| dbo:abstract
|
- L'apegalós, apegalosa, amor de l'hortolà, o rèvola (Galium aparine) és una planta amb flor de la família de les rubiàcies. (ca)
- Svízel přítula (Galium aparine) je hojná rostlina z čeledi mořenovitých, rozšířená v podstatě po celém světě. (cs)
- Das Kletten-Labkraut (Galium aparine), auch Klebkraut, ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Labkräuter (Galium) innerhalb der Familie der Rötegewächse (Rubiaceae). Sie ist ein wirtschaftlich bedeutendes Ackerunkraut, wächst aber auch in Hecken, Säumen und in Wäldern. Dieser Spreizklimmer klimmt mit seinen Borstenhaaren an anderen Pflanzen empor. (de)
- Alkroĉa galio aŭ Galio kroĉa (Galium aparine) estas planto el la familio de rubiacoj. Ĝi kreskas ĉie, do eble ankaŭ en via ĝardeno aŭ sur via balkono. Ĝi facile kroĉiĝas (pro tio la nomon) al la haŭto de bestoj kaj vestaĵoj. (eo)
- Galium aparine, with common names including cleavers, clivers, catchweed and sticky willy among others, is an annual, herbaceous plant of the family Rubiaceae. (en)
- Ziabelar latza edo amodio-belarra (Galium aparine) urteroko landare belarkara da, Rubiaceae familiakoa. Pertsona eta animalien azalean itsatsita geratzen da, zurtoinetan eta fruituetan dituen kakoei esker. Haren bertute medizinalak antzinatik dira ezagunak. (eu)
- El amor de hortelano, azotalenguas o lapa (Galium aparine) es una hierba anual de la familia de las rubiáceas, nativa de Europa y Norteamérica. Todas las partes de la planta están cubiertas de pequeños espolones, que hacen que se adhiera como el velcro a la ropa o el vello corporal. La infusión de sus semillas molidas se toma como sucedáneo del café, con el que está remotamente emparentado. (es)
- Galium aparine Galium aparine Planche botanique du Gaillet gratteron Espèce Galium aparineL., 1753 Classification phylogénétique Le Gaillet gratteron (Galium aparine L.) est une plante herbacée très commune de la famille des Rubiacées. (fr)
- Planda bliantúil a mhaireann tríd an ngeimhreadh uaireanta. Fiaile choitianta, dúchasach don Eoraip is an Áise. Na gais ceathairuillinne lag streachlánach, ag dreapadh le cabhair crúcaí beaga frithluaileacha. 6-8 duilleog i bhfáinní, agus crúcaí ar na himill. Na bláthanna bídeach bán le 4 pheiteal. Leadán le dhá leath chruinne an toradh, clúdaithe le ribí scothbhána a scaipeann trí ghreim a choinneáil ar ainmhithe. (ga)
- Kleefkruid (Galium aparine) is een plant uit de sterbladigenfamilie (Rubiaceae). De plant dankt haar naam aan het feit dat ze vast blijft zitten aan alles wat erlangs strijkt. Dat komt door de vele haakjes die aan de stengel en de vruchten van kleefkruid zitten. Planten en vruchtjes blijven hangen in de vacht van dieren, waaronder vrijwel alle zoogdieren. Zo worden de vruchten over grote afstand verspreid. De bladeren zijn boven het midden het breedst en eennervig. Ze staan in kransen van zeven bijeen. Ook de bladeren zijn voorzien van haakjes, maar minder dan de rest van de plant. De stengel is verdikt aan de toppen. De bloeiperiode is van mei tot oktober. Kleefkruid heeft dan kleine onopvallende witte bloempjes. Deze bloempjes zijn 2 mm in doorsnee. Uit deze bloemen ontstaan kleine vruchtjes met vele haakjes eraan. De vruchten zitten twee aan twee en zijn 6-8 mm groot. Ze zijn paarsachtig of groen. (nl)
- Galium aparine L. è una pianta appartenente alla famiglia delle Rubiaceae, inconfondibile al tatto a causa dei peli ruvidi (simili a del velcro) che la rivestono in tutte le parti. Per questo viene chiamata anche "attaccamani" o "attaccaveste". (it)
