About: Heka (god)

An Entity of Type: Thing, from Named Graph: http://dbpedia.org, within Data Space: dbpedia.org

Heka (/ˈhɛkə/; Ancient Egyptian: wikt:ḥkꜣ(w); Coptic: ϩⲓⲕ hik; also transliterated Hekau) was the deification of magic and medicine in ancient Egypt. The name is the Egyptian word for "magic". According to Egyptian literature (Coffin text, spell 261), Heka existed "before duality had yet come into being." The term ḥk3 was also used to refer to the practice of magical rituals.

Property Value
dbo:abstract
  • حكا أو هيك هي كلمة مصرية تستخدم في السحر والطب. وفقًا لنص التابوت "تعويذة 261" كانت حكا تستخدم هذا المصطلح للإشارة إلى ممارسة الطقوس السحرية. (ar)
  • Heka (v překladu uváděno zpravidla jako „kouzelná moc“ nebo „magie“; slovo je však pro svou komplexnost významově nepřeložitelné a zpravidla se ponechává v původní egyptské podobě) je staroegyptský pojem označující tvořivou sílu a moc stvořitelského boha (zpravidla slunečních bohů Atuma nebo Rea, ale i jiných). Spolu s pojmem maat představuje ústřední bod egyptské představy o bozích a o principech, na nichž stojí svět. Od doby Staré říše jej reprezentoval stejnojmenný antropomorfní bůh Heka. Heka se mj. jako bůh objevuje v Trojici z Esny, kde je synem boha Chnuma a jeho ženy, kterou bývá buďto bohyně Menhit, , nebo (forma bohyně Hathor). (cs)
  • Ο Χέκα (ή Χεκά) ήταν θεοποίηση της μαγείας στην Αιγυπτιακή μυθολογία, και το όνομά του είναι η λέξη στα αρχαία Αιγυπτιακά για τη «μαγεία». Σύμφωνα με αιγυπτιακά κείμενα (Κείμενα Σαρκοφάγων, ξόρκι 261), ο Χέκα υπήρχε Heka «πριν να εμφανιστεί η δυαδικότητα». Ο όρος «Χέκα» επίσης χρησιμοποιούνταν για την πρακτική μαγικών τελετουργιών. Η κοπτική λέξη «χικ» προέρχεται από τα αρχαία Αιγυπτιακά. Χέκα κυριολεκτικά σημαίνει ενεργοποιώντας το Κα, την έννοια των Αιγυπτίων για το μέρος της ψυχής που ενσάρκωνε την προσωπικότητα του ατόμου. Οι Αιγύπτιοι πίστευαν ότι ο τρόπος που λειτουργεί η μαγεία ήταν με την ενεργοποίηση της δύναμης της ψυχής. «Χέκα» επίσης υπονοεί μεγάλη δύναμη και επιρροή, ειδικά στην περίπτωση τις ενεργοποίησης του Κα των θεών. Ο Χέκα ενεργούσε μαζί με τον Χου, την ενσάρκωση του θεϊκού λόγου, και τον Σία, την ενσάρκωση της έννοιας της θεϊκής γνώσης, για να για τη δημιουργία της βάσης της δημιουργικής δύναμης του κόσμου των θνητών και του κόσμου των θεών. Ως αυτός που ενεργοποιεί το Κα, ο Χέκα επίσης θεωρούνταν γιος το Ατούμ, τον δημιουργό των πραγμάτων γενικά, ή κάποιες φορές του Χνουμ, που δημιουργούσε το συγκεκριμένο Μπα (άλλη μια πλευρά της ψυχής) για το κάθε άτομο. Ως γιος του Χνουμ η μητέρα του ήταν η Μενχίτ. Το Αιγυπτιακό ιερογλυφικό για το όνομά του ήταν μια μπλεγμένη κλωστή λιναριού μέσα σε ένα ζευγάρι σηκωμένα χέρια. Κάποιες φορές όμως μοιάζει αόριστα με δύο πλεγμένα φίδια μέσα στα χέρια κάποιου. Έτσι, λέγεται ότι ο Χέκα πολέμησε και κατέκτησε δύο ερπετά, και συχνά αναπαριστάται ως άντρας που καταπίνει δύο γιγάντια μπλεγμένα ερπετά. Η ιατρική και οι γιατροί θεωρούνταν ως μια μορφή μαγείας, και έτσι αυτές της δραστηριότητες τις έκανε το ιερατείο του Χέκα. Οι Αιγύπτιοι πίστευαν ότι με το Χέκα, την ενεργοποίηση του Κα των θεών και των ανθρώπων, μπορούσαν να επηρεάσουν τους θεούς και να κερδίσουν θεϊκή προστασία, θεραπεία, και μεταμόρφωση. Η υγεία και η