| dbo:abstract
|
- علم أوفرايسل هو مقاطعة أوفرايسل في هولندا. ينقسم هذا العلم إلى خمس أجزاء أفقية والجزء الأزرق المتوسط متوج. اللونين الأحمر والأصفر مشتقا من شعار النبالة لمنطقة هولند، في حين يرمز الخط الأزرق المتموج إلى . صمم العلم من قبل مجلس المقاطعة في 19 فبراير 1947. (ar)
- Οι κίτρινες και κόκκινες λωρίδες της σημαίας του Οφεράισσελ αντιπροσωπεύουν το Εθνόσημο της Ολλανδίας που φέρει τα ίδια χρώματα, ενώ η μπλε λωρίδα στο κέντρο της σημαίας συμβολίζει τον ποταμό , από τον οποίο πήρε το όνομά της η επαρχία. Η σημαία καθιερώθηκε επίσημα στις 20 Αυγούστου του 1948. (el)
- La flago de Overiselo (nederlande vlag van Overijssel) estas la oficiala flago de la nederlanda provinco Overiselo. (eo)
- The flag of Overijssel is the official flag of the province of Overijssel. The flag consists of two red and yellow stripes along with a blue wave in the middle. It was adopted on 21 July 1948. The yellow and red stripes on the flag are supposed to represent the historical link with the province of Holland. The three colours are, namely, the colours of the (a red lion in a golden field charged with a blue fesse wavy). In the centre of the flag, the wavy blue line represents the river IJssel, after which the province is named. (en)
- Le drapeau de la province d'Overijssel a été adopté par les États provinciaux l'Overijssel le 21 juillet 1948 et est entré en vigueur le 20 août 1948. Les bandes rouges et jaunes représentent les liens historiques que l'Overijssel a noué avec les provinces de Hollande et se retrouvent dans leur drapeau. La bande bleu ondulée symbolise la rivière IJssel qui a donné son nom à la province.
* comtes de Hollande.
* Hollande-Septentrionale.
* Hollande-Méridionale Ce drapeau est le premier et unique drapeau officiel de la province et a été adopté en 1948. Dix ans plus tôt, au jubilé des quarante ans de règne de Wilhelmine, la province était symbolisée par un drapeau tricolore rouge jaune bleu, mais ce drapeau n'a pas eu de caractère officiel. (fr)
- Garis kuning dan merah di bendera Overijssel melambangkan hubungan sejarang dengan provinsi Holandia. Merah dan kuning adalah warna lambang Holandia. Di tengah bendera garis biru menandakan sungai IJssel, yang memberikan nama bagi provinsi ini.
* l
*
* s (in)
- De vlag van Overijssel bestaat uit vijf horizontale banen in de kleuren (vanaf boven) rood, geel, blauw, geel en rood, waarbij de blauwe baan golvend is. De Gedeputeerde Staten van Overijssel namen de vlag op 21 juli 1948 aan, waarna de vlag op 20 augustus dat jaar in gebruik werd genomen. (nl)
- Флаг Оверэйсела — официальный символ нидерландской провинции Оверэйсел. Состоит из пяти горизонтальных полос (сверху вниз): красной, жёлтой, синей волнистой, жёлтой, красной. Утверждён Советом депутатов Оверэйсела 21 июля 1947 года, а 20 августа того же года вошёл в использование. (ru)
- 上愛塞省旗使用了紅黃藍三種顏色，最上端和最下端為紅色條紋，靠近中間的則是兩條黃色條紋。位居中央的是一條波浪形藍色條紋，象徵艾瑟尔河。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 1145 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dct:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- علم أوفرايسل هو مقاطعة أوفرايسل في هولندا. ينقسم هذا العلم إلى خمس أجزاء أفقية والجزء الأزرق المتوسط متوج. اللونين الأحمر والأصفر مشتقا من شعار النبالة لمنطقة هولند، في حين يرمز الخط الأزرق المتموج إلى . صمم العلم من قبل مجلس المقاطعة في 19 فبراير 1947. (ar)
- Οι κίτρινες και κόκκινες λωρίδες της σημαίας του Οφεράισσελ αντιπροσωπεύουν το Εθνόσημο της Ολλανδίας που φέρει τα ίδια χρώματα, ενώ η μπλε λωρίδα στο κέντρο της σημαίας συμβολίζει τον ποταμό , από τον οποίο πήρε το όνομά της η επαρχία. Η σημαία καθιερώθηκε επίσημα στις 20 Αυγούστου του 1948. (el)
- La flago de Overiselo (nederlande vlag van Overijssel) estas la oficiala flago de la nederlanda provinco Overiselo. (eo)
- The flag of Overijssel is the official flag of the province of Overijssel. The flag consists of two red and yellow stripes along with a blue wave in the middle. It was adopted on 21 July 1948. The yellow and red stripes on the flag are supposed to represent the historical link with the province of Holland. The three colours are, namely, the colours of the (a red lion in a golden field charged with a blue fesse wavy). In the centre of the flag, the wavy blue line represents the river IJssel, after which the province is named. (en)
- Garis kuning dan merah di bendera Overijssel melambangkan hubungan sejarang dengan provinsi Holandia. Merah dan kuning adalah warna lambang Holandia. Di tengah bendera garis biru menandakan sungai IJssel, yang memberikan nama bagi provinsi ini.
* l
*
* s (in)
- De vlag van Overijssel bestaat uit vijf horizontale banen in de kleuren (vanaf boven) rood, geel, blauw, geel en rood, waarbij de blauwe baan golvend is. De Gedeputeerde Staten van Overijssel namen de vlag op 21 juli 1948 aan, waarna de vlag op 20 augustus dat jaar in gebruik werd genomen. (nl)
- Флаг Оверэйсела — официальный символ нидерландской провинции Оверэйсел. Состоит из пяти горизонтальных полос (сверху вниз): красной, жёлтой, синей волнистой, жёлтой, красной. Утверждён Советом депутатов Оверэйсела 21 июля 1947 года, а 20 августа того же года вошёл в использование. (ru)
- 上愛塞省旗使用了紅黃藍三種顏色，最上端和最下端為紅色條紋，靠近中間的則是兩條黃色條紋。位居中央的是一條波浪形藍色條紋，象徵艾瑟尔河。 (zh)
- Le drapeau de la province d'Overijssel a été adopté par les États provinciaux l'Overijssel le 21 juillet 1948 et est entré en vigueur le 20 août 1948. Les bandes rouges et jaunes représentent les liens historiques que l'Overijssel a noué avec les provinces de Hollande et se retrouvent dans leur drapeau. La bande bleu ondulée symbolise la rivière IJssel qui a donné son nom à la province.
* comtes de Hollande.
* Hollande-Septentrionale.
* Hollande-Méridionale (fr)
|
| rdfs:label
|
- علم أوفرايسل (ar)
- Σημαία του Οφεράισσελ (el)
- Flago de Overiselo (eo)
- Flag of Overijssel (en)
- Bendera Overijssel (in)
- Drapeau d'Overijssel (fr)
- Vlag van Overijssel (nl)
- Флаг Оверэйсела (ru)
- 上愛塞省旗 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
