| dbo:abstract
|
- La bandera de Kenya va ser adoptada el 12 de desembre del 1963. Aquesta bandera es basa en la de la . El negre representa la població indígena i el verd la terra fèrtil del país. El roig representa la lluita per la llibertat. El blanc, afegit posteriorment, representa la pau i la unitat. L'escut tradicional massai amb les llances és una referència als costums tradicionals del país. (ca)
- Vlajka Keni byla oficiálně přijata 12. prosince 1963. Skládá se ze tří barevných pásů, černého, červeného a zeleného. Mezi nimi jsou malé bílé proužky (lemy). Černá barva znamená svobodu milující africké obyvatelstvo, červená jeho krev a boj za svobodu, zelená hustou vegetaci a bílé proužky jsou symbolem míru a jednoty. Uprostřed vlajky je červeno-bílo-černý štít masajských válečníků a za ním dva bílé, zkřížené oštěpy symbolizující obranu výše uvedených symbolů. Poměr stran vlajky je 2:3. (cs)
- Η σημαία της Κένυας υιοθετήθηκε επίσημα στις 12 Δεκεμβρίου 1963. Eίναι τρίχρωμη. Δύο λευκές μικρές οριζόντιες ταινίες χωρίζουν αυτή σε τρεις ισοπλατείς λωρίδες από άνω προς τα κάτω: μαύρη, κόκκινη και πράσινη. Στο κέντρο φέρεται κάθετα η παραδοσιακή ασπίδα της φυλής των Μασάι πίσω από την οποία φέρονται επίσης διασταυρούμενα δύο λευκά ακόντια. Το σχέδιό της προέρχεται από την Αφρικανική Εθνική Ένωση της Κένυας, το κόμμα που συνδέθηκε με τον αγώνα για ανεξαρτησία από τη Βρετανία. Τα χρώματα συμβολίζουν την πλειοψηφία των μαύρων και το αίμα (κόκκινο) που χύθηκε για την ελευθερία. Το πράσινο συμβολίζει το φυσικό πλούτο, ενώ το λευκό την ειρήνη. Το μαύρο, κόκκινο και άσπρο χρώμα στην παραδοσιακή ασπίδα των Μασάι και δύο δόρατα συμβολίζουν την άμυνα όλων των προαναφερόμενων αντικειμένων. (el)
- علم كينيا (بالسواحلية: Bendera ya Kenya) اعتمد علم كينيا رسميًا في 12 كانون الأول - ديسمبر من سنة 1963 يتكون العلم من أربعة الوان وهي الأسود والأحمر والأخضر والأبيض ويرمز اللون الأسود الموجود في العلم الكيني إلى النضال من اجل الحرية والاستقلال بينما يرمز اللون الأحمر للدم الذي أريق في التحرر من الاستعمار بينما يرمز اللون الأخضر إلى الثروات الطبيعية والأرض واللون الأبيض يرمز إلى السلام وفي العلم الكيني يوجد درع يقع خلف هذا الدرع اثنين من الرماح. (ar)
- Die Flagge Kenias wurde am 12. Dezember 1963 zum ersten Mal offiziell gehisst. (de)
- La nacia flago de Kenjo estis oficiale adoptitaj la 12-an de decembro 1963. La kenja flago estas bazita sur tiu de la Kenja Afrika Nacia Unuiĝo (KANU). La koloroj simbolas nigran plimulton, kies ruĝo estas por la sango verŝita dum la lukto por libereco, kaj verda por tero. La blanka poste estis aldonita kaj simbolas pacon. La nigra, ruĝa, kaj blanka aperas en la tradicia ŝildo kun du lancoj de masajoj kiu aperas en la centro. (eo)
- The Flag of Kenya (Swahili: Bendera ya Kenya) is a tricolour of black, red, and green with two white edges imposed with a red, white and black Maasai shield and two crossed spears. The flag is based on that of Kenya African National Union and was officially adopted on 12 December 1963 after Kenya's independence. (en)
- La bandera nacional de Kenia fue adoptada el 12 de diciembre de 1963.La bandera de Kenia está basada en la de la Unión Nacional Africana de Kenia (KANU). Los colores simbolizan la mayoría étnica de Kenia (negro), la sangre derramada durante la lucha por la libertad (rojo), y la riqueza natural (verde). Los ribetes blancos (que se añadieron más tarde para diferenciar la bandera nacional de la del partido) simbolizan la paz y la unidad. El escudo tradicional Masái (negro, rojo, blanco) y las dos lanzas simbolizan la defensa de la libertad. (es)
- Le drapeau du Kenya est le et de guerre et le pavillon marchand et d'État de la République du Kenya. Il a été officiellement adopté le 12 décembre 1963. Il est basé principalement sur le drapeau du KANU (Kenya African National Union), le parti qui a mené la lutte pour la liberté et l'indépendance du Kenya. C'est son leader Jomo Kenyatta, futur président, qui en est le concepteur. Le noir représente le peuple kényan, le rouge, le sang coulé lors de la lutte pour l'indépendance du pays, et le vert pour la richesse naturelle du Kenya. Les bandes blanches ont été ajoutées à l'indépendance pour symboliser la paix. Le bouclier et les deux lances traditionnelles masaï symbolisent la défense de ces symboles et de la liberté. Les lances peuvent aussi faire référence au père de l'indépendance kényane, Jomo Kenyatta, dont le nom signifie « javelot flamboyant du Kenya ».
