| dbo:abstract
|
- Gisela May (* 31. Mai 1924 in Wetzlar; † 2. Dezember 2016 in Berlin) war eine deutsche Schauspielerin und Diseuse, die sich vor allem als Brechtinterpretin einen Namen machte. (de)
- Gisela May (Wetzlar, 31 de mayo de 1924-Berlín, 2 de diciembre de 2016) fue una de las más destacadas actrices alemanas del teatro alemán contemporáneo. Desarrolló el núcleo de su carrera en la República Democrática Alemana y se especializó en la obra de Bertolt Brecht y las canciones de su época. Considerada junto a Lotte Lenya, una de las intérpretes definitivas de Kurt Weill, Hanns Eisler y contemporáneos, recibió, entre otras distinciones, el Grand-Prix du Disque International en 1968, el Deutscher Kleinkunstpreis en 1987 y la "Estrella de la Sátira" del archivo del cabaret alemán de Maguncia en 2005 En 2004 fue condecorada con la máxima distinción civil otorgada por Alemania, la Bundesverdienstkreuz (Orden del Mérito de la República Federal de Alemania). (es)
- Gisela May (31 May 1924 – 2 December 2016) was a German actress and singer. (en)
- Gisela May Benefiz (Wetzlar, Alemania, 1924ko maiatzaren 31 - Berlin, Alemania, 2016ko abenduaren 2a) alemaniar antzerki garaikideko aktore garrantzitsuenetako bat izan zen. Bere karreraren muina Alemaniako Errepublika Demokratikoan garatu zuen eta Bertolt Brecht-en lanean eta bere garaiko abestietan espezializatu zen. Lotte Lenyarekin batera, Kurt Weill, Hanns Eisler eta garaikideen interprete handia, besteak beste, Grand-Prix du Disque International 1968an, Deutscher Kleinkunstpreis 1987an eta Alemaniako kabareteko Magunciaren artxiboan "Satiraren Izarra" 2005ean. 2004an, Bundesverdienstkreuz (Alemaniako Errepublika Federaleko Merituaren Ordena) Alemaniak emandako sari zibil gorena jaso zuen. (eu)
- Gisela May, née le 31 mai 1924 à Wetzlar (Province de Rhénanie) et morte le 2 décembre 2016 à Berlin, est une actrice et chanteuse allemande. (fr)
- Gisela May (Wetzlar, 31 mei 1924 - Berlijn, 2 december 2016) was een Duitse actrice en zangeres, die vooral bekend werd door haar Brecht-vertolkingen. (nl)
- Gisela May (ur. 31 maja 1924 w Wetzlarze, zm. 2 grudnia 2016 w Berlinie) – niemiecka aktorka i pieśniarka. Od 1941 występowała w Lipsku, Halle i Berlinie, w tym w latach 1951–1962 w Deutsches Theater, a 1962–1992 w Berliner Ensemble. Wykonywała songi Bertolta Brechta i grała role w wielu jego dramatach. Zagrała m.in. rolę Ruth w dramacie Niemcy Leona Kruczkowskiego i rolę Marii w Woyzecku Georga Büchnera, występowała też w przedstawieniach muzycznych, grając rolę Elizy w Pigmalionie George’a Bernarda Shawa i Dolly w Hello, Dolly! według Thorntona Wildera. Odbyła wiele tournées za granicą. Była zamężna z Georgiem Honigmannem. (pl)
- Gisela May, född 31 maj 1924 i Wetzlar i Hessen, död 2 december 2016 i Berlin, var en tysk sångerska och skådespelare, främst känd som uttolkare av tyska kabarésånger av bland andra Bertolt Brecht och Kurt Weill. 2002 förärades hon Bundesverdienstkreuz. (sv)
- Гизе́ла Май (нем. Gisela May; 31 мая 1924, Вецлар — 2 декабря 2016, Берлин) — немецкая (восточногерманская) актриса театра и кино, певица; широко известна как исполнительница зонгов Бертольта Брехта. (ru)
|
| dbo:activeYearsEndYear
| |
| dbo:activeYearsStartYear
| |
| dbo:almaMater
| |
| dbo:award
| |
| dbo:birthDate
| |
| dbo:birthPlace
| |
| dbo:birthYear
| |
| dbo:deathDate
| |
| dbo:deathPlace
| |
| dbo:deathYear
| |
| dbo:occupation
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4342 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:almaMater
