| dbo:abstract
|
- أعتمد علم قراتشاي - تشيركيسيا (بالروسية: Флаг Карачаево-Черкесия)(: Къарачай Черкесияны Байрагъы)(بالقبردينية: Къэрэшей-Шэрджэсым и нып) في 3 شباط - فبراير من عام 1994. (ar)
- Die Flagge Karatschai-Tscherkessiens ist die offizielle Flagge der Republik Karatschai-Tscherkessien innerhalb Russlands. Die Flagge wurde durch das Gesetz am 3. Februar 1994 offiziell gesetzlich festgelegt. (de)
- The flag of Karachay–Cherkessia (Russian: Флаг Карачаево-Черкесия, Kabardian: Къэрэшей-Шэрджэсым и нып, Karachay-Balkar: Къарачай Черкесияны Байрагъы), a federal subject and republic in the Russian Federation, was adopted on 26 July 1996. (en)
- La bandera de Karacháyevo-Cherkesia es uno de los símbolos oficiales del sujeto federal homónimo de la Federación Rusa. Fue aprobada por el Parlamento de Karacháyevo-Cherkesia el 3 de febrero de 1994. Su diseño consiste en un rectángulo de proporciones 1:2, dividido en tres bandas horizontales de la misma altura; de arriba abajo, azul, verde y rojo. En el centro de la segunda banda aparece un círculo de oro con la representación de una montaña y un sol con dieciséis rayos, diez de los cuales grandes (llegan hasta el borde del círculo) y seis cortos. (es)
- La bandiera della Karačaj-Circassia è la bandiera ufficiale della repubblica federale della Karačaj-Circassia dal 3 febbraio 1994, quando venne approvata dal parlamento della Repubblica. (it)
- De vlag van Karatsjaj-Tsjerkessië is een horizontale driekleur in de kleuren (vanaf boven) lichtblauw, groen en rood. Blauw staat voor vrede en rust, groen symboliseert welvaart en de natuur en rood staat voor de warmte en eenheid van de inwoners van Karatsjaj-Tsjerkessië. In het midden van de groene baan staat een witte cirkel met daarin de zon die vanachter de opkomt; deze bergen staan voor het landschap van de autonome republiek in het algemeen en de besneeuwde Elbroes in het bijzonder. De Elbroes is de hoogste berg van Europa en ligt op de grens van Kabardië-Balkarië en Georgië, net buiten Karatsjaj-Tsjerkessië. Een soortgelijk symbool staat ook in de vlag van Kabardië-Balkarië. (nl)
- A Bandeira de Charachai-Circássia é um dos símbolos oficiais da República da Carachai-Circássia, uma subdivisão da Federação Russa. Foi aprovada pelo Parlamento de Carachai-Circássia em 3 de fevereiro de 1994. (pt)
- Flaga Karaczajo-Czerkiesji - W centrum znajduje się emblemat ze słońcem wschodzącym ponad ośnieżone szczyty Kaukazu. Symbolizuje on nadzieję na świetlaną przyszłość. Poszczególne kolory oznaczają:
* Błękit - dobroć, dobrą wolę i nadrzędność pokoju
* Zieleń - płodność, przyrodę, rolnictwo i bogactwo natury
* Czerwień - ciepło, radość i przyjaźń między narodami. Przyjęta 3 lutego 1994 roku. Proporcje 1:2. (pl)
- Флаг Карача́ево-Черке́сской Республики (кабард.-черк. Къэрэшей-Шэрджэс Республикэм и нып; карач.-балк. Къарачай-Черкес Республиканы байрагъы) является государственным символом Карачаево-Черкесской Республики Российской Федерации. Принят Народным собранием (Парламентом) Карачаево-Черкесии 3 февраля 1994 года. Первоначально функции флага Карачаево-Черкесской Республики выполнял российский триколор, с 1993 года он представлял Карачаево-Черкесию в ряду флагов автономий на фронтоне здания Верховного Совета Российской Федерации. Что дало повод зарубежным флаговедам говорить о бело-пурпурно-синем (или бело-фиолетово-синем флаге Карачаево-Черкесской Республики). (ru)
- 卡拉恰伊-切爾克斯共和國國旗制定於1996年7月26日。卡拉恰伊-切爾克斯共和國國旗是一面三色旗，自上而下為淺藍色、綠色和紅色。綠色條紋中間是一個圓形，圓形內有一個自山峰中升起的太陽圖案。 (zh)
- Прапор Карачаєво-Черкеської Республіки є державним символом Республіки Карачаєво-Черкесія. Прийнятий Парламентом Карачаєво-Черкесії 3 лютого 1994 року. (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4781 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:adoption
| |
| dbp:design
|
- A horizontal tricolour of light blue, green and red, with a circle containing a rising sun from behind a mountain, centered on the green band (en)
