| dbo:abstract
|
- Helvig Šlesvická (zemřela 1374, ) byla jako manželka dánského krále Valdemara IV. Atterdaga dánská královna v letech 1340–1374. (cs)
- Η Χέλβιγκ του Σλέσβιχ (περί το 1320 - 1374), βασίλισσα της Δανίας ως σύζυγος του Βάλντεμαρ Δ΄ της Δανίας και μητέρα της Μαργαρίτας Α΄ της Δανίας ήταν κόρη του Έρικ Β΄ του Σλέσβιχ και της Αδελαΐδας του Χόλσταϊν- Ρέντσμπουργκ, η ημερομηνία γέννησης της είναι άγνωστη αλλά είναι βέβαιο οτι είχε γεννηθεί αυτή όπως και όλα τα αδέλφια της όταν πέθανε ο πατέρας της (1325), νεώτερες εκτιμήσεις τοποθετούν την ημερομηνία γέννησης της γύρω στο 1320. (el)
- Helvig of Schleswig (also erroneously Hedwig; 1320–1374) was the queen of Denmark as the spouse of King Valdemar IV. She was the mother of Queen Margaret I of Denmark. (en)
- Hedwige de Schleswig (1320-, 1374) fue reina de Dinamarca como la esposa del rey Valdemar IV de Dinamarca. Fue la madre de la reina Margarita I de Dinamarca. (es)
- Hedwige de Schleswig (en danois : Helvig af Slesvig), reine consort de Danemark, épouse du roi Valdemar IV de Danemark. (fr)
- ヘルヴィ・ア・スレースヴィ（Helvig af Slesvig, 1320年ごろ - 1374年）は、デンマーク王ヴァルデマー4世の王妃。北欧連合王国の支配者マルグレーテ1世の母である。 (ja)
- Helvig van Sleeswijk (circa 1320 - Hillerød, 1374) was van 1340 tot aan haar dood koningin-gemalin van Denemarken. Ze behoorde tot het huis Estridsen. (nl)
- Jadwiga (duń. Helvig) (data urodzin nieznana, zm. 1374) – królowa Danii. Była córką księcia szlezwickiego Eryka II (zm. 1325) i jego żony Adelajdy holsztyńskiej (siostry księcia holsztyńskiego Gerarda III Wielkiego, który w latach 30. i 40. XIV w. w praktyce kontrolował Danię). W 1340 poślubiła na zamku w Sønderborgu króla Danii Waldemara IV. Małżeństwo zostało zawarte z powodów politycznych. Po urodzeniu najmłodszej córki Małgorzaty w 1353 r. Jadwiga nie występuje więcej w źródłach pisanych. Ostatnie lata życia spędziła prawdopodobnie w klasztorze w Esrum na Zelandii, gdzie też została pochowana. Kościół klasztorny i grób królowej zostały zniszczone w czasach reformacji. Przypuszcza się, że powodem wstąpienia królowej do klasztoru był fakt utrzymywania przez króla kochanki o imieniu Tove. Podaje się też i inną informację o zamknięciu królowej w klasztorze po odkryciu jej romansu z duńskim rycerzem Folkerem, który został powieszony z rozkazu króla. (pl)
- Хельвиг Шлезвигская (дат. Helvig af Slesvig; около 1320 — около 1374, Esrum Abbey[d], Столичный регион) — королева-консорт Дании, жена короля Дании Вальдемара IV и мать королевы Дании, Норвегии и Швеции Маргариты Датской. (ru)
- Helvig av Slesvig (danska: Helvig af Slesvig) död 1374, var en dansk drottning, gift med kung Valdemar IV Atterdag av Danmark. Hon var dotter till hertig och , syster till Valdemar III och 1340 gift med Valdemar Atterdag. Paret levde tillsammans i ungefär tio år, men tycks sedan ha separerat. Enligt traditionen ska en brytning ha inträffat mellan Helvig och Valdemar, som ska ha hållit henne inlåst. Hon blev 1355 leksyster vid Esrum kloster. Barn: 1.