ολότητα του όντος ήταν ιερές για το Χέκα. Δεν υπάρχει λέξη για τη θρησκεία στα αρχαία Αιγυπτιακά, ο επίγειος και ο θρησκευτικός κόσμος δεν διαχωριζόταν. Έτσι, το Χέκα δεν ήταν εγκόσμια πρακτική, αλλά περισσότερο θρησκευτική τελετουργία. Κάθε πλευρά της ζωής, κάθε λέξη, κάθε φυτό, κάθε ζώο και κάθε τελετουργικό ήταν συνδεδεμένο με την δύναμη και την εξουσία των θεών. Στην Αρχαία Αίγυπτο η ιατρική αποτελούνταν από τέσσερα μέρη. Η αρχέγονη δύναμη που έδινε τη δύναμη στο δημιουργό-θεό ταυτιζόταν με τον Χέκα, τον οποίο συνόδευαν μαγικά τελετουργικά γνωστά ως Σεσαού, που περιέχονταν σε ιερά κείμενα γνωστά ως Ρου. Επιπλέον, δίνονταν στους ασθενείς ιατρικές συνταγές για την ανακούφισή τους, τα Πεκχρέτ. Η χρήση αυτής της μαγείας γινόταν σε τελετουργίες στο ναό αλλά και ανεπίσημα από τους ιερείς. Τα τελετουργικά αυτά, μαζί με την ιατρική πρακτική, αποτελούσαν μια ολοκληρωμένη θεραπεία και για τη σωματική και για την ψυχική υγεία. Χρήση της μαγείας γινόταν επίσης για την προστασία από εξαγριωμένες θεότητες, ζηλόφθονα φαντάσματα, ξένους δαίμονες και μάγους, όλα τα οποία παραπάνω θεωρούνταν ότι προκαλούσαν ασθένειες, ατυχήματα, φτώχια και μη γονιμότητα. (el)
  • In der ägyptischen Mythologie war Heka die Personifikation der Magie im Alten Ägypten. (de)
  • Heka es una deidad de la mitología egipcia, considerado la personificación de la magia o la fuerza divina del universo. Se le creía hijo de Atum, o alternativamente de Jnum y Menhit. Su nombre, que recibió también la forma griega Hike, significa "el que activa el ka". (es)
  • Heka (/ˈhɛkə/; Ancient Egyptian: wikt:ḥkꜣ(w); Coptic: ϩⲓⲕ hik; also transliterated Hekau) was the deification of magic and medicine in ancient Egypt. The name is the Egyptian word for "magic". According to Egyptian literature (Coffin text, spell 261), Heka existed "before duality had yet come into being." The term ḥk3 was also used to refer to the practice of magical rituals. (en)
  • Heka est la divinité égyptienne qui personnifie la puissance magique, il est lié à toute magie car il est, en quelque sorte, la magie même. Il est le fils de Rê à Héliopolis, la forme juvénile de Khnoum à Esna ou encore le démiurge à Memphis. Les médecins de l'Égypte antique sont ses prêtres. Heka « magie », avec Sia « connaissance ou pensée créatrice » et Hou « verbe créateur », sont à côté de Rê dans la barque solaire. Sia se tient à la poupe, Hou est à l'arrière sous forme hiéroglyphique et Heka se tient devant Rê. Les Égyptiens, qui croient à la puissance d'un mot ou d'un symbole, craignent et adorent ces dieux, qui sont utiles ou dangereux selon la personne qui les utilise. (fr)
  • Heka (eg. Ḥkȝ – „władza”, „potęga”) – w mitologii egipskiej bóstwo uosabiające magię, będące personifikacją tajemnych mocy i słów, dzięki którym tworzy się i przekształca świat.. Heka uważany był za syna i Chnuma lub Atuma. Uznawany za pierwsze dzieło stworzenia i wskutek tego utożsamiany z bogiem Szu w teologii heliopolitańskiej, a w memfickiej z Horusem. Był małżonkiem i bliźniaczym bratem bogini Maat symbolizującej porządek prawny i ład świata, lecz patronował również zmiennym i niespokojnym czasom poprzedzającym jej epokę. Jako usosobienie magii łączono go także z Thotem i jego księgą. (pl)