* Portail du Kenya
* Portail des drapeaux et pavillons (fr)
- Bendera Kenya diadopsi tanggal 12 Desember 1963. Bendera ini merupakan horisontal hitam, merah, dan hijau dengan warna pembatas putih. Di tengah-tengah terdapat sebuah perisai Maasai. (in)
- La bandiera del Kenya è stata adottata il 12 dicembre 1963 e deriva da quella del KANU (Kenya African National Union), il movimento politico guidato da Jomo Kenyatta che ha condotto la nazione all'indipendenza (it)
- 케냐의 국기는 1963년 12월 12일 독립과 동시에 지정되었다. 국기의 디자인은 케냐의 독립 운동을 주도한 케냐의 정치 단체인 케냐 아프리카 민족동맹(Kenya African National Union)의 기를 바탕으로 한 디자인이다. 검은색, 빨간색, 초록색 가로 줄무늬 사이에 얇은 하얀색 가로 줄무늬 2개가 그려져 있으며 국기 가운데에는 마사이족의 방패와 창이 그려져 있다. 검정, 빨강, 녹색은 각각 흑인, 피, 자연을 상징하는 범아프리카색이다. 흰색은 평화를 뜻하며, 마사이족의 방패와 창은 자유의 수호를 나타낸다. (ko)
- ケニアの国旗（ケニアのこっき、Flag of Kenya）は、独立に伴い1963年12月12日に制定された。黒は国民、赤は独立のために流れた血、緑は豊かな自然を表している。中央にあるのはマサイ族の盾と槍。
* ?軍艦旗
* ケニア空軍旗 (ja)
- Flaga Kenii – oficjalnie przyjęta 12 grudnia 1963 roku. (pl)
- De vlag van Kenia is officieel in gebruik sinds 12 december 1963. De vlag bestaat uit drie brede horizontale banen in de kleuren zwart, rood en groen, die door twee smalle witte banen van elkaar gescheiden worden. In het centrum van de vlag is een traditioneel Masai-schild afgebeeld met gekruiste speren. Deze vlag is zowel de civiele vlag, de staatsvlag als de oorlogsvlag te land; alleen voor de oorlogsvlag ter zee wordt een ander ontwerp gebruikt bestaande uit een wit doek met de 'gewone' vlag in het kanton en een rood anker in het uiteinde. (nl)
- A Bandeira do Quênia possui como símbolo um escudo cruzado por duas lanças, que representa a cultura do povo guerreiro Maasai, etnia de marcante presença no Quénia. A bandeira queniana fora introduzida no processo de independência do país, sendo fortemente influenciada pela bandeira do partido político KANU (União Nacional Queniana Africana), do qual herdou as cores preta, vermelha e verde. A bandeira atual do Quênia foi adotada no Dia da Independência, em 12 de dezembro de 1963. As cores e os símbolos da Bandeira do Quênia representam: Preto - O povo indígena do Quênia Vermelho - O sangue derramado na luta pela independência Verde - a rica terra agrícola e recursos naturais do Quênia As listras brancas, o tradicional escudo Maasai e as duas lanças cruzadas foram adicionadas à bandeira do Quênia depois que o Quênia alcançou a independência. A cor branca simboliza a paz, enquanto o escudo e as lanças significam que todos os quenianos estão sempre prontos para defender a independência pela qual lutaram tanto. (pt)
- Государственный флаг Кении — один из официальных кенийских символов. Принят 12 декабря 1963 года. (ru)
- Kenyas flagga är en trikolor i färgerna svart, rött och grönt med vita skiljeränder mellan fälten. Mitt i flaggan finns en massajsköld över två korslagda spjut som anknyter till Kenyas statsvapen. Flaggan antogs den 12 december 1963 och har proportionerna 2:3. (sv)
- 肯尼亚国旗的黑色象征人民和他们的黑色肤色，绿色象征农业和资源，红色象征為獨立所流的血，白色的邊象徵和平统一。中央的矛盾图案表示肯尼亚人民为國家獨立和捍卫自由而战斗。 (zh)
- Прапор Кенії — один з офіційних символів держави Кенія. Прийнятий 12 грудня 1963. (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 6643 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:adoption
| |
| dbp:design
|
- A horizontal tricolour of black, white-edged red, and green with two crossed white spears behind a red, white, and black Maasai shield (en)
|
| dbp:id
| |
| dbp:name
| |
| dbp:proportion
| |
| dbp:title
| |
| dbp:use