| |
| dbp:awards
| |
| dbp:birthDate
| |
| dbp:birthPlace
|
- Wetzlar, Rhine Province, Germany (en)
|
| dbp:caption
| |
| dbp:deathDate
| |
| dbp:deathPlace
| |
| dbp:name
| |
| dbp:occupation
| |
| dbp:signature
|
- May-Gisela Unterschrift-2009.jpg (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:yearsActive
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Gisela May (* 31. Mai 1924 in Wetzlar; † 2. Dezember 2016 in Berlin) war eine deutsche Schauspielerin und Diseuse, die sich vor allem als Brechtinterpretin einen Namen machte. (de)
- Gisela May (31 May 1924 – 2 December 2016) was a German actress and singer. (en)
- Gisela May, née le 31 mai 1924 à Wetzlar (Province de Rhénanie) et morte le 2 décembre 2016 à Berlin, est une actrice et chanteuse allemande. (fr)
- Gisela May (Wetzlar, 31 mei 1924 - Berlijn, 2 december 2016) was een Duitse actrice en zangeres, die vooral bekend werd door haar Brecht-vertolkingen. (nl)
- Gisela May (ur. 31 maja 1924 w Wetzlarze, zm. 2 grudnia 2016 w Berlinie) – niemiecka aktorka i pieśniarka. Od 1941 występowała w Lipsku, Halle i Berlinie, w tym w latach 1951–1962 w Deutsches Theater, a 1962–1992 w Berliner Ensemble. Wykonywała songi Bertolta Brechta i grała role w wielu jego dramatach. Zagrała m.in. rolę Ruth w dramacie Niemcy Leona Kruczkowskiego i rolę Marii w Woyzecku Georga Büchnera, występowała też w przedstawieniach muzycznych, grając rolę Elizy w Pigmalionie George’a Bernarda Shawa i Dolly w Hello, Dolly! według Thorntona Wildera. Odbyła wiele tournées za granicą. Była zamężna z Georgiem Honigmannem. (pl)
- Gisela May, född 31 maj 1924 i Wetzlar i Hessen, död 2 december 2016 i Berlin, var en tysk sångerska och skådespelare, främst känd som uttolkare av tyska kabarésånger av bland andra Bertolt Brecht och Kurt Weill. 2002 förärades hon Bundesverdienstkreuz. (sv)
- Гизе́ла Май (нем. Gisela May; 31 мая 1924, Вецлар — 2 декабря 2016, Берлин) — немецкая (восточногерманская) актриса театра и кино, певица; широко известна как исполнительница зонгов Бертольта Брехта. (ru)
- Gisela May (Wetzlar, 31 de mayo de 1924-Berlín, 2 de diciembre de 2016) fue una de las más destacadas actrices alemanas del teatro alemán contemporáneo. Desarrolló el núcleo de su carrera en la República Democrática Alemana y se especializó en la obra de Bertolt Brecht y las canciones de su época. En 2004 fue condecorada con la máxima distinción civil otorgada por Alemania, la Bundesverdienstkreuz (Orden del Mérito de la República Federal de Alemania). (es)
- Gisela May Benefiz (Wetzlar, Alemania, 1924ko maiatzaren 31 - Berlin, Alemania, 2016ko abenduaren 2a) alemaniar antzerki garaikideko aktore garrantzitsuenetako bat izan zen. Bere karreraren muina Alemaniako Errepublika Demokratikoan garatu zuen eta Bertolt Brecht-en lanean eta bere garaiko abestietan espezializatu zen. Lotte Lenyarekin batera, Kurt Weill, Hanns Eisler eta garaikideen interprete handia, besteak beste, Grand-Prix du Disque International 1968an, Deutscher Kleinkunstpreis 1987an eta Alemaniako kabareteko Magunciaren artxiboan "Satiraren Izarra" 2005ean. (eu)
|
| rdfs:label
|
- Gisela May (de)
- Gisela May (en)
- Gisela May (es)
- Gisela May (eu)
- Gisela May (fr)
- Gisela May (pl)
- Gisela May (nl)
- Май, Гизела (ru)
- Gisela May (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:starring
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:starring
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
