| dbo:abstract
|
- Guido Cantelli (27. dubna 1920, Novara – 24. listopadu 1956, Paříž) byl italský dirigent. Byl to velmi talentovaný mladý dirigent, kterého si oblíbil Toscanini, který ho považoval za svého nástupce. Od roku 1956 byl Cantelli ředitelem La Scaly. Jeho slibnou kariéru přerušila smrt při leteckém neštěstí jen o týden později. (cs)
- Ο Γκουίντο Καντέλλι (Νοβάρα, Ιταλία, 27 Απριλίου 1920 - Παρίσι, Γαλλία, 24 Νοεμβρίου 1956) ήταν Ιταλός μαέστρος όπερας. Γεννήθηκε στη Νοβάρα του Πιεμόντε της Ιταλίας, στις 27 Απριλίου 1920. Ο Καντέλλι αποφοίτησε από το ωδείο του Μιλάνου και ξεκίνησε την καριέρα του ενώ ήταν πολύ νέος. Ο Cantelli εντυπωσίασε τον Ιταλό μαέστρο Αρτούρο Τοσκανίνι, ο οποίος είδε στο Cantelli τον φυσικό του κληρονόμο. Έγινε διευθυντής της La Scala το 1956. Μόνο μια εβδομάδα μετά, ενώ πετούσε στη Νέα Υόρκη πέθανε σε αεροπορικό δυστύχημα στο Παρίσι, Γαλλία. Ο Τοσκανίνι, του οποίου η υγεία ήταν σε φθίνουσα πορεία και πέθανε λίγο αργότερα, δεν ενημερώθηκε για το θάνατο του προστατευόμενου του (el)
- Guido Cantelli (* 27. April 1920 in Novara; † 24. November 1956 in Paris) war ein italienischer Dirigent. (de)
- Guido CANTELLI (n. la 27-an de aprilo 1920 en Novara; m. la 24-an de novembro 1955 en Paris) estis itala orkestra dirigento. Li estis grava disĉiplo de Arturo Toscanini kaj akiris grandan elstarecon kiel orkestra dirigento. En 1950 li famiĝis en Anglio kaj el 1953 en Usono, kaj per nombraj ludoj ambaŭlande li akiris admiron de tieaj publikoj. (eo)
- Guido Cantelli (Italian: [ˈɡwi.do kanˈtɛl.li]; 27 April 1920 – 24 November 1956) was an Italian orchestral conductor. Toscanini elected him his "spiritual heir" since the beginnings of his career. He was named Musical Director of La Scala, Milan in November 1956, but his promising career was cut short only one week later by his death at the age of 36 in an airplane crash in Paris, France. (en)
- Guido Cantelli (Novara, 1920ko apirilaren 27a - Paris, 1956ko azaroaren 24a) italiar orkestra-zuzendaria izan zen. (eu)
- Guido Cantelli (Novara, Italia, 27 de abril de 1920 - París, Francia, 24 de noviembre de 1956 en accidente aéreo) fue un joven director de orquesta italiano. Fue un discípulo predilecto de Arturo Toscanini y adquirió gran notoriedad como director de orquesta. En 1950 se dio a conocer en Inglaterra y el 1953 en los Estados Unidos, despertando, a través de reiteradas actuaciones en ambos países, la admiración de aquellos públicos. De nuevo en su país, consolidó su fama de profundo conocedor de los recursos musicales, y al final era, entre los directores de orquesta italianos, uno de los que gozaban de mayor prestigio y grandes simpatías. El sello personal que supo imprimir a sus interpretaciones le hacía apropiarse fácilmente de su sensibilidad de los auditorios. Cuando se dirigía otra vez a los Estados Unidos para ponerse al frente de la Orquesta Filarmónica de Nueva York, el avión italiano en el que viajaba, a los pocos momentos de haber despegado del aeródromo parisino de Orly, sufrió un accidente en el que, entre otras treinta y tres víctimas, perdió la vida el que, en plena carrera de éxitos, tenía por delante un brillante desarrollo en el arte musical. (es)
- Guido Cantelli (Novare, 27 avril 1920 – Orly, 24 novembre 1956) est un chef d'orchestre italien. Au cours de sa brève carrière internationale entre 1949 et 1956, il dirige certains des meilleurs orchestres d'Europe et d'Amérique, avant de mourir prématurément à l'âge de trente-six ans. (fr)
- 귀도 칸텔리(이탈리아어: Guido Cantelli, 1920년 4월 27일 ~ 1956년 11월 24일)는 이탈리아의 지휘자이다. (ko)
