| dbo:abstract
|
- El germoplasma és el conjunt de gens que es transmet per la reproducció a la descendència per mitjà de gàmetes o cèl·lules reproductores. El concepte de germoplasma s'utilitza comunament per designar a la diversitat genètica de les espècies vegetals silvestres i conreades d'interès per a l'agricultura i, en aquest cas, s'assimila al concepte de recurs genètic. Amb la finalitat de conservar-ho en qualsevol de les seves formes reproductives (llavors, esqueixos, tubercles, etc.) s'han establert al món els anomenats bancs de germoplasmes: la seva missió consisteix a situar, recol·lectar, conservar i caracteritzar el plasma germinal de les plantes que, pels seus atributs són considerades d'interès prioritari per a benefici de la humanitat, a més d'aportar coneixement científic orientat a l'optimització de la conservació i ús dels recursos fitogenètics. (ca)
- البلازما الجرثومية (بالإنجليزية: Germplasm)، هو مصطلح يدل على الموارد الجينية والطبيعية والمواد النباتية من أنواع مختلفة المفيدة عند التكثير أو التخزين على المدى الطويل. والتي من شأنها أن تكون مفيدة جداً في التنوع البيولوجي والأمن الغذائي. (ar)
- Germplasm are living genetic resources such as seeds or tissues that are maintained for the purpose of animal and plant breeding, preservation, and other research uses. These resources may take the form of seed collections stored in seed banks, trees growing in nurseries, animal breeding lines maintained in animal breeding programs or gene banks, etc. Germplasm collections can range from collections of wild species to elite, domesticated breeding lines that have undergone extensive human selection. Germplasm collection is important for the maintenance of biological diversity and food security. (en)
- Germoplasma baliabide genetiko biziak dira, hala nola haziak edo ehunak, eta animalien eta landareen hazkuntza, zainketa eta ikerketaren beste erabilera batzuetarako mantentzen dira. Baliabide horiek hazi-bankuetan gorde eta haztegietan hazten dira. Zuhaitzak, mota guztietako landareak eta hainbat animalia hazteko programetan edo gene-bankuetan gordetzen diren animalien hazkuntza-lerroetan eta abarretan gordetako hazi-bildumen forma har dezakete. Germoplasma-bildumak edo germoplasma-bankuak espezie basatien bildumen eta giza hautespen zabala izan duten eliteko ugalketa-lerro etxekotuen artean egon daitezke. Germoplasma-bilduma garrantzitsua da, dibertsitate biologikoari eta elikagaien segurtasunari eusteko. Germoplasma gametoen edo ugal-zelulen bidez ondorengoei ugalketaren bidez transmititzen zaien gene-multzoa da. Germoplasmaren kontzeptua nekazaritzarako eta abeltzaintzarako interesgarriak diren landare-espezieen, basoko espezieen eta espezie etxekotuen dibertsitate genetikoa izendatzeko erabili ohi da. (eu)
- El germoplasma es el conjunto de genes que se transmite por la reproducción a la descendencia por medio de gametos o células reproductoras. El concepto de germoplasma se utiliza comúnmente para designar a la diversidad genética de las especies vegetales, silvestres y cultivadas, de interés para la agricultura y, en ese caso, se asimila al concepto de recurso genético. Con el fin de conservarlo en cualquiera de sus formas reproductivas (semillas, esquejes, tubérculos, etc) se han establecido en el mundo los llamados bancos de germoplasma: su misión consiste en ubicar, recolectar, conservar y caracterizar el plasma germinal de las plantas que, por sus atributos, son consideradas de interés prioritario para beneficio de la humanidad, además de aportar conocimiento científico orientado a la optimización de la conservación y uso de los recursos fitogenéticos. (es)
