The Georgics (; Latin: Georgica [ɡɛˈoːrɡɪka]) is a poem by Latin poet Virgil, likely published in 29 BCE. As the name suggests (from the Greek word γεωργικά, geōrgika, i.e. "agricultural (things)") the subject of the poem is agriculture; but far from being an example of peaceful rural poetry, it is a work characterized by tensions in both theme and purpose. The Georgics is considered Virgil's second major work, following his Eclogues and preceding the Aeneid. The poem draws on a variety of prior sources and has influenced many later authors from antiquity to the present.

Property Value
dbo:abstract
  • Geòrgiques (en llatí: Georgicae) és un poema escrit per l'autor romà Virgili el 37aC. L'obra consta de 2500 versos escrits en hexàmetres i un estil arcaic, dividida en quatre llibres. Els comentaristes afirmen que Virgili va invertir set anys a compondre Les Geòrgiques, amb una edat de 33 anys; és doncs una obra de maduresa, documentada i basada en el coneixement de l'època, i que constitueix un autèntic tractat d'iniciació a la vida al camp. Es tracta d'un poema de caràcter oficial, amb elogis potser desmesurats, que en certa manera recolza al pla de política agrària mitjançant el qual el Cèsar volia incentivar l'ocupació de les terres i fomentar-ne el seu cultiu. (ca)
  • Zpěvy rolnické (Georgica) je latinsky psaná didaktická báseň římského básníka Vergilia z roku 29 př. n. l. Má 2188 hexametrických veršů rozdělených do čtyř knih (původně svitků). Dílo se věnuje většině oblastí dobového zemědělství. První kniha se věnuje zemědělství, druhá pěstování stromů, třetí se věnuje chovu zvířat, čtvrtá se zaměřuje na péči o včelstvo. Vedle eposu Aeneis a Bucolica je to nejslavnější Vergiliovo dílo, které podstatně ovlivnilo pozdější evropské básnictví. (cs)
  • Τα Γεωργικά είναι διδακτικό ποίημα του Βιργιλίου γραμμένο μεταξύ 37 π.Χ. και 30 π.Χ. στην Καμπανία της Ιταλίας σε τέσσερα βιβλία εξάμετρων. Το πρώτο βιβλίο ασχολείται με την καλλιέργεια και τον καιρό, το δεύτερο με τη δενδροκομία, κυρίως τη φροντίδα με τις ελιές και τ΄ αμπέλια, το τρίτο με την κτηνοτροφία και το τέταρτο με τη μελισσοκομία. (el)
  • La Georgiko estas poemo en kvar libroj, verŝajne publikita en la jaro . Ĝi estas la dua plej granda verko de la latina poeto Vergilio, post la kaj antaŭ la Eneado. Ties posteno kaj en la vergilia korpuso kaj kiel poemo kiu rekolektas multajn fontojn kaj originas influojn sur multaj postaj autoroj permesas varion de kritikaj revizioj. La temo de la poemo estas farmado, kiel ties nomo sugestas (kombine de vortoj de antikva greka por tero kaj laboro), sed ne estas ekzemplo de pacema bukolika poezio, sed verko plena je streĉo. Meceno petis de Vergilio verki pri la kampara vivo, ties problemoj kaj beleco. La rezulto estas belega , laŭforme en la tradicio de Lukrecio: la kvar libroj de Georgiko. Li ĝin verkis de 36-29 a.Kr. (eo)
  • Die Georgica (Neutrum Plural; altgriechisch [Gedichte vom] Landbau) sind ein Lehrgedicht in vier Büchern, das Publius Vergilius Maro (Vergil) zwischen 37 und 29 v. Chr. schrieb. (de)
