| dbo:abstract
|
- Francisco Malabo Beosá (Moca, 23 de juny de 1896 - Moca, 16 de novembre de 2001), nascut a l'illa de Bioko, Guinea Equatorial (llavors encara Guinea Espanyola), va ser un dels tres fills de Malabo Lopelo Melaka, nomenat rei Malabo I entre els grups bubis del país. Després de la mort del seu pare el 1937, i la defunció anys després dels seus dos germans, es va convertir en l'últim successor legítim de Malabo I. Conegut com a Rei Malabo II, Malabo Beosá va ser considerat el pare espiritual del poble bubi. Va liderar una religió animista basada en el culte a Morim, ser suprem i creador de l'univers. El 1973, sota el règim de Francisco Macías Nguema (1968-1979), seguint una política d'africanització de noms, es va canviar el nom de la capital del país, anomenada fins llavors Santa Isabel, pel de Malabo en honor del seu pare, el rei tradicional bubi Malabo I. L'illa de Fernando Poo va ser canviada el nom també a partir de 1979 (després de rebre el nom en 1973 de "Illa Macías Nguema") com Bioko pel seu oncle Adolfo Bioco. Francisco Malabo Beosá va morir a l'edat de 105 anys en la localitat de Moka (Bioko Sud), deixant nou fills, 62 nets, 84 besnets i 17 rebesnets. El Govern de Teodoro Obiang, per mitjà de Deogracias Miguel Olomo Abia, governador de la província de Bioko Sud, va retre homenatge a Malabo Beosá durant els seus funerals en Moka, segons la Televisió Nacional ecuatoguineana. (ca)
- Francisco Malabo Beosá (23 de junio de 1896 – 16 de noviembre de 2001), nacido en la isla de Bioko, Guinea Ecuatorial (entonces aún Guinea Española), fue uno de los tres hijos de Malabo Lopelo Melaka, llamado rey Malabo I entre los grupos bubis del país. Tras la muerte de su padre en 1937, y el fallecimiento años después de sus dos hermanos, se convirtió en el último sucesor legítimo de Malabo I. Conocido como Rey Malabo II, Malabo Beosá fue considerado el padre espiritual del pueblo bubi. Lideró una religión animista basada en el culto a Morim, ser supremo y creador del universo. En 1973, bajo el régimen de Francisco Macías Nguema (1968-1979), siguiendo una política de africanización de nombres, se cambió el nombre de la capital del país, llamada hasta entonces Santa Isabel, por el de Malabo en honor de su padre, el rey tradicional bubi Malabo I. La isla de Fernando Poo fue renombrada también a partir de 1979 (tras recibir el nombre en 1973 de "Isla Macías Nguema") como Bioko por su tío . Francisco Malabo Beosá falleció a la edad de 105 años en la localidad de Moka (Bioko Sur), dejando nueve hijos, 62 nietos, 84 bisnietos y 17 tataranietos. El Gobierno de Teodoro Obiang, por medio de , gobernador de la provincia de Bioko Sur, rindió homenaje a Malabo Beosá durante sus funerales en Moka, según la Televisión Nacional ecuatoguineana. (es)
- Francisco Malabo Beosá or King Malabo II (23 June 1896 – November 2001), was an African monarch, born on the island of Fernando Po in Spanish Guinea (today Bioko in Equatorial Guinea), was the son of former Bubi king Malabo Lopelo Melaka (Malabo I) and the last legitimate successor of the Bubi Kingdom. (en)
- Франциско Малабо Беоса, также известен как король Малабо II (исп. Francisco Malabo Beosá; 23 июня 1896 — ноябрь 2001) — африканский монарх, родившийся на острове Фернандо По в Испанской Гвинее (сегодня Биоко в Экваториальной Гвинее), был сыном бывшего короля буби Малабо Лопело Мелака (Малабо I) и последним законным наследником Королевства Буби. (ru)