* Christoffer (1344-1363), kronprins av Danmark, samt hertig av Laaland och Halland 2.
* Margareta Valdemarsdotter (1345-1350), förlovad med hertig Henrik Bödeln av Mecklenburg (1337/1338-1383) 3.
* Ingeborg Valdemarsdotter (1347-1370), gift med hertig Henrik Bödeln av Mecklenburg (1337/1338-1383) 4.
* Margareta (1353-1412), regerande drottning av Danmark, Norge och Sverige (sv)
- Хельвіга Шлезвізька (дан. Helvig af Slesvig, також дан. Helvig Eriksdatter af S¢nderjylland), (нар. близько 1320 — пом. близько 1374) — аристократка XIV століття з роду Естрідсенів, донька герцога Шлезвігу Еріка II та графині Гольштейн-Рендсбурзької Адельгейди, дружина короля Данії Вальдемара IV Аттердага, матір королеви Данії та Швеції Маргарити I. Від 1355 року була мирською сестрою у цистерціанському монастирі в Есромі на півночі Зеландії. (uk)
- 什勒斯維希的海爾薇格（丹麥語：Dronning Helvig，約1320年－1374年），，1340年至1374年在位。 海爾薇格的父親是丹麥國王艾貝爾的曾孫。1326年，海爾薇格的哥哥瓦爾德馬被立為丹麥國王，直到1329年克里斯多福二世奪回王位。 (zh)
|
| dbo:activeYearsEndYear
| |
| dbo:activeYearsStartYear
| |
| dbo:child
| |
| dbo:parent
| |
| dbo:spouse
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 5383 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:after
| |
| dbp:before
| |
| dbp:caption
|
- Queen Helvig shown on a contemporary fresco in St. Peter's Church, Næstved . (en)
|
| dbp:consort
| |
| dbp:deathPlace
| |
| dbp:father
| |
| dbp:house
| |
| dbp:issue
| |
| dbp:issueLink
| |
| dbp:issuePipe
| |
| dbp:mother
| |
| dbp:placeOfBurial
| |
| dbp:reign
| |
| dbp:religion
| |
| dbp:spouse
| |
| dbp:succession
| |
| dbp:title
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:years
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Helvig Šlesvická (zemřela 1374, ) byla jako manželka dánského krále Valdemara IV. Atterdaga dánská královna v letech 1340–1374. (cs)
- Η Χέλβιγκ του Σλέσβιχ (περί το 1320 - 1374), βασίλισσα της Δανίας ως σύζυγος του Βάλντεμαρ Δ΄ της Δανίας και μητέρα της Μαργαρίτας Α΄ της Δανίας ήταν κόρη του Έρικ Β΄ του Σλέσβιχ και της Αδελαΐδας του Χόλσταϊν- Ρέντσμπουργκ, η ημερομηνία γέννησης της είναι άγνωστη αλλά είναι βέβαιο οτι είχε γεννηθεί αυτή όπως και όλα τα αδέλφια της όταν πέθανε ο πατέρας της (1325), νεώτερες εκτιμήσεις τοποθετούν την ημερομηνία γέννησης της γύρω στο 1320. (el)
- Helvig of Schleswig (also erroneously Hedwig; 1320–1374) was the queen of Denmark as the spouse of King Valdemar IV. She was the mother of Queen Margaret I of Denmark. (en)
- Hedwige de Schleswig (1320-, 1374) fue reina de Dinamarca como la esposa del rey Valdemar IV de Dinamarca. Fue la madre de la reina Margarita I de Dinamarca. (es)
- Hedwige de Schleswig (en danois : Helvig af Slesvig), reine consort de Danemark, épouse du roi Valdemar IV de Danemark. (fr)
- ヘルヴィ・ア・スレースヴィ（Helvig af Slesvig, 1320年ごろ - 1374年）は、デンマーク王ヴァルデマー4世の王妃。北欧連合王国の支配者マルグレーテ1世の母である。 (ja)