  • Las Geórgicas (publicadas en 29 a. C.) es un poema de Virgilio, el segundo en importancia de entre los que escribió, cuya intención es glosar e informar acerca de las labores agrícolas, además de representar una loa de la vida rural. El poema está dividido en cuatro libros, tiene un carácter didáctico y consta de 2.188 hexámetros. Está inspirado en Los trabajos y los días de Hesíodo. Virgilio la dedicó de modo especial a sus benefactores, Augusto y Mecenas (al que se invoca en el inicio de cada libro). La obra sirve de ilustración de algunas de las labores desarrolladas en el campo (recolección, siembra...), de explicación del funcionamiento de las estaciones del año y de las características climáticas. Además de estos temas relacionados con la vida en el campo, hay otras partes del libro en que aparecen episodios sin relación aparente con él, como es el relato de los acontecimientos asombrosos que siguieron al asesinato de Julio César, o haciendo analogías que sirven para elogiar el gobierno de Augusto en el caso del apartado de la vida de las abejas. Las Geórgicas serán una referencia habitual en la literatura renacentista cuando se aborde el tema del Beatus Ille. (es)
  • The Georgics (; Latin: Georgica [ɡɛˈoːrɡɪka]) is a poem by Latin poet Virgil, likely published in 29 BCE. As the name suggests (from the Greek word γεωργικά, geōrgika, i.e. "agricultural (things)") the subject of the poem is agriculture; but far from being an example of peaceful rural poetry, it is a work characterized by tensions in both theme and purpose. The Georgics is considered Virgil's second major work, following his Eclogues and preceding the Aeneid. The poem draws on a variety of prior sources and has influenced many later authors from antiquity to the present. (en)
  • Georgikak (K. a. 29an argitaratuak) Virgilioren olerki bat da, idatzi zituenen artean bigarren garrantzitsuena, asmo bezala nekazari lanei buruz glosatu eta informatzea duena, landa bizitzaren goraipamen bat ordezkatzeaz gain. Olerkia lau liburutan banatua dago, izaera didaktikoa du eta 2.188 hexametroz osatua dago. Bere jatorria Hesiodoren Lanak eta egunak lanean du. Virgiliok, lan hau, bereziki bere ongile izan ziren Augusto enperadorea eta Gaio Zilnio Mezenasi eskaini zien (azken hau liburu bakoitzaren hasieran aipatzen delarik). Lanak, nekazaritza arloan egiten diren lanen ilustrazio bezala balio du (uzta bilketa, ereitea...), urtaroen funtzionamenduaren azalpen bezala eta ezaugarri klimatikoena. Landa bizitzari buruzko gai hauetaz gain, lanean, gai nagusi honekin, itxuraz behintzat, inolako lotura zuzenik ez duten beste zati batzuk ere badaude, Julio Zesarren hilketaren ondoren gertatu ziren gertakarien kontakizuna esate baterako, edo, erleen bizitzaren kasuan Augustoren gobernua goraipatzeko balio duten analogiak eginez. Georgikak ohiko erreferentzia izango dira pizkundeko literaturan izeneko gaia jorratzerakoan. (eu)
  • Les Géorgiques (ce qui veut dire « les travaux de la terre ») sont la deuxième œuvre majeure de Virgile, écrite entre 37 et 30 av. J.-C. Ce long poème didactique de quelque 2 000 vers, inspiré par Hésiode, est une commande de Mécène. Dédié à Octavien, il se présente en quatre livres, les deux premiers consacrés à l'agriculture (céréales, vigne), les deux suivants à l'élevage (animaux, abeilles). Mais loin d'être un simple traité d'agriculture, comme le De re rustica de Varron (publié en 37), il aborde des thèmes beaucoup plus vastes : guerre, paix, mort, résurrection. Il ne s'agit plus, comme dans son œuvre précédente, les Bucoliques, de chanter la terre pastorale des origines, mais de détailler les soins à donner à la terre contemporaine, trop délaissée et malmenée pendant les guerres civiles, dans l'espoir de retrouver, avec le retour de la paix, la prospérité sous la conduite de celui qui, sous le nom d'Auguste, va installer la Pax Romana. Comme dans ses autres œuvres majeures, Virgile utilise l'hexamètre dactylique, dont il a contribué à fixer les règles. Mais si les Bucoliques sont