| dbo:abstract
|
- El Castell de Salses és un castell d'època moderna del terme comunal de Salses, a la comarca del Rosselló (Catalunya del Nord). És el tercer, des del punt de vista cronòlògic, dels castells de Salses, després del Castell Vell i del Castell Reial. Aquest castell és avui dia Museu d'Història de Salses. Està situat al nord de la vila del mateix nom, al peu de les Corberes, vigilant la plana del Rosselló i l'antic camí que anava de Perpinyà a Narbona seguint l'antiga Via Domícia. Representa el límit històric, l'antiga frontera entre el reialme de França i la Corona d'Aragó abans de l'annexió consegüent al Tractat dels Pirineus el 1659. Representa alhora el límit concret entre Occitània i els Països Catalans, reprès darrerament amb la construcció de la Porta dels Països Catalans. (ca)
- Das Fort Salses, auch Festung Salses genannt, steht im Ort Salses-le-Château in der südfranzösischen Region Okzitanien. Das Fort wurde Ende des 15. Jahrhunderts im Norden des damaligen Fürstentums Katalonien an der Grenze zu Frankreich erbaut. Im Jahr 1886 wurde es vom französischen Staat zum Monument historique erklärt. (de)
- The Fort de Salses (also called Forteresse de Salses) is a Catalan fortress in the commune of Salses-le-Château, situated in the French département of Pyrénées-Orientales. It is clearly visible from the A9 autoroute and it is possible to visit from the motorway rest area. Built by the Aragonese at the end of the 15th century, the fortress guarded the former frontier between Principality of Catalonia and France. Its layout and architecture, innovative for the time, present a rare example of the transition between medieval castle and the fortresses of the modern period.The fort was captured by the French in 1642, and remained French after the Treaty of the Pyrenees. Fort de Salses is listed as a monument historique by the French Ministry of Culture, and is operated by the Centre des monuments nationaux. The fortress receives 100,000 visitors a year. During the Spanish Civil War, the fort was used as a refuge. (en)
- El castillo de Salses, hoy Museo de Historia de Salses, se encuentra al norte de la villa de Salses, al pie de los Corbières, vigilando la llanura del Rosellón y el antiguo camino que discurría entre Perpiñán y Narbona, siguiendo la antigua Vía Domitia. (es)
- La forteresse de Salses est un ouvrage militaire construit entre 1497 et 1503 par les rois catholiques espagnols, Ferdinand II d'Aragon et Isabelle de Castille. Elle est située sur la commune de Salses-le-Château, à 17 km au nord de Perpignan, dans le département des Pyrénées-Orientales. Elle fait partie des sites gérés par le Centre des monuments nationaux. (fr)
- Het Fort van Salses (Frans: Forteresse de Salses of Château de Salses) is een fort in de Franse gemeente Salses-le-Château. Het werd gebouwd in de periode 1497-1502 in het vorstendom Catalonië door de Spaanse koning Ferdinand II van Aragon en Isabella I van Castilië. De vesting bewaakte de Spaanse / Catalaanse kant van de grens met Frankrijk. Frankrijk veroverde dit fort in 1642. Na het verdrag van de Pyreneeën behoort het Fort bij Frankrijk. Het fort is goed zichtbaar vanaf de snelweg A9. Vanaf de parkeerplaats "Aire du Château de Salses Nord". Jaarlijks heeft het fort ongeveer 100.000 bezoekers. Het is een beschermd monument sinds 1886. (nl)
- La Fortezza di Salses, è una fortezza francese a Salses-le-Château, presso Perpignano nella regione storica del Rossiglione. Fu costruita per il volere del re di Spagna Ferdinando II d'Aragona tra il 1497 e il 1504, e rimodernata nel 1691 da Vauban (it)