- Helvig van Sleeswijk (circa 1320 - Hillerød, 1374) was van 1340 tot aan haar dood koningin-gemalin van Denemarken. Ze behoorde tot het huis Estridsen. (nl)
- Хельвиг Шлезвигская (дат. Helvig af Slesvig; около 1320 — около 1374, Esrum Abbey[d], Столичный регион) — королева-консорт Дании, жена короля Дании Вальдемара IV и мать королевы Дании, Норвегии и Швеции Маргариты Датской. (ru)
- Хельвіга Шлезвізька (дан. Helvig af Slesvig, також дан. Helvig Eriksdatter af S¢nderjylland), (нар. близько 1320 — пом. близько 1374) — аристократка XIV століття з роду Естрідсенів, донька герцога Шлезвігу Еріка II та графині Гольштейн-Рендсбурзької Адельгейди, дружина короля Данії Вальдемара IV Аттердага, матір королеви Данії та Швеції Маргарити I. Від 1355 року була мирською сестрою у цистерціанському монастирі в Есромі на півночі Зеландії. (uk)
- 什勒斯維希的海爾薇格（丹麥語：Dronning Helvig，約1320年－1374年），，1340年至1374年在位。 海爾薇格的父親是丹麥國王艾貝爾的曾孫。1326年，海爾薇格的哥哥瓦爾德馬被立為丹麥國王，直到1329年克里斯多福二世奪回王位。 (zh)
- Jadwiga (duń. Helvig) (data urodzin nieznana, zm. 1374) – królowa Danii. Była córką księcia szlezwickiego Eryka II (zm. 1325) i jego żony Adelajdy holsztyńskiej (siostry księcia holsztyńskiego Gerarda III Wielkiego, który w latach 30. i 40. XIV w. w praktyce kontrolował Danię). W 1340 poślubiła na zamku w Sønderborgu króla Danii Waldemara IV. Małżeństwo zostało zawarte z powodów politycznych. Po urodzeniu najmłodszej córki Małgorzaty w 1353 r. Jadwiga nie występuje więcej w źródłach pisanych. Ostatnie lata życia spędziła prawdopodobnie w klasztorze w Esrum na Zelandii, gdzie też została pochowana. Kościół klasztorny i grób królowej zostały zniszczone w czasach reformacji. Przypuszcza się, że powodem wstąpienia królowej do klasztoru był fakt utrzymywania przez króla kochanki o imieniu Tove. (pl)
- Helvig av Slesvig (danska: Helvig af Slesvig) död 1374, var en dansk drottning, gift med kung Valdemar IV Atterdag av Danmark. Hon var dotter till hertig och , syster till Valdemar III och 1340 gift med Valdemar Atterdag. Paret levde tillsammans i ungefär tio år, men tycks sedan ha separerat. Enligt traditionen ska en brytning ha inträffat mellan Helvig och Valdemar, som ska ha hållit henne inlåst. Hon blev 1355 leksyster vid Esrum kloster. Barn: (sv)
|
| rdfs:label
|
- Helvig Šlesvická (cs)
- Χέλβιγκ του Σλέσβιχ (el)
- Hedwige de Schleswig (es)
- Helvig of Schleswig (en)
- Hedwige de Schleswig (fr)
- ヘルヴィ・ア・スレースヴィ (ja)
- Helvig van Sleeswijk (nl)
- Jadwiga ze Szlezwiku (pl)
- Хельвиг Шлезвигская (ru)
- Helvig av Slesvig (sv)
- 什勒斯維希的海爾薇格 (zh)
- Хельвіга Шлезвізька (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:parent
of | |
| is dbo:spouse
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:issue
of | |
| is dbp:mother
of | |
| is dbp:spouse
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