  • Nella religione egizia, Heka (detto anche Hike) era la deificazione della magia, essendo il suo nome derivato dall'egizio ḥk3w abitualmente tradotto con magia. Secondo la scrittura egizia (Testi sei Sarcofagi, spell 261), Heka esisteva "prima della nascita della dualità", creato da un dio quando ancora non esistevano "due cose". Il termine "Heka" era usato anche per la pratica di riti magici. Il termine in lingua copta "hik" deriva dall'antico egizio. (it)
  • Heka was een god uit de Egyptische mythologie die de magie (toverkunst) personifieert. Heka betekent 'de Ka activeren' en in deze hoedanigheid zou hij een zoon zijn van Atoem. Soms is hij ook een zoon van Chnoem. In een gevecht zou hij twee slangen hebben overwonnen. Het genezen van zieken werd ook gezien als een vorm van toverkunst. (nl)
  • Хека (егип. Ḥk3 — «магия») — в древнеегипетской мифологии считался богом магии. (ru)
  • Heka ( /ˈhɛkə/; em egípcio: wikt:ḥkꜣ(w); Copta: ϩⲓⲕ hik; também transliterado Hekau) era a deificação da magia e da medicina no Antigo Egito. (pt)
  • Hike är en ormgud i egyptisk mytologi, han är magin och läkarnas beskyddare. Han var son till Atum eller Khnum och Menhit. Han förknippas med Shu. (sv)
  • Хека — у давньоєгипетській міфології вважався богом магії. Єгипетське слово «Хека» означає магія. У Текстах саркофагів (в заклинанні 261), говориться, що Хека існував «ще до настання подвійності». Термін «Хека» так само використовувався при вчиненні магічних ритуалів, а коптское слово «Хик» бере свій початок у давньоєгипетському говіркою. Слово «Хека» в дослівному перекладі означає «посилення діяльності Ка». Єгиптяни вважали, що збільшення сили душі — це принцип, за яким працює магія. Слово «Хека» також має на увазі під собою велику силу і вплив, який практикуючий може надати на Ка богів. Хека взаємодіє з «Ху», принципом божественного вислови, і «Сіа», концепцією божественного всезнання, для створення основи допомогою якої можливо буде творити в двох світах (у світі мертвих і світі богів). Бог Хека оживляють Ка, так само був відомий як син Атума, творця всього сущого, іноді його називали сином Хнума, того хто створив Ба. У Хека сина Хнума матір'ю була богиня Менх. Його ім'я складається з двох ієрогліфів — закрученої лляної мотузки і пари рук піднятих до неба; ім'я також нагадує пару закручених одна навколо іншої змій у чиїхось руках. За легендами, Хека в битві здобув перемогу над двома зміями; також він зображувався у вигляді людини з двома зміями, що звиваються навколо нього. В давнину медицина і лікування вважалися своєрідною формою магії, тому цими видами діяльності в Єгипті займалися священослужителі бога Хека. Стародавні єгиптяни вірили, що ожививши Ка за допомогою бога Хека, вони зможуть надати вплив на інших богів, з метою отримання захисту, зцілення і преображення. Здоров'я і цілісність буття були священні для Хека. У давньоєгипетській мові не існувало релігійних слів, бо земний і релігійний світи не мали істотних відмінностей; тому Хека в основному згадувався не в мирських, а в релігійних обрядах. У Стародавньому Єгипті кожна сторона життя, кожне слово, рослина, тварина і ритуал були взаємопов'язані з силою міццю і владою богів. Первісна сила, якою були наділені боги-творці ототожнювалася