- Guido Cantelli (Novara, 27 april 1920 - nabij Parijs, 24 november 1956) was een Italiaans dirigent en directeur van het Teatro alla Scala in Milaan. (nl)
- Guido Cantelli (Novara, 27 aprile 1920 – Orly, 24 novembre 1956) è stato un direttore d'orchestra italiano. (it)
- グィード・カンテッリ（Guido Cantelli, 1920年4月27日 - 1956年11月24日）はイタリアの指揮者。36歳でフランスで飛行機事故により不慮の死を遂げた。短い一生の間に、ヨーロッパの多くの有名な歌劇場ばかりでなく、アメリカ合衆国や南アフリカ共和国でも活動した。 (ja)
- Guido Cantelli (ur. 27 kwietnia 1920 w Novarze we Włoszech, zm. 24 listopada 1956 w katastrofie lotniczej na lotnisku Orly pod Paryżem) – włoski dyrygent. Ukończył konserwatorium w Mediolanie. Tam został odkryty w maju 1948 r. w czasie próby przez Arturo Toscaniniego, który uczynił go swoim następcą - dyrektorem . Był to początek jego światowej kariery, dyrygował w nowojorskiej Carnegie Hall, mediolańskiej La Scali oraz gościnnie orkiestrami Akademii muzycznej św. Cecylii w Rzymie, londyńską i Filharmonią Nowojorską. Jego karierę przerwała katastrofa lotnicza. Z tego powodu pozostało po nim niewiele nagrań. (pl)
- Guido Cantelli (27 de abril de 1920 - 24 de novembro de 1956) foi um maestro italiano. Guido nasceu em Novara, Itália e foi nomeado diretor musical do Teatro alla Scala de Milão em 16 de novembro de 1956 mas sua promissora carreira foi curta, pois apenas uma semana após sua nomeação ele faleceu, aos trinta e seis anos, em um acidente de avião na França. Na sua breve carreira, ele conduziu não somente os mais famosos concert halls da Europa, mas também dos Estados Unidos e da África do Sul. O famoso maestro Arturo Toscanini foi, particularmente, um admirador de Guido e em uma nota escrita para a esposa de Cantelli em 1950, após quatro concertos onde Cantelli foi o maestro convidado com a Orquestra Sinfônica NBC, ele disse: "Eu estou feliz com o grande sucesso que Guido introduziu em minha orquestra, eu amei o que ele fez! Essa é a primeira vez em minha longa carreira que eu conheci um jovem homem tão proeminente. Ele vai longe, muito longe!" Cantelli deixou um pequeno legado de gravações. Entre suas gravações estão as sinfonias nºs 3, 5 e 7 de Beethoven; sinfonias nº 1 e 3 de Brahms, Segundo concerto para piano de Liszt, e peças de Rossini, Ravel, Verdi, entre outros. (pt)
- Гви́до Канте́лли (итал. Guido Cantelli; 27 апреля 1920, Новара — 24 ноября 1956, Париж) — итальянский дирижёр. (ru)
- 圭多·坎泰利（義大利語：Guido Cantelli，1920年4月27日－1956年11月24日），20世纪意大利指挥家。他师承阿图罗·托斯卡尼尼，曾任斯卡拉大劇院音乐总监，但就任一星期后即于巴黎附近遭遇空难去世。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Guido Cantelli (27. dubna 1920, Novara – 24. listopadu 1956, Paříž) byl italský dirigent. Byl to velmi talentovaný mladý dirigent, kterého si oblíbil Toscanini, který ho považoval za svého nástupce. Od roku 1956 byl Cantelli ředitelem La Scaly. Jeho slibnou kariéru přerušila smrt při leteckém neštěstí jen o týden později. (cs)
- Ο Γκουίντο Καντέλλι (Νοβάρα, Ιταλία, 27 Απριλίου 1920 - Παρίσι, Γαλλία, 24 Νοεμβρίου 1956) ήταν Ιταλός μαέστρος όπερας. Γεννήθηκε στη Νοβάρα του Πιεμόντε της Ιταλίας, στις 27 Απριλίου 1920. Ο Καντέλλι αποφοίτησε από το ωδείο του Μιλάνου και ξεκίνησε την καριέρα του ενώ ήταν πολύ νέος. Ο Cantelli εντυπωσίασε τον Ιταλό μαέστρο Αρτούρο Τοσκανίνι, ο οποίος είδε στο Cantelli τον φυσικό του κληρονόμο. Έγινε διευθυντής της La Scala το 1956. Μόνο μια εβδομάδα μετά, ενώ πετούσε στη Νέα Υόρκη πέθανε σε αεροπορικό δυστύχημα στο Παρίσι, Γαλλία. Ο Τοσκανίνι, του οποίου η υγεία ήταν σε φθίνουσα πορεία και πέθανε λίγο αργότερα, δεν ενημερώθηκε για το θάνατο του προστατευόμενου του (el)
- Guido Cantelli (* 27. April 1920 in Novara; † 24. November 1956 in Paris) war ein italienischer Dirigent. (de)