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- La bandera de Kenya va ser adoptada el 12 de desembre del 1963. Aquesta bandera es basa en la de la . El negre representa la població indígena i el verd la terra fèrtil del país. El roig representa la lluita per la llibertat. El blanc, afegit posteriorment, representa la pau i la unitat. L'escut tradicional massai amb les llances és una referència als costums tradicionals del país. (ca)
- Vlajka Keni byla oficiálně přijata 12. prosince 1963. Skládá se ze tří barevných pásů, černého, červeného a zeleného. Mezi nimi jsou malé bílé proužky (lemy). Černá barva znamená svobodu milující africké obyvatelstvo, červená jeho krev a boj za svobodu, zelená hustou vegetaci a bílé proužky jsou symbolem míru a jednoty. Uprostřed vlajky je červeno-bílo-černý štít masajských válečníků a za ním dva bílé, zkřížené oštěpy symbolizující obranu výše uvedených symbolů. Poměr stran vlajky je 2:3. (cs)
- علم كينيا (بالسواحلية: Bendera ya Kenya) اعتمد علم كينيا رسميًا في 12 كانون الأول - ديسمبر من سنة 1963 يتكون العلم من أربعة الوان وهي الأسود والأحمر والأخضر والأبيض ويرمز اللون الأسود الموجود في العلم الكيني إلى النضال من اجل الحرية والاستقلال بينما يرمز اللون الأحمر للدم الذي أريق في التحرر من الاستعمار بينما يرمز اللون الأخضر إلى الثروات الطبيعية والأرض واللون الأبيض يرمز إلى السلام وفي العلم الكيني يوجد درع يقع خلف هذا الدرع اثنين من الرماح. (ar)
- Die Flagge Kenias wurde am 12. Dezember 1963 zum ersten Mal offiziell gehisst. (de)
- La nacia flago de Kenjo estis oficiale adoptitaj la 12-an de decembro 1963. La kenja flago estas bazita sur tiu de la Kenja Afrika Nacia Unuiĝo (KANU). La koloroj simbolas nigran plimulton, kies ruĝo estas por la sango verŝita dum la lukto por libereco, kaj verda por tero. La blanka poste estis aldonita kaj simbolas pacon. La nigra, ruĝa, kaj blanka aperas en la tradicia ŝildo kun du lancoj de masajoj kiu aperas en la centro. (eo)
- The Flag of Kenya (Swahili: Bendera ya Kenya) is a tricolour of black, red, and green with two white edges imposed with a red, white and black Maasai shield and two crossed spears. The flag is based on that of Kenya African National Union and was officially adopted on 12 December 1963 after Kenya's independence. (en)
- La bandera nacional de Kenia fue adoptada el 12 de diciembre de 1963.La bandera de Kenia está basada en la de la Unión Nacional Africana de Kenia (KANU). Los colores simbolizan la mayoría étnica de Kenia (negro), la sangre derramada durante la lucha por la libertad (rojo), y la riqueza natural (verde). Los ribetes blancos (que se añadieron más tarde para diferenciar la bandera nacional de la del partido) simbolizan la paz y la unidad. El escudo tradicional Masái (negro, rojo, blanco) y las dos lanzas simbolizan la defensa de la libertad. (es)
- Bendera Kenya diadopsi tanggal 12 Desember 1963. Bendera ini merupakan horisontal hitam, merah, dan hijau dengan warna pembatas putih. Di tengah-tengah terdapat sebuah perisai Maasai. (in)
- La bandiera del Kenya è stata adottata il 12 dicembre 1963 e deriva da quella del KANU (Kenya African National Union), il movimento politico guidato da Jomo Kenyatta che ha condotto la nazione all'indipendenza (it)
- 케냐의 국기는 1963년 12월 12일 독립과 동시에 지정되었다. 국기의 디자인은 케냐의 독립 운동을 주도한 케냐의 정치 단체인 케냐 아프리카 민족동맹(Kenya African National Union)의 기를 바탕으로 한 디자인이다. 검은색, 빨간색, 초록색 가로 줄무늬 사이에 얇은 하얀색 가로 줄무늬 2개가 그려져 있으며 국기 가운데에는 마사이족의 방패와 창이 그려져 있다. 검정, 빨강, 녹색은 각각 흑인, 피, 자연을 상징하는 범아프리카색이다. 흰색은 평화를 뜻하며, 마사이족의 방패와 창은 자유의 수호를 나타낸다. (ko)