- Przytulia czepna (Galium aparine L.) – gatunek rośliny należący do rodziny marzanowatych. Ogólnoświatowy chwast. W Polsce występuje pospolicie na całym terenie. (pl)
- Galium aparine é uma espécie de planta com flor silvestre, pertencente à família Rubiaceae. A autoridade científica da espécie é L., tendo sido publicada em Species Plantarum 1: 108. 1753. (pt)
- Snärjmåra (Galium aparine L.) är en ört tillhörande familjen måreväxter. Namnet kan förtydligas som vitblommig snärjmåra för att skilja den från förväxlingsarten (grönblommig) småsnärjmåra. Växten är ettårig och dör efter frösättningen. Frön kan emellertid gro redan samma år och övervintra. Ordet snärjmåra finns i skrift belagt i svenska språket sedan 1792. (sv)
- Подмаре́нник це́пкий, или Подмаренник льно́вый (лат. Gálium aparíne) — однолетнее травянистое растение, вид рода Подмаренник семейства Мареновые. Народные названия: липучник, геморройная трава (Курская область), царапница (Воронежская, Тамбовская области), цеплянка, липчица (Украина). (ru)
- 原拉拉藤（学名：Galium aparine），或稱為豬殃殃为茜草科拉拉藤属下的一个植物种。 (zh)
- Підмаренник чіпкий (Galium aparine) — однорічна трав'яниста рослина родини маренових. (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 16553 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:authority
| |
| dbp:genus
| |
| dbp:name
| |
| dbp:species
| |
| dbp:synonyms
|
- (en)
- Aparine hispida (Moench) nom. illeg. (en)
- Aparine vulgaris (Hill) (en)
- Asperula aparine ( Besser) nom. illeg. (en)
- Asterophyllum aparine ( Schimp. & Spenn.) (en)
- Crucianella purpurea (Wulff ex Steud.) (en)
- Galion aparinum ( St.-Lag.) (en)
- Galium aculeatissimum (Kit. ex Kanitz) (en)
- Galium adhaerens (Gilib.) nom. inval. (en)
- Galium asperum (Honck.) nom. illeg. (en)
- Galium australe (Reiche) nom. illeg. (en)
- Galium charoides (Rusby) (en)
- Galium chilense (Hook.f.) (en)
- Galium chonosense (Clos) nom. illeg. (en)
- Galium hispidum (Willd.) (en)
- Galium horridum (Eckl. & Zeyh.) nom. illeg. (en)
- Galium intermedium (Mérat) nom. illeg. (en)
- Galium lappaceum (Salisb.) nom. illeg. (en)
- Galium larecajense (Wernham) (en)
- Galium parviflorum (Maxim.) nom. illeg. (en)
- Galium pseudoaparine (Griseb.) (en)
- Galium scaberrimum (Vahl ex Hornem.) (en)
- Galium segetum (K.Koch) (en)
- Galium tenerrimum (Schur) (en)
- Galium uliginosum (Thunb.) nom. illeg. (en)
- Galium uncinatum (Gray) (en)
- Rubia aparine ( Baill.) (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- L'apegalós, apegalosa, amor de l'hortolà, o rèvola (Galium aparine) és una planta amb flor de la família de les rubiàcies. (ca)
- Svízel přítula (Galium aparine) je hojná rostlina z čeledi mořenovitých, rozšířená v podstatě po celém světě. (cs)
- Das Kletten-Labkraut (Galium aparine), auch Klebkraut, ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Labkräuter (Galium) innerhalb der Familie der Rötegewächse (Rubiaceae). Sie ist ein wirtschaftlich bedeutendes Ackerunkraut, wächst aber auch in Hecken, Säumen und in Wäldern. Dieser Spreizklimmer klimmt mit seinen Borstenhaaren an anderen Pflanzen empor. (de)
- Alkroĉa galio aŭ Galio kroĉa (Galium aparine) estas planto el la familio de rubiacoj. Ĝi kreskas ĉie, do eble ankaŭ en via ĝardeno aŭ sur via balkono. Ĝi facile kroĉiĝas (pro tio la nomon) al la haŭto de bestoj kaj vestaĵoj. (eo)
- Galium aparine, with common names including cleavers, clivers, catchweed and sticky willy among others, is an annual, herbaceous plant of the family Rubiaceae. (en)