écrites dans le style « humble » (tenuis), plus adapté à l'églogue, pour les Géorgiques, il emploie le style « moyen » (moderatus) qui convient aux œuvres didactiques, avec des élans épiques qui préfigurent l'Énéide. Selon des témoignages antiques, le poème a fait l'objet d'une lecture publique par Virgile lui-même devant Octavien au printemps 29. Cantique à la terre vivante et méditation sur la beauté autant qu'œuvre morale et politique, il est considéré comme l'un des sommets de la création poétique occidentale.L'auteur y atteint une forme de perfection artistique qui lui vaut de mériter, de l'avis de Paul Claudel, le titre de « plus grand génie que la terre ait porté ». (fr)
  • Georgics (; bahasa Latin: Georgica ) adalah sebuah puisi karya penyair Latin Virgil, yang tampaknya terbit pada 29 SM. Sesuai dengan namanya (dari kata Yunani γεωργικά, geōrgika, artinya "(hal-hal) pertanian") subyek puisi tersebut adalah pertanian; namun karena jauh dari contoh puisi pedesaan damai, karya tersebut dikarakterisasikan oleh ketegangan dalam tema dan keperluan. (in)
  • Le Georgiche (in latino Georgica, neutro plurale dal greco γεωργικός, "contadino", o, più semplicemente, "agricoltura", dalle parole Γῆ, terra, ed ἔργον, lavoro) sono un poema di Publio Virgilio Marone. Nell'universo ideologico delle Georgiche, la natura idealizzata delle Bucoliche viene in parte adombrata da una polarità per certi aspetti contraddittoria: tra "il senso del lavoro come lotta faticosa con la natura" (Labor omnia vicit \ improbus, et duris urgens in rebus egestas, I, vv. 145-146, " La fatica ostinata / e le necessità, che urgono / in circostanze difficili, / vinsero tutto", trad. M. Ramous) e "una visione idilliaca, idealizzata" (A. La Penna) della natura che è un sostrato comunque onnipresente nell'intero arco poetico di Virgilio. Anche lo stile è più ricco e ricercato rispetto alle Bucoliche, e coniuga i canoni dell'alessandrinismo e della poesia neoterica con il gusto spontaneo per il sublime e l'aspra versificazione scientifica del De rerum natura di Lucrezio, pubblicato nel 53 a.C., in un alternarsi ininterrotto di pungente malinconia e serena consapevolezza della caducità umana. L'opera si divide in quattro libri dedicati rispettivamente al lavoro nei campi, all'arboricoltura, all'allevamento del bestiame e all'apicoltura, per un totale di 2188 versi, precisamente esametri. Il titolo molto probabilmente deriva da un'opera del poeta greco didascalico Nicandro di Colofone. A muovere l'ispirazione del poeta sono la malinconia per l'infanzia lontana, la volontà di restaurazione degli ideali aviti percepiti in decadenza e un sostrato di complesse suggestioni culturali e filosofiche: queste le tre componenti principali, intrecciate su un genuino e spontaneo sentimento della vita rurale, che, bambino, Virgilio aveva vissuto in prima persona. L'opera fu "orientata" da Mecenate seguendo le ispirazioni ideologiche augustee: venne composta nel periodo immediatamente precedente l'affermazione di Ottaviano a Roma e negli stesi anni in cui Virgilio entrò a far parte del circolo di Mecenate: precisamente tra il 37 e il 31 a.C.(il poeta scrisse dunque, in media, meno di un verso al giorno). Secondo Antonio La Penna, le Georgiche si possono considerare "l'opera più stilisticamente elaborata della letteratura latina". (it)
