| dbo:abstract
|
- Gontran el Ric (Guntram der Reiche), comte d'Altenburg, al Sundgau, a l'Aargau (l'actual i a Vindonissa, comte d'Alsàcia de 917 a 954, fou un dels primers avantpassats dels Habsburg. Gontran hauria nascut d'Hug I de Nordgau comte d'Eguisheim, de Nordgau, d'Ortenau, d'Aargau i de , i d'Hildegarda comtessa de Ferrette. Si realment és el cas, seria descendent d'Eticó I (o Adalric), duc d'Alsàcia al segle vii i al segle viii, el que vincularia la seva família a i servia a les pretensions dels Habsburg. Seria el germà d'Eberard IV de Nordgau, comte al Nordgau, i Hug II, comte d'Eguisheim. (ca)
- Guntram Bohatý (německy Guntram der Reiche, latinsky Guntradamus dives) (* ? – † 973) byl říšský hrabě v oblasti Breisgau z rodu Etichonidů, který je považován za praotce rodu Habsburků. (cs)
- Guntram der Reiche († 26. März 973?) war gemäß den 1160 erstellten Stammbäumen der Acta Murensia der Stammvater der Habsburger. (de)
- Guntram the Rich (Latin: Guntramnus Dives, German: Guntram der Reiche, French: Gontran le Riche; c. 920 – March 26, 973) was a count in Breisgau, member of the noble family of the Etichonids, and possibly the progenitor of the House of Habsburg. (en)
- Gontran le Riche (en allemand : Guntram der Reiche), mort le 26 mars 973 (?), est un des premiers ancêtres attestés de la maison de Habsbourg. Il fut comte d'Altenbourg, de Sundgau, d'Aargau et de Vindonissa en Souabe, ainsi que comte d'Alsace de 917 à 954, (fr)
- Guntram, el Rico (en alemán, Guntram der Reiche; en latín, Guntramnus Dives) era conde en Breisgau y ancestro de los Habsburgo. Según el Acta Murensia (crónica del monasterio Muri), creada hacia el año 1160, Guntram, el Rico, posible descendiente de los Eticónidas de Alsacia, es indicado como el progenitor de los Habsburgo. En la segunda mitad del siglo X poseía tierras en Aargau, Breisgau, Frickgau, en Alsacia superior y en Zürichgau. (es)
- グントラム金満公（ラテン語: Guntramnus Dives, ドイツ語: Guntram der Reiche, フランス語: Gontran le Riche; 920年ごろ - 973年3月26日）もしくは領地持ちのグントラムは、の上アルザス伯。アルザス貴族のエティション家の一族であり、史料上で遡れる最古のハプスブルク家の祖であると考えられている。 (ja)
- Guntram il Ricco, in tedesco Guntram der Reiche, in italiano anche Guntrano (... – 950 o 973), dovrebbe essere stato, secondo l'albero genealogico compilato nel 1160 e contenuto negli Acta Murensia, il capostipite della casa d'Asburgo, ma questa ipotesi non trova concordi i genealogisti. (it)
- Guntram de Rijke (Frans: Gontran) (ca. 920 – 26 maart 973) wordt beschouwd als de stamvader van het Huis Habsburg, zoals vastgelegd in de in 1160 opgestelde stamboom van de Acta Murensia. Hij was de graaf in Breisgau en hertog van Muri en was afkomstig uit de Elzas. Guntram was de derde zoon van Hugo, graaf van Nordgau en Hildegard. Hij behoorde tot de familie van de Eberharden uit de Elzas. Als afstammeling van Guntram wordt Lanzelin genoemd, hoewel dit niet met 100% zekerheid vaststaat. Mocht de afstamming kloppen, dan geldt Guntram ook als voorvader van de huidige koningshuizen van België, Denemarken, Groot-Brittannië, Nederland en Liechtenstein. De plaats Guntramsdorf in Neder-Oostenrijk is naar hem genoemd. (nl)
- Guntram Bogaty (niem. Guntram der Reiche) (zm.26 marca 973) – średniowieczny feudał alemański, hrabia Bryzgowi i książę Muri, prawdopodobnie założyciel dynastii Habsburgów.Pochodził z alzackiej dynastii Etichonów, wywodzącej się od Eticho (Adaryka) księcia Alzacji w VII w. Był trzecim synem , hrabiego Nordgau w Alzacji (pozbawionego później tytułu i ziemi pod zarzutem zdrady) i Hildegardy. Miał prawdopodobnie trzech synów: 1.
* Lancelin (Landold) (*955/960 † 991) hrabia Altenberg (w obecnym kantonie Aargau), Klettgau i Thurgau; 2. 1.
* , biskup Strasburga 1002-1028 (* 975/980, † 28 października 1028 w Konstantynopolu); 3. 2.
* Radbot, hrabia Klettgau (* ok. 985, † 30 czerwca przed 1045), zbudował zamek Habsburg w Argowii, wraz z żoną, ufundował klasztor w Muri; 4. 3. 1.
* (* ok. 1020; † 11 listopada 1096) 5. 4. 2.
* (* ok. 1020). 6. 5.
* (* 985/990, † ok. 1063); 7. 6.