- Plasma germinatif (ou germoplasme) est l'expression utilisée pour décrire les ressources génétiques, ou plus précisément l'ADN d'un organisme et les collections de ce matériel génétique. Le terme anglais germ plasm a d'abord été utilisé par August Weismann (1834-1914) pour décrire un composant des cellules germinales auquel il avait attribué la responsabilité de l'hérédité, élément grossièrement comparable au sens actuel d'ADN. Il existe dans le monde des collections de plasmas germinatifs de plantes, d'animaux et de bactéries destinées à la production de nouveaux organismes et à la conservation des espèces existantes. (fr)
- Il germoplasma è il materiale ereditario trasmesso alla prole mediante le cellule germinali in grado di permettere di preservare in modo diretto la biodiversità a livello genetico e di specie. Esso inoltre rappresenta una risorsa genetica e contribuisce in maniera indiretta all'incremento della biodiversità. Il mantenimento avviene in vivo:
* nel terreno ed il materiale è adeguatamente protetto da infezioni batteriche, virotiche, funginee;
* in vitro sterilmente, in locali idonei. Gli insiemi, variatamente predisposti, puntano alla qualificazione delle produzioni vegetali con materiale certificato, ciò per una commercializzazione del materiale di propagazione delle piante come sancito da direttive comunitarie e nazionali. Alcuni germoplasmi sono economicamente ininfluenti ma tecnicamente importantissimi; questi permettono di conoscere piante non più coltivate da secoli, per esempio diverse varietà di grano antico sono presenti all'Istituto di Genetica e Sperimentazione Agraria N. Strampelli, di Lonigo (VI). Le banche del germoplasma e i parchi naturalistici concorrono alla Strategia nazionale per la biodiversità richiesta dalla Convenzione sulla diversità biologica, proteggono e mantengono elevata la biodiversità di una data specie, studiano e migliorano le sementi destinate allo sviluppo agricolo, analizzano parassiti e malattie, raccolgono e conservano i semi delle specie endemiche rare o a rischio di estinzione, andando a costituire le riserve per reintrodurre negli habitat originali le varietà che vanno scomparendo per cause naturali o in seguito all'intervento umano. (it)
- 遺伝資源（いでんしげん）とは、現在あるいは潜在的に利用価値のある遺伝素材である。ここでいう遺伝素材とは遺伝の機能的な単位を持つ生物その他に由来するものである。 (ja)
- Bancos de germoplasma são unidades conservadoras de material genético de uso imediato ou com potencial de uso futuro, onde não ocorre o descarte de acessos, o que os diferencia das "coleções de trabalho", que são aquelas em que se elimina o que não interessa ao melhoramento genético. O germoplasma é o material genético de um indivíduo que pode ser transmitido, sexualmente ou somaticamente, de uma geração para outra. De modo geral, o germoplasma pode representar uma espécie, população, híbrido, ou cultivar. A conservação do germoplasma pode ser realizada de diversas formas, mas geralmente são classificadas como “in situ”, em áreas naturais ou administradas ou fazendas, ou “ex situ”, em bancos de sementes, repositórios de tecidos, ou jardins botânicos. Ele deve ser coletado, armazenado, e administrado para que sua utilidade seja mantida (ou seja, viabilidade, quantidade, e diversidade) para o uso intencionado.