- ケニアの国旗（ケニアのこっき、Flag of Kenya）は、独立に伴い1963年12月12日に制定された。黒は国民、赤は独立のために流れた血、緑は豊かな自然を表している。中央にあるのはマサイ族の盾と槍。
* ?軍艦旗
* ケニア空軍旗 (ja)
- Flaga Kenii – oficjalnie przyjęta 12 grudnia 1963 roku. (pl)
- De vlag van Kenia is officieel in gebruik sinds 12 december 1963. De vlag bestaat uit drie brede horizontale banen in de kleuren zwart, rood en groen, die door twee smalle witte banen van elkaar gescheiden worden. In het centrum van de vlag is een traditioneel Masai-schild afgebeeld met gekruiste speren. Deze vlag is zowel de civiele vlag, de staatsvlag als de oorlogsvlag te land; alleen voor de oorlogsvlag ter zee wordt een ander ontwerp gebruikt bestaande uit een wit doek met de 'gewone' vlag in het kanton en een rood anker in het uiteinde. (nl)
- Государственный флаг Кении — один из официальных кенийских символов. Принят 12 декабря 1963 года. (ru)
- Kenyas flagga är en trikolor i färgerna svart, rött och grönt med vita skiljeränder mellan fälten. Mitt i flaggan finns en massajsköld över två korslagda spjut som anknyter till Kenyas statsvapen. Flaggan antogs den 12 december 1963 och har proportionerna 2:3. (sv)
- 肯尼亚国旗的黑色象征人民和他们的黑色肤色，绿色象征农业和资源，红色象征為獨立所流的血，白色的邊象徵和平统一。中央的矛盾图案表示肯尼亚人民为國家獨立和捍卫自由而战斗。 (zh)
- Прапор Кенії — один з офіційних символів держави Кенія. Прийнятий 12 грудня 1963. (uk)
- Η σημαία της Κένυας υιοθετήθηκε επίσημα στις 12 Δεκεμβρίου 1963. Eίναι τρίχρωμη. Δύο λευκές μικρές οριζόντιες ταινίες χωρίζουν αυτή σε τρεις ισοπλατείς λωρίδες από άνω προς τα κάτω: μαύρη, κόκκινη και πράσινη. Στο κέντρο φέρεται κάθετα η παραδοσιακή ασπίδα της φυλής των Μασάι πίσω από την οποία φέρονται επίσης διασταυρούμενα δύο λευκά ακόντια. (el)
- Le drapeau du Kenya est le et de guerre et le pavillon marchand et d'État de la République du Kenya. Il a été officiellement adopté le 12 décembre 1963. Il est basé principalement sur le drapeau du KANU (Kenya African National Union), le parti qui a mené la lutte pour la liberté et l'indépendance du Kenya. C'est son leader Jomo Kenyatta, futur président, qui en est le concepteur. Les lances peuvent aussi faire référence au père de l'indépendance kényane, Jomo Kenyatta, dont le nom signifie « javelot flamboyant du Kenya ».
* Portail du Kenya
* Portail des drapeaux et pavillons (fr)
- A Bandeira do Quênia possui como símbolo um escudo cruzado por duas lanças, que representa a cultura do povo guerreiro Maasai, etnia de marcante presença no Quénia. A bandeira queniana fora introduzida no processo de independência do país, sendo fortemente influenciada pela bandeira do partido político KANU (União Nacional Queniana Africana), do qual herdou as cores preta, vermelha e verde. A bandeira atual do Quênia foi adotada no Dia da Independência, em 12 de dezembro de 1963. As cores e os símbolos da Bandeira do Quênia representam: Preto - O povo indígena do Quênia (pt)
|
| rdfs:label
|
- علم كينيا (ar)
- Bandera de Kenya (ca)
- Keňská vlajka (cs)
- Flagge Kenias (de)
- Σημαία της Κένυας (el)
- Flago de Kenjo (eo)
- Bandera de Kenia (es)
- Flag of Kenya (en)
- Drapeau du Kenya (fr)
- Bendera Kenya (in)
- Bandiera del Kenya (it)
- ケニアの国旗 (ja)
- 케냐의 국기 (ko)
- Vlag van Kenia (nl)
- Flaga Kenii (pl)
- Флаг Кении (ru)
- Bandeira do Quénia (pt)
- Kenyas flagga (sv)
- Прапор Кенії (uk)
- 肯尼亚国旗 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:flagType
of | |
| is dbp:flagcaption
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.jpg){kind=link}