* Landolt II, namiestnik Reichenau; ożeniony z Berthą von Büren († ok. 1000). 8.
* Eberhard, hrabia Thurgau; 9.
* Kancelin; Możliwe, że Kancelin i Lancelin to różne zapisy dotyczące tej samej osoby. Od jego imienia pochodzi nazwa gminy Guntramsdorf w Dolnej Austrii. (pl)
- Гунтрам Богатый (нем. Guntram der Reiche; ок. 930 — 9 августа 973) — граф Мури и Брейсгау, , , а также Альтенбурга, Аргау и других владений, родоначальник дома Габсбургов. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Gontran el Ric (Guntram der Reiche), comte d'Altenburg, al Sundgau, a l'Aargau (l'actual i a Vindonissa, comte d'Alsàcia de 917 a 954, fou un dels primers avantpassats dels Habsburg. Gontran hauria nascut d'Hug I de Nordgau comte d'Eguisheim, de Nordgau, d'Ortenau, d'Aargau i de , i d'Hildegarda comtessa de Ferrette. Si realment és el cas, seria descendent d'Eticó I (o Adalric), duc d'Alsàcia al segle vii i al segle viii, el que vincularia la seva família a i servia a les pretensions dels Habsburg. Seria el germà d'Eberard IV de Nordgau, comte al Nordgau, i Hug II, comte d'Eguisheim. (ca)
- Guntram Bohatý (německy Guntram der Reiche, latinsky Guntradamus dives) (* ? – † 973) byl říšský hrabě v oblasti Breisgau z rodu Etichonidů, který je považován za praotce rodu Habsburků. (cs)
- Guntram der Reiche († 26. März 973?) war gemäß den 1160 erstellten Stammbäumen der Acta Murensia der Stammvater der Habsburger. (de)
- Guntram the Rich (Latin: Guntramnus Dives, German: Guntram der Reiche, French: Gontran le Riche; c. 920 – March 26, 973) was a count in Breisgau, member of the noble family of the Etichonids, and possibly the progenitor of the House of Habsburg. (en)
- Gontran le Riche (en allemand : Guntram der Reiche), mort le 26 mars 973 (?), est un des premiers ancêtres attestés de la maison de Habsbourg. Il fut comte d'Altenbourg, de Sundgau, d'Aargau et de Vindonissa en Souabe, ainsi que comte d'Alsace de 917 à 954, (fr)
- Guntram, el Rico (en alemán, Guntram der Reiche; en latín, Guntramnus Dives) era conde en Breisgau y ancestro de los Habsburgo. Según el Acta Murensia (crónica del monasterio Muri), creada hacia el año 1160, Guntram, el Rico, posible descendiente de los Eticónidas de Alsacia, es indicado como el progenitor de los Habsburgo. En la segunda mitad del siglo X poseía tierras en Aargau, Breisgau, Frickgau, en Alsacia superior y en Zürichgau. (es)
- グントラム金満公（ラテン語: Guntramnus Dives, ドイツ語: Guntram der Reiche, フランス語: Gontran le Riche; 920年ごろ - 973年3月26日）もしくは領地持ちのグントラムは、の上アルザス伯。アルザス貴族のエティション家の一族であり、史料上で遡れる最古のハプスブルク家の祖であると考えられている。 (ja)
- Guntram il Ricco, in tedesco Guntram der Reiche, in italiano anche Guntrano (... – 950 o 973), dovrebbe essere stato, secondo l'albero genealogico compilato nel 1160 e contenuto negli Acta Murensia, il capostipite della casa d'Asburgo, ma questa ipotesi non trova concordi i genealogisti. (it)
- Гунтрам Богатый (нем. Guntram der Reiche; ок. 930 — 9 августа 973) — граф Мури и Брейсгау, , , а также Альтенбурга, Аргау и других владений, родоначальник дома Габсбургов. (ru)
- Guntram de Rijke (Frans: Gontran) (ca. 920 – 26 maart 973) wordt beschouwd als de stamvader van het Huis Habsburg, zoals vastgelegd in de in 1160 opgestelde stamboom van de Acta Murensia. Hij was de graaf in Breisgau en hertog van Muri en was afkomstig uit de Elzas. Guntram was de derde zoon van Hugo, graaf van Nordgau en Hildegard. Hij behoorde tot de familie van de Eberharden uit de Elzas. De plaats Guntramsdorf in Neder-Oostenrijk is naar hem genoemd. (nl)
- Guntram Bogaty (niem. Guntram der Reiche) (zm.26 marca 973) – średniowieczny feudał alemański, hrabia Bryzgowi i książę Muri, prawdopodobnie założyciel dynastii Habsburgów.Pochodził z alzackiej dynastii Etichonów, wywodzącej się od Eticho (Adaryka) księcia Alzacji w VII w. Był trzecim synem , hrabiego Nordgau w Alzacji (pozbawionego później tytułu i ziemi pod zarzutem zdrady) i Hildegardy. Miał prawdopodobnie trzech synów: Możliwe, że Kancelin i Lancelin to różne zapisy dotyczące tej samej osoby. Od jego imienia pochodzi nazwa gminy Guntramsdorf w Dolnej Austrii. (pl)
|