* A história dos esforços para a conservação das espécies vegetais pelo mundo é muito recente. O maior indicativo disso é o fato de que os principais órgãos internacionais com foco na conservação de espécies apenas surgiram nos anos 1960, com foco expressivo e maior engajamento, evidenciados por meio de tratados internacionais, por exemplo, apenas a partir do começo dos anos 2000. (pt)
- Terminem germplasm określa się zbiór materiału genetycznego organizmu. Materiał genetyczny roślin przechowuje się jako zbiór nasion. Największym projektem zajmującym się zachowaniem zbioru materiałów genetycznych jest . Nazwa pochodzi od angielskiego germ plasm. (pl)
|
| rdfs:comment
|
- البلازما الجرثومية (بالإنجليزية: Germplasm)، هو مصطلح يدل على الموارد الجينية والطبيعية والمواد النباتية من أنواع مختلفة المفيدة عند التكثير أو التخزين على المدى الطويل. والتي من شأنها أن تكون مفيدة جداً في التنوع البيولوجي والأمن الغذائي. (ar)
- Germplasm are living genetic resources such as seeds or tissues that are maintained for the purpose of animal and plant breeding, preservation, and other research uses. These resources may take the form of seed collections stored in seed banks, trees growing in nurseries, animal breeding lines maintained in animal breeding programs or gene banks, etc. Germplasm collections can range from collections of wild species to elite, domesticated breeding lines that have undergone extensive human selection. Germplasm collection is important for the maintenance of biological diversity and food security. (en)
- 遺伝資源（いでんしげん）とは、現在あるいは潜在的に利用価値のある遺伝素材である。ここでいう遺伝素材とは遺伝の機能的な単位を持つ生物その他に由来するものである。 (ja)
- Terminem germplasm określa się zbiór materiału genetycznego organizmu. Materiał genetyczny roślin przechowuje się jako zbiór nasion. Największym projektem zajmującym się zachowaniem zbioru materiałów genetycznych jest . Nazwa pochodzi od angielskiego germ plasm. (pl)
- El germoplasma és el conjunt de gens que es transmet per la reproducció a la descendència per mitjà de gàmetes o cèl·lules reproductores. El concepte de germoplasma s'utilitza comunament per designar a la diversitat genètica de les espècies vegetals silvestres i conreades d'interès per a l'agricultura i, en aquest cas, s'assimila al concepte de recurs genètic. (ca)
- El germoplasma es el conjunto de genes que se transmite por la reproducción a la descendencia por medio de gametos o células reproductoras. El concepto de germoplasma se utiliza comúnmente para designar a la diversidad genética de las especies vegetales, silvestres y cultivadas, de interés para la agricultura y, en ese caso, se asimila al concepto de recurso genético. (es)
- Germoplasma baliabide genetiko biziak dira, hala nola haziak edo ehunak, eta animalien eta landareen hazkuntza, zainketa eta ikerketaren beste erabilera batzuetarako mantentzen dira. Baliabide horiek hazi-bankuetan gorde eta haztegietan hazten dira. Zuhaitzak, mota guztietako landareak eta hainbat animalia hazteko programetan edo gene-bankuetan gordetzen diren animalien hazkuntza-lerroetan eta abarretan gordetako hazi-bildumen forma har dezakete. Germoplasma-bildumak edo germoplasma-bankuak espezie basatien bildumen eta giza hautespen zabala izan duten eliteko ugalketa-lerro etxekotuen artean egon daitezke. Germoplasma-bilduma garrantzitsua da, dibertsitate biologikoari eta elikagaien segurtasunari eusteko. (eu)
- Plasma germinatif (ou germoplasme) est l'expression utilisée pour décrire les ressources génétiques, ou plus précisément l'ADN d'un organisme et les collections de ce matériel génétique. Le terme anglais germ plasm a d'abord été utilisé par August Weismann (1834-1914) pour décrire un composant des cellules germinales auquel il avait attribué la responsabilité de l'hérédité, élément grossièrement comparable au sens actuel d'ADN. (fr)
- Il germoplasma è il materiale ereditario trasmesso alla prole mediante le cellule germinali in grado di permettere di preservare in modo diretto la biodiversità a livello genetico e di specie. Esso inoltre rappresenta una risorsa genetica e contribuisce in maniera indiretta all'incremento della biodiversità. Il mantenimento avviene in vivo:
* nel terreno ed il materiale è adeguatamente protetto da infezioni batteriche, virotiche, funginee;
* in vitro sterilmente, in locali idonei. (it)
- Bancos de germoplasma são unidades conservadoras de material genético de uso imediato ou com potencial de uso futuro, onde não ocorre o descarte de acessos, o que os diferencia das "coleções de trabalho", que são aquelas em que se elimina o que não interessa ao melhoramento genético. (pt)
|