- Fort Salses (fr. forteresse de Salses) – fort położony nieopodal miejscowości Salses-le-Château, w departamencie Pireneje Wschodnie, w południowej Francji. Budowę rozpoczął na rozkaz króla Aragonii Ferdynanda Katolickiego w 1497 roku inżynier . Forteca miała wówczas bronić hiszpańskiej prowincji przed Francją. Budowla na planie prostokąta o wymiarach 84 na 100 metrów stanowiła formę przejściową pomiędzy zamkiem średniowiecznym a nowoczesną fortecą. Zewnętrzne mury o grubości od 1 do 10 metrów opasane były głęboką fosą o szerokości 20 metrów. Główne wejście zabezpieczone było czterema bramami i trzema mostami zwodzonymi. W XVII wieku fort zdobyli Francuzi. W 1691 roku został przebudowany przez Sébastiena Vaubana, ale jej znaczenie zmalało ze względu na przesunięcie się granic. Przez pewien czas w forcie znajdowało się więzienie, później prochownie, aktualnie stanowi atrakcję turystyczną. (pl)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2601 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| georss:point
|
- 42.83972222222222 2.9183333333333334
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Das Fort Salses, auch Festung Salses genannt, steht im Ort Salses-le-Château in der südfranzösischen Region Okzitanien. Das Fort wurde Ende des 15. Jahrhunderts im Norden des damaligen Fürstentums Katalonien an der Grenze zu Frankreich erbaut. Im Jahr 1886 wurde es vom französischen Staat zum Monument historique erklärt. (de)
- El castillo de Salses, hoy Museo de Historia de Salses, se encuentra al norte de la villa de Salses, al pie de los Corbières, vigilando la llanura del Rosellón y el antiguo camino que discurría entre Perpiñán y Narbona, siguiendo la antigua Vía Domitia. (es)
- La forteresse de Salses est un ouvrage militaire construit entre 1497 et 1503 par les rois catholiques espagnols, Ferdinand II d'Aragon et Isabelle de Castille. Elle est située sur la commune de Salses-le-Château, à 17 km au nord de Perpignan, dans le département des Pyrénées-Orientales. Elle fait partie des sites gérés par le Centre des monuments nationaux. (fr)
- La Fortezza di Salses, è una fortezza francese a Salses-le-Château, presso Perpignano nella regione storica del Rossiglione. Fu costruita per il volere del re di Spagna Ferdinando II d'Aragona tra il 1497 e il 1504, e rimodernata nel 1691 da Vauban (it)
- El Castell de Salses és un castell d'època moderna del terme comunal de Salses, a la comarca del Rosselló (Catalunya del Nord). És el tercer, des del punt de vista cronòlògic, dels castells de Salses, després del Castell Vell i del Castell Reial. (ca)
- The Fort de Salses (also called Forteresse de Salses) is a Catalan fortress in the commune of Salses-le-Château, situated in the French département of Pyrénées-Orientales. It is clearly visible from the A9 autoroute and it is possible to visit from the motorway rest area. Fort de Salses is listed as a monument historique by the French Ministry of Culture, and is operated by the Centre des monuments nationaux. The fortress receives 100,000 visitors a year. During the Spanish Civil War, the fort was used as a refuge. (en)
- Fort Salses (fr. forteresse de Salses) – fort położony nieopodal miejscowości Salses-le-Château, w departamencie Pireneje Wschodnie, w południowej Francji. Budowę rozpoczął na rozkaz króla Aragonii Ferdynanda Katolickiego w 1497 roku inżynier . Forteca miała wówczas bronić hiszpańskiej prowincji przed Francją. Budowla na planie prostokąta o wymiarach 84 na 100 metrów stanowiła formę przejściową pomiędzy zamkiem średniowiecznym a nowoczesną fortecą. Zewnętrzne mury o grubości od 1 do 10 metrów opasane były głęboką fosą o szerokości 20 metrów. Główne wejście zabezpieczone było czterema bramami i trzema mostami zwodzonymi. (pl)
- Het Fort van Salses (Frans: Forteresse de Salses of Château de Salses) is een fort in de Franse gemeente Salses-le-Château. Het werd gebouwd in de periode 1497-1502 in het vorstendom Catalonië door de Spaanse koning Ferdinand II van Aragon en Isabella I van Castilië. De vesting bewaakte de Spaanse / Catalaanse kant van de grens met Frankrijk. Frankrijk veroverde dit fort in 1642. Na het verdrag van de Pyreneeën behoort het Fort bij Frankrijk. Het is een beschermd monument sinds 1886. (nl)
|
| rdfs:label
|
- Castell de Salses (ca)
- Fort Salses (de)
- Castillo de Salses (es)
- Fort de Salses (en)
- Forteresse de Salses (fr)
- Fortezza di Salses (it)
- Fort van Salses (nl)
- Fort Salses (pl)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(2.9183332920074 42.839721679688)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