- Guido CANTELLI (n. la 27-an de aprilo 1920 en Novara; m. la 24-an de novembro 1955 en Paris) estis itala orkestra dirigento. Li estis grava disĉiplo de Arturo Toscanini kaj akiris grandan elstarecon kiel orkestra dirigento. En 1950 li famiĝis en Anglio kaj el 1953 en Usono, kaj per nombraj ludoj ambaŭlande li akiris admiron de tieaj publikoj. (eo)
- Guido Cantelli (Italian: [ˈɡwi.do kanˈtɛl.li]; 27 April 1920 – 24 November 1956) was an Italian orchestral conductor. Toscanini elected him his "spiritual heir" since the beginnings of his career. He was named Musical Director of La Scala, Milan in November 1956, but his promising career was cut short only one week later by his death at the age of 36 in an airplane crash in Paris, France. (en)
- Guido Cantelli (Novara, 1920ko apirilaren 27a - Paris, 1956ko azaroaren 24a) italiar orkestra-zuzendaria izan zen. (eu)
- Guido Cantelli (Novare, 27 avril 1920 – Orly, 24 novembre 1956) est un chef d'orchestre italien. Au cours de sa brève carrière internationale entre 1949 et 1956, il dirige certains des meilleurs orchestres d'Europe et d'Amérique, avant de mourir prématurément à l'âge de trente-six ans. (fr)
- 귀도 칸텔리(이탈리아어: Guido Cantelli, 1920년 4월 27일 ~ 1956년 11월 24일)는 이탈리아의 지휘자이다. (ko)
- Guido Cantelli (Novara, 27 april 1920 - nabij Parijs, 24 november 1956) was een Italiaans dirigent en directeur van het Teatro alla Scala in Milaan. (nl)
- Guido Cantelli (Novara, 27 aprile 1920 – Orly, 24 novembre 1956) è stato un direttore d'orchestra italiano. (it)
- グィード・カンテッリ（Guido Cantelli, 1920年4月27日 - 1956年11月24日）はイタリアの指揮者。36歳でフランスで飛行機事故により不慮の死を遂げた。短い一生の間に、ヨーロッパの多くの有名な歌劇場ばかりでなく、アメリカ合衆国や南アフリカ共和国でも活動した。 (ja)
- Guido Cantelli (ur. 27 kwietnia 1920 w Novarze we Włoszech, zm. 24 listopada 1956 w katastrofie lotniczej na lotnisku Orly pod Paryżem) – włoski dyrygent. Ukończył konserwatorium w Mediolanie. Tam został odkryty w maju 1948 r. w czasie próby przez Arturo Toscaniniego, który uczynił go swoim następcą - dyrektorem . Był to początek jego światowej kariery, dyrygował w nowojorskiej Carnegie Hall, mediolańskiej La Scali oraz gościnnie orkiestrami Akademii muzycznej św. Cecylii w Rzymie, londyńską i Filharmonią Nowojorską. Jego karierę przerwała katastrofa lotnicza. Z tego powodu pozostało po nim niewiele nagrań. (pl)
- Гви́до Канте́лли (итал. Guido Cantelli; 27 апреля 1920, Новара — 24 ноября 1956, Париж) — итальянский дирижёр. (ru)
- 圭多·坎泰利（義大利語：Guido Cantelli，1920年4月27日－1956年11月24日），20世纪意大利指挥家。他师承阿图罗·托斯卡尼尼，曾任斯卡拉大劇院音乐总监，但就任一星期后即于巴黎附近遭遇空难去世。 (zh)
- Guido Cantelli (Novara, Italia, 27 de abril de 1920 - París, Francia, 24 de noviembre de 1956 en accidente aéreo) fue un joven director de orquesta italiano. Fue un discípulo predilecto de Arturo Toscanini y adquirió gran notoriedad como director de orquesta. En 1950 se dio a conocer en Inglaterra y el 1953 en los Estados Unidos, despertando, a través de reiteradas actuaciones en ambos países, la admiración de aquellos públicos. (es)
- Guido Cantelli (27 de abril de 1920 - 24 de novembro de 1956) foi um maestro italiano. Guido nasceu em Novara, Itália e foi nomeado diretor musical do Teatro alla Scala de Milão em 16 de novembro de 1956 mas sua promissora carreira foi curta, pois apenas uma semana após sua nomeação ele faleceu, aos trinta e seis anos, em um acidente de avião na França. "Eu estou feliz com o grande sucesso que Guido introduziu em minha orquestra, eu amei o que ele fez! Essa é a primeira vez em minha longa carreira que eu conheci um jovem homem tão proeminente. Ele vai longe, muito longe!" (pt)
|
