonica usata nella musica giapponese. Deve la sua origine a Yatsuhashi Kengyō che cercò di standardizzare (su influenza delle scale occidentali) l'accordatura del Koto e dello Shamisen. Le scale hirajoshi, kumoijoshi e kokinjoshi sono derivazioni occidentali delle accordature koto, omonime al nome dello strumento. Queste scale sono state usate soprattutto a cavallo degli anni 60 e 70 da svariati musicisti rock e jazz in cerca di "nuovi suoni" Vari studiosi e musicisti hanno fornito diverse interpretazioni di questa scala. dà come progressione Do-Mi-Fa♯-Sol-Si, Curt Sachs e Nicolas Slonimsky danno invece come progressione Do-Re♭-Fa-Sol♭-Si♭, , e danno invece come progressione Do-Re-Mi♭-Sol-La♭. Si può notare che sono tutte scale pentatoniche anemitonali (scale di cinque note, con uno o più semitoni) e sono diverse modalità dello stesso schema di intervalli, 2-1-4-1-4 semitoni. I cinque modi della scala Hirajoshi possono essere derivati in modo analogo alla musica occidentale dai modi ionio, frigio, lidio, eolio e locrio. (it)
- A escala Hirajōshi (de hira-choshi (平調子 hirachōshi?, chōshi = afinação e hira = qualquer, nível, tranquilo, padrão ou regular) é uma escala de afinação adaptada da música shamisen por para a afinação do instrumento musical koto "As escalas hirajoshi, kumoijoshi, e kokinjoshi são derivadas das afinações do koto com os mesmos nomes. Estas escalas têm sido utilizadas por guitarristas de rock e jazz em busca de sons 'novos'." Também é conhecida como escala pentatónica japonesa. Burrows descreveu-a como C-E-F♯-G-B. , tal como Slonimsky, como C-D♭-F-G♭-B♭. Speed e Kostka & Payne descreveram-na como C-D-E♭-G-A♭. Destaca que todas son escalas hemitónicas pentatónicas (cinco escalas de notas con um ou mais semitons) e são modos diferentes del mismo patrón de intervalos, semitons 2-1-4-1-4. Os cinco modos musicais da escala Hirajoshi também podem ser derivados como subconjuntos de alguns modos gregos. Algumas escalas sinónimas têm nomes diferentes nas várias regiões do Japão, tal como registaram diversos etnomusicólogos e investigadores, o que pode causar confusão. Por exemplo, a tem os mesmos intervalos que o conceito de Slonimsky da escala Hirajoshi, e é também o quarto modo da . A mesma escala dada por Kostka & Payne iguala o terceiro modo da escala In. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- 平調子（ひらぢょうし）は箏の調弦の一つ。 一と五は同音 二は一の完全五度下 三は一の完全四度下 四は三の半音上 六は五の半音上 七は二のオクターヴ上 八は三のオクターヴ上 九は四のオクターヴ上 十は五のオクターヴ上 斗は六のオクターヴ上 為は七のオクターヴ上 巾は八のオクターヴ上 壱越（D）を基準とした場合、調弦は一の弦より D4 - G3 - A3 - A3# - D4 - D4# - G4 - A4 - A4# - D5 - D5# - G5 - A5 (ja)
- La escala Hirajōshi (de hira-choshi (平調子 hirachōshi?, chōshi = afinación e hira = cualquiera, nivel, tranquilo, estándar o regular) es una escala de afinación adaptada de la música shamisen por para la afinación del koto "Las escalas hirajoshi, kumoijoshi, y kokinjoshi en Occidente son derivaciones de las afinaciones del koto con los mismos nombres. Estas escalas han sido utilizadas por guitarristas de rock y jazz en búsqueda de sonidos 'nuevos'." También es conocida como pentatónica japonesa. (es)
- Hirajōshi scale, or hira-choshi (Japanese: 平調子, Hepburn: hirachōshi, chōshi = tuning and hira = even, level, tranquil, standard or regular) is a tuning scale adapted from shamisen music by Yatsuhashi Kengyō for tuning of the koto. "The hirajoshi, kumoijoshi, and kokinjoshi 'scales' are Western derivations of the koto tunings of the same names. These scales have been used by rock and jazz guitarists in search of 'new' sounds." The five modes of hirajoshi can also be derived as subsets of the Ionian, Phrygian, Lydian, Aeolian, and Locrian modes. (en)
- la Scala Hirajōshi (平調子 hirachōshi?, da chōshi, accordatura e hira, tranquillo, standard o regolare) è una scala musicale pentatonica usata nella musica giapponese. Deve la sua origine a Yatsuhashi Kengyō che cercò di standardizzare (su influenza delle scale occidentali) l'accordatura del Koto e dello Shamisen. Le scale hirajoshi, kumoijoshi e kokinjoshi sono derivazioni occidentali delle accordature koto, omonime al nome dello strumento. Queste scale sono state usate soprattutto a cavallo degli anni 60 e 70 da svariati musicisti rock e jazz in cerca di "nuovi suoni" (it)
- A escala Hirajōshi (de hira-choshi (平調子 hirachōshi?, chōshi = afinação e hira = qualquer, nível, tranquilo, padrão ou regular) é uma escala de afinação adaptada da música shamisen por para a afinação do instrumento musical koto "As escalas hirajoshi, kumoijoshi, e kokinjoshi são derivadas das afinações do koto com os mesmos nomes. Estas escalas têm sido utilizadas por guitarristas de rock e jazz em busca de sons 'novos'." Também é conhecida como escala pentatónica japonesa. Os cinco modos musicais da escala Hirajoshi também podem ser derivados como subconjuntos de alguns modos gregos. (pt)
|