  • De Georgica is een leerdicht over de landbouw, geschreven door de Romeinse dichter Vergilius tussen 37 en 28 v.Chr. Met de Georgica bracht Vergilius hulde aan het leven op het platteland. Maecenas vroeg het te schrijven om de landvlucht en de verwaarlozing van de landerijen tegen te gaan. De Georgica is echter geen handboek voor de boeren: Vergilius beschrijft in vier boeken ("zangen") achtereenvolgens de landbouw (I), de bos- en wijnbouw (II), de veeteelt (III) en de bijenteelt (IV). In dat laatste boek wordt het verhaal van de mythische bijenkweker Aristaeus verteld, wiens bijen plotseling stierven. In dit verhaal verwerkte Vergilius de mythe van Orpheus en Eurydice. Louter praktische beschrijvingen en lyrische beschrijvingen worden afgewisseld. Voor het werk liet Vergilius zich inspireren door de Werken en Dagen van de Griekse dichter Hesiodos (8e eeuw voor Christus). Zo is de Georgica net als de Werken en Dagen een gedicht over de landbouw in de dactylische hexameter, een metrum dat Vergilius overigens voor al zijn gedichten hanteerde. (nl)
  • Georgiki – poemat dydaktyczny o tematyce rolniczej, autorstwa tworzącego w I w. p.n.e. poety rzymskiego Wergiliusza. (pl)
  • Geórgicas são um conjunto de quatro livros escritos por Virgílio. Tal como Hesíodo, Vírgílio procura colectar de várias fontes da sociedade conhecimentos do mundo rural numa perspectiva bucólica. Dedicado aos seus dois patrocinadores, Mecenas e Otávio Augusto, compõe-se de 4 livros, cada um com cerca de 500 versos. (pt)
  • «Гео́ргики» (лат. Georgica) — дидактическая поэма Вергилия в четырёх книгах, в которой речь идёт о земледелии, плодоводстве, виноградарстве, скотоводстве и пчеловодстве. Скорее всего опубликована в 29 году до н. э. Произведение опиралось на многие предшествующие источники и повлияло на многих более поздних авторов от античности до наших дней. (ru)
  • Georgica (av grekiska ge, jord, och ergon, arbete), är Vergilius andra stora verk bestående av totalt fyra böcker. Det är skrivet mellan 38 och 31 f. Kr. och är en lärodikt som skildrar bondens liv och arbete. Mer än en handbok är verket en poetisk lovsång till den italiske bondens verklighet och till landet Italia. (sv)
  • 《农事诗》(英語:Georgics /ˈdʒɔːrdʒɪks/;拉丁語:Georgica [ɡɛˈoːrɡɪka]),古罗马诗人维吉尔的代表性作品。《农事诗》长达4卷,全诗长达2188行,一共花费维吉尔7年才完成。 维吉尔的代表性作品有:《农事诗》、《牧歌》、《埃涅阿斯纪》。 (zh)
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 1351137 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 50543 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 985777863 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink
dbp:author
  • VIRGIL (en)
dbp:title
  • Georgica (en)
dbp:wikiPageUsesTemplate
dct:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Zpěvy rolnické (Georgica) je latinsky psaná didaktická báseň římského básníka Vergilia z roku 29 př. n. l. Má 2188 hexametrických veršů rozdělených do čtyř knih (původně svitků). Dílo se věnuje většině oblastí dobového zemědělství. První kniha se věnuje zemědělství, druhá pěstování stromů, třetí se věnuje chovu zvířat, čtvrtá se zaměřuje na péči o včelstvo. Vedle eposu Aeneis a Bucolica je to nejslavnější Vergiliovo dílo, které podstatně ovlivnilo pozdější evropské básnictví. (cs)
  • Τα Γεωργικά είναι διδακτικό ποίημα του Βιργιλίου γραμμένο μεταξύ 37 π.Χ. και 30 π.Χ. στην Καμπανία της Ιταλίας σε τέσσερα βιβλία εξάμετρων. Το πρώτο βιβλίο ασχολείται με την καλλιέργεια και τον καιρό, το δεύτερο με τη δενδροκομία, κυρίως τη φροντίδα με τις ελιές και τ΄ αμπέλια, το τρίτο με την κτηνοτροφία και το τέταρτο με τη μελισσοκομία. (el)
  • Die Georgica (Neutrum Plural; altgriechisch [Gedichte vom] Landbau) sind ein Lehrgedicht in vier Büchern, das Publius Vergilius Maro (Vergil) zwischen 37 und 29 v. Chr. schrieb. (de)