- Ziabelar latza edo amodio-belarra (Galium aparine) urteroko landare belarkara da, Rubiaceae familiakoa. Pertsona eta animalien azalean itsatsita geratzen da, zurtoinetan eta fruituetan dituen kakoei esker. Haren bertute medizinalak antzinatik dira ezagunak. (eu)
- El amor de hortelano, azotalenguas o lapa (Galium aparine) es una hierba anual de la familia de las rubiáceas, nativa de Europa y Norteamérica. Todas las partes de la planta están cubiertas de pequeños espolones, que hacen que se adhiera como el velcro a la ropa o el vello corporal. La infusión de sus semillas molidas se toma como sucedáneo del café, con el que está remotamente emparentado. (es)
- Galium aparine Galium aparine Planche botanique du Gaillet gratteron Espèce Galium aparineL., 1753 Classification phylogénétique Le Gaillet gratteron (Galium aparine L.) est une plante herbacée très commune de la famille des Rubiacées. (fr)
- Planda bliantúil a mhaireann tríd an ngeimhreadh uaireanta. Fiaile choitianta, dúchasach don Eoraip is an Áise. Na gais ceathairuillinne lag streachlánach, ag dreapadh le cabhair crúcaí beaga frithluaileacha. 6-8 duilleog i bhfáinní, agus crúcaí ar na himill. Na bláthanna bídeach bán le 4 pheiteal. Leadán le dhá leath chruinne an toradh, clúdaithe le ribí scothbhána a scaipeann trí ghreim a choinneáil ar ainmhithe. (ga)
- Galium aparine L. è una pianta appartenente alla famiglia delle Rubiaceae, inconfondibile al tatto a causa dei peli ruvidi (simili a del velcro) che la rivestono in tutte le parti. Per questo viene chiamata anche "attaccamani" o "attaccaveste". (it)
- Przytulia czepna (Galium aparine L.) – gatunek rośliny należący do rodziny marzanowatych. Ogólnoświatowy chwast. W Polsce występuje pospolicie na całym terenie. (pl)
- Galium aparine é uma espécie de planta com flor silvestre, pertencente à família Rubiaceae. A autoridade científica da espécie é L., tendo sido publicada em Species Plantarum 1: 108. 1753. (pt)
- Snärjmåra (Galium aparine L.) är en ört tillhörande familjen måreväxter. Namnet kan förtydligas som vitblommig snärjmåra för att skilja den från förväxlingsarten (grönblommig) småsnärjmåra. Växten är ettårig och dör efter frösättningen. Frön kan emellertid gro redan samma år och övervintra. Ordet snärjmåra finns i skrift belagt i svenska språket sedan 1792. (sv)
- Подмаре́нник це́пкий, или Подмаренник льно́вый (лат. Gálium aparíne) — однолетнее травянистое растение, вид рода Подмаренник семейства Мареновые. Народные названия: липучник, геморройная трава (Курская область), царапница (Воронежская, Тамбовская области), цеплянка, липчица (Украина). (ru)
- 原拉拉藤（学名：Galium aparine），或稱為豬殃殃为茜草科拉拉藤属下的一个植物种。 (zh)
- Підмаренник чіпкий (Galium aparine) — однорічна трав'яниста рослина родини маренових. (uk)
- Kleefkruid (Galium aparine) is een plant uit de sterbladigenfamilie (Rubiaceae). De plant dankt haar naam aan het feit dat ze vast blijft zitten aan alles wat erlangs strijkt. Dat komt door de vele haakjes die aan de stengel en de vruchten van kleefkruid zitten. Planten en vruchtjes blijven hangen in de vacht van dieren, waaronder vrijwel alle zoogdieren. Zo worden de vruchten over grote afstand verspreid. (nl)
|
| rdfs:label
|
- Apegalosa (ca)
- Svízel přítula (cs)
- Kletten-Labkraut (de)
- Alkroĉa galio (eo)
- Galium aparine (es)
- Ziabelar latz (eu)
- Garbhlus (ga)
- Galium aparine (en)
- Gaillet gratteron (fr)
- Galium aparine (it)
- Przytulia czepna (pl)
- Kleefkruid (nl)
- Galium aparine (pt)
- Snärjmåra (sv)
- Подмаренник цепкий (ru)
- Підмаренник чіпкий (uk)
- 原拉拉藤 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
,_Loch_Clunie_-_geograph.org.uk_-_1505032.jpg){kind=link}