- Francisco Malabo Beosá (ur. 23 czerwca 1896, zm. 16 listopada 2001) – przywódca grupy etnicznej Bubi z Gwinei Równikowej. Był jednym z synów , ostatniego władcy Bubich. Po śmierci ojca (1937) uznany za jego prawowitego następcę. Pozbawiony realnej władzy politycznej, zachował niemniej znaczące wpływy w rodzimej społeczności. Odgrywał kluczową rolę w podtrzymywaniu i pielęgnowaniu tradycyjnych animistycznych wierzeń, skoncentrowanych wokół Morimo, najwyższego bytu i stwórcy według rodzimej mitologii. Powszechnie określany mianem duchowego ojca Bubich. Z jego rodziną związana jest obecna nazwa stołecznego miasta Gwinei Równikowej, Malabo. Zmiana jej nazwy, związana z polityką afrykanizacji, została przeprowadzona z inicjatywy prezydenta Macíasa Nguemy w 1973. Pozostawił rozlicznych potomków. Doczekał się 9 dzieci, 62 wnuków, 84 prawnuków i 17 praprawnuków. (pl)
|
| rdfs:comment
|
- Francisco Malabo Beosá or King Malabo II (23 June 1896 – November 2001), was an African monarch, born on the island of Fernando Po in Spanish Guinea (today Bioko in Equatorial Guinea), was the son of former Bubi king Malabo Lopelo Melaka (Malabo I) and the last legitimate successor of the Bubi Kingdom. (en)
- Франциско Малабо Беоса, также известен как король Малабо II (исп. Francisco Malabo Beosá; 23 июня 1896 — ноябрь 2001) — африканский монарх, родившийся на острове Фернандо По в Испанской Гвинее (сегодня Биоко в Экваториальной Гвинее), был сыном бывшего короля буби Малабо Лопело Мелака (Малабо I) и последним законным наследником Королевства Буби. (ru)
- Francisco Malabo Beosá (Moca, 23 de juny de 1896 - Moca, 16 de novembre de 2001), nascut a l'illa de Bioko, Guinea Equatorial (llavors encara Guinea Espanyola), va ser un dels tres fills de Malabo Lopelo Melaka, nomenat rei Malabo I entre els grups bubis del país. Després de la mort del seu pare el 1937, i la defunció anys després dels seus dos germans, es va convertir en l'últim successor legítim de Malabo I. Francisco Malabo Beosá va morir a l'edat de 105 anys en la localitat de Moka (Bioko Sud), deixant nou fills, 62 nets, 84 besnets i 17 rebesnets. (ca)
- Francisco Malabo Beosá (23 de junio de 1896 – 16 de noviembre de 2001), nacido en la isla de Bioko, Guinea Ecuatorial (entonces aún Guinea Española), fue uno de los tres hijos de Malabo Lopelo Melaka, llamado rey Malabo I entre los grupos bubis del país. Tras la muerte de su padre en 1937, y el fallecimiento años después de sus dos hermanos, se convirtió en el último sucesor legítimo de Malabo I. Conocido como Rey Malabo II, Malabo Beosá fue considerado el padre espiritual del pueblo bubi. Lideró una religión animista basada en el culto a Morim, ser supremo y creador del universo. (es)
- Francisco Malabo Beosá (ur. 23 czerwca 1896, zm. 16 listopada 2001) – przywódca grupy etnicznej Bubi z Gwinei Równikowej. Był jednym z synów , ostatniego władcy Bubich. Po śmierci ojca (1937) uznany za jego prawowitego następcę. Pozbawiony realnej władzy politycznej, zachował niemniej znaczące wpływy w rodzimej społeczności. Odgrywał kluczową rolę w podtrzymywaniu i pielęgnowaniu tradycyjnych animistycznych wierzeń, skoncentrowanych wokół Morimo, najwyższego bytu i stwórcy według rodzimej mitologii. Powszechnie określany mianem duchowego ojca Bubich. (pl)
|