  • The Georgics (; Latin: Georgica [ɡɛˈoːrɡɪka]) is a poem by Latin poet Virgil, likely published in 29 BCE. As the name suggests (from the Greek word γεωργικά, geōrgika, i.e. "agricultural (things)") the subject of the poem is agriculture; but far from being an example of peaceful rural poetry, it is a work characterized by tensions in both theme and purpose. The Georgics is considered Virgil's second major work, following his Eclogues and preceding the Aeneid. The poem draws on a variety of prior sources and has influenced many later authors from antiquity to the present. (en)
  • Georgics (; bahasa Latin: Georgica ) adalah sebuah puisi karya penyair Latin Virgil, yang tampaknya terbit pada 29 SM. Sesuai dengan namanya (dari kata Yunani γεωργικά, geōrgika, artinya "(hal-hal) pertanian") subyek puisi tersebut adalah pertanian; namun karena jauh dari contoh puisi pedesaan damai, karya tersebut dikarakterisasikan oleh ketegangan dalam tema dan keperluan. (in)
  • Georgiki – poemat dydaktyczny o tematyce rolniczej, autorstwa tworzącego w I w. p.n.e. poety rzymskiego Wergiliusza. (pl)
  • Geórgicas são um conjunto de quatro livros escritos por Virgílio. Tal como Hesíodo, Vírgílio procura colectar de várias fontes da sociedade conhecimentos do mundo rural numa perspectiva bucólica. Dedicado aos seus dois patrocinadores, Mecenas e Otávio Augusto, compõe-se de 4 livros, cada um com cerca de 500 versos. (pt)
  • «Гео́ргики» (лат. Georgica) — дидактическая поэма Вергилия в четырёх книгах, в которой речь идёт о земледелии, плодоводстве, виноградарстве, скотоводстве и пчеловодстве. Скорее всего опубликована в 29 году до н. э. Произведение опиралось на многие предшествующие источники и повлияло на многих более поздних авторов от античности до наших дней. (ru)
  • Georgica (av grekiska ge, jord, och ergon, arbete), är Vergilius andra stora verk bestående av totalt fyra böcker. Det är skrivet mellan 38 och 31 f. Kr. och är en lärodikt som skildrar bondens liv och arbete. Mer än en handbok är verket en poetisk lovsång till den italiske bondens verklighet och till landet Italia. (sv)
  • 《农事诗》(英語:Georgics /ˈdʒɔːrdʒɪks/;拉丁語:Georgica [ɡɛˈoːrɡɪka]),古罗马诗人维吉尔的代表性作品。《农事诗》长达4卷,全诗长达2188行,一共花费维吉尔7年才完成。 维吉尔的代表性作品有:《农事诗》、《牧歌》、《埃涅阿斯纪》。 (zh)
  • Geòrgiques (en llatí: Georgicae) és un poema escrit per l'autor romà Virgili el 37aC. L'obra consta de 2500 versos escrits en hexàmetres i un estil arcaic, dividida en quatre llibres. Els comentaristes afirmen que Virgili va invertir set anys a compondre Les Geòrgiques, amb una edat de 33 anys; és doncs una obra de maduresa, documentada i basada en el coneixement de l'època, i que constitueix un autèntic tractat d'iniciació a la vida al camp. (ca)
  • La Georgiko estas poemo en kvar libroj, verŝajne publikita en la jaro . Ĝi estas la dua plej granda verko de la latina poeto Vergilio, post la kaj antaŭ la Eneado. Ties posteno kaj en la vergilia korpuso kaj kiel poemo kiu rekolektas multajn fontojn kaj originas influojn sur multaj postaj autoroj permesas varion de kritikaj revizioj. La temo de la poemo estas farmado, kiel ties nomo sugestas (kombine de vortoj de antikva greka por tero kaj laboro), sed ne estas ekzemplo de pacema bukolika poezio, sed verko plena je streĉo. (eo)
  • Georgikak (K. a. 29an argitaratuak) Virgilioren olerki bat da, idatzi zituenen artean bigarren garrantzitsuena, asmo bezala nekazari lanei buruz glosatu eta informatzea duena, landa bizitzaren goraipamen bat ordezkatzeaz gain. Landa bizitzari buruzko gai hauetaz gain, lanean, gai nagusi honekin, itxuraz behintzat, inolako lotura zuzenik ez duten beste zati batzuk ere badaude, Julio Zesarren hilketaren ondoren gertatu ziren gertakarien kontakizuna esate baterako, edo, erleen bizitzaren kasuan Augustoren gobernua goraipatzeko balio duten analogiak eginez. (eu)