з богом Хека, якого супроводжували магічні ритуали відомі як «Сешау», записані у священних текстах «Rw» (ер дабл-ю). Для лікування хворих, єгиптяни використовували лікарські рецепти «Пехрет», які зазвичай приносили полегшення. Ця магія використовувалася для проведення ритуалів у єгипетських храмах; жерці користувалися нею і в повсякденному житті. Ці магічні ритуали спільно з традиційною медициною сформувалися в комплекс заходів, спрямованих на зцілення не тільки тіла, а й душі. Магія також використовувалася для захисту від злих божеств, привидів, демонів і чаклунів, які як вважали єгиптяни, були причиною хвороб, нещасть, бідності та безпліддя. (uk)
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageID
  • 97383 (xsd:integer)
dbo:wikiPageInterLanguageLink
dbo:wikiPageLength
  • 5567 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 1046634214 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink
dbp:wikiPageUsesTemplate
dct:subject
gold:hypernym
rdf:type
rdfs:comment
  • حكا أو هيك هي كلمة مصرية تستخدم في السحر والطب. وفقًا لنص التابوت "تعويذة 261" كانت حكا تستخدم هذا المصطلح للإشارة إلى ممارسة الطقوس السحرية. (ar)
  • In der ägyptischen Mythologie war Heka die Personifikation der Magie im Alten Ägypten. (de)
  • Heka es una deidad de la mitología egipcia, considerado la personificación de la magia o la fuerza divina del universo. Se le creía hijo de Atum, o alternativamente de Jnum y Menhit. Su nombre, que recibió también la forma griega Hike, significa "el que activa el ka". (es)
  • Heka (/ˈhɛkə/; Ancient Egyptian: wikt:ḥkꜣ(w); Coptic: ϩⲓⲕ hik; also transliterated Hekau) was the deification of magic and medicine in ancient Egypt. The name is the Egyptian word for "magic". According to Egyptian literature (Coffin text, spell 261), Heka existed "before duality had yet come into being." The term ḥk3 was also used to refer to the practice of magical rituals. (en)
  • Heka (eg. Ḥkȝ – „władza”, „potęga”) – w mitologii egipskiej bóstwo uosabiające magię, będące personifikacją tajemnych mocy i słów, dzięki którym tworzy się i przekształca świat.. Heka uważany był za syna i Chnuma lub Atuma. Uznawany za pierwsze dzieło stworzenia i wskutek tego utożsamiany z bogiem Szu w teologii heliopolitańskiej, a w memfickiej z Horusem. Był małżonkiem i bliźniaczym bratem bogini Maat symbolizującej porządek prawny i ład świata, lecz patronował również zmiennym i niespokojnym czasom poprzedzającym jej epokę. Jako usosobienie magii łączono go także z Thotem i jego księgą. (pl)
  • Nella religione egizia, Heka (detto anche Hike) era la deificazione della magia, essendo il suo nome derivato dall'egizio ḥk3w abitualmente tradotto con magia. Secondo la scrittura egizia (Testi sei Sarcofagi, spell 261), Heka esisteva "prima della nascita della dualità", creato da un dio quando ancora non esistevano "due cose". Il termine "Heka" era usato anche per la pratica di riti magici. Il termine in lingua copta "hik" deriva dall'antico egizio. (it)
  • Heka was een god uit de Egyptische mythologie die de magie (toverkunst) personifieert. Heka betekent 'de Ka activeren' en in deze hoedanigheid zou hij een zoon zijn van Atoem. Soms is hij ook een zoon van Chnoem. In een gevecht zou hij twee slangen hebben overwonnen. Het genezen van zieken werd ook gezien als een vorm van toverkunst. (nl)