|
| dbp:name
| |
| dbp:proportion
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- أعتمد علم قراتشاي - تشيركيسيا (بالروسية: Флаг Карачаево-Черкесия)(: Къарачай Черкесияны Байрагъы)(بالقبردينية: Къэрэшей-Шэрджэсым и нып) في 3 شباط - فبراير من عام 1994. (ar)
- Die Flagge Karatschai-Tscherkessiens ist die offizielle Flagge der Republik Karatschai-Tscherkessien innerhalb Russlands. Die Flagge wurde durch das Gesetz am 3. Februar 1994 offiziell gesetzlich festgelegt. (de)
- The flag of Karachay–Cherkessia (Russian: Флаг Карачаево-Черкесия, Kabardian: Къэрэшей-Шэрджэсым и нып, Karachay-Balkar: Къарачай Черкесияны Байрагъы), a federal subject and republic in the Russian Federation, was adopted on 26 July 1996. (en)
- La bandera de Karacháyevo-Cherkesia es uno de los símbolos oficiales del sujeto federal homónimo de la Federación Rusa. Fue aprobada por el Parlamento de Karacháyevo-Cherkesia el 3 de febrero de 1994. Su diseño consiste en un rectángulo de proporciones 1:2, dividido en tres bandas horizontales de la misma altura; de arriba abajo, azul, verde y rojo. En el centro de la segunda banda aparece un círculo de oro con la representación de una montaña y un sol con dieciséis rayos, diez de los cuales grandes (llegan hasta el borde del círculo) y seis cortos. (es)
- La bandiera della Karačaj-Circassia è la bandiera ufficiale della repubblica federale della Karačaj-Circassia dal 3 febbraio 1994, quando venne approvata dal parlamento della Repubblica. (it)
- De vlag van Karatsjaj-Tsjerkessië is een horizontale driekleur in de kleuren (vanaf boven) lichtblauw, groen en rood. Blauw staat voor vrede en rust, groen symboliseert welvaart en de natuur en rood staat voor de warmte en eenheid van de inwoners van Karatsjaj-Tsjerkessië. In het midden van de groene baan staat een witte cirkel met daarin de zon die vanachter de opkomt; deze bergen staan voor het landschap van de autonome republiek in het algemeen en de besneeuwde Elbroes in het bijzonder. De Elbroes is de hoogste berg van Europa en ligt op de grens van Kabardië-Balkarië en Georgië, net buiten Karatsjaj-Tsjerkessië. Een soortgelijk symbool staat ook in de vlag van Kabardië-Balkarië. (nl)
- A Bandeira de Charachai-Circássia é um dos símbolos oficiais da República da Carachai-Circássia, uma subdivisão da Federação Russa. Foi aprovada pelo Parlamento de Carachai-Circássia em 3 de fevereiro de 1994. (pt)
- Flaga Karaczajo-Czerkiesji - W centrum znajduje się emblemat ze słońcem wschodzącym ponad ośnieżone szczyty Kaukazu. Symbolizuje on nadzieję na świetlaną przyszłość. Poszczególne kolory oznaczają:
* Błękit - dobroć, dobrą wolę i nadrzędność pokoju
* Zieleń - płodność, przyrodę, rolnictwo i bogactwo natury
* Czerwień - ciepło, radość i przyjaźń między narodami. Przyjęta 3 lutego 1994 roku. Proporcje 1:2. (pl)
- 卡拉恰伊-切爾克斯共和國國旗制定於1996年7月26日。卡拉恰伊-切爾克斯共和國國旗是一面三色旗，自上而下為淺藍色、綠色和紅色。綠色條紋中間是一個圓形，圓形內有一個自山峰中升起的太陽圖案。 (zh)
- Прапор Карачаєво-Черкеської Республіки є державним символом Республіки Карачаєво-Черкесія. Прийнятий Парламентом Карачаєво-Черкесії 3 лютого 1994 року. (uk)
- Флаг Карача́ево-Черке́сской Республики (кабард.-черк. Къэрэшей-Шэрджэс Республикэм и нып; карач.-балк. Къарачай-Черкес Республиканы байрагъы) является государственным символом Карачаево-Черкесской Республики Российской Федерации. Принят Народным собранием (Парламентом) Карачаево-Черкесии 3 февраля 1994 года. (ru)
|
| rdfs:label
|
- علم قراتشاي - تشركيسيا (ar)
- Flagge Karatschai-Tscherkessiens (de)
- Bandera de Karacháyevo-Cherkesia (es)
- Flag of Karachay-Cherkessia (en)
- Bandiera della Karačaj-Circassia (it)
- Vlag van Karatsjaj-Tsjerkessië (nl)
- Flaga Karaczajo-Czerkiesji (pl)
- Флаг Карачаево-Черкесии (ru)
- Bandeira de Carachai-Circássia (pt)
- 卡拉恰伊-切爾克斯共和國國旗 (zh)
- Прапор Карачаєво-Черкесії (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:flagcaption
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