  • Las Geórgicas (publicadas en 29 a. C.) es un poema de Virgilio, el segundo en importancia de entre los que escribió, cuya intención es glosar e informar acerca de las labores agrícolas, además de representar una loa de la vida rural. Además de estos temas relacionados con la vida en el campo, hay otras partes del libro en que aparecen episodios sin relación aparente con él, como es el relato de los acontecimientos asombrosos que siguieron al asesinato de Julio César, o haciendo analogías que sirven para elogiar el gobierno de Augusto en el caso del apartado de la vida de las abejas. (es)
  • Les Géorgiques (ce qui veut dire « les travaux de la terre ») sont la deuxième œuvre majeure de Virgile, écrite entre 37 et 30 av. J.-C. Ce long poème didactique de quelque 2 000 vers, inspiré par Hésiode, est une commande de Mécène. Dédié à Octavien, il se présente en quatre livres, les deux premiers consacrés à l'agriculture (céréales, vigne), les deux suivants à l'élevage (animaux, abeilles). Mais loin d'être un simple traité d'agriculture, comme le De re rustica de Varron (publié en 37), il aborde des thèmes beaucoup plus vastes : guerre, paix, mort, résurrection. Il ne s'agit plus, comme dans son œuvre précédente, les Bucoliques, de chanter la terre pastorale des origines, mais de détailler les soins à donner à la terre contemporaine, trop délaissée et malmenée pendant les guerres civ (fr)
  • Le Georgiche (in latino Georgica, neutro plurale dal greco γεωργικός, "contadino", o, più semplicemente, "agricoltura", dalle parole Γῆ, terra, ed ἔργον, lavoro) sono un poema di Publio Virgilio Marone. Anche lo stile è più ricco e ricercato rispetto alle Bucoliche, e coniuga i canoni dell'alessandrinismo e della poesia neoterica con il gusto spontaneo per il sublime e l'aspra versificazione scientifica del De rerum natura di Lucrezio, pubblicato nel 53 a.C., in un alternarsi ininterrotto di pungente malinconia e serena consapevolezza della caducità umana. (it)
  • De Georgica is een leerdicht over de landbouw, geschreven door de Romeinse dichter Vergilius tussen 37 en 28 v.Chr. Met de Georgica bracht Vergilius hulde aan het leven op het platteland. Maecenas vroeg het te schrijven om de landvlucht en de verwaarlozing van de landerijen tegen te gaan. De Georgica is echter geen handboek voor de boeren: Vergilius beschrijft in vier boeken ("zangen") achtereenvolgens de landbouw (I), de bos- en wijnbouw (II), de veeteelt (III) en de bijenteelt (IV). In dat laatste boek wordt het verhaal van de mythische bijenkweker Aristaeus verteld, wiens bijen plotseling stierven. In dit verhaal verwerkte Vergilius de mythe van Orpheus en Eurydice. Louter praktische beschrijvingen en lyrische beschrijvingen worden afgewisseld. (nl)
rdfs:label
  • Geòrgiques (ca)
  • Georgica (Zpěvy rolnické) (cs)
  • Georgica (de)
  • Georgics (en)
  • Γεωργικά (el)
  • Georgiko (eo)
  • Geórgicas (es)
  • Georgikak (eu)
  • Géorgiques (fr)
  • Georgics (in)
  • Georgiche (it)
  • Georgica (nl)
  • Georgiki (pl)
  • Geórgicas (pt)
  • Георгики (ru)
  • Georgica (sv)
  • 农事诗 (zh)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbo:wikiPageDisambiguates of
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbo:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of