  • Хека (егип. Ḥk3 — «магия») — в древнеегипетской мифологии считался богом магии. (ru)
  • Heka ( /ˈhɛkə/; em egípcio: wikt:ḥkꜣ(w); Copta: ϩⲓⲕ hik; também transliterado Hekau) era a deificação da magia e da medicina no Antigo Egito. (pt)
  • Hike är en ormgud i egyptisk mytologi, han är magin och läkarnas beskyddare. Han var son till Atum eller Khnum och Menhit. Han förknippas med Shu. (sv)
  • Heka (v překladu uváděno zpravidla jako „kouzelná moc“ nebo „magie“; slovo je však pro svou komplexnost významově nepřeložitelné a zpravidla se ponechává v původní egyptské podobě) je staroegyptský pojem označující tvořivou sílu a moc stvořitelského boha (zpravidla slunečních bohů Atuma nebo Rea, ale i jiných). Spolu s pojmem maat představuje ústřední bod egyptské představy o bozích a o principech, na nichž stojí svět. Od doby Staré říše jej reprezentoval stejnojmenný antropomorfní bůh Heka. (cs)
  • Ο Χέκα (ή Χεκά) ήταν θεοποίηση της μαγείας στην Αιγυπτιακή μυθολογία, και το όνομά του είναι η λέξη στα αρχαία Αιγυπτιακά για τη «μαγεία». Σύμφωνα με αιγυπτιακά κείμενα (Κείμενα Σαρκοφάγων, ξόρκι 261), ο Χέκα υπήρχε Heka «πριν να εμφανιστεί η δυαδικότητα». Ο όρος «Χέκα» επίσης χρησιμοποιούνταν για την πρακτική μαγικών τελετουργιών. Η κοπτική λέξη «χικ» προέρχεται από τα αρχαία Αιγυπτιακά. (el)
  • Heka est la divinité égyptienne qui personnifie la puissance magique, il est lié à toute magie car il est, en quelque sorte, la magie même. Il est le fils de Rê à Héliopolis, la forme juvénile de Khnoum à Esna ou encore le démiurge à Memphis. Les médecins de l'Égypte antique sont ses prêtres. Heka « magie », avec Sia « connaissance ou pensée créatrice » et Hou « verbe créateur », sont à côté de Rê dans la barque solaire. Sia se tient à la poupe, Hou est à l'arrière sous forme hiéroglyphique et Heka se tient devant Rê. (fr)
  • Хека — у давньоєгипетській міфології вважався богом магії. Єгипетське слово «Хека» означає магія. У Текстах саркофагів (в заклинанні 261), говориться, що Хека існував «ще до настання подвійності». Термін «Хека» так само використовувався при вчиненні магічних ритуалів, а коптское слово «Хик» бере свій початок у давньоєгипетському говіркою. Бог Хека оживляють Ка, так само був відомий як син Атума, творця всього сущого, іноді його називали сином Хнума, того хто створив Ба. У Хека сина Хнума матір'ю була богиня Менх. (uk)
rdfs:label
  • كلمة السحر المصرية "حكا" (ar)
  • Heka (cs)
  • Χέκα (el)
  • Heka (ägyptische Mythologie) (de)
  • Heka (es)
  • Heka (god) (en)
  • Heka (fr)
  • Heka (mitologia) (it)
  • 헤카 (이집트 신화) (ko)
  • Heka (bóstwo) (pl)
  • Heka (nl)
  • Heka (pt)
  • Hike (sv)
  • Хека (ru)
  • Хека (uk)
owl:differentFrom
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbo:wikiPageDisambiguates of
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbo:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of
Powered by OpenLink Virtuoso    This material is Open Knowledge     W3C Semantic Web Technology     This material is Open Knowledge    Valid XHTML + RDFa
This content was extracted from Wikipedia and is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License